Contents ...
udn網路城邦
老昭和的黑市回憶
2014/04/16 17:15
瀏覽1,682
迴響0
推薦2
引用0

文/井上惠一朗

在二戰結束之後, 由於日本陷入了物資困難,因此有大量的民眾為求溫飽,便私下前往巷子裡的黑市,交易各種本該由政府配給的民生物資與食物。而今,這些曾經是黑市的小巷子裡,依舊瀰漫著濃濃的老昭和氣味。就像台北西門町或高雄崛江一樣,這些充滿風情的老店小舖,不斷地吸引著每道懷舊的目光。

在第二次世界大戰戰敗後,日本可說是一片荒蕪,放眼只有殘骸與焦土。當時,食品和日用品均由政府統一發放,然而配給的量卻常常難以讓人溫飽,靠政府的配給品生活而慘遭餓死的案例屢見不鮮。為了解決這個問題,開始有商人從農村偷運農作物、或是從美軍及企業內部靠關係買到民生物品,然後以攤販或小舖的形式,在小巷或是固定區塊販賣。這種地下市場中交易的物品,因不在官方的管制範圍之內,而被稱為黑市。

而後,隨著日本的經濟復興,糧食和日用品的生產量增加,日本政府便開始嚴厲取締,使黑市逐漸淡出庶民的生活。儘管如此,東京都內還是有部分街道殘留著當時的韻味。諸如東京新宿站西口的「回憶橫丁」(日語為Omoide橫丁,橫丁意指小巷道)、或是上野的「阿美橫丁」,即是由黑市發展而來的商店街。


唯有當下記錄黑市回憶

走進這條瀰漫著燒烤香味的狹窄小巷, 不到80公尺長的街道裡,竟擁有80間左右的木造小酒家。在其中一間店裡,幾位客人正聚精會神地發表論點,他們可不是單純的酒客,而是「黑市研究會」的成員,正在熱烈地討論著想要進行研究的候選街道。

5年前,黑市研究會在這間小酒館裡成立了。當時,原本在法政大學讀書時、研究都內小巷的上班族井上健一,在因緣際會之間,認識了如今已是研究會中心人物的早稻田大學教授、也是社會學者的橋本健二,以及日本屈指可數的黑市研究者初田香成。一拍即合的三人,便決定成立這個「黑市研究會」。

大學時代的井上,由於對於吉祥寺站前的「口琴橫丁」(日語為Hamonika橫丁)相當有興趣,因此開始研究東京周遭的小巷黑市。在「口琴橫丁」裡,細長的巷子兩側開著約100家新舊店舖。狹窄的店內,老闆與客人、或是陌生的客人之間竟能自然而然地交談,井上說道:「看著這幅光景,讓人很想弄清楚如此有趣的空間是怎樣形成的。」其實,像井上這樣熱衷於黑市研究的年輕人,在日本比比皆是。橋本教授認為:「黑市是一股相對平靜的時代潮流,然而一直以來都未能成為正式的研究對象。但當你真正去觀察它的時候,會發現黑市其實相當地吸引人。」

初田對於研究會相當熱衷,他認為:「對70年前一無所知的年輕人,如今正在發掘出黑市的新價值。」然而,隨著都市的開發,這些老街也正逐漸地消失。橋本教授曾經留連忘返的東京池袋「人世橫丁」,已經於2008年正式關閉。而東京下北澤的「站前食品市場」也面臨著重新開發的命運。為此,研究會的成員一致認為,想要留下黑市的歷史,除了現在沒有別的時候了。

與這段歷史相關的人相繼老去,神戶大學的研究生村上,曾經對神戶市三宮站周邊的黑市進行了調查研究,當時採訪的30位老老闆們都是年近七、八十旬的老人。有些受訪者在採訪結束不久後,就離開了人世。橋本教授感慨地說道:「如今是記錄這段歷史的最後機會了。」

【更多內容請見《新鮮日本》0416新鮮日本電子雜誌

有誰推薦more
全站分類:不分類 不分類
自訂分類:新鮮日本

限會員,要發表迴響,請先登入