法國歌壇女皇［瑪蓮法莫］──流行抒情曲──描寫天人永隔愛情的［Regrets／後悔］
En duo avec Jean-Louis Murat
Loin trs loin du monde
O rien ne meurt jamais
Jai fait ce long,
Ce doux voyage,
Nos mes se confondent
Aux neiges ternelles
Lamour cachait
Son vrai visage
Oh viens, ne sois plus sage
Aprs tout quimporte
Je sais la menace
Des amours mortes
Gardons linnocence
Et linsouciance
De nos jeux dantan, troublants.
Naie pas de regret
Fais moi confiance, et penses
A tous les no way
Lindiffrence des sens
Naie pas des regret
Fais la promesse, tu sais que
Lhiver et lautomne nont pu saimer
Debout la tte ivre
Des rves suspendus
Je bois nos amours
Infirmes
Au vent que je devine
Nos lvres perdues
Soffrent des noces
Clandestines
Nouvre pas la porte
Tu sais le pige
De tous les remords
De lanathme
Je me fous des saisons
Viens je temmne
L, o dorment ceux qui saiment.
Naie pas...
Viens ce soir
De regret
Viens me voir
Fais moi confiance, et penses
A tous...
Viens tasseoir
Les no way
Prs de moi
Lindiffrence des sens
Naie pas...
Laube est l
De regret
Reste l
Fais la promesse, tu sais que
Je te promets
Lhiver et lautomne
Dtre l
Nont pu saimer
Pour lternit
Songwriters
PARADA, ERNIE
Published by
Lyrics © Universal Music Publishing Group
１９９１年春天 ２９歲半的法國歌壇天后瑪蓮法莫（Mylene Farmer）發行第三張錄音室大碟〔L’Autre〕
登上排行榜后座１２週 在法蘭西賣出近兩百萬張 拿到鑽石唱片
成為瑪蓮事業最成功的專輯
也是法國史上第二暢銷女藝人大碟 以及綜合第三暢銷專輯
〔L’Autre〕也讓瑪蓮從超級巨星躍升為ICON的地位
首支主打〔Deschantee〕發行後大受歡迎 蟬聯法國單曲榜冠軍９週 賣出１８０萬張
一度是全球最賣法語單曲
現仍是法國史上最暢銷的女藝人單曲
１９９１年夏天 法莫推出第二主打［Regrets／後悔］
這首流行抒情曲由瑪蓮填詞 Laurent Boutonnat譜曲兼製作 並邀來法國男歌手Jean-Louis Murat合唱
在空靈的樂聲中 瑪蓮與Jean-Louis Murat緩緩演繹出這首感傷情歌
歌詞描束一對因一人死亡而分隔的情侶關係
［Regrets］登上法國單曲榜＃３ 賣出２５－３０萬張 拿到銀唱片（２５萬銷售標準）
在比利時（法語區）則拿到亞軍
MV由法莫與Laurent Boutonnat撰寫劇本 後者執導
選在布達佩斯一處廢棄的猶太墓園拍攝 花３。５萬歐元
描述身處兩界的戀人間的心靈聯繫
MV以單色系拍攝 充滿一股憂鬱的氛圍
MV
https://www.youtube.com/watch?v=u617RilV5wU
https://www.youtube.com/watch?v=gTGpfmUqti4
https://www.youtube.com/watch?v=z-1axMuZKL0
1991 TV
https://www.youtube.com/watch?v=-K1b0qNT9X8
2000 Live
https://www.youtube.com/watch?v=WIB3_ZAihtQ
Extended Club Mix
https://www.youtube.com/watch?v=Ts6SouUmsE0
