1930年代活躍於雪山山脈的泰雅族人.
.
在泰雅族中有許多分支,而賽德克族就是其中一支。
眾所周知,「霧社事件」抗日的是泰雅族人。
但是更確切的說法,應該是賽德克族,也就是太魯閣族。
族人幾乎在「霧社事件」時,被日人屠殺殆盡
所謂的「賽德克‧巴萊」Seediq Bale,セデックバレ的語意
,就是指「真正的人」。
.
創下台灣影史耗資最貴的電影「賽德克‧巴萊」,終於殺青了,
由於片長長達4個小時,未來影片將分上下集,預計明年夏天上映。
國片「賽德克‧巴萊」是由「海角七號」導演魏德聖執導,
描寫「霧社事件」的原住民抗日英勇事蹟。該片集合了台灣、日本、
韓國三地電影菁英,動員演員1萬5千人次。回想這段拍攝過程,
魏導說壓力很大,每天都像走在懸崖邊,有時還欠組員3個月薪水,
簡直不可思議是怎麼撐過來的?
原住民藝人徐若瑄變賣仟萬別墅贊助拍片.
除了2千5百萬的輔導金,魏德聖把「海角七號」所賺來的錢,
連同自己辦公室抵押,也投入了近2億新台幣,加上銀行融資以及中影
、周杰倫、黃立成、徐若瑄的資金奧援,耗資將近5億新台幣,
未來再加上後製和行銷,預估將突破6億。魏德聖說,
目前劇組資金仍舊沒有到位,還是很希望各界伸出援手,
他說不期待影片能賺錢,只要最後結果不讓他負債就好。
TVBS報導「…也首開台灣電影還未發行,就決定分兩集播出的先例,
明年暑假上映前…。」其實,1965年10月底上映的台產國片「西施」,
就已經將拍成220分鐘的古裝鉅片「西施」,分成上下兩集放映,
兩片的檔期是連接著。1961年港產的抗戰史詩片「星星月亮太陽」,
也是殺青後分兩集上演。不過,那是在電影的黃金年代,和目前賣座片
拍一系列的劇情獨立的續集是不同的。
西施(江青)
星星月亮太陽.左起葉楓 葛蘭 尤敏
「賽德克‧巴萊」有必要分成上下集嗎?君不見好萊塢經典名片
「十誡」 和「亂世佳人」,片長都是三小時四十分左右,
而且都是一次映完,一氣呵成。

十誡 ~ 想看摩西分紅海,跑一趟影院就夠了

亂世佳人
魏德聖擔心觀眾的膀胱無力,其實,「十誡」 和「亂世佳人」
都有中場休息。片長,票價提高,影迷也無可厚非。
既然「賽德克‧巴萊」也是史詩片,更是很有氣勢的電影,
更應該讓觀眾的觀影情緒連貫,不用跑兩趟電影院。
四個鐘頭的「賽德克‧巴萊」,或許留待以後發行珍藏版光碟片吧!
分上下集放映,「賽德克‧巴萊」的氣勢不就斷了嗎?
分上下集放映,也是「西施」票房失利的因素之一。
\
凌波主演的「梁山伯與祝英台」的大導演李翰祥,1964年
和邵氏鬧翻後,來台成立「國聯影業公司」,不但讓國內影壇振奮,
增加就業機會,也給許多年輕朋友帶來明星夢。1965年
「國聯」和公家的「台灣省電影製片廠」,合作拍攝電影「西施」,
由李翰祥執導,身兼老闆與導演身份的李翰祥,對預算的態度,
與錙銖必較的生意人截然不同,學美術出身的李翰祥,可以為了品質
一再重拍,花錢如流水,不似在商言商的老闆,對預算管制嚴格。
棚外在淡水白沙灣搭建壯麗的禹王廟,棚內搭出豪華的館娃宮
……。為求逼真雪景,捨片場搭景,拉拔到韓國拍攝。
預算由原先預定的五百萬,追加到兩千萬元,換算今日幣值,
和「賽德克‧巴萊」有拼。「西施」的大小道具三萬件、戰馬八千匹、
戰車八百輛、臨時演員十二萬人、底片十二萬呎、四十二堂布景、
明星四十八人。臨時演員中,還潛藏一些明日之星,包括歌星
在吳王夫差(朱牧飾演)後面,演手持芭蕉扇的宮女。

越國浣紗女西施等人進入禹王廟晉見越王勾踐

西施等人在吳國館娃宮

臥薪嘗膽的越王勾踐(趙雷)

越王勾踐歷劫歸國、萬民歡迎的段落
上集(吳越春秋)劇情由吳王夫差率兵侵犯越國,到越王勾踐忍辱負重
,后薑慷慨就義為止;下集(勾踐復國)自西施勸夫差借糧予越國,
到勾踐復國,夫差戰敗自刎結束。

