如何寫好一篇中醫臨床醫學文章（優化版）

摘要

醫學文章有固定脈絡，必須簡潔有力，避免冗詞。標準結構包括：摘要、關鍵字、前言、材料與方法、結果、討論。首頁需列題目、作者、服務單位、聯絡方式。摘要可分結構式與非結構式，並附最多六個關鍵字。中醫藥文章有特殊性，醫經、醫案可在「材料與方法」部分呈現文獻回顧，在「討論」部分加入醫案分享。附加圖表能使資料更清晰。參考文獻越完整，文章價值越高。遵循標準規格（字體、標號、符號等），不僅提升嚴謹度，也便於國際交流。

**關鍵字：**中醫臨床、醫學文章、學術寫作、APA格式、醫案分享

前言

醫學文章格式隨時代演進，但核心結構始終如一。文章必須簡潔，避免浪費版面。標準格式（APA第五版）已被國際學術界廣泛認可。中醫臨床文章若能依此規範撰寫，不僅能凸顯專業性，也能與國際學者交流。

一、首頁書寫原則

•  題目：簡短有力，能反映研究重點。

•  作者排序：依貢獻度，不受資歷或地位影響。

•  服務單位：選擇與研究最相關的單位，並附聯絡方式（地址、電話、Email）。

二、摘要 (Abstract)

•  字數：中文摘要 ≤ 500字；英文摘要結構式 250字，非結構式 150字。

•  類型：

•  非結構式：濃縮成一段短文。

•  結構式：包含目的、方法、結果、結論。

•  關鍵字：最多六個，便於檢索。

三、本文結構

1. 前言 (Introduction)

•  提供研究背景與動機。

•  中醫文章可加「文獻探討/文獻回顧」，引用古籍與現代研究，增添學術深度。

2. 材料與方法 (Materials and Methods)

•  一般研究：藥品、試劑、對象、儀器；治療法、實驗法、統計法。

•  醫案文章：臨床表現、病因病機、辨證論治。

3. 結果 (Results)

•  呈現研究成果或臨床體會。

•  使用數據、百分比、對比分析。

•  不與前言或方法重複。

4. 討論 (Discussion and Conclusions)

•  全面分析結果，提出可能原因與例外情況。

•  中醫文章可加入「醫案分享」，包含：

•  基本資料（姓名、年齡、性別）

•  主訴

•  治療方式（辨證、處方、治療過程）

•  治療結果（含檢驗數據對比）

四、圖表 (Figures and Tables)

•  用於呈現統計、流程或病例資料。

•  每張圖表需有標題與說明，並在正文中引用。

五、參考文獻 (References)

•  蒐集完整，避免重複研究。

•  引用需加註角碼，並依序排列。

•  作者需全部列出，不可用「等」或 et al.。

•  常用格式：APA第五版。

六、其他注意事項

•  紙張：A4。

•  字體：中文 12號新細明體或標楷體；英文 10號 Times New Roman。

•  間距：單行。

•  標號：依層級清楚排列（壹、一、(一)、1、(1)…）。

•  特殊符號：書名用《》，醒目字用「」。

•  英文摘要：可自行翻譯或由期刊協助。

結論

遵循標準格式能提升文章的嚴謹度與參考價值，並促進國際交流。中醫臨床文章若能結合 規範化結構 + 中醫特色（文獻回顧、醫案分享），不僅能展現專業，也能讓中醫藥研究走向國際舞台。