Chris 最近瘋狂的迷上了台灣的偶像劇, 因為他的中文還不夠好, 所以我們都是買有英文字幕的DVD. 原本他的興趣不大, 看也只是為了要學中文. 沒想到"公主小妹"竟讓他對台灣偶像劇的狂熱一發不可收拾. 每天"小麥小麥"的念個不停, 連未出世的寶寶他都想取之為小麥. 經我一再的反對後, Chris 終於退讓一步, 不過前提是寶寶名字的前兩個字必須是"邱小--", 第三個字才由我決定. 好在我幾個月前已告知ㄚ爸和ㄚ母, 請他們為外孫女取中文名字. 否則我看乾脆取名叫"邱小小"好了.
在看完"公主小妹"後, Chris 又瘋狂的迷上"命中註定我愛你". 有幾個晚上我半夜起床, 這位仁兄竟然還在看電視. 至少有兩次通宵看DVD的紀錄. 哭了幾次我就不知道了(反正他也不會承認), 不過有一晚他凌晨三點跑回臥室, 躺在我旁邊, 把手放在我肚子上, 然後和寶寶講了十分鐘的話. 之後又回到電視前繼續看到五點, 我在猜他一定是看到了劇中女主角流產的那一集, 真是個感情過於豐富的傢伙.
Chris 現在對台灣偶像劇的動態比我還要清楚. 他現在準備要開始k"惡作劇之吻". 而且不時的提醒我要注意什麼時候"敗犬女王"的英文DVD會出來. 就我所知, 敗犬女王根本就還沒演完. 真不知道他到底是從那裡得到這些資訊的 ?
- 6樓. taiwanyatle2012/03/02 06:07請問哪裡買得到英文字幕的台灣DVD
Hi 我家老爺也是個不識中文的, 之前在網路搜尋到有英文字幕的敗犬女王, 他看了二集後, 上癮了. 可是我們只下載到第11集, 後面就找不到了, 網路誠品賣的DVD也只有中文字幕
請問妳家老公在哪裡找到有英文字幕的? 可否email到我的信箱 taiwanyatle@gmail.com 感激不盡!! 我家老爺昨晚自己在網路下載到第12集, 沒英文字幕, 他瞪著螢幕, 聽不懂他們在講什麼, 好急哩
- 5樓. 小魚2011/10/22 13:46
- 4樓. Naomi2010/05/06 11:21
- 3樓. 石泉2009/05/17 11:10好耶.
這是最佳學習語言之動力. - 2樓. 客旅貞吟2009/05/12 08:55用功
如此用功﹐想來他的中文一定會日益長進。可以開始買沒有英文字幕的dvd給他看了。反正已經迷上了。
- 1樓. 中等生2009/05/11 18:26也是功德一件啦
也許是因為台灣這幾年的偶像劇品質大大提升不少, 吸引到更多更廣大的族群愛看, 也是功德一件啦