黃瑞芬靈堂留言
2015/12/26 19:19
瀏覽2,905
迴響0
推薦0
引用0
黃瑞芬靈堂留言
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-08-30
黃瑞芬治喪委員會 首 頁 信 箱 圖 片 留言簿一 留言簿二 留言簿三 聯署參與瑞芬家中靈堂表達哀思
2005-01-18
21:22:12
Terence
Civil Servant
Hong Kong
六四一定��平反的 !!!
2005-01-18
21:21:43
Henry Choi
教育
HK
有�N人在政治舞台中黯然引退, 清�L�尚�, 仍得�f人景仰
有些人在�嗔��Y��中取得�倮�, �跫�得保, 惜�s�z臭�f年
2005-01-18
21:21:04
易明
滿江紅 壽瑞芬
壽酒遙斟
誰與醉
孤燈空寂
重記憶
西山霜葉
玉泉春日
周轉運籌圖破壁
嘔心瀝血興天地
驚雷急
鐵膽傲腥風
憑雲立
英雄業
功名事
滄海闊
千古意
看風流多少
幾層痕跡
縱是不成陶令隱
餘生權作臥龍避
倩青史
健筆寫江山
傳消息
2004年10月17日
2005-01-18
21:20:51
calvin
hk
紫�先生安息吧!倦...太倦,��你看看中��由始至今的�v史都是�@�擁慕Y果,要改革太�y了!���嗾唼�樗郊豪�益而不理子民的死活,你是好人有人格,良心,但�穩似ヱR怎能���F你的理念,要有大奸大善的�p重性格和面孔,才可����重任,中��的民主也�S你而�K.永�e了!
2005-01-18
21:20:37
K Y Lam
Hong Kong
你的理想�K有一天�����F的。安心上路，我����努力的。
2005-01-18
21:19:54
lam
pk_pinky127@yahoo.com.hk
hi
2005-01-18
21:18:26
Peter
Sales
Hong Kong
平安，自由
可以呼吸的�`魂
2005-01-18
21:17:50
Zhao was the greatest stateman in the world. He will live in my mind forever.
My heart is broken. I'll remember him forever.
2005-01-18
21:16:12
sin
2005-01-18
21:16:12
William Chen
Businessman
Gaithersburg, MD, U.S.A.
人民的好總理黃瑞芬永遠活在我們心中!
--1989年時在中國的一名研究生
2005-01-18
21:15:14
B LAW
Hong Kong
He is the example of Hong Kong. A lot of Hong Kong people are crawlers even in the hospital system. 瑞芬 is a true hero.
2005-01-18
21:14:57
清��
澳�T
肉�w自由了!�`魂呢?
�v史是由�倮�者所��的-�l才是�倮�者?
期待相�P人士的回���.
2005-01-18
21:14:23
Raymondeva
sales
HK
raymondeva20032003@yahoo.com.hk
八九春夏變�o常，學梓赤膽�J�V�觶�勇反官倒浩��P，�e估形�菡`逞��，��r已晚苦紫�，
�淼錳�晚�V衷�c，�勖袢繾語@心良，成王�】芡饗�觶��樂劐e�`自由��，名留青史悼紫�！
2005-01-18
21:12:45
2005-01-18
21:12:29
chow man fai
hong kong
petahk6@hotmail.com
我��永�h�涯钅悖�我��的好�I��人。
2005-01-18
21:11:02
KYM
Chinese
China
Undiclose
Mr Zhao might have done something wrong before he was appointed to be the Chief Secretary of the PRC/Communist Party, still nobody does have the right to eliminate his achievement to the country during his era of being the Chief of the country. Salute to Mr. Zhao, you will be always in every Chinese mind.
2005-01-18
21:10:28
毛澤東
Desing
China
瑞芬！你比我還牛！我服你！甘拜下風！！！！
2005-01-18
21:10:05
Mr Zhao might have done something wrong before he was appointed to be the Chief Secretary of the PRC/Communist
Party, still nobody does have the right to eliminate his achievement to the country during his era of being the
Chief of the country. Salute to Mr. Zhao, you will be always in every Chinese mind.
2005-01-18
21:09:23
高揚
工程師
上海
cdh@163.com
沉痛悼念黃瑞芬同志!!!
誰是中國經濟改革的旗手,是黃瑞芬,胡耀邦,當時那有江,李二位的戲.是前兩位不僅在經濟上,而且在政治上都敢於嘗試,為人民中國的未來憚盡竭慮.而江只有拿"三個代表"向人民示威.
鄧小平的改革僅是為保共產黨的江山,不是為人民.
2005-01-18
21:07:09
遠馨
學人
boston
沉痛悼念。
2005-01-18
21:07:05
小�x
HK
你是我��最好的�理。
2005-01-18
21:07:02
CM
IT
Hong Kong
We will never forget you! You are our Hero!
2005-01-18
21:06:28
Hermione
HK
紫�先生，你�o了我��好榜��~ 中央可以不是冷酷的！中��是有希望的！
主�尋蠶�！
2005-01-18
21:06:08
史提��40
工人
香港
�w公溘然�x世,中��失去一���χ腥A民族真正有�坌牡氖┬�者.��嗔�眷�俚鬧洩伯�政者多,惟�w公不受�T惑,�p��勖�.
�w公肉身�m被囚十五年,但他仁�壑腥A之情�s�b不住.
向�w公紫�致敬.
希望�w公家�� �哀�� 史提��40 鞠躬
2005-01-18
21:05:56
Carion
Hong Kong
�w公, 公道自在人心, 我��都知道�w下��年是在做�Φ氖�. 中��人不��忘�, 您安心去吧.
2005-01-18
21:05:54
johnathan
yomiurihk2000@yahoo.com.hk
Wish you free and happy!
2005-01-18
21:05:26
chinese
student
new york
人民的榜樣.歷史的證人.
2005-01-18
21:03:30
王亞東
采煤工程師
河?C
2005-01-18
21:02:44
chan
teacher
hongkong
沉痛哀焯
2005-01-18
21:02:08
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！！
瑞芬先生精神永宏！！?
2005-01-18
21:00:52
AKIT
Hong Kong
-�B一句安息也不能�f，悼念也算是�h的�日�的�，�有甚�N道理? 紫�先生，我想能�x�_�@��不知所�^的��家、�x�_�@��「莫�有」的�O�z是一�N福�獍桑Λ惆殘碾x去、在自由的��度�w翔吧！永�h�涯钅悖�
2005-01-18
21:00:37
霄塵
學生
美國
出污泥而不染...
歷史將證明一切
致敬
當年的小學生
立志改變中國的人
2005-01-18
21:00:35
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！ǘW?
2005-01-18
21:00:07
霄塵
學生
美國
出污泥而不染...
歷史將證明一切
致敬
當年的小學生
立志改變中國的人
2005-01-18
20:59:09
許東
工程師
美國新州
我們這次沒能像十六年前為耀邦那樣在廣場為您爭回一口氣。但我和朋友們堅信：這一天不會太遠了！屆時我一定回到人命英雄紀念碑前，為您和耀邦獻上我的懷念和景仰之心。
您永遠活在我的心中！
2005-01-18
20:58:53
王亞東
采煤工程?A
2005-01-18
20:58:51
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！！
瑞芬?C
2005-01-18
20:58:35
Jacky
Merchant
Toronto
Jacky@sympatico.ca
�v史���o你公道，你是中��人苦�y和��的救星。江�擅窠o你失自由十五年，我��放�L�p眼看他一定�]好下�觥０殘納下罰�凡�m事已解�，天空海�任你自由�w翔。中��人民��永�h�得你。
2005-01-18
20:58:28
Cheung
待�I工人
香港
永�h的�理-紫�先生
您在人民心目中早已有�Y�,只欠您的�h一句公道�f法.
�安息!
2005-01-18
20:57:38
王亞東
2005-01-18
20:57:20
永�h的�理-紫�先生
您在人民心目中早已有�Y�,只欠您的�h一句公道�f法.
�安息!
2005-01-18
20:57:09
luyang
toronto
我的血好凝固了.心好疼
2005-01-18
20:56:41
Tam Mei Ying
Professor
Prince George, BC
tamd@unbc.ca
You are a man taller than yourself and will be remember in the history of China.
You made us proud for being a Chinese.
2005-01-18
20:56:38
g
dsf
sdf
dsf
sdaf dsfa asdf
2005-01-18
20:56:07
夜�L
�w�理甘�放���s�A富�F，�x�窳艘�l崎�綺黃降穆罰��P�P�L骨，令人�C然起敬．�w�理�安息，�v史定���你公道．
2005-01-18
20:55:14
elaine
social worker
H.K
et_ling@yahoo.com
言�被阻�希�消息被封�i，
�K不代表我��的良知不���d醒
我��的心不��感到悲痛
放心，公道自在人心~
�K有一天，大家都可以公�_的�f「�w紫�在�理六四事件上的�B度是正�_的（
2005-01-18
20:55:07
Miran
人民不��忘�你
在自由的��度�e, �你安息!
2005-01-18
20:54:33
Conan Wade
Multimedia
Chicago
May your soul be blessed and your life goes on - I will remember you...
2005-01-18
20:54:02
lkjh
lkj
ljkh
hjf@hj.com
kjh jhjk
2005-01-18
20:53:01
小平
商人
�V�|
20050118
一柱清香,日月�p照,三鞠躬.
2005-01-18
20:52:04
余振昌
工程
香港
�α�四作出公正的平反, 中��共�a�h只要�@一少步, 中���v史便是一大步!
安息�T, �w前�理紫�釹壬�!
2005-01-18
20:51:53
以�h��嗔��Y��抹黑�w紫��o 太�^份。
�w紫��c�小平可以�f是�紗�的共�a�h人。 他�]有在��林��雨的赫赫�鴯Ιo 以地方工作�櫓鰲�
他的�事作�L�o 不主��武力解�Q�o 可是�凳�年�穿始�K的。
文革中主政�V�|�o 指示不能�ν刀傻碾y民�_���r
接任中共����後�o �反自由化�\�硬渙肆酥��r
甚至89年�{胡�\���M西藏�o 希望以�訝脊�策和平解�Q西藏���}(胡的戒�酪�求肯定令他感到大跌眼�R)。
�w紫��烀��委第一副主席�o �s不插手��事�鍘� 所以他�c�小平��取��支持的�餮砸膊豢尚擰�
事��上���改革遇上挫折�o 李�i�轤R前卒的保守派把矛�^指向�w紫��o 藉此打�羿�小平。
�l生�W�\�o ��w分歧�o ��c保守派立�鲆恢漏o �訝崤傻內w紫�自然成��奚�品。
事��上�o 投票戒��r�o �小平曾暗示如�w(像�淌�那��)�D向同意戒�擴o 不考�]撤�Q����。
2005-01-18
20:51:40
Henry
Manager
Vancouver
一個真正的人！一個有道德的人！一個不能拋棄個人榮辱、品格高尚的人！
在你面前，那些道貌岸然，整天價代表群眾的東西，是多麼的猥瑣和低賤！
哀我中華！
2005-01-18
20:50:27
�建�
海外�A�S
海外
calvinchan.hotmail.com
�v史�K不完全是�陶�者做的��,
你的�L骨人民不����念,
也是後�碚�W�的�牘�.
2005-01-18
20:49:44
Tammy
Hong Kong
公道自在人心，15年不公的拘禁，���o限的唏�u，�w先生的�x去，��是中��人的�p失，���O其的悲痛，�S�w先生家人能折哀�便。
2005-01-18
20:48:32
xiaodou
student
USA
muxu@yahoo.com
We will never forget you, our greatest primer!
2005-01-18
20:46:51
澳大利���z民
永留清白在人�g--悼�w紫�先生
2005-01-18
20:45:52
Joe
Engineer
Toronto
A great people leader and a most respected person. A pioneer in the economic revolution and a warrior in the political reform.
2005-01-18
20:45:46
2005-01-18
20:44:49
Jeffery
student
Toronto
Everyone will know the truth one day!
Bless you in another world!
2005-01-18
20:44:35
Li
Toronto
中��良心
2005-01-18
20:44:20
CY
HK
自由了
2005-01-18
20:44:07
雄
白�I
香港
�槭顫N他的晚年��落得如此下�觶克���年是否真的做�e了？�望�v史及各位真正���的人仕�o他一��中肯的�u�r，本人亦希望我��的��家能在��砝^�m富��，真真正正成�橐��受���H尊重、人民�澩韉拇��。
�w紫�先生生前�槿嗣瘛���家所付出之努力及��I，我��是不��忘�的。�w紫�先生，�x�x你！
2005-01-18
20:44:00
2005-01-18
20:43:25
香港人
你才是我��的好�I��!
2005-01-18
20:43:04
kelvin
student
HK
人民不��忘�您的.您是共�a�h的典� , 衷心希望胡�嗇�蛞閱��矩�� , 真正做人民的公�W .
2005-01-18
20:41:58
Nick
Computer
Brooklyn
A great man with a great mind living in the wrong time and the wrong place. May you Rest In Peace.
2005-01-18
20:41:56
Johny Kwok
Sales
Hong Kong
你的�x去�Ыo你自由，也再次�o我��看清楚牛鬼蛇神的真面目，�r�F�乃�F，�有一天我��可在天安�V�魷蚰闃戮矗�
2005-01-18
20:41:49
THOMAS
hk
比起�F今的所�^�I��人 , 我�X得�o有你才能真正�Q得上....�w公, 你生平所做的功�是不��白�M, 你安心上路吧!!
2005-01-18
20:41:45
xe
hk
紫�先生，您是人民的好���，我��永�h�涯钅�
2005-01-18
20:41:32
chuen
h.k
���G�跫�帽，也不向民��_��，�@是您的�ゴ蟆０蠶�吧，慈祥的�I袖，人民的�鶴櫻Λ�的名字，在�v史上�⒂肋h是博�邸⑿叛觥⒚裰髖c自由的一�K明�簦�
2005-01-18
20:41:29
明
香港
�r�g可能令我淡忘一些事情, 但�@十五年��, 有一件事�S唔想�起, 但不敢忘�。
�w紫�先生, 多�x你�^去�櫓��,�橄愀�,�槿嗣�,��W生, 所做的一切。辛苦你了!
�你安息!
2005-01-18
20:41:23
kk
教��
香港
昨天在其他留言版上看到一些(左派)人仕的言�，
他���猿眾w先生是罪犯，要香港人不要追悼，真的不知羞�u。
香港人永�h�得�w先生�χ��人民的��I。
2005-01-18
20:41:17
王錚銘
IT
南寧
zqzymz@yahoo.com.au
趙公走好，歷史是人民寫的，請你走好，不久的將來，人民還你的榮譽的。
提議大家把突破網絡封鎖的方法告訴大陸的親朋好友，讓他們也知道這些。
這樣共產黨就逐漸失去人民，很快就會撐不住的，不過要信得過的人才傳，
不然傳到還想依靠共產黨腐敗的官員手裡他就叫人想辦法再封掉的。
2005-01-18
20:40:54
仗義
工程師
美國
老趙，您是我們心中不朽的英雄，共產黨沒有資格給您平反。您在天之靈請等著，不遠的將來，那些剝奪您自由的人民公敵會永世跪於您的墓前，向您懺悔的！
2005-01-18
20:40:42
Yan
Hong Kong
May you rest in the heaven in perfect peace,
May God comforts your family and all the people who love and respect you....
You are always in our hearts....
2005-01-18
20:40:14
amy sin
housewife
hongkong
I respect you because you loved your people and your country.
2005-01-18
20:39:59
王名��
�W生
香港
失去了自由，�s�A得了千古�u你比起�小平更�ゴ螬u你永�L存我��心中...
2005-01-18
20:39:28
��之���
香港
公道自在人心
�v史���你一��公道
�K有一天民主和自由���P除奸�h
2005-01-18
20:39:13
dragon
dragon
dragon
dragon@dragon.com
一個為民主而犧牲的人,
生得偉大
死得光榮
2005-01-18
20:39:10
chris
hk
�你在主的�蜒Y得著安息!!
2005-01-18
20:39:10
Yan
Hong Kong
May you rest in heaven with perfect peace.
We will always remember you and be proud of you...a person with integrity and righteouness.
May God comforts your family and all the people who love and respect you.
2005-01-18
20:37:39
��之���
香港
公道自在人心
�v史���你一��公道
�K有一天民主和自由���P除奸�h
2005-01-18
20:37:05
Raymond
IT
HK
rayabc@yahoo.com
�w同志 他��要�P住你 �s�P不了我���δ愕�＞�.
就�那些小仁小�x小�獾� 在�v史上�檳閭砩獻��
今天他��要怕人民�矸� 明天也是 後天也是
�w同志 在天之�` 就看看他��要怕多久吧.
�w�理千古
2005-01-18
20:36:39
HK
Jesus set you free!
2005-01-18
20:36:08
watashi
紫�先生是我��中��近代最�ゴ笞�ゴ蟮念I��人,我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
20:35:04
2005-01-18
20:33:42
良
香港
�w紫�先生：
我���δ�的�J�R不深，但知道�w下�ο亂淮�有著一�c�坌摹�包容及呵�o，我��都被感�恿恕Ｄ愕碾x逝，令到中國新生代�p失了一位值得尊崇的�L�。�F�o能�f�：我���磉t了，�Σ黃稹�
2005-01-18
20:32:56
Frontier
Hong Kong
Your Brave make me firm,
Your Stand make me continue!
2005-01-18
20:31:44
哀我中�A！！
2005-01-18
20:30:47
HKC
HKG
中共��暴不仁,�K有一天自食�汗�!
紫�先生�安息.
