「阮是文明女 東西南北自由志 逍遙佮自在 世事如何阮不知 阮只知文明時代 社交愛公開 男女雙雙 排做一排 跳狐步舞我上蓋愛」

「Viva Tonal」是30 年代古倫美亞唱片所發行的78轉盤上必出現的的兩個字，換做我們的話，就是「原音重現」。「跳舞時代」是1933年台灣所發行的第一首台語流行歌， 由鄧雨賢作曲，陳君玉作詞，純純演唱。這首歌展現了當時台灣新女性所追求的理想生活：維新世界，自由戀愛。《Viva Tonal 跳舞時代》跳脫統治者與被殖民者的角度，以台語流行歌開場，跟著曾經紅極一時的歌手愛愛阿嬤，回到歷史現場。《Viva Tonal 跳舞時代》用珍貴原版唱片原音重現那個充滿創新與夢想的時代風情，鄧南光先生利用攝影將這珍貴的回憶永遠的保留下來。它象徵了一個文化思潮多元開放的時代契機。因為它所代表的是打破舊觀念、舊習性的開始。　

 在台語流行歌發展之前，一般人的娛樂活動是觀賞歌仔戲。在漫漫的歷史長河中，歌仔戲只是一個新興的，年輕的戲曲，而為了吸引民眾來欣賞，便融入了許多台灣的民俗故事與生活之中
，充分表達台灣人民的情感思想。例如〈陳三五娘〉、〈山伯英台〉。歌仔戲其實有一點和南管相似(北管描述歷史故事,而南管則描述愛情故事)，但是歌仔戲著重於戲,並且融入其他的戲曲與故事，因此，歌仔戲就成為
成為民眾的最愛。而當時的電影還是默片， 而辯士﹝電影劇情解說員﹞就顯得相當重要！其中以《桃花泣血記》最為著名。也因為《桃花泣血記》，周添旺也受到古倫美亞唱片的賞識，於1933年寫了那一首膾炙人口的《月夜愁》，使人回味無窮。

「這部片是一種體驗調查，藉此還原歷史原貌，導正大眾對台語歌曲的看法。」負責製作紀錄片「Viva Tonal跳舞時代」的李坤城這麼說。李坤城以體驗調查方式，把成堆台語文物搬到歌手面前，透過第一手資料，一步步帶著老人家還原歷史，例如他搬出「愛愛」阿嬤當年錄製的唱片，阿嬤一聽，前塵往事湧上心頭。「跳舞時代」一片中出現的留聲機及唱片全都是李坤城的蒐集品，他利用八年時間，斥資千萬，蒐集了一百多台的留聲機，兩萬多張日據時代的唱片及台語歌曲近六萬張唱片、ＣＤ。所以，我們不僅能看見《跳舞時代》表面的涵義，也能明白當時社會的情況與想法。

 雖然古倫美亞唱片因為空襲而被炸掉了，但是它所代表的意義和回憶卻不會消失，會永遠留在我們心田中，時常緬懷。現今，台灣的社會充斥著各式各樣的音樂形式，但是我覺得台語歌曲會與傳統結合，將之創新，以開啟嶄新的道路來迎接未來。因為我相信，台語歌曲是會著時代潮流而改變的！

《Viva Tonal 跳舞時代》官方網站～﹝http://www.taiwanesevoice.net/viva/content.html﹞