西施宣傳單
花兩千萬新台幣拍攝的「西施」,回收才七百萬。大城市的帳面,
或許比較好看,因為有中小學包場,發票給同學們,隨便選看那一場。
影片打出「十年生聚、十年教訓、臥薪嘗膽、勾踐復國」的宣傳字眼
,正符合當時「反攻大陸、光復國土、拯救同胞」的氛圍。
http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?OID=3251808
http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?OID=3251878
http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?OID=3251999
那個年代,國片影迷經過「梁山伯與祝英台」的洗禮。
電影好不好看,大家都會把它拿來和「梁祝」比較。
問老一輩對「西施」的印象是,場面很大,飾演西施的江青
很會跳舞,尤其在吳國宮殿「響牒廊」的那一幕,即樓梯下方裝有
簧片及共鳴甕,樓梯上方有圓形稍凸的踏鍵,腳步踩到踏鍵,
振動簧片,就會發出不同音階的聲響。江青在樓梯上下,舞袖翻翻,
動作輕盈曼妙,腳下亦傾洩出清脆優美的旋律。其實,角色確定初期,
媒體或觀眾多認為江青外貌並不出眾(有點戽斗),飾演絕色西施能否稱職,
但電影上映後,江青的曼妙舞姿和稱職演技,眾口質疑消失無形。
1971年「西施」重映,濃縮成145分鐘,一口氣演完。

淡水白沙灣搭建壯麗的禹王廟
限會員,要發表迴響,請先登入
5樓. oedioops2010/11/29 16:24這個警世比喻好!想當初李大導的『國聯夢』就是被一部『西施』給傾覆了還沒上映前就知道根本回不了本,從此大江東去回到邵氏之後勉強用全廠景拍出『傾國傾城』、『瀛台泣血』一直要到中國改革開放祭出了故宮實景拍攝的條件大導演於晚年再拍出空前絕後的西太后上下集『火燒圓明園』、『垂簾聽政』後來貝托魯齊名作『末代皇帝』就只准開放紫禁城的一座小閣實景拍攝還有聯邦找胡金銓拍『俠女』,也是分上下集。哪知道小胡一拍就是三年,最後雙方也是鬧得不歡而散。但是也還好有這段陰錯陽差,也才留下這部華語電影史經典。不過說老實話胡金銓並沒有什麼虧欠聯邦這三年他也親手幫聯邦搞製片部,規劃大湳片廠...等於是從無到有。其實我要說的只有一句:『沒那屁股就別肖想作大位』否則以後留傳下來也是一場大笑話『賽』的預算足足可以拆成十部片來拍台灣需要的是製作精良的中、低成本小品一點一滴累積才能在廢墟中重建久遠的電影工業夢- 4樓. 小奕(愛在宜蘭破曉時)2010/11/07 09:43賽德克巴萊
聽說是因為片長將近四個多小時,擔心觀眾進電影院看坐太久會受不了,所以才會分成上、下集!
我是覺得魏導應該知道該從哪一個部份切開,以延續觀眾再進電影院觀賞的動力,畢竟現在很多電影的結尾也都會留下伏筆,作為續集電影開拍的劇情延伸,而且即將在台灣上映的《哈利波特: 死神的聖物》也是分成上、下集上映,它的第二部分也是安排在明年暑假上映。
總之,期待《賽德克巴萊》的台灣觀眾,不管分成幾次,都會進電影院把它看完的,就像我一樣! XD
江湖波濤,不隨浮沉。
宦海洶湧,無愧平生! - 3樓. nomolyh2010/11/06 08:48哇...
哇...李翰祥真的不負"大導演"這三個字了.難以想像當時怎能拍攝出如此恢弘的場景.也感謝您能提供這麼多優美的劇照.
謝謝光臨,在沒有電腦特效的年代,經濟也尚未真正起飛的台灣,能拍出氣勢磅礡的影片,的確不簡單.
不再年輕 於 2010/11/09 11:01回覆 - 2樓. 筆記阿本2010/11/04 18:53魏德聖的膀胱與心臟應該都很夠力
賽片無論是一氣呵成或者分上下集放映,都是值得期待的.不同的時空背景,不同的觀影文化,我想非電影科班出身的工專學生魏德聖,應有其長期觀察與長期蘊釀的非凡視野.而這底蘊與視野,是等著看戲或滿腹疑惑的人,所難以理解的.
魏德聖的膀胱與心臟應該都很夠力,我想.
相信國人都希望[賽]片明年能夠大賣,叫好又叫座. 不再年輕 於 2010/11/06 02:02回覆 - 1樓. No Fun2010/11/04 04:03西施
到現在我都還無法接受江青演西施這個角色, 她真的不夠美.或許當時還有許多比她更適合的人選吧! 不再年輕 於 2010/11/04 13:22回覆