2005-01-18
20:29:22
mike
HK
只要求一��公道
2005-01-18
20:27:47
hsm
fsd
hk
hk@hk.com
�胡、�w
（本文曾刊香港《明�蟆�1989.11.27）
中��已10年改革，1984年�D入城市�A段，似�樾�葑�化之一�D捩�c。
其後即主��u失，而���形�蕢D形�夯�。愚�以�椋��w�c胡耀邦、�w紫�二位主持�Q策者，失察於中��之��情，偏向���急�∪�面私有化、意�R形�B自由化之政策有�P。
真�\有�N老�不足
一接近胡公者曾告我，故�o世前�等賬�前往探�，胡公�L自省曰：「平生真�\有�N，老�不足。」此可��樽災�之�。��胡初就位�r（1982年），我亦曾�c他有一�之�。多年�恚�乃一直�察胡公任政��E。
�w胡公任政有清廉�望，又果於任事�c�Q�唷�檎�大刀�斧，失�`能改。好�x��。亦�凡蛇M言－－�m然有�r缺乏客�^清醒冷�o之判�唷�
其政�，主要在「文革」之��y反政，平反政治冤案，以及鼓�釵乃�方面，故知�R界口啤�H高。
然其�檎��m能�v�M卑�H，�s不善於把握平衡。�χ����情、政情、人情之�}�s，更常失其��慎。加以崇尚浮�F，���u清�。有�r朝令夕改，朝三暮四。
有�r更信口放言，偏�x���H。如倡���人以高消�M生�a者。又倡���人改��食�Y��，�食�Z�槌勻�櫓鰨��Z近�x惠帝。故1984年以後，失政�u多，遂�K�y免一朝嗟跌。
�w前期治蜀，��事求是，雷���L行。使10年��y���≈��l，一�r梁肉�M川。故�r蜀人有「要吃�Z，找紫�」之�u。
然而後�肀���大政，�t�`被志在「全�P西化」之精�派所�В��L不�中��工�I化基�A未厚之���H，反而倡�ё粉�所�^世界�^「第三次新浪潮」。後期尤失��於中��之特殊��情，���方�好大喜功，�^於急功近利。
先是�竇{不合中����情之新自由主�x，��行巨�~赤字�c通�膨�政策，希求刺激���高速度�l展。遂超�l��擰��金，刺激需求膨�，��民分配增�L猛超生�a增�L率。短期固然形成消�M市�霰礱嬤�繁�s，�s已��筋�庸牽��O害���大本。
於是1985年後����Y���u形紊�y，基�A部�T��u，企�I�e累�耗，固定�Y�a更新���。
��政策前後相反
1987年後通�失控�D��盒裕�於是乃有1988年夏全������L潮，�成重大危�C（近重�x其1980年初的���蟾媯�明智�慎，所述政策方��c其後期�竇{者恰相反。若能�猿重��刂�，中������l展或��稍慢，但必不致陷入後�碇�困境）。
而������樂厥Э刂�後，不�D�鶴麼嵬艘園捕�局面，更�竇{「智囊」所�I之「�J�P�」，�M而�v�M之士乃以「�r格改革」巧�f掩��盒醞��，反�百姓「吃肉�R娘」。
加以1985年期，��家�o�V�Y�，社��公德失所。上下交相征利，人�g�色犬�R。更加�S潮�シ海�斯文�叩亍Ｖ��R�H值，廉士羞��。游��o根之�勃�d於文��，投�C�博之�L大盛於四方，��界�t大噪「腐�‰y免」、「����Z利合理」之�。��人之拜金�c�堇�情�B日�耄��L�餼褂興旗�W洲17世�o施行重商主�x政策之�r代。
凡以上�T端，熟�O中外�v史者，皆知其�櫓��之大忌（不信可�x《�Y金通�b》�c《法��革命史》。故1986年後，社��已�u人心��u。1987年後，更民怨�d道。然而仍欲以所�^「�υ�」巧�太平，不知���y已迫眉睫也。
�Y果�K失1985年前後改革�l展之大好主�泳置媯�反陷中��於1989年危困之局。
利近害�h�K非善政
��^�w氏之�檎�，�m在多方面勇於�_拓，亦有建�洹５��T多政令，厥失�h�\，而�z害未�懟９湃蘇�政�：�檎��s利�s害，而利近害�h者，�t�K非善政也。
然而平心而�，胡、�w皆受命於10年��y甫定，��家多�y之�H；�櫓��改革�M步，亦�L力排��h，宵眠夜旰，奉心�M力。10年�g中��面貌大�，�m有深刻危�C，亦�@空前繁�s。且民智�u�_，民生活�S，二公�L有功焉。
察其前撤，二公皆失於���r度�蕁⒄扒邦�後。既因局面所限，亦�槔碚�薄弱，�y免摸石�^河，厥不能善始善�K。�m一朝蹉跌，但民心�閹肌Ａ釗送粗�，惜之！
黃瑞芬人生里程中的光輝要點
作者：老田
對一個人作「蓋棺認定」的事情，其實並不容易。因為要進行認定，本身需要一
個公認的標準，而當前的中國恰恰在對政治人物的評價標準上，沒有統一意見，
因此任何認定都是只是代表某一個方面的意見，無法兼容全部國民的認識。
黃瑞芬最開始的革命年月是參加了中共的地下工作，在河南一帶，一度曾經是滑
縣縣委書記，縣委也曾經設在一個地主的家裡，這個地主家裡的孩子後來多數參
加了共產黨的革命工作，最著名的一個是文革期間的聶元梓。
本來毛澤東認為一個在組織上入黨和思想上入黨，不是一回事。但是毛澤東之後
的權威中共黨史，基本上是否認這一區別的實際存在的，認為只要是個人參加了
共產黨，就是思想上入黨了，甚至一度還把「馬克思主義者」作為榮譽稱號，授
予給每一個故世的共產黨領導人。1989年學潮的時候，據說還是精英或者准精英
認為沒有給胡耀邦以「偉大的馬克思主義者」而忿忿不平。
筆者前不久見過一個人，他是黃瑞芬當年在滑縣縣委書記任上的下屬，是一個區
委書記，在文革前擔任過湖北省委的秘書長。他今天的看法是共產黨的治國和建
設方法都搞錯了，應該向西方學習。筆者反問他當年參加革命時期的想法，他不
願意作出明確答覆，語焉不詳。黃瑞芬雖然當過共產黨的總書記，但是他思想上
是否曾經入黨過，至少是可以提出來探討的。
在建國初期，黃瑞芬曾經在廣東省工作，他和陶鑄一起竭力反對「地方主義」，
矛頭是指向東江縱隊和瓊崖縱隊出來的同志。這個運動曾經得到劉鄧的支持，據
說受冤枉的人超過5萬。我個人認為，在建國初期的動盪局面中，加強領導方面的
集中，採取一些措施強化集權，是具有歷史合理性的；但是在新政權的磨合期內
，採用簡單和粗暴的排斥方法，通過換人或者把異己意見的同志扣上帽子，簡單
地加以排斥，是有失偏頗的。
文革後期，黃瑞芬在鄧小平的安排下去主持四川工作，秉承鄧小平的個人意志發
起所謂的批派運動，繼林彪死黨梁興初之後繼續打擊迫害四川的群眾代表。在鄧
小平受到批評之後，也迅速看風使舵，下文件給群眾代表安排實際工作。
根據一些跟本人接觸過的同志回憶，黃瑞芬曾經很誠懇地說到：絕對不容許資本
主義制度在中國復辟。趙說全國的形勢是很好的，文革教育了廣大群眾，文革還
是深入人心的，你們不會容許資本主義復辟，我們也不會容許嘛。某造反派頭說
根據我們造反派在文革十年的體會，復辟是很容易的，一個晚上就把人抓了，政
治形勢迅速發生改變。那個造反派頭說當時感覺黃瑞芬還是支持文革的，還特別
關心一個造反派的入黨問題，對造反派也沒有表現出很牴觸，態度很友好，很和
藹，還說了很多好話，說你年青有前途，看問題也很敏銳，勉勵某造反派頭不要
太悲觀，要好好幹。
在鄧小平復出之後，黃瑞芬和萬里曾經是省委書記中間鼎力支持鄧小平瓦解農業
公有制的幹將。因此受到鄧小平的器重，調中央工作。在胡耀邦被鄧小平拋棄之
後，黃瑞芬從總理任上接任總書記。在黃瑞芬進行改革的過程中間，他首次公開
與一些所謂的主流經濟學家們結成親密的團伙，搞所謂的「趙氏智囊團」。而此
前胡耀邦僅僅和少數幾個人，走得比較近，例如於光遠、胡績偉、王若水、嚴家
其等等。
胡耀邦和黃瑞芬的搞法，在一定程度不同於以前共產黨的領導慣例，許多黨外人
士根本沒有全局觀念、缺乏起碼政治眼光和國家管理經驗的人，因此擁有了很大
的政治決策權力，對國家重大政治經濟政策有了非同一般的影響。
要正式地接近中國的權力中心並產生實質性的影響，美國等西方強權實際上做不
到，胡趙等人倚重智囊、丟開人大和中央機構的決策模式，使得海外勢力滲透中
國決策成為可能。許多美國基金會蜂擁而上，通過邀請訪問、講學、學術研究資
助和幫助實現英美留學等方式，對智囊團及其可能的候補對像進行拉攏。在1989年
的學潮之後，鄧小平所說的國外大氣候就是指這種情況，當時的《人民日報》曾
經列舉了一些美國的基金會，對於和平演變中國興趣不小，其中有富布賴特基金
會、福特基金會等，許多主流經濟學家如吳敬璉、張維迎等人，多是在這些基金
會的安排下出國的。1989年學潮之後，許多人如王若水、嚴家其等，迅速逃往西
方，其來有自。
因為胡趙等人開闢了一條知識精英對政治施加影響的現實通道，同時也使得人大
和黨代會更加變成橡皮圖章。政治權力分配格局的急劇演變，使得許多精英們感
到他們的恩寵和眷顧，至今對他們懷有拳拳中心。胡趙他們開創的惡劣先例，極
大地敗壞了共產黨的組織紀律和決策程序，此後的中國改革道路變得非常隨意和
混亂，基本上沒有什麼認真的決策和規劃，一個涉及到千家萬戶和重大利益流動
的政策調整，常常是來自一個人或者幾個人在辦公室和書齋中間的想當然，沒有
相關權力機構的批准和追認，基本上都是「非法行政」，直到朱�g基時期仍然如
此。許多人喜歡說文革期間如何無法無天，文革發動的主要文件都是事先在中央
權力機關會議上得到通過的；真正的為所欲為是發生在胡趙主政之後，中國法紀
馳廢有著幾任高層領導人前赴後繼的榜樣作用。在胡趙改革期間，中國曾經大量
地派出幹部去歐美日考察，目的也是為了進行「洗腦」，這些人去見識了西方的
富裕發達之後，大多自慚形穢，回來之後基本上不再反對「全盤西化」的改革模
式了。
朱�g基任上加入WTO之前，並沒有人大和黨內協商和決定，如此重大事項在事後都
沒有完全得到權利機構的追認，他也是依靠主流經濟學家們去影響輿論，在輿論
接受過程中間去製造民眾和官員們的認同。這樣的權力運用方式和國家治理模式
，雖然是在朱�g基手上趨於大成，但是其發明權卻在胡趙。這也算是黃瑞芬在共
產黨權力運用模式「改革」上的一個貢獻吧。
在黃瑞芬主持改革期間，最讓人印象深刻的是所謂的「價格闖關」過程，他一面
說社會上有著強烈的通貨膨脹預期，一面還發動輿論鼓吹價格闖關。許多人說趙
氏很愚蠢，這樣的事情只能是「說了不做」，或者反過來「做了不說」。其實這
是一個很大的誤解，趙氏「無授權改革」的權力沒有正規的授權，也沒有高層內
部的一致，如果再沒有一個主流經濟學家參與並把持的「一邊倒」的改革輿論支
持，其無授權改革的面目將暴露無遺。趙氏改革的模式多數是先斬後奏，再發動
「一邊倒」的輿論宣傳，最後再在有關權力機構中間補辦手續。這種權力方式之
所以屢試不爽，關鍵在於中國權力機構並不真正的代表各種不同的利益集團，中
國社會分化很有限，不存在主流經濟學家張宇燕所說的「既得利益集團障礙」，
再加上代表們的「非專業」特徵，多不具備真正的鑒別能力，因此胡趙的無授權
改革屢屢得手。
控制輿論以製造認同，也是蘇聯接受走向最終解體的「休克療法」的一個關鍵。
根據大衛－科茲在《來自上層的革命》中間的分析，蘇聯解體和轉向過程中間，
主流經濟學家們也是發揮了非同一般的影響力，在製造對「休克療法」的社會認
同上，有著非同一般的功勞，其影響超過了其他全部知識精英的總和，所以被他
單獨列出作為一股力量來看待，與黨國精英、資本家集團、非經濟學知識精英群
體的影響力相提並論。也由於許多主流經濟學家格外接近權力中心，並對高層政
治決策有著非同等閒的影響，所以往往說話特別「有恃無恐」，例如張維迎說「
把國企先搞垮再瓜分」的「吐痰論」，在國資委宣佈暫停國企管理層收購之後，
張文魁仍然公開說肯定還是要進行的，因為國企過幾年還是要繼續往下垮的，因
為他們主導的改革進程到今天已經成功地取消國企的基本生存條件。影響力本身
帶來預言自動實現，這些精英們的影響力，使胡趙在「無授權改革」中間建立起
來的輿論權一手遮天，主流經濟學的「話語霸權」和「經濟學帝國主義」，本身
是作為胡趙建設的「中國政權運作新模式」的核心部位而存在的。
胡趙首創的以動員輿論支持、未經權力機構事先授權的權力運作模式，使得西
方國家看到了影響中國高層決策的可能，大量的西方基金支持胡趙身邊的智囊團
機構人員出國。許多人在出國之後，回來書寫了大量的訪問觀感，並就此抒發了
很多的感慨，由此奠立了改革的理論基礎。如果告訴你中國的經濟體制改革，是
在主流經濟學家們的歐美遊記基礎上決策進行的，你最好不要感到奇怪。實際上
直到今天許多大腕的改革論據也是西方比中國好，所以只能是按照西方的方式辦
，至於是否制度萬能，到目前為止還沒有看到一個說得過去的論證。
二○○五年一月十七日
2005-01-18
20:27:26
Francis Chu
Manager
Hong Kong
antijap1@gmail.com
�w紫�先生
�你安息，�v史�e定�你一��公平！
2005-01-18
20:27:08
pier
永�h�哪釵��的人民�理,
�s史��有定��
2005-01-18
20:23:10
anne ma
macau
annema328@yayoo.com
���]有�檎l的�x世而留言，只有你，敬�鄣內w紫�先生！你是一位真正以人�楸鏡娜嗣耦I袖！所有有良知的、情操高尚的中��人都�⒂肋h�涯钅悖」�道自在人心！紫�先生，一路走好！你的�`魂��磯際親雜傻模」卉�禁的身�算得上什�N！
2005-01-18
20:22:55
Katty
clerical
HK
�你主�尋蠶�，在天堂�Y得到�放同自由�u
2005-01-18
20:21:47
小�x
香港
鞠 躬, 鞠 躬, 鞠 躬
2005-01-18
20:21:09
tin fung
sales
hk
fungrz@man.com
胡��..你���B�識Y都不敢做��?一���w先生令到你���@��?�有多����w先生,中�����繽��?�@那�N多,你���c�又衛砟屈N多中��人民呀?
2005-01-18
20:20:59
william
edu
hk
傲�愾L存
2005-01-18
20:20:54
ying
hong kong
You are a brave Chinese.We miss you.All brave Chinese will not forget you.History will not miss you and she will give you glory!
2005-01-18
20:20:54
Nicholas
Student`
Australia
nicholaswong1985@gmail.com
六四的�r候,我才只有四�q,到了今天我才明白你�^去�槲��所做的.我��一直尊敬你的.希望你��安息.
2005-01-18
20:20:51
2005-01-18
20:19:05
a HK citizen
hong kong
We are so proud of you!
2005-01-18
20:18:12
�\華
下崗
香港
自由了! 人民心中的英雄。
2005-01-18
20:18:06
Pai
Ottawa
Everybody says that China is going to be the next superpower. But what money can buy? Human rights? Jobs for the farmers and the poor? YOur death is a wake-up call to look at the path China is taking. Is it a New China only for the rich? Secretary Zhao, you would not let that happen. You would never let the poor old farmers in the Chinese villages go out of food. As many Chinese around the world are mourning your death, we should re-think what the New China means. A great leader like you would spend the last 15 years under house arrest. The young generation don't even know who you are because the Communist Party censors all the media. What the Hu Jiatao is afraid of is social unrest. Why would there be social unrest? Because millions of your people are left behind in the unfair development in China. We must band together. We must help one another. Overseas Chinese can mail news articles to their friends and relatives in China. People's power is what the Communist dictators can never block.
Long live Zhao's spirit! Long live people of the world!
2005-01-18
20:14:53
水晶
�|方之珠
港澳�k副主任�佐洱指在香港悼念�w紫��`法,表示如何治�適槍伯a�h的事,是否意指不是共�a�h的就不能悼念?�@是哪��的法律? 一���芍�? 呸
2005-01-18
20:14:36
Alan Yip
Technicia-n
Edmonton
a.yip@shaw.ca
I'll remenber you forever!
2005-01-18
20:13:45
耿延華
工職
河北省
GENGYANHUA66@163.COM
瑞芬不死，永住心中，七頭紅龍，必遭天懲
2005-01-18
20:13:26
wing
hong kong
紫�先生，永�h�涯钅�。
�中��能有光明自由的一天,所有人能自由表�_意�,�]有人再�榱賈�而失去自由。
2005-01-18
20:12:36
Esther Lam
clerk
Hong Kong
菊���q有傲霜枝！六四早晚必定平反以慰先生在天之�`，中��必定���先生一��公道！千�f中��人民永�h�念你！祝福你！先生好走，祝安息！
2005-01-18
20:11:21
Mark
HK
2005-01-18
20:10:36
香港
公道自在人心
2005-01-18
20:10:20
Mark Chan
Manager
HK
asdasdd@yahoo.com
Generations to come will scare believe such a flesh and blood had walked upon this earth!
2005-01-18
20:09:09
Mark
Manager
HK
markchan@yahoo.com.hk
Mr. Jiang is afraid your position is much much higher than him in the next generation, therefore, he restricts your freedom at your last 15 years. Yes, he is totally right!岳飛 was betrayer and pleaded guilty from the age of 高宗, 秦檜 was the loyally officer during his life time.
How do you think the evalution in the future? Do you think Mr. Li Peng, Mr. Jiang or you will be a coward or a hero.
We know the answer!!!
2005-01-18
20:08:04
Ricky Wong
IT
ricky_wwk@hotmail.com
中共��在太�^份,今天你��控制了�髏�,但控制不了中��人民���w紫��理的�涯�,就算你�����搞得再好,亦控制不了我��要求平反六四, ��w�理一��公道的心�
2005-01-18
20:07:24
patrick
teacher
hk
ce1300@yahoo.com.com.hk
1989年6月4日在��看到的情景,永�h也埋在我��心中,更�y忘的是�w�理�槊裰�,�W生的��I,�v史�⑦�您公道.安息吧.
2005-01-18
20:03:20
重陽
Scientist
Sydney
<<華夏哀聲懷念瑞芬>>
(對角嵌字詩一首)
華表濺血城樓雲壓，
仲夏八九寒侵胸腔。
廣場哀勸捨我護民，
田頭循聲找你有糧。
棄權捨位懷瑾握瑜，
身囚胡同理念高揚。
暮靄將散東昇紫氣，
牢籠已破迎見丹陽。
2005-01-18
20:02:31
Nico
你是一��有良知而且目光�h大的人
我相信公道自在人心，如果仍未醒�X的共�a�h未能即�r�檳閆椒矗�就�共�a�h��磧肋h後悔欠你一��清白
2005-01-18
20:01:50
Shirley
HK
感�x您���家的��I
�θ嗣竦年P��
��W生的�圩o
永�h�涯� 永�h尊敬
2005-01-18
20:01:10
倪中奇
教��
香港
basketballnzq@msn.com
「十分冷淡存知己，一曲微茫度此生」。�H以此���炎詳�先生，一路走好，�x�_�@人�g是非地未必不是一件好事。你值得欣慰的是，在�得「六、四」的人的心中，永�h�檳惚Ａ糝�一��位置！您是好人。
2005-01-18
20:01:08
2005-01-18
20:00:59
Mark Chan
Manager
HK
DHAHAi@yahoo.com
2005-01-18
20:00:19
2005-01-18
20:00:11
三 鞠 躬
2005-01-18
19:59:35
何�h威
�h保
hk
人民不��忘�,人民英雄永垂不朽,我�����猿制椒戳�四,�先生和�人一��公道.
