美國黑人歌姬［瑪麗布萊姬］──嘻哈靈魂佳作──［All That I Can Say／我所能說的］

 

 

Hmmm

Loving you is wonderful

Something like a miracle

Rest assured I feel the same way you do

Loving you isnt hard

With you I cant let down my guard

Stay secure thats all Im asking from you

(Stay secure)

 

I wish I had words to tell (I wish)

This feeling that I know so well

But I dont, I dont

(Chrous)

1 - All that I can say

(Do do, do do, do do, doo)

All that I can say

(Do do, do do, do do, doo)

 

[Chorus:]

 

Ive always been curious

Meeting someone serious

Looking for someone who loves like me

But the day I stopped my search

It seemed that you were put on Earth

To show me everything I could not see

 

I wish I could find a way

To tell you how I felt that day

But I cant (I just cant)

I cant

 

(Chorus 2x)

 

Hmmm, oh

Knowing him, loving him

Showing him that Im all him

Living and forgiving and

I would do it all again

Genuine, servant

Sweeter than cinamon

Heaven-sent gentleman

Sent him here for loving him

Ooh, oh

Ooh, oh

 

(Chorus 2x)

 

Hes all that Ill ever need

Hes got a hold on me

I love you

Oh I dont wanna live without you

Youre all that I can say, hey

Loving you is wonderful

(Do do, do do, do do, doo)

All that I can say

(Do do, do do, do do, doo)

All that I can say

Songwriters: LAURYN HILL, LAURYN N. HILL

All That I Can Say lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

 

 

１９９９年８月　２８歲的美國‘嘻哈靈魂天后’瑪麗布萊姬（Mary J Blige）發行第四張專輯［Mary］

仍舊邀請多組製作人共襄盛舉, 瑪麗也首次參與正式製作, 操刀一曲

大碟減少先前較為低俗題材, 轉為更佳成熟穩漸內容

獲得優異評價　被視為其事業最佳作品之一

 

首支正式主打［All That I Can Say／我所能說的］（如果把１９９９年初發行, 也收錄其中的［As］計入, 則是專輯名義第二主打）

此曲由布萊姬好友──歌壇才女蘿倫希爾（Lauryn Hill）譜寫, 並製作成一首Hip Hop Soul／R&B歌曲

將嘻哈融入１９７０年代風味的靈魂樂中

［All That I Can Say］登上Billboard單曲榜＃４４　副榜──R&B／Hip-Hop榜＃６

英國榜＃２９　荷蘭＃９１

歐洲榜＃８１

此曲讓瑪麗拿到第六度葛萊美提名──最佳R&B女歌手

是布萊姬事業名作之一

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=YNmHxuPXP1M

 

Album Version

https://www.youtube.com/watch?v=XHrfHDYXB24

 

Mary J. Blige & Lauryn Hill - All That I Can Say (Live On Queen Latifah Show)

https://www.youtube.com/watch?v=Tv4u8CnRyRM

 

Live On Leno

https://www.youtube.com/watch?v=tjZbspVMn-4