[颱風攻台與港水射巷對聯]

颱訪台，台防颱，颱風風台言方訪。

[翻譯：有個颱風說要訪問台灣，台灣卻要提防颱風，不樂意讓它來，這個颱風就先吹一些風到台灣，說它才剛要來訪問]。

港彈巷，巷憚港，港水水巷弓單彈。

[翻譯：有個港口老大用催淚彈在巷子裡引爆，巷子裡的人忌憚這樣的港口老大，港口老大還用水柱衝擊巷子裡的人，但港口巷子裡的人，也找到了一種反制水柱的雷射筆，可以像彈弓一樣，從巷子裡射向天空，照亮整個港口，這種雷射水槍像彈弓一樣，一束一束的雷射光，集合成威力十足的震撼彈。]