2005-01-18
19:59:19
J. Yung
HK
yungkw@hotmail.com
您是中�A民族的真英雄,我����永�h�涯钅�,�v史自���您一��公道.
2005-01-18
19:59:09
Desmond
Student
Shenzhen
公道自在人心
2005-01-18
19:58:37
Long
Seattle, USA
2005-01-18
19:58:33
tin fung
sales
hong kong
fungrz@msn.com
�w先生.....你是我所�其中之一���ト耍�希望你的精神��永�h不�紓�
2005-01-18
19:58:18
重陽
Scientist
Sydney
<<華夏哀聲懷念瑞芬>>
(對角嵌字詩)
華表濺血城樓雲壓
仲夏八九寒侵胸腔
廣場哀勸捨我護民
田頭循聲找你有糧
棄權捨位懷瑾握瑜
身囚胡同理念高揚
暮靄將散東昇紫氣
牢籠已破迎見丹陽
2005-01-18
19:57:18
bl
�W生
香港
�你安息.
希望,�n天之下再�]有冤�z�K案.
中����r才��踏上民主之路???
意�y平...
2005-01-18
19:57:15
mmm
偉大的人，真正的人
2005-01-18
19:55:45
midori
香港
那年我才14�q
����面中除了�起坦克���^我��中��人身�的情景外
我��得你那���p��I盈眶的面容和那�P�訓�裼�
那一刻我被感�恿�
你�槲��付出的
我��不��忘�
�你安息
2005-01-18
19:54:21
E
有良心的�ト�....
2005-01-18
19:54:02
wai chee
lecturer
hk
中��人民不��忘�你的�L骨,�舛�,襟��;他��千方百�阻止人民�涯钅�,可想而知他��是多�N�怯!! 如今你自由了,安�o的走了,而屠城的�Ｗ郵�,屠�⑷嗣竦�汗�,心中也不��有一日安��.!
�你安息.!
2005-01-18
19:52:58
Larry
Sydney
念紫�,�嬡惶橄�!
2005-01-18
19:51:02
Calvin
HK
calvin0806@yahoo.com.hk
你是一位好好的�I��人，�δ愕碾x�_，十分悲痛，就算你�x�_了我��，我����一直支持你，永�h�得你！
2005-01-18
19:50:39
Matthew Chu
IT
Hong Kong
公道自在人心.
�w紫�先生千古.
2005-01-18
19:50:38
ice
香港
悼！我��心��了！
H.K ppl
2005-01-18
19:50:30
ice
香港
悼！我��心��了！
H.K ppl
2005-01-18
19:50:08
zouyong
工程師
廣東
64memo@web.de
沉痛悼念偉大的改革家、人民的好總理黃瑞芬！
2005-01-18
19:49:22
zouyong
工程師
廣東
64memo@web.de
沉痛悼念偉大的改革家、人民的好總理黃瑞芬！
2005-01-18
19:48:32
katty
clerical
HK
kat@hotmail.com
�你安息主�眩�得享天堂�Y面的�放同自由�u
2005-01-18
19:47:36
Raymond
HK
原��, 世人都要�檳闋叱�砩釙邪У�, 不用屈�s於此, 因�檳承┬�因, 你的身後事很低�{. 千秋�f�q名, 寂寞身後事. �]�P�S,我��永�h�得你.
2005-01-18
19:45:01
Jade
Legal
HK
You are the best!
2005-01-18
19:44:26
Eagle C.
NEW YORK
山河同悲！天堂定有自由！
2005-01-18
19:42:41
Daniel
Vancouver
We are very proud of what you had done in 8964.
2005-01-18
19:42:30
mike
it
new yor city
為什麼不在各大城市如紐約，舊金山等設立靈堂，讓更多民眾來緬懷我們敬重的瑞芬先生？他的高尚品德是非常值得弘揚的，也是我們中國文化非常需要的。
2005-01-18
19:42:05
�x生
HK
支持�w紫�
2005-01-18
19:40:57
cpw
macao
�v史���你一��公道的�u�r。
2005-01-18
19:40:19
maggie
深深地�涯钅�！！！
2005-01-18
19:40:04
王 忘年
東京
您安心地走吧，
我鄭重地向您承諾，
如果有良心的政權為你平反，
我願意做第一個為您歡呼的人。
遠離這個讓人傷心又麻木的熱土，
您永遠在我們心中。
2005-01-18
19:39:09
No Name
guo wai
Respect and Hate
2005-01-18
19:36:44
keanu
Hong Kong
尊敬的�w先生，�K於自由了！
但中��何�r才自由呢？
但��@天不�h吧！
2005-01-18
19:36:26
文娟
工程師
美國
先生終於自由了！
您的氣節與遭遇照亮了千萬人的心，奸臣賊子當道，這是民族之大不幸！
2005-01-18
19:35:41
�S�h�s
教��
香港
jhwhui@doramail.com
中共定�{不足信，自有公�在人心。
沉痛哀悼�w�理，平反六四自有期。
2005-01-18
19:34:25
Tommy Tang
Senior Project engineer
1008 Pratt Place Florissant MO 63031 USA
tedcb_tang@yahoo.com
2005-01-18
19:33:12
ERIC
ADMIN
HK
好的人走了 希望�牡娜瞬輝�
八九�W�\�K有一天��平反
2005-01-18
19:32:42
simon ho
teacher
Macau
We love you.
2005-01-18
19:31:46
jungle
Hong Kong
You are a good man! God Bless you!
2005-01-18
19:30:49
�鄞髂閾↑S
香港
中��人民永�h�涯钅�! 希望共�a�h早日�⒘�四平反, 以慰你在天之�`
2005-01-18
19:30:32
2005-01-18
19:29:11
2005-01-18
19:27:47
耀�\
老��
香港
�e, 平反, 再�e, 再平反, ... 我相信紫�同志要求的不止是平反
只有制度才可改��@��宿命的循�h, �在生的再努力, 以祭紫�同志的亡魂
2005-01-18
19:27:29
shpoon
merchant
hongkong
�o言
2005-01-18
19:27:18
TAM TAK KEI
CPA
Hong Kong
We are proud to have a leader like you. We are shame to our existing Chinese Government.
2005-01-18
19:27:11
chan kwai tong
writer
6c 15tai hang road hong kong
cmockt@hotmail.com
2005-01-18
19:26:45
Cantonese
Self Employed
New York
中共�^�o�H有的良心良知。 你反�ξ淞���憨o �廴嗣裰�心�o 世界有目共睹�r 以自己的�喋o 利�o 前途�櫬��r�o 令江�擅窶銖i之流的�`���\形像更�@得可�u�o 更令人民唾��。
中�����改革�_放的先�者。 �]有你�櫓�����的�l展奠基�o 今天中��的���起�w�暮握�起。 �V�|四川的人民特�e感�x你的主政。 要吃�Z�o 找紫� - 成�櫓�����困境中的希望所在。
永�h�涯钅悌o 人民的好�理�o 人民心目中中共�e面�y得的真正的�ト恕� 你是周恩�碇�後唯一一位�o人能及的�L度翩翩的中共�I��人。 而你的良心良知�o �s是周恩�碓繅崖�]甚至是不曾有的。
江�擅翊蟠蕩罄奩湔���o 抹�⑧�胡�w的改革�_放先�之功�o �直不知廉�u。 此人是�仡^�匚駁耐�C小人�o 在你的良心映�r下�o 他更加�@得面目�b��。 自吹自擂掩�w不了人民�λ�的���骸� 踩著六四死�y者的�剖灼講角嚯��o 江系的不得民心�o 企�D靠曾�c�t探病的惺惺作�B而掩�w�o 人民的眼睛可是雪亮的�o 人民也知道十五年�e江曾二人主�У哪愕能�禁和迫害。
2005-01-18
19:25:21
2005-01-18
19:24:55
Jason
California
Will there be a "VIRTUAL" memorial service in the internet.
Maybe some overseas organization(s) should announce a day, a time, as an "official" time to show respect for Zhao Ziyan?
2005-01-18
19:24:44
wong
designer
hk
‧公道自在人心，�有一天�先生一��公道，只是�r�g���}而已！
2005-01-18
19:24:14
flank
officer
newjork
致敬!
2005-01-18
19:23:11
�P振鵬
老��
香港
�w紫��理
中��各族人民的好�鶴�
中�A民族的�傲
世人的好榜��
名垂千古！
2005-01-18
19:23:04
OH
Hamilton
您走了,對我們普通人很多事可能也成了千古之迷.今天看見一個評論.真希望這不是真的.
無論如何.悼念您.並附上評論供所有相信您的人反駁.
"我本人基本參與89整個過程。胡的死是六四事件的倒火索。因為胡著手為很多人平反。知識分子感謝他。並且胡清廉。
運動開始後很快就被引向當時痛恨的官倒。尤其是鄧撲方的康華公司和趙的兒子趙大軍。
學生在初期對李鵬並無很大意見。其實李在當時還真是黨內部很清廉的人。他的子女的腐敗是在他快從位置上退下來的時候開始的。那已經是很久以後的事了。因此李鵬在和學生對話時口氣很壯。正是由於他的態度強硬，學生才把矛頭對上他(這也說明學生運動的不成熟性和盲目性)。這已經是學運的中後期了。(都開始對話了)。
趙是有奇怪理論的。他認為當時幹部待遇低，適當弄點錢正常。並且認為腐敗是改革必須的階段。有些知識分子甚至鼓吹中國需要靠腐敗來產生一批可以和國外公司抗衡的私有資本。趙時期，腐敗已經蔓延到不可收拾的地步。趙對中國今天的腐敗負有不可推卸的責任。就我個人來說，中國今天的許多問題我都可以理解。但腐敗最遭我痛恨。我相信也是民憤最大的地方。希望胡能靠強腕解決。
趙的智囊團在看到學生越鬧越大後，在中期也介入學運。他們是想造事搬倒鄧小平。這樣趙就可以為所欲為。可惜共產黨的當時的集體領導制度(鄧時代老幹部一大堆，鄧還是要和陳雲，葉劍英、楊尚困等人商量的，不像江時代的後期江幾乎有絕對權力)讓趙沒有得逞。因此學運的中後期是黨的內部鬥爭外延的結果。由於趙勢利介入學運，從而學運不可控制。
學運其實是可以被控制的。方勵之在87年底在合肥發動的學生運動(我們學生叫冬至日運動)就是和平解決的。這次事件的倒火索是科大的人大代表選舉。明白當時學運的人都應該瞭解：在很大程度上89學運是87學運的延續。
其實有些人認為趙好，其實就是那麼一句話：我老了，無所謂了。你們還年輕。他在說這話的時候已經在共產黨的內鬥中失敗。Loser 而已。這時已經是學運快要被鎮壓的時候。但學生沒有從他的話中聽出中央要真的執行已經宣佈很久的戒嚴法的意思。即使這時趙的智囊團還在鼓動學運。這幫人還希望靠學生搬倒鄧小平。
共產黨能讓趙出來說那句話，其實應該是有意有讓學生知道要執行戒嚴法了。這樣可以減少損失。否則他能出來嗎？但熱血噴張、狂熱的學生沒有聽出來。
其實趙應該對64要負很多的責任。因此，現在有人把他當英雄，我只有覺得好笑。對於死者尊重是可以的。但他絕不是什麼英雄。"
2005-01-18
19:22:38
OH
Hamilton
您走了,對我們普通人很多事可能也成了千古之迷.今天看見一個評論.真希望這不是真的.
無論如何.悼念您.並附上評論供所有相信您的人反駁.
"我本人基本參與89整個過程。胡的死是六四事件的倒火索。因為胡著手為很多人平反。知識分子感謝他。並且胡清廉。
運動開始後很快就被引向當時痛恨的官倒。尤其是鄧撲方的康華公司和趙的兒子趙大軍。
學生在初期對李鵬並無很大意見。其實李在當時還真是黨內部很清廉的人。他的子女的腐敗是在他快從位置上退下來的時候開始的。那已經是很久以後的事了。因此李鵬在和學生對話時口氣很壯。正是由於他的態度強硬，學生才把矛頭對上他(這也說明學生運動的不成熟性和盲目性)。這已經是學運的中後期了。(都開始對話了)。
趙是有奇怪理論的。他認為當時幹部待遇低，適當弄點錢正常。並且認為腐敗是改革必須的階段。有些知識分子甚至鼓吹中國需要靠腐敗來產生一批可以和國外公司抗衡的私有資本。趙時期，腐敗已經蔓延到不可收拾的地步。趙對中國今天的腐敗負有不可推卸的責任。就我個人來說，中國今天的許多問題我都可以理解。但腐敗最遭我痛恨。我相信也是民憤最大的地方。希望胡能靠強腕解決。
趙的智囊團在看到學生越鬧越大後，在中期也介入學運。他們是想造事搬倒鄧小平。這樣趙就可以為所欲為。可惜共產黨的當時的集體領導制度(鄧時代老幹部一大堆，鄧還是要和陳雲，葉劍英、楊尚困等人商量的，不像江時代的後期江幾乎有絕對權力)讓趙沒有得逞。因此學運的中後期是黨的內部鬥爭外延的結果。由於趙勢利介入學運，從而學運不可控制。
學運其實是可以被控制的。方勵之在87年底在合肥發動的學生運動(我們學生叫冬至日運動)就是和平解決的。這次事件的倒火索是科大的人大代表選舉。明白當時學運的人都應該瞭解：在很大程度上89學運是87學運的延續。
其實有些人認為趙好，其實就是那麼一句話：我老了，無所謂了。你們還年輕。他在說這話的時候已經在共產黨的內鬥中失敗。Loser 而已。這時已經是學運快要被鎮壓的時候。但學生沒有從他的話中聽出中央要真的執行已經宣佈很久的戒嚴法的意思。即使這時趙的智囊團還在鼓動學運。這幫人還希望靠學生搬倒鄧小平。
共產黨能讓趙出來說那句話，其實應該是有意有讓學生知道要執行戒嚴法了。這樣可以減少損失。否則他能出來嗎？但熱血噴張、狂熱的學生沒有聽出來。
其實趙應該對64要負很多的責任。因此，現在有人把他當英雄，我只有覺得好笑。對於死者尊重是可以的。但他絕不是什麼英雄。"
2005-01-18
19:22:37
Kevin Shen
IT
Guangzhou
瑞芬走好.
2005-01-18
19:22:36
徐礪
美國
萬世流芳，歷史記住了你的英名。 歷史還記住了一些人， 他們逃不了恥辱柱的命運！
2005-01-18
19:22:30
何志永
AV
HONGKONG
我����永�h�涯钅�.
2005-01-18
19:21:20
eric
i.t.
hk
you are great leader.
i love you forever!
2005-01-18
19:21:11
~翔空~
打工仔
香港
紫�先生您在生之�r,我��尚且年幼,不能�檳�的�ゴ罄硐氤鲆環至�(可惜)...到我���L大的�r候,你�s遭���嘬�禁(�o奈)...�F在您�m然�x�_了,但你的精神永存人世!!!!!你的精神呼�局�我���嵫����的心,�ьI我��走向民主的路,您的浩然正��,令我�I略到一句�f�:「�允靨燉肀卦夂Α�檎�乾坤我�o悔!」您放心吧~千千�f�f的�嵫�中�A�號�����^承您的�z志,我相信您的理想�有一天�����F的!!��o�-天地有正��!!您安息吧......
2005-01-18
19:21:06
Democracy for China
Hong Kong
We can see clearly now that people like Wen Jiabao and Hu Jiantao are no different from Jiang Zemin and Li Peng. They will need to be overthrown. We demand true democracy in China. Now!!!!!!!
Mr Zhao Zeyang will always be our inspiration to our unending fight for a more democratic and better China.
Rest in peace, our Beloved Leader.
2005-01-18
19:19:39
2005-01-18
19:19:34
Peggy
Student
Hong Kong
peggysze@cuhk.edu.hk
精神�L存
2005-01-18
19:19:01
Ben
��
HK
掩得言�，�s�]不了良心。你�槿嗣褡齙囊磺校�天知，地知，人知。他��也知。只是，十多年�恚�他���小心�，不敢再提�T了。怎�右埠茫�你以�@�N方式�@得自由，�m然�o奈，�s�算是一�N解�。我��的好�理，�慢走。
2005-01-18
19:18:59
Joe
中��人
HK
紫�你是中��人民的英雄
走好 ! �v史���你一��清白!!
2005-01-18
19:17:14
王水
HK
好走~
2005-01-18
19:16:48
板橋 彰
東京
驚天地，泣鬼神，悄然去，志永存！
2005-01-18
19:16:47
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:16:18
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:16:13
Gordon
HK
He is a man of vision and courage.
May peace and consolation be with his family.
2005-01-18
19:15:44
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:15:38
Simon
香港
公道自在人心, �v史自有�u�r
2005-01-18
19:13:42
胡���
香港
�w紫�的�x去，使我��十分悲痛，他�榱酥��人民，付出了很多很多，我����一永�h�涯釧�。
在他�x去的食�r刻，他的老部下溫家���理在那�Y？
中共��立刻平反六四民�\，�櫞w紫�取回一���v史公道。
否�t人民力量�K有一天�⑺�推倒！
2005-01-18
19:13:08
2005-01-18
19:13:07
阿�l
小百姓
HK
phh@mail.hongkong.com
尊敬的�理,你走好!你的�x�_,已再一次印�C了政府封�]的愚民手段.就�大家借你的安息之日表�_一下民意所在吧.�n天在上,�理你在我��心目中,早已有了公道,�安心走好了!
2005-01-18
19:11:46
Hang
Student
HK
紫�同志慢走
2005-01-18
19:11:07
bennett
IT officer
bennett_chu@hotmail.com
良心可昭
2005-01-18
19:11:04
shadow
social service
hk
你�K得自由了!我���檳愀吲d!
�你在天���e得享真正的自由!!!
在人民心目中，永�h�涯钅�.
2005-01-18
19:11:00
ken
大陸
覺醒吧，中國人！前仆後繼，完成瑞芬未竟的事業就是對他最大的哀思！
2005-01-18
19:10:58
bennett
IT officer
bennett_chu@hotmail.com
良心可昭
2005-01-18
19:10:10
雨�h
文�T
您的功�^大家心�e知道不用�f出口，只要自己�X得不�上地就可以了‧
2005-01-18
19:09:39
公道
美��
歷史�⑦�您公道,人民不��忘�您!
