上週日早晨，小龍包和睡美猴根據計劃，一早就到「邁爾雕塑公園」。怎知才到大門，發現公園只有下午開放。兩人面面相覷，異口同聲「Plan B」！
翻著旅遊指南，冰雪聰明的小龍包決定到附近景點「魚梯公園」一遊，看魚兒逆流跳水。回程順道逛市區街頭雕塑展，度過愉快的早晨。
出門在外，用餐時間一到，便得覓食。
開著車子，望著道路兩旁的速食餐廳，盤算著哪裡好...
不想到麥當勞、必勝客、啃大雞、賽百味、還有漢堡王，因為到處可見(註一)。
又不想上正式餐廳，正襟危坐、繁文縟節地點菜，不願耗時過多。
發現了一家速簡餐廳～潘娜拉麵包 (Panera Bread)
這家店鋪特色是裝潢高雅，窗明几淨(圖一)。
自己點菜自己端，迅速簡便，惠而不費！
內容有各式麵包、三明治、沙拉、濃湯及甜點，價位在 US$5.99 左右。
也可以任選兩項：一碗濃湯、半個三明治、或半盤沙拉，US$5.99 套餐價。
最重要的，他們有免費無線上網，這是猴兒的最愛。
當天，小龍包點了套餐，猴兒點了個沙拉加一杯咖啡(圖二)。
很快地完成營養午餐，離去時，順便照了餐廳前門(圖三)，跟大家分享。
潘娜拉麵包，全美各大都市都有分店，現已列入我們喜歡的速簡餐廳名單！
下午，開始我們的「邁爾雕塑公園」之旅(小龍包有專題報導)。
《註一》
麥當勞 = McDonald (鼎鼎大名)
必勝客 = Pizza Hut (台灣的翻譯)
啃大雞 = Kentucky Fried Chicken (大陸來的同事翻的，挺傳神，又稱肯德基) 
賽百味 = SUBWAY (位於 華盛頓 D.C. 的中國城，請參閱回應照片) 
漢堡王 = Burger King (直接翻譯)
《註二》
Panera Bread Website
http://www.panerabread.com/
引用文章小魚兒歷險記～無障礙空間
引用文章邁爾雕塑公園
限會員,要發表迴響,請先登入
24樓. dp2006/07/27 01:55＊＿＊
ｄｐ姐姐是個老古董,不喜歡美式食物,但每次經過你的介紹
都讓我有想吃的念頭哩．．．．．．．．．
23樓. 矽谷媽媽2006/07/27 00:38我家附近也有這家店
有時嘴饞，會去買個蘋果麵包吃，好甜，但是解饞。從台灣回來時，早上有時差起太早，我老公也會提議全家同往吃早點。
22樓. 旁觀2006/07/25 14:18好
他們的產品都不錯, bagel 也很好. 尤其是 asiago 的. 早餐的菠菜蛋糕 (souffle) 也很好. 我最常買中型的圓酸味麵包, 回家自己挖洞做湯麵包.
他們網站上的酸味麵包 (sour dough bread) 食譜頗為有趣, 也有些複雜. 不過還不錯, 可參考看看. ^_~
我的心為了愛睡在月之海
孤單的我想念誰誰明白
等待真心人把我吻醒
我願為了愛沉睡到永遠
<<忘了溫良恭儉讓, 你會活得更久更好更真!>>
21樓. Monkeyboy2006/07/23 11:59宣傳
T.T.~~ 我們可以建議 Panera 新菜單，濃湯換成陽春麵，Panini 夾滷蛋豆干加海帶！
麻吉~~ 真的？！Media Account 是媒體宣傳單位嗎？我們寫文宣傳有沒有稿費呢？Coupon 也可以 ^___^ 小龍包說以後有需要的話，我們可以自願「試吃」喔。大嬸~~ 謝謝來訪，是呀，湯好料多，一碗就夠一下午的能量了。
睡美猴到此夢遊...ZZZ...
20樓. 小彙2006/07/22 11:38哇~
那個濃湯看起來...((料))好多唷~^^~..滿滿一碗...
19樓. 麻吉。舊金山2006/07/21 14:14good job
哇
麻吉負責它的Media Account..
感謝啦!!
!謝謝你幫我宣傳潘娜拉,
18樓. TT.2006/07/20 23:22貪吃T.要點....
哈哈~ 貪吃T.要點小龍包+睡美猴兩人份的參點才夠滿足呵!!
當然如果有陽春麵+ 滷蛋 + 豆干 + 海帶~ 那還是最好滴!!
-
17樓. Monkeyboy2006/07/20 10:45可以溝通就好
夢娘~~ 哈哈... 兩岸用語有別，實因生活習慣及文化背景差異造成。詞能達意，可以溝通就好了。
睡美猴到此夢遊...ZZZ...
16樓. 夢娘2006/07/19 15:37For fun!
以下是大陸人''中譯''之對話~
ㄟ 老板來杯''奶特''(latte)不加奶
喝完咱倆去買張''辣妞''(Spicy Girl)聽聽
晚上我訂了''好大一隻槍''( Top Gun)的影票啦！愛人！！
-
15樓. Monkeyboy2006/07/19 11:00陽春麵?
捏捏~~ 這家麵包店的量恰到好處，食物很清淡健康，價錢也只比麥當勞多兩塊錢。兩相比較，當然選前者了。另外，啃大雞和賽百味，是旅遊見聞；愛車「胖甜甜」，才是我們的傑作！
琇子~~ 啃大雞 = 肯德基，香嫩味美，其實我們也偶一為之。
咪嚕記~~ 真的厚，難怪猴兒吃到一半就被小龍包給「交換」走了。
5656~~ 阿姐... 要是在這裡可以找到陽春麵，我們一定奮不顧身地吃個三大碗公，外加滷蛋，順便切一盤豆乾海帶...
古董~~ 唉... 方圓百里，一粒米也沒有，兩粒米也沒有。要是在這裡可以找到熱熱的米食，同上，我們一定義不容辭地吃個三大碗公！
睡美猴到此夢遊...ZZZ...
