到紐約 downtown 的遊客，大多是走世貿遺址，三一教堂，華爾街的路線，還有順道去看看紐約最有名 (但我認為也是最可憐) 的一頭牛。

這頭牛 (charging bull) 位於 Bowling Green (紐約最老的公園) 的外面。它雄壯威武蓄勢待發的模樣，多年來不但是股市蓬勃的象徵和吉祥物，也成為紐約金融區的地標之一。

這些年每每經過此地，總是看到絡繹不絕的遊客簇擁著它，跟它合照。我也不由得想起學生時代來玩的情景。老實說當時對這頭牛代表的意義也不甚清楚 (讀書時應該只想拔智慧毛吧!)，只記得人多到沒辦法和牛獨照，照片裡硬是多了若干路人甲乙丙。

最近我再經過的時候，依舊看到遊客從四面八方圍繞著它，摸它的各個部位，極盡搞怪之能事，擺出各種姿勢跟它拍照。(據說摸牛角，鼻子和 "重點部位" 會招來好運，嗯，真實性不可考。)

可能是角度的關係，我忽然間覺得這頭牛真可憐。觀光客把它騎在頭頂，然後在它全身 "上下其手"，像是要找塊最好的部位來... 拍照。等我走遠再回頭，看到人頭鑽動，又像是鬥牛事故現場的圍觀群眾。

哎，股市的聖牛一副慘遭折騰的模樣，也無怪乎它難逃熊掌的魔爪!

(註: 股市好時就是牛市 bull market，不好時就是熊市 bear market。)

鬥牛事故現場?

最右邊穿粉紅衣的老兄，你在幹什麼?

勿忘影中合照之...陌生人

人太多沒辦法，不認識的人也湊合著照囉!

搞怪拍照的遊客都樂不可支

這個算客氣的，還有不雅的幾張我也不貼了

雕塑家 Arturo Di Modica 在 1987 年股市大崩盤之後，創作此藝術品以激勵人心，他用這頭 charging bull 蓄勢待發的牛來象徵 "strength, power and hope of the American people for the future." 似乎也適用於今時今日。牛啊牛，你何時重振雄風啊?