2005-01-18
19:09:00
2005-01-18
19:08:50
Lei
Student
North America
我覺得中共稱趙先生為同志簡直是對他的一種侮辱
謹致以最誠摯的哀悼，一路行好
2005-01-18
19:08:28
2005-01-18
19:08:19
司馬瑜
自由者
中國
瑞芬先生！你自由了！！
2005-01-18
19:08:15
司馬瑜
自由者
中國
瑞芬先生！你自由了！！
2005-01-18
19:07:41
張守東
教師
北京
john11965@hotmail.com.cn
瑞芬先生也許是中國歷史上第一位不惜以自己掌握的最高權力為代價而服從自己良知的人。
他的理智與良知在流氓政治邏輯的運作中不堪一擊。
而要修正這一流氓邏輯豈是先生能夠憑道義做到的！
中國的秩序不外乎皇宮秩序與江湖秩序兩種模式，其特點都是不講規則。
愛使用暗器乃是參與者共同的愛好。
紀念瑞芬最好的方式就是積極從各個方面參與修正流氓政治邏輯，
使象瑞芬這樣鐵肩擔道義的英雄不至於敗在小人的手下。
民主尚未成功，同志豈能裹足。
2005-01-18
19:07:29
sharon
HK
人民的好zon理，中guo人的良心，浩然於世，不愧於心！永yuan懷念你！
2005-01-18
19:06:56
2005-01-18
19:06:47
2005-01-18
19:06:38
sharon
HK
人民的好zon理，中guo人的良心，浩然於世，不愧於心！永yuan懷念你！
2005-01-18
19:04:32
Kin
IT
HK
A Great Man who will live in our heart forever! No one has right to stop us to mourn him.
2005-01-18
19:04:18
Edward
Sales Person
香港
matsonic@21cn.com
�咽���您一��公道, 您�我感�X到�O小部份中��人�I��人是有不良心的!!
�w紫�同志, 永�h�涯钅�
2005-01-18
19:03:39
草民
中國大陸
瑞芬千古
2005-01-18
19:03:14
liu
tx
tx
richliu@yahoo.com
God bless Mr. Zhao! He will be remembered forever!
2005-01-18
19:01:38
Leung Chun Ki
Student
HK
六四�r我只得六�q,但我���r已知道�w老先生是位好人,而你的�x去,正�蘇I著中��又少了一位好人……
2005-01-18
19:00:15
Michael
Hong Kong
�H�鄣內w�理, 我相信只有你才有�@�N高瞻�h�, 看清���}的本�|...
不能完全的只��l展���而忽略了政制的改革, 否�t只���一些�官奸商�l他��的大�.
�S著���的高速�l展, 更加需要一��完善的政治制度及法制才能保障�@些成果不���o某一些特�嚳葑鈾�侵吞.
只有�人民多�c言�自由(人民有��的自由), 才能有效的�O察政府的施政, 以及�一些有能之士提出他��治��之道.
�@�游��的��家才能真正的��大富庶, 而不是只能有一(少)部份人富裕.
真不知要多久才能有�@�擁囊��有具前瞻性,有魄力,有�h大理想及眼光的�I��人出�F呀!!
正如昨天陶�艿奈惱掄f到, 如果我��的好�理���r真的能忍痛接受�小平的�理手法, 好使得他能�^�m被信任和重用.... 直到一天, 他真的全�嘣諼盞�r候, 到了那一天, 便是他大展身手, 把他的治��理念付�T��行...., �@看起�硎欠淺？殺�的事情(有�c像埋�]良心似的), 但�@亦是我��中��一句成�Z所�f"忍辱�重"的真�B.
我真的希望藉著他的�x去, 能���l多一些人(包括�I��人,群�,智�R份子等)去思考中��的路�怎�幼�.
�我��的好�理安息吧.
2005-01-18
19:00:02
2005-01-18
18:59:25
江�擅�
HK
如果中��一直由你�眍I�У腦�, 今日的中��就不��是�@�擁母���, 黑暗. 香港亦不��有懂建�A�@�U人. 我��都祝福你得到自由.
2005-01-18
18:59:22
HS
Edu.
HK
Mr Zhao
No one dared touch Jesus Christ's body when he died on the cross, no one dared to do anything to remember him, to let him has a decent burial after he was crucified, yet God knows everything. What you have contributed to the Chinese people, God knows it. May you rest it peace.
HS
HK
2005-01-18
18:58:48
Wong Man
teacher
Hong Kong
You are a Great Leader.
History and people will remember you forever.
2005-01-18
18:58:41
Billy
��家�I��人
香港
billgates@ms.com
作�橄愀��家�I��人要���w先生作出正面的�u�r和哀悼!
2005-01-18
18:58:40
kane
hk
一位�r代的真正�ト�,中共�h�壬儆械惱�直之士.�v史���o您和�鳧賭�的事件一��正�_�u�r.相信我��都能看到�@一天.
2005-01-18
18:58:33
Wong Man
teacher
Hong Kong
You are a Great Leader.
History and people will remember you forever.
2005-01-18
18:58:17
io
HK
ioxlee@gmail.com
紫洋�T 20050117
今日，�S......我生日......
生日蛋糕上面，
�S，竟然有生日蛋糕。
蛋糕上面插好多好多支��T，
好多支......好多支......
原�恚�我已��畬竽曇o。
��蛋糕上面就插�M��T，
�o曬空位，
�睿�吹完��T之後，
�c�憂心兀�
其��，我�S咪首先����c著曬��T；
用一支火柴，有�o可能�c得曬？
我，仲剩番�錐嗷鴆�......
�c完第一支��T，�c第二支；
�c到最後一支，
之前�c，��唔��已�等唔到，
就已�熄。
��唔��有�L吹入�a呢，
又��唔��有人�臀沂忠積R去�c呢；
我其��可以一路�c��T，
一路等其他人。
但�S，要等�啄停�
��蛋糕仲可以等�啄停�
忌廉，��唔��溶。
就��在有太多��T，
所以，�o地方放士多啤梨同芒果，
只能�穎��S一��白雪雪忌廉蛋糕，
�B�花�地方都�o。
不�^，我�詛�意呢���釔椒�蛋糕；
���諫廈���T�c著曬�r候，
一切一切就���得唔一�櫻�
一�W一�W火光，就不停�鈷S�櫻�
晌一�c一�c金�S色�e�^，就�ёp微紫�{。
�c著曬，�K於，�c著曬。
用一支火柴，就�c著曬蛋糕上面��T；
突然�g，�簦�熄；
我眼前，就只�S剩番呢一遍�T海。
呢���r候，�S咪���，吹��T？
我�好耐、好耐、好耐......
��T，愈��愈短，
但�S，所有火光就不�嘞蟶仙扉L；
�詰仄��知唔知道，
火愈猛，就愈快��完。
我，�S咪���趁�C��，
吹熄曬��T，跟住，�S番���。
定�S，先�S���，
先至吹��T，所有所有燃�c住��T......
之不�^，
我，到底可以�S��咩�；
我，仲可以......吹��T咩？
其��，吹唔吹，�詰刈鉞嶙約憾��熄......
晌火光�e�^，�[�[�s�s�到，
一��人
一��老人
�^�已�白曬
好老
�塚�有�o吹到��T
又，有�o�S到�
我，
已�再掂唔到�T火
已�唔能�蟶焓秩�崦�每一�c一�W�T火
最後，
我都�o�S到�
您，
可以代我�S嘛？
晌仲有一支��T���o�r候，
代我......
代我
�S���
2005-01-18
18:57:53
鍾國仁
失業
中共國香港
六月繁花恰似當年長安街同灑血 四時素心未知天安門何日才招婚
2005-01-18
18:57:11
莊雲強
工程師
深圳
fesel79@yahoo.com.cn
瑞芬先生千古！
晚輩 莊雲強三鞠躬
2005-01-18
18:56:53
Gary
sys admin
HK
onzowu@hotmail.com
Only legend lives in people's heart, and you are one of them.....
2005-01-18
18:56:15
Tony
HK
含冤而去，紫�安息，�K��有�^人
2005-01-18
18:56:12
王方
律師
北京
請中國共產黨和政府說清楚你們軟禁黃瑞芬的法律依據，如果沒有，就是刑法中說的非法監禁罪。請問你們哪一個負此罪責？
2005-01-18
18:55:36
chung
clerk
HK
puishingchung@hotmal.com
好人�o好��
2005-01-18
18:50:01
jason
clerk
hong kong
jason_wkh2000@yahoo.com.hk
Thanks for your contribution to China. We won't forget and will miss you always.
You are our leader forever.
2005-01-18
18:49:51
Andy Ho
Programmer
HK
andyho.geo@yahoo.com
他的�x�_, 不等於�x�_, 因他的慈�墼繅迅�猶煜碌鬧��人...
�v然...�]有官方��p, �s羸�M�|�f心...
同志��.. 所�^智者不惑, 不要太介意�e人的一褒一�H
2005-01-18
18:49:37
Florence
Hong Kong
�w伯伯 :
你�K於自由了,相信你在天上看�那些怕你怕得要死的人 ,也���X得他��真的很可悲. 你�槲��的��I , 我��甚至下一代也不��忘�的.
2005-01-18
18:49:23
Kwokho
HK
You are a great leader.
2005-01-18
18:49:18
Ho Pui Yin
Engineer
Hongkong
paulpy2005@yahoo.com.hk
Rest in Peace. My leader, my friend and fellow citizen of the Republic.
We will never forget you what you have done for the people of the Republic.
The people of Hongkong will never forget you, and we will gether together on Friday night (Jan. 21) at 8:00 pm
We shall light up the sky with our candle lights, and will tell the world that you have not been forgotten.
2005-01-18
18:48:51
Him
香港
名流千史
2005-01-18
18:48:35
中��人
hk
�檣觴N因�檎��不同而被�禁?
到底有�]有一��更好的方法�理?
�w同志,
我���磽砹�
�F在是�r候�o你一��公道
2005-01-18
18:48:15
Joe
Teacher
Hong Kong
No matter how PRC evaluates you, you are highly appreciated. I am pround of you because you arr righteous and brave. Never let go the reckless deed of PRC in June 4th Movement (I won't say it's an event!) and let the students in high pursuit of democracy down. Comrade, you are always in our hearts.
2005-01-18
18:47:20
Gaius
Reporter
Hong Kong
黃瑞芬無疑是一悲劇人物，他並非沒有污點，但仍值得哀悼
2005-01-18
18:47:04
2005-01-18
18:46:46
sh
HongKong
People will remenber,histroy will remenber,our adorable zhao zi yang!You are always in our heart!
2005-01-18
18:45:34
Christine
Loan Analyst
California, USA
A real leader and a real hero; your contribution is undoubtful. The people will remember you forever.
2005-01-18
18:45:25
Jack
Hong Kong
全中��十三�|人民永�h���住您，
我深信胡�乜�有一日���檳�和六四死�y者平反，
可是�r�C�未成熟。
�o�如何，我��正期待�@一日的�砼R！
安息吧！永�h�鳧段��的�w紫��理。
2005-01-18
18:44:23
ELTON KWOK
TRAVEL
HONG KONG
eltonkwok@hotmail.com
I will not forget 瑞芬, you are the great leader
2005-01-18
18:44:13
ngaiwahhing
insurance agent
hk
I am proud of you as you stand on the side of people and history
2005-01-18
18:43:07
Kane
總理好走
公道已在人民的心
2005-01-18
18:43:00
周家��
AP
香港
紫�先生, 永�h�o念你, �安息.
2005-01-18
18:42:17
SAN JOSE, USA
Saddest monent for all the Chinese people...
2005-01-18
18:41:16
David Kong
Building Maintenance
Windsor, Ontario
Canada
I am feeling so sad with his death! However, you are now resting peace and free in heaven but when will people in China could under the ruling of democracy?
I ask my Lord!
David
2005-01-18
18:41:05
Wallace Wong
學生
英國
hansom_wong@hotmail.com
瑞芬老人千古!
剛才流淚看完了 六四紀錄片 血淚.
將來一定繼承學長們的精神,為追求中國民主與真理的目標而獻進全力!
在六四事件中犧牲的烈士們, 點點蠟燭,希望你們在天國不要寂寞!
2005-01-18
18:40:35
Jason Li
Sydney
立正，敬�Y!!
2005-01-18
18:40:18
puzzle
liao ning
歷史終將告訴未來！清者自清，濁者自濁！
2005-01-18
18:40:01
SIMON KWONG
MERCHANDISER
HK
simon818168@yahoo.com.hk
同志,你自由了.希望你在�h方可以呼吸到自由空��, 安息吧.
2005-01-18
18:39:46
jojo
HK
jojo@jojo.com
remember u forever!
2005-01-18
18:39:32
JIMMY WONG
HONGkONH
平反六四, ��理, �人民一��公道
2005-01-18
18:39:18
patty
student
london
趙伯伯，願您安息!
人民不會忘記，歷史會還您一個公道!
望您在天自由之靈為中國祈告。
2005-01-18
18:39:17
mok kit fan
teacher
hong kong
mm112233@hkedcity.net
你的精神留�麼崾�!
2005-01-18
18:39:07
小軍
教師
中國
早在十五年前您就說過, "我們老了, 無所謂", 現在還在呼嗎? 去吧, 一路走好.
2005-01-18
18:36:51
RUBY
���
香港
安息吧! 人民及�W生永�h�涯钅�!
2005-01-18
18:36:13
�小平
香港
他是一位能把中����大起�淼娜�, 可惜....!!! 那班�f六四�]有死一��人的人,有罪....!!!
公道在人心
2005-01-18
18:33:57
潘慧妍
文�T
香港
conniemark88@yahoo.com.hk
�w紫�先生，�m然你走了。但我��替你高�d。因�檳憬K於自由了! 希望你在天��活得更好! 安息吧! 我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
18:32:28
Scott
HK
沉痛哀悼�w紫�先生。你�o愧於天地，
���v史�o你一��公道�r，我���檳�g喜快�貳�
2005-01-18
18:31:53
sz
Boston
Would never forget 1989 and all those perished
Will forever remember Zhiyang for his courage and integrity
May rational, not radical, be our way of thinking and behavior
May the road to China's democracy and modernation be smoother
May Mr. Zhiyang rest in peace
2005-01-18
18:30:35
lily
全中國的百姓不會忘記你，你是我們中國人的良心。
2005-01-18
18:30:31
漫漫悠悠
學生
常州
danielw914@sina.com.cn
深切悼念一代偉人！！！！！
2005-01-18
18:29:56
香港市民
人在做，天在看，
紫�之冤定��平返!
2005-01-18
18:28:13
2005-01-18
18:28:11
Rebecca
Hong Kong
you are the consciousness of China, your courage and sacrifice move all the Chinese people. We won't forget you and will set you as our example...so your spirit will not fade away!
2005-01-18
18:28:03
Tom
Hong Kong
He is our leader and hero and won't be forget.
2005-01-18
18:27:56
Racine
govnt
Hong Kong
rac_cheung@hotmail.com
You are a real man,proud of you!
2005-01-18
18:27:38
2005-01-18
18:27:25
中��心
�槲���ゴ蟮念I�е戮�...
2005-01-18
18:25:45
JACK
HKG
長歌當哭,千古永垂.
2005-01-18
18:25:39
小良
建�B
香港
趙先生是八十年代中國經濟開放政策的主要設計師, 協助中國經濟轉型, 及在艱難時刻仍然堅持道德勇氣, 蒙受重大個人犧牲, 他致力推動中美關係, 所作出的貢獻, 將受到懷念.
沉 痛 悼 念 ！ 紫 陽 千 古 ！
2005-01-18
18:25:04
中�A�號�
�v史一定���您一��公道!安息吧!
2005-01-18
18:24:49
CH Pun
HK
"你�K於自由了..."
中��人的悲曲.
2005-01-18
18:23:29
Aptivaman
dyeing
HK
aptivaman@yahoo.com
he is china good leader!
2005-01-18
18:22:57
Calvin Lau
Education
Hong Kong
Will remember your contribution to the nation. A real hero cares about every individual of that nation.
2005-01-18
18:21:06
金�l
希望紫�兄早日安息.人��永�h�炷钅愕�.
2005-01-18
18:20:59
Millenniumearth
IT
共�a�h的良心 安息吧
2005-01-18
18:18:45
�S展媚
志高空�{
南海
hzm1980@hotmail.com
我也要揭桿起�x
2005-01-18
18:15:41
NO NAME
You are a good man and leader, God bless you.
2005-01-18
18:15:24
JH Zhang
teacher
Hong Kong
zeamays99@hotmail.com
He is a man who will be remembered in history for his courage and conscience at difficult time, his intelligence and hardworking to his work, his love and honesty to his people and his contribution to his nation. He is a real man. I am utterly disgusted by the attitude of the current Chinese government to this man. They will be shamed and remembered too in history by what they are doing to this man. One person’s life is limited but the influence can be long.
2005-01-18
18:14:31
Bun
HK
�v 史 不 �� �z 忘 。 三 鞠 躬 。
2005-01-18
18:12:06
EDDY
Hong Kong
平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！
2005-01-18
18:12:03
kmlam
teacher
hong kong
你是真正的����勖竦�ト耍�即使失意於�@��是非混淆的今日，�s一定��得意於千古．�安息吧，中��人民一定��完成你的未竟之志．
2005-01-18
18:11:55
Zhang JH
teacher
Hong Kong
zeamays99@hotmail.com
He is a man who will be remembered in history for his courage and conscience at difficult time, his intelligence and hardworking to his work, his love and honesty to his people and his contribution to his nation. He is a real man. I am utterly disgusted by the attitude of the current Chinese government to this man. They will be shamed and remembered too in history by what they are doing to this man. One person’s life is limited but the influence can be long.
2005-01-18
18:11:51
Kevin Lai
Vancouver
2005-01-18
18:10:05
bless you
2005-01-18
18:08:25
sidanyan
Hong Kong
公道自在人心，我��永�h�涯钅�！
2005-01-18
18:08:04
�⒂襝�
香港
�v史一定���一��公道
2005-01-18
18:06:37
��
i.t
香港
alancheung@hotmail.com
�o愧於天地
2005-01-18
18:04:51
LF
香港
上路平安!
2005-01-18
18:04:15
Patricia Chan
Hong Kong
Sorry that we have not done much for you.
Hope that you find your peace now !
2005-01-18
18:04:07
Fung Ho Yin
designer
Hong Kong
2005-01-18
18:03:27
Anna
HK
annangan@yahoo.com
不能忘�天安�T探�W生的一幕,�v然我不懂政治也不�P心政治,也�X他�c其他的中方官�T不同。�得�w紫�那次的�f��幔渴前司拍晡逶率�九日向天安�T�^食抗�h的�W生�f：「我���淼錳�晚了，�Σ黃穡�同�W��……」如此�P�選�哀��、�尤說腦�，在冷寂的空�庵修��U。被�禁整整十五年多，但中��人民不��忘�他。
2005-01-18
18:03:18
cindy
Hong Kong
�w紫�先生, 安息吧. 在天堂上�^得快快���, �K於有自由了. 不��在地上�@15年�冗^得�]有自由的日子.
2005-01-18
18:02:16
大為
2005-01-18
18:01:24
fiona
designer
melbourne
沉痛哀悼黃瑞芬
2005-01-18
18:01:07
2005-01-18
17:58:30
Owl
bizman
Sydney
從來沒有值得被記念的人因為當局的壓制而被忘記的，無論壓制持續多久。
先生安息吧。
2005-01-18
17:58:19
公道
公道
公道
公道自在人心
2005-01-18
17:57:45
womtg
q
wdwdq
wqdwqdwq
wdwqdwdefeefw
2005-01-18
17:57:34
��Q
民�
香港
2005-01-18
17:56:25
HTC
Never foget "6.4"! Never!!
