Contents ...
udn網路城邦
青春不是年華,而是心境(Youth is not a time of life;it is a state of mind)
2011/08/20 20:41
瀏覽1,935
迴響0
推薦4
引用0

     『青春不是年華歲月,而是一種心境。』

            “Youth is not a time of life; it is a state of mind.”

         『歲月悠悠,衰微止於肌膚,放棄生命熱情,

                                  衰頹則深及靈魂。』

         “Years may wrinkle the skin,

                     but to give up enthusiasm wrinkles the soul.”

      ___”Youth” (青春)by Samuel Ullman

        我翻了我的「小書僮筆記本」,發現去年12月寫下這一段話(因為找到英文原文關係,以上我修改過中文內容),也許很適合我今天去做的一件小事,讓我感覺「青春」的事。這樣的小事(你)我都常做,我通常是每一兩個月透過金錢遠距離的資助給不同單位,有的單位來源是透過格友知道的;這還是我個人(以前是跟整個團體一起去)第一次親自將物資交到受助單位手上,這一次不是金錢,而是今年的社區普渡拜拜祭品我就買乾糧如白米之類,轉贈需要的單位。

今天能親自與受贈單位社工人員說到話,反而幫助我自己多了解一下本身想知道的一些資訊,或許能轉換為人生規劃新想法,也許未來哪一天發現,原來是他們幫了我。

有誰推薦more
發表迴響

會員登入