底下收集個人曾經試對過的一些趣聯,儘管在下不熟平仄,但也都是挖空心思去對的,倘若有不妥之處,煩請告之一二,感恩!
上聯:使君子使使拾十使君子
使 君:官名--是太守,刺史的官稱,為一方之長,其地位相當於以前的諸侯
子 :兒子
使 :讀四聲是,動詞--派遺,命令
使 :讀三聲始,名詞--使者,使臣
拾 :動詞-撿拾
十 :數量詞
使君子:中藥名--花葉可提煉香精。
整句白話是說:史君的孩子派遣使者撿拾十個使君子
我對:白頭翁白白擺百白頭翁
白 頭:白色的頭髮。唐˙杜甫˙春望詩:白頭搔更短,渾欲不勝簪。比喻年老。
翁 :對老年人的尊稱
白 :讀ㄅㄛˊ,動詞--告訴。
白 :讀ㄅㄞˊ,名詞--姓。代指白姓家僕。
擺 :讀三聲ㄅㄞˇ,動詞-擺設
百 :讀三聲ㄅㄞˇ,數量詞
白頭翁:中藥名。可供觀賞及入藥用。
整句白話是說:白髮的老人告訴白姓家僕擺設百株白頭翁。
| 上聯:丫頭吃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌。 |
我對:幼子剝柚子,柚子酸,幼子痠 。 |
我對:十言成計人人从
上聯:食包包食飽
我對:不正正不歪
不:不是
正:方正
正:正好
不:不會
歪:歪斜
在某些時候或某些地方
方正的人才會歪斜(危險)!
例如:把一個方方正正的人擺到一個爾虞我詐的環境下,他的處境就會歪斜
上聯:張長弓,騎奇馬,琴瑟琵琶八大王,王均在上,單戈獨戰。
我對:彈單弓,炮包火,蚊蠅虻蚋四小虫,虫多命短,七刀即切
彈單弓,砲包石,蚊蠅虻蚋四小虫,虫虫命短,卦手就掛
上聯:寸土為寺,寺旁言詩,詩云明日揚帆離古寺。 我對:十言成計,計中人許,許諾後世鼎足分三計。(讚孔明) |
- 3樓.2007/07/10 21:52此為我朋友所對...
以下為我朋友所對....
建民比賤民,建民優,賤民憂。(這應該屬於時事kuso版吧!?)
- 2樓.2007/07/10 21:28丫頭吃鴨頭
丫頭吃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌。
童子打桐子,桐子落,童子樂。(此非我對,只是印象中看過)
皇帝征黃地,皇帝戮,黃地入。
(此為我所對,但戮和入的音只是接近,非絕對)
猩猩數星星,猩猩煩,星星繁。(此為趣對)
員外掃園外,園外淨,員外靜。(亦為網友所對)
- 1樓.2007/07/10 20:16張長弓,騎奇馬...
張長弓,騎奇馬,琴瑟琵琶八大王,王均在上,單戈獨戰。
明日月,清水青,溪河湖海四水景,水皆在旁,女子讚好。(或鳥口爭鳴)