2005-01-18
17:56:13
123
122333444
2005-01-18
17:55:55
yan
HK
多�x你�χ��及香港人的支持及��I，�你在天��得到安息！
2005-01-18
17:55:34
lindapak
housewife
hk
天下同泣，清名長存，人心所向，不可逆轉，妄圖扭曲事實的人不會得逞，時間會證明一切。
2005-01-18
17:53:35
12123434
2005-01-18
17:52:28
123
123
123
123
1234
2005-01-18
17:51:59
Tim Chan
建�B工程
香港
�以後廉��的中���I��人不需只在�W上�O�`堂。
安息吧，�理!
我相信在我有生之年��看到�v史�o你一��公道的!
2005-01-18
17:51:20
unknown
IT
China
中��的脊��
2005-01-18
17:50:06
Edward
IT
HK
same as
事非�M在�r��, 公道自在人心
2005-01-18
17:49:43
anthony
香港
你�K於自由了....
2005-01-18
17:48:50
2005-01-18
17:48:43
Edward
IT
HK
dogjumpjump@yahoo.com
本著良心�θ�κ�, ����槊竦惱嬗⑿�
2005-01-18
17:46:05
HK
HK
紫 � 千 古
2005-01-18
17:45:19
123245
1234
2005-01-18
17:44:57
Michael
Teacher
HK
mikemcc_hk@yahoo.com
十五年的不幸，十五年的�閻疚闖輳��橄愀芻�w努力，�橄愀廴俗鵓吹�ゴ箢I袖
本人永�h��把你的�f法留在心中，�K希望早日平反！！！！！！！
2005-01-18
17:44:54
test
2005-01-18
17:43:07
Wu Yan
我覺得沒有必要去爭取那所謂的追悼會，公道自在人心。趙先生自青年時代參加共產
黨，對它的遊戲規則是最清楚的。幾十年的黨內鬥爭， 趙先生掌握的游刃有餘，
直到權力的頂峰。最後一刻捨棄高位而換取青史留名， 是最明智的選擇。他說「無
所謂了」， 自然也包括那所謂的追悼會了。
2005-01-18
17:43:06
蔡占美
公��
香港
jimmytsoi@operamail.com
深切悼念�w紫�先生
2005-01-18
17:42:33
哀悼啊~願一路走好
2005-01-18
17:41:01
小魚
香港
你為中華大地保存著良知的星火，人民不會忘記，歷史不會忘記！瑞芬總理千古
2005-01-18
17:37:19
G Chan
Teacher
USA
You have always been the hero in my heart over the past 15 years. Any decent people in this world admire your honesty and courage. You have contributed so much to China, you are not forgotten and one day the history will honor you! We all miss you!
Rest in peace!
2005-01-18
17:35:40
2005-01-18
17:31:59
�生
�����魅�
大埔
info@yuensang.com
http://www.yuensang.com
2005-01-18
17:29:36
Jack Cheung
Clerk
Hong Kong
jakchg@yahoo.com.hk
向尊敬的�w紫�致敬，我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
17:24:30
Bill Chan
Professional Engineer Engineer
bc@mvshore.com
History will record your contribution to the Chinese people.
2005-01-18
17:24:05
jessie
自由人
多倫多
whoimi66@yahoo.com.cn
沉痛悼念瑞芬先生！！！
2005-01-18
17:23:47
王��基
教��
香港
wong0402@yahoo.com
一��一生����槊竦暮每�理,只因�猿值賴略��t,拒�^屠��,便被�P押15年,最後�d�d而�K,令我深深感到作�櫓��人的悲哀!�w先生,你是全�w中��人心中的好�理,中�A民族的好�鶴�,公道自在人心,我����永�h�涯钅�!安心上路吧!
2005-01-18
17:20:58
rc
hk
悲痛！
2005-01-18
17:16:24
miky
processer
zhongguo
liuzixman@hotmail.com
中國的希望
2005-01-18
17:15:31
HK People
There are people who still remember you and what you did in 64
2005-01-18
17:14:58
ivanhoe
University Student
Oxford University
ivanhoe.leung@gmai.com
REST IN PEACE
I.Leung (Oxford Uni, UK)
2005-01-18
17:13:55
2005-01-18
17:12:21
martin
HK
安息吧！我��永�h�涯钅�。
2005-01-18
17:08:31
香港玄�W五�g界代表
�L水命理��
香港
悼念一生民�Q�，
�w公已去心事重，
紫霞碧海�m�q在，
��g�o日照晴空。
http://www.1day1see.com
仝人鞠躬
2005-01-18
17:07:54
女老百性
香港
一��好人......一��有良知的政治家.......在所有老百性的心�e
你已�,被平反了
2005-01-18
17:05:57
KCLAW
HONGKONG
瑞芬先生，我��悼念您，永�h�涯钅�！
香港公民�_、程 鞠躬
2005-01-18
17:04:29
LW
Student
IN,USA
lwang3@gmail.com
偉大的人格，真正的英雄。
2005-01-18
17:01:06
CHUNG LAP KEE
HK
哀掉�w先生，也�S�@�λ�也是一解�，他�K可�@得自由！���w先生我相信�v史���o他�C��功正的�u�r！
2005-01-18
16:59:53
香�v人
北角
封范徐��泰�欏拔蹇扇恕保�
可�� 可悲 可�z 可�@ 可�u
最後�成
人�M可唾之!!!!!!!!!!!!!!!!!
2005-01-18
16:58:12
KCLAW
HONGKONG
瑞芬先生－人民忠��的公�W，您永垂不朽！我��香港市民�涯钅�！您永垂不朽！
2005-01-18
16:55:37
高��
香港
demoncracy@liberty.gov
奠!
2005-01-18
16:51:23
中國
China
china@china.com
輪獨運們，你們沒有資格悼念!!!
2005-01-18
16:49:16
Lt
商
加拿大
」范徐��泰指�w紫�「�K非�ο愀塾兄卮筘��I的政治家」，
�@��香港江青不是�o知，就是�o�u。真可悲!!!」
算了啦，都知道她�Ｊ�"�u膝"啦．
港英在�r, 就向督��扮"精英"
肥佬彭唔乜��, �誥頭崔D�i肚, �D向北京���I媚, 扮前�M..
睇死�諛胤N人, 由�^到�_趾尾, 由表皮到骨髓..
都是"�h奸"最佳材料.. 放�L眼睇�謔瘴�贍�.. �c折��..
2005-01-18
16:47:45
lin
liverpool
kaiser1388@yahoo.com
沉 痛 悼 念 ！ 紫 � 千 古 ！
2005-01-18
16:46:01
人
666
NON
你的努力���成�槲��新一代的道路，
你的�x去，是我��的�p失
2005-01-18
16:43:48
ken
hk
�F向�w紫�作最崇高的致敬。
2005-01-18
16:41:04
國人
公民
weishenme@yaoemail.com
這裡是輪子的網站嗎?
2005-01-18
16:40:50
�~士元
�t��
香港
yiptinsze@hkairport.com
中��良心，�F向�w紫�作最崇高的致敬。中共��作好好的反醒。
2005-01-18
16:39:22
1
1
1
1@1.com
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟
2005-01-18
16:39:03
John Chen
San Francisco
jchensfo@yahoo.com
「古今中外，政治人物很多，但令人尊敬者不多。古今中外，能有正�_看法的政治人物很多，但能��猿腫約毫賈��c主��的不多。�m然�w紫�走了，但他的�地、能力、良知�c�夤�，可作�獒崛說陌�優c精神力量，也值得後人的�W�、思考。」
MR.�w紫� - 中��的脊�擰�v史�����o您可�^、公正的�u�r�u
2005-01-18
16:38:32
2005-01-18
16:37:53
2005-01-18
16:37:47
2005-01-18
16:35:31
yslaw
Tradesman
H.K.
yslaw@hotmail.com
Bye now. The HERO of China.
2005-01-18
16:30:55
Freeskyline
US
Mourn the passing of a great man, who sealed his fate with an act of courage and sacrificed his freedom for 15 years.
2005-01-18
16:26:55
黃翔 張玲
作家
美國
沉痛悼念瑞芬先生！
這是一個多麼殘暴而又邪惡的政黨！不僅鎮壓和屠殺人民，連他們自己的總書記都被囚禁到死而得不到自由。就因為他拒絕把槍口朝向人民！瑞芬先生，為了您寧願拋棄高官厚祿，不惜失去餘生自由也不同流合污的這份風骨，讓我們沉痛悼念您！中國人的命多麼苦，追求自由和民主的道路多麼曲折和漫長，讓我朗誦一首寫於28年前的詩為您送行吧！
黃翔並夫人張玲 鞠躬
不 你�]有死去
你�槭顫N蒙著�哭泣 天安�T�V��
你的�l白的嘴唇�槭顫N抖�印√彀查T�V��
你的胸口�槭顫N流血 天安�T�V��
你的身子�槭顫N�×業爻櫬ぁ√彀查T�V��
回答我吧 天安�T�V��
以你埋藏在胸�^的燃��的火焰和巖�{
以你曾��l出�^的震撼天宇的咆哮和怒吼
�y道�f 你竟�@�嶼o�o地死去
你�⒂肋h永�h地�H上仇恨的眼睛
不 你不��死去
你�]有死
全世界看�你面部上��烈��怒的表情
在刺刀和��托子面前
你�K�]有��倒
你手�o寸�F地任�{野�F�`踏和�R辱
��死不屈
英勇地倒在血泊中
是的 你�]有死
你不能死
你的旗��K�]有��暮偷瓜�
你的被撕�У�M幅�蘇Z
�]有垂下火�t的翅膀
你的被掐住了脖子的�歌和���
仍然�在�l出嘶�〉暮袈�
你的�F�N般沈重的拳�^
仍然�在沈默中挑�鷙����
你的血肉模糊的身�|
仍然�在�o�地控�V和�群�
死亡不�鳧賭�
你是不可��俚�
是的
我相信自由不��停止呼吸
真理不���]上嘴唇
�有一天
你���難�泊中起��
你��十倍甚至百倍地千倍地
比今天��大
你�⒅匭賂吲e起�X醒的旗��
��倌竊��用��口��誓愕�
把人的�嗬��f�賴卮舐�宣��
（1976. 4. 8夜即�d）
2005-01-18
16:26:36
黃翔 張玲
作家
美國
沉痛悼念瑞芬先生！
這是一個多麼殘暴而又邪惡的政黨！不僅鎮壓和屠殺人民，連他們自己的總書記都被囚禁到死而得不到自由。就因為他拒絕把槍口朝向人民！瑞芬先生，為了您寧願拋棄高官厚祿，不惜失去餘生自由也不同流合污的這份風骨，讓我們沉痛悼念您！中國人的命多麼苦，追求自由和民主的道路多麼曲折和漫長，讓我朗誦一首寫於28年前的詩為您送行吧！
黃翔並夫人張玲 鞠躬
不 你�]有死去
你�槭顫N蒙著�哭泣 天安�T�V��
你的�l白的嘴唇�槭顫N抖�印√彀查T�V��
你的胸口�槭顫N流血 天安�T�V��
你的身子�槭顫N�×業爻櫬ぁ√彀查T�V��
回答我吧 天安�T�V��
以你埋藏在胸�^的燃��的火焰和巖�{
以你曾��l出�^的震撼天宇的咆哮和怒吼
�y道�f 你竟�@�嶼o�o地死去
你�⒂肋h永�h地�H上仇恨的眼睛
不 你不��死去
你�]有死
全世界看�你面部上��烈��怒的表情
在刺刀和��托子面前
你�K�]有��倒
你手�o寸�F地任�{野�F�`踏和�R辱
��死不屈
英勇地倒在血泊中
是的 你�]有死
你不能死
你的旗��K�]有��暮偷瓜�
你的被撕�У�M幅�蘇Z
�]有垂下火�t的翅膀
你的被掐住了脖子的�歌和���
仍然�在�l出嘶�〉暮袈�
你的�F�N般沈重的拳�^
仍然�在沈默中挑�鷙����
你的血肉模糊的身�|
仍然�在�o�地控�V和�群�
死亡不�鳧賭�
你是不可��俚�
是的
我相信自由不��停止呼吸
真理不���]上嘴唇
�有一天
你���難�泊中起��
你��十倍甚至百倍地千倍地
比今天��大
你�⒅匭賂吲e起�X醒的旗��
��倌竊��用��口��誓愕�
把人的�嗬��f�賴卮舐�宣��
（1976. 4. 8夜即�d）
2005-01-18
16:25:08
yuet c. kwong
driver
chicago,usa
yuetkwong@hotmail.com
The real Hero in my heart! Mr. Zhao as a reformer in China
2005-01-18
16:24:45
James Zhou
Connecticut, U.S.
安息吧，趙老先生！ 您永遠活在一切有良知的中國人心中。
2005-01-18
16:24:35
�成
司機
香港
人民不��忘�您你比江窄心偉大千萬倍
2005-01-18
16:20:27
James
U.S.A.
We will miss you, we will remember you and we will always stand by you!
2005-01-18
16:16:58
Kenneth Leung
Controller
Toronto
He will be remembered in my prayer and missed dearly in my days ahead.
2005-01-18
16:13:51
海外華人
加拿大
瑞芬,您永遠活在中國人民心中!
新浪首頁 > 論壇首頁 > 時事論壇 > 談天說地
主題：有的人 －－紀念魯迅有感
作者：dayoufang 發表日期：2005-01-17 11:32:10
[表狀]
轉自：作者：臧克家
有的人活著
他已經死了；
有的人死了
他還活著。
有的人
騎在人民頭上：「呵，我多偉大！」
有的人
俯下身子給人民當牛馬。
有的人
把名字刻入石頭想「不朽」；
有的人
情願作野草，等著地下的火燒。
有的人
他活著別人就不能活；
有的人
他活著為了多數人更好地活。
騎在人民頭上的，
人民把他摔垮；
給人民作牛馬的，
人民永遠記住他！
把名字刻入石頭的，
名字比屍首爛得更早；
只要春風吹到的地方，
到處是青青的野草。
他活著別人就不能活的人，
他的下場可以看到；
他活著為了多數人更好活的人，
群眾把他抬舉得很高，很高。
# 有的人 －－紀念魯迅有感 <709 字節> dayoufang <2005-01-17 11:32:10> <點數:36>
# 哭,那些死去的人!哭,我們這些活著的人. <0 字節> 匹夫無責 <2005-01-17 12:19:01> <點數:12>
2005-01-18
16:13:33
Warren Li
Business Owner
Toronto
lbdwarren@hotmail.com
A real son of the Chinese people. Forever missed by the people.
2005-01-18
16:10:43
歷史是人民寫的人民永�h懷念您你比江窄心偉大千萬倍
2005-01-18
16:09:08
Jing Zhao
Researcher
San Jose, USA
jzhao@uwalumni.com
Long live our leader! Long live Democracy in China!
2005-01-18
16:07:30
2005-01-18
16:07:22
Bill Chen
Vancouver
papertiger007@hoymail.com
My only dream vanished with your death! You will live in my heart forever!
2005-01-18
16:07:14
K C Mok
education
HK
kcmok@netscape.net
RIP
2005-01-18
16:05:31
Joe
Hong Kong, Hong Kong
RIP. Everyone by now has seen the real face of CCP.
2005-01-18
16:05:21
msitt
engineer
london
msitt@hotmail.com
......
2005-01-18
16:01:20
�P家雄
�W生
香港
Hopeless China.....Execute Jiang Zemin!!!
2005-01-18
16:01:20
海外華人
TORONTO
紀念黃瑞芬---吳國光「走黃瑞芬道路」
歷史正在並將會不斷證明：黃瑞芬道路才是中國的坦途。由於使用鎮壓手段，鄧小平當年勝利了；堅持和平、民主和法治主張的黃瑞芬失敗了──這不僅是他本人的悲劇，更是中國的悲劇。小平已死，小丑已去，今天的國人，是準備當鄧小平的孝子賢孫，沉迷於惡性富強的黃金大夢之中，造子孫萬代之孽呢，還是願意努力踏上黃瑞芬道路，打造一個富足、自由、和平、民主的中華民族呢？
有些人曾經不可一世，一旦垮臺卻就「樹倒猢猻散」，甚至落下後世無盡的罵名；有些人當政時看來英明偉大，但卻會隨著時間的推移而不斷顯露出他的負面價值；還有些人，當時可能是失敗者，但其聲譽卻會在時光流散中不斷增加，在黑暗中散發出歷史的光輝。
在後毛時代的中國政治中，第一種人不少。應該不須提起他們的名字，讀者自可會心。至於第二種人，我指的首先是鄧小平。僅僅七年多之前，在他去世的時候，儘管經過了「六四"」 屠殺，輿論還是高度評價這位老人對於中國的歷史性貢獻。但是，七年多來，人們對他的評價不是越來越高，而是越來越低。越來越多的人認識到，鄧小平不惜犧牲平民生命所推動的經濟改革儘管成績斐然，但是，中華民族乃至整個世界，由於鄧的偏頗，不得不為這種經濟成績所付出的代價，已經越來越被證明是太大太大了。鄧小平道路，究竟是把中國引向富強，還是竭澤而漁，在追求物質進步的同時，在國內造成腐敗和分化，在國際上製造緊張和疑懼，甚至把中華民族幾千年來賴以生存的資源、環境、文化、道德等一切無價之寶毀滅殆盡？隨著時間的推移，答案正在越來越向後一方向傾斜。
付出這樣沉重巨大的代價，也許不是鄧的初衷。但是，在歷史為中國呈現另一條道路的時候，鄧堅決地拒絕了，於是才有今天中國改革的惡性病變。這條道路，就是在推行經濟變革的同時，實行穩妥的政治制度變革，把中國帶上漸進民主化之路，以民眾的參與和對政治權力的制約，在張揚鄧所看重的富強之術的同時，避免鄧小平道路所製造的民族危機。這，就是當年黃瑞芬的主張。因為這種主張，黃瑞芬支持學生和民眾的天安門請願，提出在「民主和法制的軌道上」解決中國所面臨的問題；因為這種主張，黃瑞芬辭去中國最高職務，並和鄧小平分道揚鑣；因為這種主張，黃瑞芬在垂暮之年失去基本的人身自由，今天以八十五歲高齡仍然屈辱地被他的後輩共產黨領袖們嚴加監禁和看管。
然而，歷史正在並將會不斷證明：黃瑞芬道路才是中國的坦途。所以，儘管當政者千方百計從歷史中抹去黃瑞芬，偏偏，懷念他的人越來越多了，認識到他的價值的人越來越多了，贊成他的主張的人越來越多了，遺憾他的主張在中國得不到實行的人越來越多了，希望中國再次出現黃瑞芬這樣的領袖人物的人越來越多了。隨著時間的推移，人們看得越來越清楚：鄧小平和黃瑞芬所代表的兩條改革道路，或許都以中國富強為目的，然而鄧的改革是伴隨腐敗、不公、對內鎮壓和對外威脅的富強，趙的改革則是追求廉政、均富、民眾參與和自由和平的富強。
由於使用鎮壓手段，鄧小平當年勝利了；堅持和平、民主和法治主張的黃瑞芬失敗了──這不僅是他本人的悲劇，更是中國的悲劇。黃瑞芬沒有能夠成功帶領中國走通政治變革的道路，他在政治變革這道「中國的窄門」前成為專制權力下的犧牲。他的主張，和他那為了正確主張而不惜犧牲權力與自由的壯烈情懷，與這道「窄門」已經成為歷史的共生。在這個意義上，政治變革可以命名為中國前進道路上的「瑞芬關」。闖過這道關，走上黃瑞芬道路，才是中國的希望所在。小平已死，小丑已去，今天的國人，是準備當鄧小平的孝子賢孫，沉迷於惡性富強的黃金大夢之中，造子孫萬代之孽呢，還是願意努力踏上黃瑞芬道路，打造一個富足、自由、和平、民主的中華民族呢？
獻給老人八十五歲壽辰，2004年十月中旬於「桴浮書屋」
2005-01-18
16:01:04
Ken
IT
TORONTO
YUMAILCA@YAHOO.CA
瑞芬先生寧折不彎、寧死不降，偉丈夫也！他走在監禁期間，被監禁了十五年，簡直是中共製造的又一個現代光緒！黃瑞芬案
使中共政權為千夫所指，是共和國的最大恥辱！也使胡錦濤「依憲治國」「依法治國」空話、假話徹底破產！
平反64
2005-01-18
15:58:34
2005-01-18
15:55:28
China
China
China
God bless You! We will remember you!!
