
照片no.1: 名字叫做蒲公英(Taraxacum)的義大利燈飾
設計師: Achille Castiglioni
設計年份: 1988 (照片來源:網路)
照片 no.2: 土耳其番紅花城山上的一株小小的蒲公英
照片 no.3: Flo 2009年油畫作品--我也來畫蒲公英花朵:
名稱: 隨風飄逝
(Gone with the wind, size: 12F, 60.50 x 50 公分)
什麼是Taraxacum?謝謝daphne 來回應我在Yaxxx部落格前天的文章『一些美好印象留在番紅花城』,daphne說「Dandelion 到哪裡,都盛開了……」。Dandelion是蒲公英的英文,我也是第一次知道,英文字真的學不完,我上網去查Dandelion,赫然發現跟Dandelion 解釋上相關的一個字 ”Taraxacum”,這個字對我而言很常看到,我都能背起來了,但我從來不知道原來這個字也是蒲公英的意思【註一】。這個英文字的發現,讓我好興奮,各位一定莫名其妙,這有什麼好高興的?!
我是在生活美學領域工作的人,就是有關於living & lifestyle的工業與其產品,業界有一個義大利燈飾品牌Flos有一盞燈就叫做Taraxacum,因為不是我們能進口的品牌,所以我也沒很認真去研究Flos燈款的背景及設計沿革,但即使Flos是競爭者品牌,我們還是很崇拜、很景仰,每一年都期待Flos要出什麼燈款給我們看;我一直以來,只知道這一盞1988年設計出來的Taraxacum吊燈真的很美、好有創意,昨天才知道原來設計師Achille Castiglioni的靈感應該源自於蒲公英的花型,這盞燈名字就叫Taraxacum啊!你看我這一篇文章中的Taraxacum吊燈照片像不像是一朵放大版的蒲公英呢!義大利人啊!義大利人!你們真是天馬行空啊!
我這次去土耳其旅行,最後一天參觀托普卡匹皇宮博物館(The Topkapi Palace Museum)時,我彷彿看到某些國際服裝設計師的創作影子在這裡出現,也就是某些設計師的靈感是來自於博物館內某些古代的服裝花樣及材質;博物館內其中一件長袍的花樣我很喜歡,來回看了兩次,但礙於博物館不能拍照,就想說買博物館出的書,但翻了翻,竟然都剛好沒有這一件長袍的照片!為什麼提到博物館所見?如果您本身、或者您的小孩親人也想走設計(design)及藝術(art)這個路線,多接近大自然、博物館、美術館,多看看外面的人事物,應該是創作靈感的好來源!
註一:義大利人大部分喜歡將公司產品賦與一個名字、而非代號或者是代碼,應該是把產品當作人類一樣的美好人性化意義:這一盞燈叫做Taraxacum,乍看之下,會以為是義大利公司自己取的名字,而並不是一個原來就存在的英文單字,所以我從來沒去查詢Taraxacum原來是蒲公英的意思。


