“後皇嘉樹，橘徠服兮。受命不遷，生南國兮。”

                             ——《離騷•九章•橘頌》

誰賦予你巨大的生育力？

誰賦予我生猛的質問權利？

這田畝裡的繁殖機器，使人嘆息

無數台榨果機正在等待，使人嘆息

你拖兒帶女奔赴枝頭

無端的碩果，使人沉重

我的懷抱如此荒涼

摸著這些分泌柑橘油的頭顱

我怕我是已經殺死了自己的慾望了

本草拾遺：

橘，芸香科。古詩文裡的“柑桔”，是桔、柑、橙、金柑，柚、枳等的總稱，南方果品。史載宋時只有皇後等人才能食橘。

中國人視橘為吉祥物，語音上“橘”也作“桔”，與“吉”音近，以橘喻吉。不管舊俗今俗，新年金橘盆景置於廳堂或案頭，以像征吉祥如意，預兆一年順遂。民間還認為，金橘兆發財，四季橘祝四季平安，朱砂紅橘掛在床前，祈“吉星拱照”。

柑和橘（桔）的名稱長期以來都很混亂，實則柑和橘（桔）是不同的果樹，果皮橙紅易剝者為橘。古書上說橘樹生於淮南結橘，生於淮北結枳，此可謂一方水土更養一方樹。

英國有個“柑橘文學獎”，是專為全世界女性作家設立的文學大獎。