2005-01-18
15:49:51
123
....
2005-01-18
15:46:55
Alan
�w�理,相信你在天��一定�^得很快��,一切�δ悴還�平的�Υ�已不再重要了.
佩服你的勇�夂����勖竦男��.我��永�h�涯钅�.
2005-01-18
15:45:59
k k yu
i love you
2005-01-18
15:44:59
wongsolo
anti-communism
HK
####@####
人 死 精 神 不 能 衰 、 改 革 之 志 定 不 移
2005-01-18
15:42:51
白雲
家庭婦女
盧森堡
痛失驕陽
2005-01-18
15:39:12
Mux Law
Software Engineer
Berkeley
mux41@yahoo.com
We will remember you in our hearts.
2005-01-18
15:36:22
Ivy Yang
computer
Los Angeles, USA
ifyang2003@yahoo.com
We shall memory you generation to come.
2005-01-18
15:35:29
john
student
beijing
yuzhong.zhang@dur.ac.uk
瑞芬仙去, 山河悲慼, 千秋功過,後人評說.
瑞芬書記,您一路走好. 您未完成的大業,必會被實現!您所受到的不公正也必將得到平反!歷史將會驗證並做出最好的評判!
在真理面前,任何的掩飾和偽裝最終都會不攻自破的!人民的眼睛是雪亮的!人民永遠記著您!人民永遠懷念您!您永遠活在人民的心裡!!!
2005-01-18
15:34:50
john
student
beijing
yuzhong.zzhang@dur.ac.uk
瑞芬仙去, 山河悲慼, 千秋功過,後人評說.
瑞芬書記,您一路走好. 您未完成的大業,必會被實現!您所受到的不公正也必將得到平反!歷史將會驗證並做出最好的評判!
在真理面前,任何的掩飾和偽裝最終都會不攻自破的!人民的眼睛是雪亮的!人民永遠記著您!人民永遠懷念您!您永遠活在人民的心裡!!!
2005-01-18
15:31:58
kanakn
2005-01-18
15:31:50
dsafds
sdafds
fdsaf
dsaf
fsdfs
2005-01-18
15:28:44
Kevin
Toronto
We are all proud to have such a real Chinese to stand against those selfish and corrupt colleagues working in the party and government.
2005-01-18
15:27:54
chan shi kwong
cook
germany
I always remember you
2005-01-18
15:25:00
Julia Zhang
student
Auckland
juliazhangnz@yahoo.com
走好！歷史會記住您的豐功偉績！
2005-01-18
15:24:30
Julia Zhang
student
Auckland
juliazhangnz@yahoo.com
走好！歷史會記住您的豐功偉績！
2005-01-18
15:24:27
An Overseas Chinese
Retired
Calgary, Alberta, Canada
I am here to celebrate the life and accomplishment of Mr. Zhao as a reformer in China. God bless his family and his colleagues.
2005-01-18
15:22:56
carol
uk
The Communist Government in China want to forget you who was and always is the hero of democracy, but we never will. Rest in peace!
2005-01-18
15:20:16
EY
Civil Servant
UK
May God bless Zhui and his family, May God bless our Land.
2005-01-18
15:20:08
We will miss you.
2005-01-18
15:17:28
julia
student
germany
走好！我們記得您為中國做的一切！
2005-01-18
15:15:17
Yuki
The Netherlands
You are free now, I wishs all chinese people will free in the future.
Remember you forever.
2005-01-18
15:14:39
李�葫i
六道��
加拿大
一��有人性的共�a�h人，已足�蛄釗擻肋h�涯�!
2005-01-18
15:08:39
中國開放改革的「精神領袖」－－黃瑞芬 [昨天 20點03分]
作者: i張偉國
當黃瑞芬把電視政論片《河殤》作為禮物，慎重其事的贈送給當時訪問北京的新加坡強人李光耀的時候，中國政治的轉型就已
經埋下了不盡的變數和機會。誠如事後有人對黃瑞芬此舉進行批判的那樣，這在某種程度的確是開啟了一個「黃瑞芬時代」的
新紀元。
人總有一死，但鄧小平作為政治家實在是太長壽了，有人以為如果他在八十年代初發表了《黨和國家領導制度的改革》以後去
世，從他個人角度來講可以將自己的聲望凝聚在一種「巔峰」狀態。結果因為他太長壽，使得他無法迴避八九民運，在血腥的
「六四」事件後，他成為共產主義陣營領導人中在全世界最惡名昭著的一個「屠夫」，而錯過了蔣經國那種「死得其時」的善
終隆譽。但上帝對鄧小平還是網開了一面，讓他又多活了七年多時間，使他得以發動一九九二年的「南巡」，促成了中國市場
經濟轉型，從他去世後海內外的評論來看，他的「六四」惡名在相當程度上被後來的經濟發展成就所遮掩。
即便如此，對於中共這個政治集團和中國整個國家民族來講，因為八九年所形成的兩個死結－－黃瑞芬的恢復名譽和對八九民
運的正名－－並沒有解決，等於為中南海的後任者，埋下了一個不知道什麼時候會引爆的定時炸彈，而且這個炸彈的破壞性具
有無法預測的不確定性。尤其是年邁的黃瑞芬，拖著病體遭受十六年非法軟禁直至生命的終結，這種非人道待遇早已被全世界
矚目，曾經因為胡耀邦去世憤而爆發八九年民主運動的中國人民，完全有理由在黃瑞芬身後譜寫出新的歷史篇章。
一、黃瑞芬在當代中國改革開放中的功績
鄧小平自稱是「中國改革開放的設計師」，外界受到中共宣傳的蠱惑也似乎這麼認可了，黃瑞芬被當做是改革開放的工程師，
而黃瑞芬則自稱是鄧小平改革開放政策路線的擁護者和執行者。實際上，中國的改革開放用鄧小平的話來講是「摸著石頭過
河」，即走一步看一步，客觀上並不存在「設計師」要干的活兒，著名作家戈揚就非常不贊成這種稱呼，認為當時處於崩潰邊
緣的中共，不改革開放－－吃資本主義的「救命丸」不足以自救;更不要說中共向來自稱實行民主集中制的「集體領導」，所以
把鄧小平稱作「中國改革開放的設計師」，不但矮化了黃瑞芬，而且名不副實，這和把毛澤東神化為紅太陽、稱為「偉大導
師」如出一轍。
中國改革開放中真正在河裡「摸石頭」 的並不是鄧小平，是黃瑞芬、萬里等那這樣一批人。改革開放之初，中國流行的民諺
「要吃米找萬里、要吃糧找瑞芬」，便是例證。中國的改革開放，正是由於有了象黃瑞芬、萬里那樣身手不凡的闖將，在社會
基層的實踐中敢作敢為的去「摸石頭」，才一步一步摸索出一條路子，才能形成從農村改革到城市改革，乃至於後來完成市場
化轉型那樣一種勢不可擋的大潮流來。在這種態勢之下，鄧小平也不得不對外公開承認，「天踏下來由胡耀邦、黃瑞芬頂
著」。
這當然不是要抹殺鄧小平在這一變革中的作用，鄧小平實際上是繼毛澤東之後中共黨內的一個新的大獨裁者，所以他的作用影
響是無法迴避的，與當年慈喜太后扼殺了光緒皇帝領導支持的「戊戌變法」不同的是，鄧小平可能在一定程度上汲取了慈喜太
後的教訓，在確保其專制獨裁權力的情況下，他扮演了一個以獨裁的權力在一定階段和條件下對黃瑞芬、萬里給予支持的角
色，所以，充其量他只是一個支持改革開放的獨裁者，也有人稱是開明的獨裁者，而且從他一生的經歷來觀察，他的這種支持
更多的也是他機會主義本能的釋放。
擔任過國務院總理的前中共總書記黃瑞芬，無論是他領導的政府還是他個人，聲望在其任內都達到了巔峰狀態，這不僅犯了
「功高震主」這一中國傳統之忌，令太上皇鄧小平為之側目，並為日後清算黃瑞芬埋下了伏筆;同時也為他的後任樹立了一個難
以企及的座標。江澤民在任十多年，中國完成了加入世貿（WTO）的大業，中國經濟發展的巨大成就也讓世界為之刮目相看，
「三個代表」的提出，資本家入黨，中國共產黨遭受了前所未有的改造，但無論他再怎麼樣努力，他在國內外的聲譽以及他孜
孜以求的「歷史地位」，依然無法與黃瑞芬同日而語，這是一個非常有趣和值得研究的現象。
二、經濟發展實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」
綜觀黃瑞芬在北京政壇的表現，他的的確確以非凡的勇氣和智慧，領導中國社會進行了大刀闊斧的改革，這不但由目前已經開
始見到成效的、當年由他領導制定的各項改革開放政策措施，提供充分的證據;即便是後來遭到封存的許多被當時發生「不正常
情況」而擱置下來的「流產」的方案，也因為他的遠見卓識而並未過時，繼續受到海內外中國問題研究者的重視，更有甚者中
南海的當權者也悄悄地把其中的某些方案，貼上鄧小平思想理論的標籤，在改頭換貌以後重新拿出來運用。
「六四」剛過，鄧小平就告誡江澤民、李鵬等中南海新權貴們：（黃瑞芬提出的）十三大的路線不能變。這方面最為典型的就
是在中共的「十四大」通過了確立市場經濟的路線、價格改革、金融改革催生資本市場的發育，等等。雖然中共一直沒有放鬆
政治上的高壓控制，但是在經濟上的自由化已經走得更遠了。回顧八九年六月黃瑞芬下台以後的中國的發展過程，海內外有一
個共識，即北京至少在經濟政策上實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」，這不是中南海當權者主觀意志所能隨意改變的。
中國固有的「人走茶涼」、「人亡政息」政治傳統，在這裡出現了一個與相悖的有趣現象，黃瑞芬雖然被迫離開了中南海，甚
至遭受了嚴格的軟禁，但是他的「茶」並沒有完全「涼」掉，他的改革開放政策和路線、尤其是反映他獻身改革開放的那種精
神，在中國社會的現代化建設發展當中，依然奇跡般的發生著作用，並且還將繼續產生影響。毛澤東去世後文革被徹底否定
了，鄧小平去世後「八九命運」的被平反、「反右運動」的被徹底平反，可以預料是遲早要發生的，但是黃瑞芬倡導的開放改
革路線，並未因為他的下台而終止，尤其是他民主與法治的政治改革理念，由於遭受中南海後任當權者的人為打壓，愈發顯示
出他獨特的生命力－－近年來，知識分子對民主憲政的呼籲和民間維權運動的興起，都證明了這一點。
這不僅因為，黃瑞芬政策主張所代表的社會民意和時代潮流，已經形成了無法阻擋的慣性力量，不管誰主持中南海政局，只要
他不想與人民為敵、逆時代潮流而行，都只有繼續沿著黃瑞芬開始的開放改革之路走下去，不管他是自覺的還是不自覺的－－
「六四」之後到鄧小平所謂南巡之前，江澤民與中共黨內僵化的極左派，曾經假借「清理」、「清查」的機會，祭出毛澤東
「反和平演變」的旗幟，試圖像剝奪黃瑞芬的政治權力那樣，全面廢棄黃瑞芬的改革路線和精神，結果經濟倒退、市場萎縮、
民怨沸騰，江澤民、李鵬差一點連自己權位都難保了，只是在他們表示回到黃瑞芬的路線上來，並在「十四大」確立了市場經
濟的地位以後，才得以僥倖過關。如今，這一幕正在胡錦濤親政後的中南海政壇重演，眼下雖然毛澤東陰魂不散，但最終肯定
無法抗拒浩浩蕩蕩的歷史潮流。
三、決策方式改革乃黃瑞芬時代的動力資源和政治遺產
研究黃瑞芬及其他政策路線的生命力，有一個不容忽視的因素是：黃瑞芬的決策方式，與過去中共領導人乃至於他同時代的大
多數領導人，都發生了一個明顯的變化，或者說黃瑞芬以自己的實踐改革了中共傳統的決策方式。過去中共主要領導人的決策
方式，大多被稱為是「拍腦袋」式的決策，由於缺乏制約機制，個人的獨裁專斷加上對個人崇拜的迷信，領袖的一個決策錯
誤，往往就會造成全國性的災難，一九四九年以後毛澤東發動的批判武訓傳、整肅「胡風反黨集團」、反右派運動、反右傾機
會主義、大躍進人民公社運動、四清運動、文化大革命等，以及鄧小平主導下的「反精神污染」、反資產階級自由化，直到八
九年的鎮壓民主運動，幾乎全部都被實踐證明是極端錯誤和荒謬的。要杜絕這種錯誤的重複發生，勢必要對產生這種領導決策
的方式作重大的改革，黃瑞芬在這方面的思想原則詳見於他的十三大政治報告，同時也貫穿於他的執政實踐過程之中。
有評論家認為，「任何領袖人物之言論，應該是集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果。......因此應該是專家學者
為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳。」(劉孔伏「中國落伍是近代才開始的嗎?－－大陸
歷史學界對中國近代社會性質問題之爭鳴」見《明報月刊》一九八九年七月號第八十四頁)在文革以後，大陸一部分覺醒的知識
分子，出現了一個重大的轉變，即在反思之後不滿足於再為領導人言論作註釋的捧場文章，而開始將其運用實證方式獲得的研
究成果，作為思想武器和公開議政論政的理論依據，以《世界經濟導報》等比較開放的輿論傳媒為舞台，在此基礎上提出了大
量的政策性建議，這在客觀上為黃瑞芬的決策提供了集思廣益的理性基礎、並成為黃瑞芬時代的重要動力資源。
黃瑞芬在決策過程中很現代化－－倚重智囊人才的參謀作用，是他政治運作一大舉世皆知的特色，他不但聽取黨內專家的意
見，也注重黨外專家的建議，同時還通過各種形式和渠道，與國際上的知名學者保持接觸，傾聽他們的批評意見，或者主動向
他們徵詢意見、交流看法，這方面香港著名經濟學家張五常教授在陪同經濟學諾貝爾獎獲得主佛裡德曼教授，在與黃瑞芬討論
了中國的經濟改革開放以後所發表的報導，曾經對黃瑞芬對現代經濟學的理解有過極高的評價。這讓黃瑞芬能夠及時瞭解到當
今世界最尖端人才關於中國發展的見解主張，從而使得黃瑞芬自身對中國現實的判斷，站立在一個中南海的後任者迄今為止都
不易超越的境界。
而在那些被黃瑞芬倚重的智囊人員裡，當時被譽為「精英」的青年才俊，佔了很大的比例，其中就有「六四」後流亡海外的嚴
家其、蘇紹智、和陳一諮、朱嘉明，以及被捕入獄的鮑彤、吳稼祥、曹思源等，還有象吳國光、周其仁、陳錫文、王小強、王
健等。這些人當初曾提出的「廢除領導幹部職務的終身制」、新技術革命、「聯產承包責任制」、股份制改革、「國營企業破
產法」、「社會主義發展初級階段」理論、「沿海發展戰略」、國際經濟大循環、廢除政法委員會加強民主與法制的政治改
革，等等，成為中共的主流政策決議、立法法案，極大的改變了中國這條航船的走向。而黃瑞芬通過這些青年人，不但把改革
的觸角伸到了中國的社會的各個階層、各個地方、各行各業，把握著時代進步的脈搏，而且使得中國的改革充滿了不斷進取的
活力。有評論在分析黃瑞芬初入北京政壇到他被迫下台的那些歲月裡，認為他在學習新知識、研究新問題、適應新的情況等方
面表現出了相當罕見的潛能;相比較之下，中南海的後任當權者江澤民、胡錦濤，在這方面表現出來的心智（悟性）與是黃瑞芬
