Contents ...
udn網路城邦
Windows 11 多國語言切換及安裝實作
2022/06/24 04:54
瀏覽192
迴響0
推薦0
引用0

Windows 11 是微軟於2021年10月推出的作業系統,讓我會使用的應該是多國語言切換無比的流暢。
最近有些準備要赴越南的台幹朋友,向我詢問關於要怎樣將電腦升級至Windows 11及多國語言切換的問題,由於他們不想交付給當地的工程師安裝,想當然筆電裡有很多商業機密,能不讓人碰就不讓人碰。

這裡強烈建議:不要用Windows Update直接升上去,原因是Windows作業系統用了一段時間就會殘留一堆垃圾暫存檔及每一 個安全更新後的舊檔案,不僅佔用儲存空間冄造成執行起來都很不流暢,要清除這些得花不少時間,還有就是重新安裝時使用英文版為佳。
所以把電腦內自已要保留的檔案先備份起來吧,對於有些朋友的電腦規格較舊的相升級到Windows 11,請參閱以下這一篇:
【使用 MediaCreationTool.bat 一鍵升級 Windows 11,舊電腦可跳過TPM檢測直接安裝】
https://blog.xuite.net/mchuchen/XiaoZhu/590425649

Windows作業系統一直以來都號稱可以多國語言顯示切換,但在Windows 11以前的版本我都有實作過,多多少少都有些問題,但這一
版讓我感到無比的驚訝,切換起來是如此的流暢。

讓我們開始吧!
這一回的實作我用舊的筆電安裝好Windows 11 Home英文版來示範。
首先要確認目前使用的版本Windows 11看到單一語言,表示您擁有單一語言版本的Windows 11,而且無法新增新語言,除非
您用白花花的銀両購買升級至 Windows 11 家用版Windows 11Pro

WIN鍵W+R來啟動【執行】(Run)、並在文本框打上【winver】
Run.jpg - Windows
此時就會看到您所擁有的Windows版本資訊

以我安裝的這台老筆電,當初是買家用機所以只能安裝Windows 11 Home
如果出現的是Windows 11 Home Single Language,那就只能使用單一語言無法隨時切換到其他語言版本了。
Windows11SingLanguage.jpg - Windows
有人又問:為什麼我買的筆電內付的是Windows 11單一語言家用版。
很簡單的就是原廠為了節省成本,使用單一語言家用版來少付點授權給Miscrosoft,畢竟沒那麼多人會使用多語言切換,但
如果您買的是商用機那鐵定不會有這種情況發生。

接下來只要在螢幕中間空白處按滑鼠【左鍵】
點選【Peronalize】
0.jpg - Windows
進入後再點上面那個就會出現以下選單
點選【Time & language】
1.jpg - Windows

點選【Language & region】就是我們今天的主角
2.jpg - Windows
點選【Add a language】
這裡我們示範把系統顯示語言變更為【繁體中文】
3.jpg - Windows
在搜尋處🔎打【taiwan】就可快速找到我們到用的中文字型
接著點【Next】
4.jpg - Windows
記得要把【Set as my Windows display language】勾R起來再點【Install】
5.jpg - Windows
下載安裝完畢就會出現【Sign out】點下登出,再次登入就可以看到以【繁體中文】為介面的選單了
6.jpg - Windows

為了確認可以切換多語言顯示,從【繁體中文】安裝我想用的【越南文
一樣在螢幕中間空白處按滑鼠【左鍵】
點選【個人化】
7.jpg - Windows

進入後再點上面那個就會出現以下選單
點選【個人化】
8.jpg - Windows
點選【時間與語言】
9.jpg - Windows
點選【新增語言】
10.jpg - Windows
在搜尋處🔎打【viet】就可快速找到我們到用的越南文字型
接著點【下一步】
11.jpg - Windows
記得要把【設為我的 Windows 顯示語言】勾R起來再點【安裝】
12.jpg - Windows

下載安裝完畢就會出現【登出】點下去,再次登入就可以看到以【越南文】為介面的選單了
13.jpg - Windows

這樣我們又多了一個【越南文】介面的Windows了。


 

 

 

 

 

 


限會員,要發表迴響,請先登入