無法同日而語的。
黃瑞芬的在實行這種決策方法的時候，已經注意到了採取組織和制度的形式加以保障，像在國務院建立「國家經濟體制改革委
員會」，而且在各省市建立了經濟體制改革(廳)局部委一級的建制，成立由體改委委員陳一諮任所長的體改所，由杜閏生負責
的中央農村政策研究室和國務院農村研究中心、馬洪領導的集中了吳敬蓮、楊培新、季崇威、童大林、孫尚清等一大批著名經
濟學家的國務院經濟發展研究中心，由鮑彤領銜的「首都青年經濟學會」和中央政治體制改革研究室，以及當時掛名在榮毅仁
中國信託投資公司屬下的由華隸、朱嘉明負責的國際研究所。在這同時，中央黨校、中國社會科學院、北京大學、中國人民大
學等高等院校和研究機構的專家學者，也自發的組織各種項目的研究群體;此外，在陳子明、王軍濤、閔齊等成立的北京社會經
濟研究所、四通研究所等民間團體，也集結網羅社會各界的賢達或學術新秀，自覺地參與研討各種改革方案，這在當時竟形成
了一種十分流行的風氣：朝野合作，群策群力。這可能是中共統治歷史上絕無僅有的一段時光。
四、追求決策科學化和民主化導向了政治體制改革
由此，黃瑞芬逐步形成了一個有不同層次構架、核心與外圍連成一氣、中央與地方相互呼應，官方與民間相協調、補充，既豐
富多彩充滿活力，又反應迅速基礎堅實的決策機制，最大限度的調動了整個社會的決策資源。在黃瑞芬任內常常會出現這樣的
現象，關於一個方案(如價格改革、國營企業改革等)會形成好幾套版本，如黨校版本、北大版本、社科院版本等等，多得時候
甚至有八、九個版本之多，在相當大的範圍內、甚至是在報章雜誌等新聞媒體上進行充分的比較和論證後，才成為最後的決策
依憑。
值得一提的是，黃瑞芬任內還有一個現象，中共領袖的幕僚人員開始從幕後走向台前，最大限度的與社會進行交流。那些參與
研製、起草方案的智囊、甚至官員本身，都能夠在《世界經濟導報》等報章雜誌上發表不同意見的討論文章，或接受記者的采
訪。可以講，這種決策方式也奠定了：在中國這樣的政體下實行經濟決策民主化、透明化的基礎。中共另一員重量級改革家萬
裡，曾經將其進一步提升為：決策的科學化和民主化。照這種趨勢發展的邏輯結果，就自然而然的導向了政治體制的改革。
中共體制之中，雖然早已經具備了「政策研究室」之類的機構，現在這一類機構也依然存在，但它的功能並不是領導智囊，而
僅僅是一種缺乏創見的秘書、「文書匠」，按照領導的意圖幫助領導起草或批閱文件，其功能很主要的一部分是給領導的片言
只語作「註腳」，充其量是當領導之「筆」或傳聲筒一類的「工具」而已，雖然在這類機構當中也出現了一些「優秀人才」，
甚至借改革開放提拔年輕接班人之際、在裙帶關係盛行的中共人事關係中，形成了別具一格的政治派系－－「秘書幫」，但是
這與成為政治領導人決策「外腦」的智囊，有本質上的不同，儘管兩者在職務名稱甚至建制上有許多相似之處。即黃瑞芬倚重
鮑彤等智囊決策，與毛澤東令胡喬木捉刀，鄧小平依靠秘書王瑞林傳令，江澤民讓王滬寧為其包裝，胡錦濤由令計劃作幕僚，
是不可同日而語的。
體現黃瑞芬的決策方式另一種功能的是，這種不同層次機構，民間與官方最大限度的協同作業方式，吸引了中國社會各階層尤
其各種不同信仰和色彩的知識分子，關心並投身到致力於中國現代化轉型的改革開放事業中來，像後來被打成八九年天安門運
動黑手的陳子明、王軍濤;流亡海外的嚴家其、陳一諮;轉入學術界知識界的吳國光、張煒、周其仁;下海經商的吳稼祥、朱嘉明
等等一大批精英人才，從各自不同的角度，或直接參與了決策，或為決策提供了各種咨詢意見，就是黃瑞芬主導的這樣一種機
制所形成的氛圍，在無形中使得知識分子精英的大多都成為了從正面－－與體制磨合－－積極推動社會進步的動力。黃瑞芬時
期這種「群策群力」、百家爭鳴的景象，在中共統治中國大陸的半個多世紀的歷史中是空前絕後的。
五、鄧小平的反噬與黃瑞芬的成敗
在黃瑞芬執政期間形成的改革方案與政策路線，實際上是黃瑞芬改革了中共傳統的決策機制，順應文革之後知識分子參與社會
變化，充分利用決策資源，是在當時條件下集中了那個時代「集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果」，而在參與他
決策活動的知識分子有幸「為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳」。黃瑞芬與知識分子的
這種配合與默契，成為中國社會轉型的一個巨大的積極因素，而且也為未來中國社會的發展、以及黃瑞芬對中國社會發展繼續
展示其影響力和砥定其個人的歷史地位，創造了新的非常厚實的基礎。
毛澤東、鄧小平這一類造反革命起家的中共強人式的領袖，隨著他們自然生命的結束，他們的決策方式的確也在由黃瑞芬開始
的改革之下，逐漸式微。鄧小平對這一點也是有所警惕的，也是非常不甘心的，他把黃瑞芬在「六四」事件中的堅定表現，歸
罪於他身邊的智囊，比如他一口咬定黃瑞芬身邊的鮑彤是「壞人」，並在最後的處理上，一意孤行地把身為政治局常委秘書、
中共中央委員、中央政治改革研究室主任、國家體改委副主任的鮑彤，送入監獄判處七年有期徒刑，而嚴家其、陳一諮等，還
有體改所、農研所、國際所、首都青年經濟學會等(被稱三所一會)被當做參與動亂的自由化分子或組織，遭到批判清洗。這在
一定意義上，也可以視為是鄧小平對黃瑞芬決策方式或機制的一種否定和反動，即黃瑞芬改革中共決策機制的行為，遭到了鄧
小平為首的中共老人邦的反噬。
也有人乾脆將黃瑞芬與鮑彤等智囊的關係以及後來的結局，形容為：「成為蕭何，敗也蕭何」。言下之意，正是身邊那批不知
天高地厚的智囊精英，壞了黃瑞芬的大業。其實，這種看法恰恰從反面證明，黃瑞芬的思想和政策實際上反映了包括鮑彤等眾
多精英在內的集體智慧，比較毛澤東與鄧小平等革命造反起家的領導人，在決策過程中的剛愎自用、獨斷專行，黃瑞芬的倚重
外腦－－智囊，力爭透明，在發現新問題新情況的時候，並敢於修整錯誤或調整策略、承擔責任的決策行為，兩者顯然已經不
是同一個時代的產物了，後者或許是更接近於反應現實需要的一種帶有民主色彩的開明的決策方式。而這種決策機制的轉變，
事實上也構成了一個政治時代不可或缺的重要因素。
當時的那批精英雖然有不少已經被迫「出局」，但是還有相當數量的人留在原來或更重要的崗位上，繼續領導主持著一個地方
或一個部門的改革開放工作。黃瑞芬的這種改革遺產並沒有隨著他退出中南海政壇而消失，相反還在潛移默化的產生作用，一
個最典型的例子是：李鵬幾乎是歷代中共總理中最低能的一位了，但是他在國務院系統內部的聲譽，卻令人意外的超過了以精
明幹練著稱的後任者朱�F基。原因是李鵬的無能使得他不得不重視專家的意見，而朱�F基精明能幹、事必親躬恰恰縮小了專家
幕僚施展的空間。如果黃瑞芬的決策機制改革，能作為一種制度鞏固下來，倒不失為中國執政當局現代化轉型的一個重要步
驟。
六、中國開放改革的「精神領袖」
黃瑞芬所代表的，正是中共從革命領袖向技術官僚過渡的承先啟後的一代政治家，他自覺運用智囊幫助決策，開啟了他後任
者－－技術官僚決策科學化的大門，從江澤民對其心腹曾慶洪、王滬寧等的依賴，令計劃、沈躍躍、劉明康等在胡錦濤親政後
地位的串升，人們也不難看出這種個人意志無法中斷的趨勢，今天中國社會當中知識分子中雖然不乏以為領導人言論作註腳的
御用文人，或者是趨炎附勢的「奏折學者」，江澤民上台之初出版的《與總書記談心》、何新的《中南海密扎》等即是代表，
但是這些年代表社會良知獨立思想的公共知識分子也已經成長和成熟起來了，他們正在充分利用改革開放以來所開創的有限空
間，繼續以各種方式和途徑，調查或研製促進中國社會進步演變的種種方案，李昌平、於建嶸等關於三農問題的報告，朗鹹平
關於國有資產的談論等引起全社會的關注，都是很好的例證。
1997年海外有出版社出版《黃瑞芬的最後機會》向我約稿，我當時提出：要分析黃瑞芬在鄧後中國政局中的「最後機會」，首
先要看到由他開啟的改革開放事業目前仍然沒有中斷的重要事實;要看到在他的改革開放進程中獲得利益的廣大社會各界群眾;
要看到在他改變決策方式過程當中成長起來的一代中共幹部和知識分子，尤其是他們恰恰代表了中國政壇難以估量的巨大變革
潛力;要看到黃瑞芬提出和主張的政治改革方案被擱置與目前社會進步遇到的現實困境之間的因果關係;要看到他在八九年大義
凜然表現所代表社會正義的巨大能量，以及把黃瑞芬的政治聲望推向巔峰歷史契機;要看到鄧後民間所流傳的遺囑、及黃瑞芬所
謂的「萬言書」等等所提出的政治主張......與這一切比較起來，他的諸多的其他局限，如年齡、健康等、當年他部下或同伴
在政壇中的倖存者日漸稀少等因素，就顯得並不是至關緊要的了。
我個人以為黃瑞芬對中國政治的最大貢獻，是他將政治生命停格在八九年的天安門廣場的那一幕上，正是這一義舉以及他面對
軟禁等中共的迫害表現出來的精神，使黃瑞芬過去十六年來一直保持了處於巔峰狀態的政治聲譽。以致在九十年代，海內外一
直有輿論翹首企盼黃瑞芬的復出，中南海當政者對此也十分恐懼，一再加強對黃瑞芬的監控措施。進入新世紀以後，隨著趙紫
陽健康狀況的惡化以及他對自己政治抉擇不妥協地堅持，人們越來越關注他所代表的政治資源，在他身後的現實中國社會將產
生的影響力。在某種程度而言，黃瑞芬代表的政治資源，象徵著他成為了中國開放改革的精神領袖，在他身後的影響力甚至會
大大超過了目前他還健在的時候。
用「最後機會」來形容黃瑞芬在鄧後中國政壇的影響作用，似乎並不確切。一則如前文所述，黃瑞芬因為至今仍深得民心和順
應時代進步潮流的改革開放政策，至今依然代表了中國社會進步發展的進步方向，所以今日中國和在可以預見的一個相當長時
間裡，事實上是處在一個沒有黃瑞芬的黃瑞芬時代之中，或者講那是一個呼喚黃瑞芬式政治改革的時代，從這個角度看，趙紫
陽一直都有「機會」;二則，黃瑞芬的決策方式漸漸已經在中國普及開來，當年參與黃瑞芬決策機制改革的人士或受其影響的人
士，目前在中國政壇佔據非常重要的位置，這從人事脈絡的角度看，也成為黃瑞芬恢復名譽的重要資源和基礎，而這種資源和
基礎在可以預見的將來並不會消失，所以「機會」對黃瑞芬有生之年來說，只是受制於生命的自然規律，而作為一種「黃瑞芬
精神」就不存在「最後」的問題了;三則，黃瑞芬決策機制改革是一個極為深刻的變化，就是中國將來的決策不再是依賴某一個
領袖或所謂的核心了，而是要科學化、民主化，如果逐漸實現了這一點，對中國發展前途富有使命感的黃瑞芬，想必不會太在
乎自己是否要回到中南海的實際權力核心中去，在中國現有的政治機制當中，並不是非要走到台前才能發揮作用的，以這樣的
思路看黃瑞芬的機會和黃瑞芬的政治遺產，又另當別論。
七、中南海高層最接近戈爾巴喬夫的一位政治領袖
八九年以後，大陸一位著名的評論家在「六四」以後與筆者討論的時候提出，「黃瑞芬是中國最保守的一位現代型的政治家，
胡耀邦則是中共最開明的一個傳統型政治家」。胡耀邦的最大特色是多馬克思主義和共產主義的堅定信仰，以及他對人民對共
產黨事業的滿腔熱忱，在傾聽人民和知識分子意見的時候，表現得開明務實;黃瑞芬已經超前進入了「現代社會」，對烏托邦的
理想目標作了根本性的改變，他的許多主張和政策，朝向與世界文明融合的趨勢非常明顯。
前蘇聯總統戈爾巴喬夫對結束冷戰和共產主義陣營的分崩離析建立了卓越的貢獻，對於中國政治轉型與和平演變充滿期待的人
士，一直希望在中共黨內出現一位戈爾巴喬夫，這幾乎是一種觀察中國問題備受關注的視角。江澤民交出軍權以後，溫輝先生
在《爭鳴》雜誌上撰寫的系列社論，問到「中國的勃列日涅夫下台了，中國的戈爾巴喬夫什麼時候出現？」，但結論很不樂
觀，因為戈爾巴喬夫還是 「遙遠的」。如果以這個視角來比較，我個人倒覺得：在中南海高層黃瑞芬有可能是最接近戈爾巴喬
夫的一位政治領袖。但是，不可否認的是，黃瑞芬也是中國政治的產物，他尚無法達到哥爾巴喬夫的境界，客觀上也還缺乏戈
氏的那種施展抱負的環境條件。
實際上，胡耀邦與黃瑞芬的組合，正好是一個中國社會從傳統向現代化轉型的一種過渡型結構。未來的中國領導人，最理想的
狀況，是需要的揚棄胡耀邦的「傳統」和黃瑞芬的「保守」，繼承並發展黃瑞芬的現代化特色和胡耀邦的開明風格。當然，這
不是一兩個核心權威所能擔當得起的，而是需要通過政治體制的改革，鞏固並發展黃瑞芬開始得包括決策機制在內的所有政治
制度的改革，只有當中國這條巨輪駛入的有法律制度保障的航道以後，才可能真正的穩定前進。
這裡需要提醒的是，中南海現在的領導人如果把自己放在與黃瑞芬對立、不共戴天的立場上，以為黃瑞芬的機會或者為黃瑞芬
恢復自由河名譽，就意味著傷害他們自己的既得利益，就實在太狹隘了，而且最終對自己、對中國政局都非常不利。黃瑞芬該
失去的已經都失去了，不該失去的現在還依然有生命力、還有其存在的合理性。
黃瑞芬的政治資源是一種客觀存在，中南海如果無法「為我所用」，自然會有人包括黃瑞芬本人和認同黃瑞芬政治理念的人
（包括今人和後人）去用，甚至於大用特用，因為利用這種資源和機會，就是中國大陸社會相當長一個時期發展進步的需求。
－－原載《動向》2005年1-2月號合刊
(1/17/2005 6:50)
2005-01-18
15:07:31
�R��仁
自由��I
�馗縟A
范徐��泰指�w紫�「�K非�ο愀塾兄卮筘��I的政治家」，�@��香港江青不是�o知，就是�o�u。真可悲!!!
2005-01-18
15:04:46
Tony Chan
Retired
Oakville
remember you forever
2005-01-18
15:03:45
JT
Programmer
Australia
人民���得他
2005-01-18
15:03:26
Paul Wang
Engingeer
Christchurch, New Zealand
pw8_nz@yahoo.com
老人為我們的夢想和無辜的冤魂守靈十五年。今天我們來為您守靈。
2005-01-18
15:02:46
!!!~
bath
人誰無死?鞠躬
2005-01-18
14:59:56
rkwan8888
Retire
Boston USA
rkwan8888@hotmail.com
沉痛悼念
2005-01-18
14:59:43
Fat Lam
Professor
Maryland
Communists will NOT rule China forever. Chinese people will experience freedom and democracy one day.
The present Communist rulers will be like 曹操---�z臭�f年, and your good name will be restored.
2005-01-18
14:59:08
wjj
student
HK
One day, the new generation wil come, a day for democracy will approach, dictators will deserve what they have done, but you, our forever leader will always stay in our mind.
HK ppl knows how to fight for their democracy, i hope one day, not only HK is a democractic city, and china as well!!
Finally you are freed, not under the control of the government.
may god bless you, and all chinese!!
2005-01-18
14:58:42
轉發
中國開放改革的「精神領袖」－－黃瑞芬 [昨天 20點03分]
作者: i張偉國
當黃瑞芬把電視政論片《河殤》作為禮物，慎重其事的贈送給當時訪問北京的新加坡強人李光耀的時候，中國政治的轉型就已
經埋下了不盡的變數和機會。誠如事後有人對黃瑞芬此舉進行批判的那樣，這在某種程度的確是開啟了一個「黃瑞芬時代」的
新紀元。
人總有一死，但鄧小平作為政治家實在是太長壽了，有人以為如果他在八十年代初發表了《黨和國家領導制度的改革》以後去
世，從他個人角度來講可以將自己的聲望凝聚在一種「巔峰」狀態。結果因為他太長壽，使得他無法迴避八九民運，在血腥的「六四」事件後，他成為共產主義陣營領導人中在全世界最惡名昭著的一個「屠夫」，而錯過了蔣經國那種「死得其時」的善
終隆譽。但上帝對鄧小平還是網開了一面，讓他又多活了七年多時間，使他得以發動一九九二年的「南巡」，促成了中國市場經濟轉型，從他去世後海內外的評論來看，他的「六四」惡名在相當程度上被後來的經濟發展成就所遮掩。
即便如此，對於中共這個政治集團和中國整個國家民族來講，因為八九年所形成的兩個死結－－黃瑞芬的恢復名譽和對八九民
運的正名－－並沒有解決，等於為中南海的後任者，埋下了一個不知道什麼時候會引爆的定時炸彈，而且這個炸彈的破壞性具
有無法預測的不確定性。尤其是年邁的黃瑞芬，拖著病體遭受十六年非法軟禁直至生命的終結，這種非人道待遇早已被全世界矚目，曾經因為胡耀邦去世憤而爆發八九年民主運動的中國人民，完全有理由在黃瑞芬身後譜寫出新的歷史篇章。
一、黃瑞芬在當代中國改革開放中的功績
鄧小平自稱是「中國改革開放的設計師」，外界受到中共宣傳的蠱惑也似乎這麼認可了，黃瑞芬被當做是改革開放的工程師，
而黃瑞芬則自稱是鄧小平改革開放政策路線的擁護者和執行者。實際上，中國的改革開放用鄧小平的話來講是「摸著石頭過
河」，即走一步看一步，客觀上並不存在「設計師」要干的活兒，著名作家戈揚就非常不贊成這種稱呼，認為當時處於崩潰邊
緣的中共，不改革開放－－吃資本主義的「救命丸」不足以自救;更不要說中共向來自稱實行民主集中制的「集體領導」，所以
把鄧小平稱作「中國改革開放的設計師」，不但矮化了黃瑞芬，而且名不副實，這和把毛澤東神化為紅太陽、稱為「偉大導
師」如出一轍。
中國改革開放中真正在河裡「摸石頭」 的並不是鄧小平，是黃瑞芬、萬里等那這樣一批人。改革開放之初，中國流行的民諺
「要吃米找萬里、要吃糧找瑞芬」，便是例證。中國的改革開放，正是由於有了象黃瑞芬、萬里那樣身手不凡的闖將，在社會
基層的實踐中敢作敢為的去「摸石頭」，才一步一步摸索出一條路子，才能形成從農村改革到城市改革，乃至於後來完成市場
化轉型那樣一種勢不可擋的大潮流來。在這種態勢之下，鄧小平也不得不對外公開承認，「天踏下來由胡耀邦、黃瑞芬頂
著」。
這當然不是要抹殺鄧小平在這一變革中的作用，鄧小平實際上是繼毛澤東之後中共黨內的一個新的大獨裁者，所以他的作用影
響是無法迴避的，與當年慈喜太后扼殺了光緒皇帝領導支持的「戊戌變法」不同的是，鄧小平可能在一定程度上汲取了慈喜太
後的教訓，在確保其專制獨裁權力的情況下，他扮演了一個以獨裁的權力在一定階段和條件下對黃瑞芬、萬里給予支持的角
色，所以，充其量他只是一個支持改革開放的獨裁者，也有人稱是開明的獨裁者，而且從他一生的經歷來觀察，他的這種支持
更多的也是他機會主義本能的釋放。
擔任過國務院總理的前中共總書記黃瑞芬，無論是他領導的政府還是他個人，聲望在其任內都達到了巔峰狀態，這不僅犯了
「功高震主」這一中國傳統之忌，令太上皇鄧小平為之側目，並為日後清算黃瑞芬埋下了伏筆;同時也為他的後任樹立了一個難
以企及的座標。江澤民在任十多年，中國完成了加入世貿（WTO）的大業，中國經濟發展的巨大成就也讓世界為之刮目相看，
「三個代表」的提出，資本家入黨，中國共產黨遭受了前所未有的改造，但無論他再怎麼樣努力，他在國內外的聲譽以及他孜
孜以求的「歷史地位」，依然無法與黃瑞芬同日而語，這是一個非常有趣和值得研究的現象。
二、經濟發展實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」
綜觀黃瑞芬在北京政壇的表現，他的的確確以非凡的勇氣和智慧，領導中國社會進行了大刀闊斧的改革，這不但由目前已經開
始見到成效的、當年由他領導制定的各項改革開放政策措施，提供充分的證據;即便是後來遭到封存的許多被當時發生「不正常
情況」而擱置下來的「流產」的方案，也因為他的遠見卓識而並未過時，繼續受到海內外中國問題研究者的重視，更有甚者中
南海的當權者也悄悄地把其中的某些方案，貼上鄧小平思想理論的標籤，在改頭換貌以後重新拿出來運用。
「六四」剛過，鄧小平就告誡江澤民、李鵬等中南海新權貴們：（黃瑞芬提出的）十三大的路線不能變。這方面最為典型的就
是在中共的「十四大」通過了確立市場經濟的路線、價格改革、金融改革催生資本市場的發育，等等。雖然中共一直沒有放鬆
政治上的高壓控制，但是在經濟上的自由化已經走得更遠了。回顧八九年六月黃瑞芬下台以後的中國的發展過程，海內外有一
個共識，即北京至少在經濟政策上實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」，這不是中南海當權者主觀意志所能隨意改變的。
中國固有的「人走茶涼」、「人亡政息」政治傳統，在這裡出現了一個與相悖的有趣現象，黃瑞芬雖然被迫離開了中南海，甚
至遭受了嚴格的軟禁，但是他的「茶」並沒有完全「涼」掉，他的改革開放政策和路線、尤其是反映他獻身改革開放的那種精
神，在中國社會的現代化建設發展當中，依然奇跡般的發生著作用，並且還將繼續產生影響。毛澤東去世後文革被徹底否定
了，鄧小平去世後「八九命運」的被平反、「反右運動」的被徹底平反，可以預料是遲早要發生的，但是黃瑞芬倡導的開放改
革路線，並未因為他的下台而終止，尤其是他民主與法治的政治改革理念，由於遭受中南海後任當權者的人為打壓，愈發顯示出他獨特的生命力－－近年來，知識分子對民主憲政的呼籲和民間維權運動的興起，都證明了這一點。
這不僅因為，黃瑞芬政策主張所代表的社會民意和時代潮流，已經形成了無法阻擋的慣性力量，不管誰主持中南海政局，只要
他不想與人民為敵、逆時代潮流而行，都只有繼續沿著黃瑞芬開始的開放改革之路走下去，不管他是自覺的還是不自覺的－－
「六四」之後到鄧小平所謂南巡之前，江澤民與中共黨內僵化的極左派，曾經假借「清理」、「清查」的機會，祭出毛澤東
「反和平演變」的旗幟，試圖像剝奪黃瑞芬的政治權力那樣，全面廢棄黃瑞芬的改革路線和精神，結果經濟倒退、市場萎縮、民怨沸騰，江澤民、李鵬差一點連自己權位都難保了，只是在他們表示回到黃瑞芬的路線上來，並在「十四大」確立了市場經
濟的地位以後，才得以僥倖過關。如今，這一幕正在胡錦濤親政後的中南海政壇重演，眼下雖然毛澤東陰魂不散，但最終肯定
無法抗拒浩浩蕩蕩的歷史潮流。
三、決策方式改革乃黃瑞芬時代的動力資源和政治遺產
研究黃瑞芬及其他政策路線的生命力，有一個不容忽視的因素是：黃瑞芬的決策方式，與過去中共領導人乃至於他同時代的大
多數領導人，都發生了一個明顯的變化，或者說黃瑞芬以自己的實踐改革了中共傳統的決策方式。過去中共主要領導人的決策
方式，大多被稱為是「拍腦袋」式的決策，由於缺乏制約機制，個人的獨裁專斷加上對個人崇拜的迷信，領袖的一個決策錯
誤，往往就會造成全國性的災難，一九四九年以後毛澤東發動的批判武訓傳、整肅「胡風反黨集團」、反右派運動、反右傾機會主義、大躍進人民公社運動、四清運動、文化大革命等，以及鄧小平主導下的「反精神污染」、反資產階級自由化，直到八
九年的鎮壓民主運動，幾乎全部都被實踐證明是極端錯誤和荒謬的。要杜絕這種錯誤的重複發生，勢必要對產生這種領導決策的方式作重大的改革，黃瑞芬在這方面的思想原則詳見於他的十三大政治報告，同時也貫穿於他的執政實踐過程之中。
有評論家認為，「任何領袖人物之言論，應該是集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果。......因此應該是專家學者
為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳。」(劉孔伏「中國落伍是近代才開始的嗎?－－大陸歷史學界對中國近代社會性質問題之爭鳴」見《明報月刊》一九八九年七月號第八十四頁)在文革以後，大陸一部分覺醒的知識
分子，出現了一個重大的轉變，即在反思之後不滿足於再為領導人言論作註釋的捧場文章，而開始將其運用實證方式獲得的研究成果，作為思想武器和公開議政論政的理論依據，以《世界經濟導報》等比較開放的輿論傳媒為舞台，在此基礎上提出了大
量的政策性建議，這在客觀上為黃瑞芬的決策提供了集思廣益的理性基礎、並成為黃瑞芬時代的重要動力資源。
黃瑞芬在決策過程中很現代化－－倚重智囊人才的參謀作用，是他政治運作一大舉世皆知的特色，他不但聽取黨內專家的意
見，也注重黨外專家的建議，同時還通過各種形式和渠道，與國際上的知名學者保持接觸，傾聽他們的批評意見，或者主動向
他們徵詢意見、交流看法，這方面香港著名經濟學家張五常教授在陪同經濟學諾貝爾獎獲得主佛裡德曼教授，在與黃瑞芬討論
了中國的經濟改革開放以後所發表的報導，曾經對黃瑞芬對現代經濟學的理解有過極高的評價。這讓黃瑞芬能夠及時瞭解到當
今世界最尖端人才關於中國發展的見解主張，從而使得黃瑞芬自身對中國現實的判斷，站立在一個中南海的後任者迄今為止都
不易超越的境界。
而在那些被黃瑞芬倚重的智囊人員裡，當時被譽為「精英」的青年才俊，佔了很大的比例，其中就有「六四」後流亡海外的嚴
家其、蘇紹智、和陳一諮、朱嘉明，以及被捕入獄的鮑彤、吳稼祥、曹思源等，還有象吳國光、周其仁、陳錫文、王小強、王
健等。這些人當初曾提出的「廢除領導幹部職務的終身制」、新技術革命、「聯產承包責任制」、股份制改革、「國營企業破產法」、「社會主義發展初級階段」理論、「沿海發展戰略」、國際經濟大循環、廢除政法委員會加強民主與法制的政治改
革，等等，成為中共的主流政策決議、立法法案，極大的改變了中國這條航船的走向。而黃瑞芬通過這些青年人，不但把改革
的觸角伸到了中國的社會的各個階層、各個地方、各行各業，把握著時代進步的脈搏，而且使得中國的改革充滿了不斷進取的活力。有評論在分析黃瑞芬初入北京政壇到他被迫下台的那些歲月裡，認為他在學習新知識、研究新問題、適應新的情況等方
面表現出了相當罕見的潛能;相比較之下，中南海的後任當權者江澤民、胡錦濤，在這方面表現出來的心智（悟性）與是黃瑞芬
無法同日而語的。
黃瑞芬的在實行這種決策方法的時候，已經注意到了採取組織和制度的形式加以保障，像在國務院建立「國家經濟體制改革委員會」，而且在各省市建立了經濟體制改革(廳)局部委一級的建制，成立由體改委委員陳一諮任所長的體改所，由杜閏生負責
的中央農村政策研究室和國務院農村研究中心、馬洪領導的集中了吳敬蓮、楊培新、季崇威、童大林、孫尚清等一大批著名經濟學家的國務院經濟發展研究中心，由鮑彤領銜的「首都青年經濟學會」和中央政治體制改革研究室，以及當時掛名在榮毅仁中國信託投資公司屬下的由華隸、朱嘉明負責的國際研究所。在這同時，中央黨校、中國社會科學院、北京大學、中國人民大學等高等院校和研究機構的專家學者，也自發的組織各種項目的研究群體;此外，在陳子明、王軍濤、閔齊等成立的北京社會經濟研究所、四通研究所等民間團體，也集結網羅社會各界的賢達或學術新秀，自覺地參與研討各種改革方案，這在當時竟形成了一種十分流行的風氣：朝野合作，群策群力。這可能是中共統治歷史上絕無僅有的一段時光。
四、追求決策科學化和民主化導向了政治體制改革
由此，黃瑞芬逐步形成了一個有不同層次構架、核心與外圍連成一氣、中央與地方相互呼應，官方與民間相協調、補充，既豐
富多彩充滿活力，又反應迅速基礎堅實的決策機制，最大限度的調動了整個社會的決策資源。在黃瑞芬任內常常會出現這樣的現象，關於一個方案(如價格改革、國營企業改革等)會形成好幾套版本，如黨校版本、北大版本、社科院版本等等，多得時候甚至有八、九個版本之多，在相當大的範圍內、甚至是在報章雜誌等新聞媒體上進行充分的比較和論證後，才成為最後的決策依憑。
值得一提的是，黃瑞芬任內還有一個現象，中共領袖的幕僚人員開始從幕後走向台前，最大限度的與社會進行交流。那些參與
研製、起草方案的智囊、甚至官員本身，都能夠在《世界經濟導報》等報章雜誌上發表不同意見的討論文章，或接受記者的采
訪。可以講，這種決策方式也奠定了：在中國這樣的政體下實行經濟決策民主化、透明化的基礎。中共另一員重量級改革家萬
裡，曾經將其進一步提升為：決策的科學化和民主化。照這種趨勢發展的邏輯結果，就自然而然的導向了政治體制的改革。
中共體制之中，雖然早已經具備了「政策研究室」之類的機構，現在這一類機構也依然存在，但它的功能並不是領導智囊，而
僅僅是一種缺乏創見的秘書、「文書匠」，按照領導的意圖幫助領導起草或批閱文件，其功能很主要的一部分是給領導的片言隻語作「註腳」，充其量是當領導之「筆」或傳聲筒一類的「工具」而已，雖然在這類機構當中也出現了一些「優秀人才」，甚至借改革開放提拔年輕接班人之際、在裙帶關係盛行的中共人事關係中，形成了別具一格的政治派系－－「秘書幫」，但是
這與成為政治領導人決策「外腦」的智囊，有本質上的不同，儘管兩者在職務名稱甚至建制上有許多相似之處。即黃瑞芬倚重鮑彤等智囊決策，與毛澤東令胡喬木捉刀，鄧小平依靠秘書王瑞林傳令，江澤民讓王滬寧為其包裝，胡錦濤由令計劃作幕僚，是不可同日而語的。
體現黃瑞芬的決策方式另一種功能的是，這種不同層次機構，民間與官方最大限度的協同作業方式，吸引了中國社會各階層尤
其各種不同信仰和色彩的知識分子，關心並投身到致力於中國現代化轉型的改革開放事業中來，像後來被打成八九年天安門運動黑手的陳子明、王軍濤;流亡海外的嚴家其、陳一諮;轉入學術界知識界的吳國光、張煒、周其仁;下海經商的吳稼祥、朱嘉明等等一大批精英人才，從各自不同的角度，或直接參與了決策，或為決策提供了各種咨詢意見，就是黃瑞芬主導的這樣一種機
制所形成的氛圍，在無形中使得知識分子精英的大多都成為了從正面－－與體制磨合－－積極推動社會進步的動力。黃瑞芬時
期這種「群策群力」、百家爭鳴的景象，在中共統治中國大陸的半個多世紀的歷史中是空前絕後的。
五、鄧小平的反噬與黃瑞芬的成敗
在黃瑞芬執政期間形成的改革方案與政策路線，實際上是黃瑞芬改革了中共傳統的決策機制，順應文革之後知識分子參與社會
變化，充分利用決策資源，是在當時條件下集中了那個時代「集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果」，而在參與他
決策活動的知識分子有幸「為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳」。黃瑞芬與知識分子的這種配合與默契，成為中國社會轉型的一個巨大的積極因素，而且也為未來中國社會的發展、以及黃瑞芬對中國社會發展繼續
展示其影響力和砥定其個人的歷史地位，創造了新的非常厚實的基礎。
毛澤東、鄧小平這一類造反革命起家的中共強人式的領袖，隨著他們自然生命的結束，他們的決策方式的確也在由黃瑞芬開始
的改革之下，逐漸式微。鄧小平對這一點也是有所警惕的，也是非常不甘心的，他把黃瑞芬在「六四」事件中的堅定表現，歸
罪於他身邊的智囊，比如他一口咬定黃瑞芬身邊的鮑彤是「壞人」，並在最後的處理上，一意孤行地把身為政治局常委秘書、
中共中央委員、中央政治改革研究室主任、國家體改委副主任的鮑彤，送入監獄判處七年有期徒刑，而嚴家其、陳一諮等，還
有體改所、農研所、國際所、首都青年經濟學會等(被稱三所一會)被當做參與動亂的自由化分子或組織，遭到批判清洗。這在
一定意義上，也可以視為是鄧小平對黃瑞芬決策方式或機制的一種否定和反動，即黃瑞芬改革中共決策機制的行為，遭到了鄧
小平為首的中共老人邦的反噬。
也有人乾脆將黃瑞芬與鮑彤等智囊的關係以及後來的結局，形容為：「成為蕭何，敗也蕭何」。言下之意，正是身邊那批不知
天高地厚的智囊精英，壞了黃瑞芬的大業。其實，這種看法恰恰從反面證明，黃瑞芬的思想和政策實際上反映了包括鮑彤等眾
多精英在內的集體智慧，比較毛澤東與鄧小平等革命造反起家的領導人，在決策過程中的剛愎自用、獨斷專行，黃瑞芬的倚重
外腦－－智囊，力爭透明，在發現新問題新情況的時候，並敢於修整錯誤或調整策略、承擔責任的決策行為，兩者顯然已經不
是同一個時代的產物了，後者或許是更接近於反應現實需要的一種帶有民主色彩的開明的決策方式。而這種決策機制的轉變，事實上也構成了一個政治時代不可或缺的重要因素。
當時的那批精英雖然有不少已經被迫「出局」，但是還有相當數量的人留在原來或更重要的崗位上，繼續領導主持著一個地方
或一個部門的改革開放工作。黃瑞芬的這種改革遺產並沒有隨著他退出中南海政壇而消失，相反還在潛移默化的產生作用，一
個最典型的例子是：李鵬幾乎是歷代中共總理中最低能的一位了，但是他在國務院系統內部的聲譽，卻令人意外的超過了以精明幹練著稱的後任者朱�F基。原因是李鵬的無能使得他不得不重視專家的意見，而朱�F基精明能幹、事必親躬恰恰縮小了專家
幕僚施展的空間。如果黃瑞芬的決策機制改革，能作為一種制度鞏固下來，倒不失為中國執政當局現代化轉型的一個重要步驟。
六、中國開放改革的「精神領袖」
黃瑞芬所代表的，正是中共從革命領袖向技術官僚過渡的承先啟後的一代政治家，他自覺運用智囊幫助決策，開啟了他後任
者－－技術官僚決策科學化的大門，從江澤民對其心腹曾慶洪、王滬寧等的依賴，令計劃、沈躍躍、劉明康等在胡錦濤親政後
地位的串升，人們也不難看出這種個人意志無法中斷的趨勢，今天中國社會當中知識分子中雖然不乏以為領導人言論作註腳的御用文人，或者是趨炎附勢的「奏折學者」，江澤民上台之初出版的《與總書記談心》、何新的《中南海密扎》等即是代表，但是這些年代表社會良知獨立思想的公共知識分子也已經成長和成熟起來了，他們正在充分利用改革開放以來所開創的有限空
間，繼續以各種方式和途徑，調查或研製促進中國社會進步演變的種種方案，李昌平、於建嶸等關於三農問題的報告，朗鹹平
關於國有資產的談論等引起全社會的關注，都是很好的例證。
1997年海外有出版社出版《黃瑞芬的最後機會》向我約稿，我當時提出：要分析黃瑞芬在鄧後中國政局中的「最後機會」，首
先要看到由他開啟的改革開放事業目前仍然沒有中斷的重要事實;要看到在他的改革開放進程中獲得利益的廣大社會各界群眾;
要看到在他改變決策方式過程當中成長起來的一代中共幹部和知識分子，尤其是他們恰恰代表了中國政壇難以估量的巨大變革
潛力;要看到黃瑞芬提出和主張的政治改革方案被擱置與目前社會進步遇到的現實困境之間的因果關係;要看到他在八九年大義
凜然表現所代表社會正義的巨大能量，以及把黃瑞芬的政治聲望推向巔峰歷史契機;要看到鄧後民間所流傳的遺囑、及黃瑞芬所
謂的「萬言書」等等所提出的政治主張......與這一切比較起來，他的諸多的其他局限，如年齡、健康等、當年他部下或同伴
在政壇中的倖存者日漸稀少等因素，就顯得並不是至關緊要的了。
我個人以為黃瑞芬對中國政治的最大貢獻，是他將政治生命停格在八九年的天安門廣場的那一幕上，正是這一義舉以及他面對軟禁等中共的迫害表現出來的精神，使黃瑞芬過去十六年來一直保持了處於巔峰狀態的政治聲譽。以致在九十年代，海內外一
直有輿論翹首企盼黃瑞芬的復出，中南海當政者對此也十分恐懼，一再加強對黃瑞芬的監控措施。進入新世紀以後，隨著趙紫
陽健康狀況的惡化以及他對自己政治抉擇不妥協地堅持，人們越來越關注他所代表的政治資源，在他身後的現實中國社會將產
生的影響力。在某種程度而言，黃瑞芬代表的政治資源，象徵著他成為了中國開放改革的精神領袖，在他身後的影響力甚至會大大超過了目前他還健在的時候。
用「最後機會」來形容黃瑞芬在鄧後中國政壇的影響作用，似乎並不確切。一則如前文所述，黃瑞芬因為至今仍深得民心和順
應時代進步潮流的改革開放政策，至今依然代表了中國社會進步發展的進步方向，所以今日中國和在可以預見的一個相當長時
間裡，事實上是處在一個沒有黃瑞芬的黃瑞芬時代之中，或者講那是一個呼喚黃瑞芬式政治改革的時代，從這個角度看，黃瑞芬一直都有「機會」;二則，黃瑞芬的決策方式漸漸已經在中國普及開來，當年參與黃瑞芬決策機制改革的人士或受其影響的人
士，目前在中國政壇佔據非常重要的位置，這從人事脈絡的角度看，也成為黃瑞芬恢復名譽的重要資源和基礎，而這種資源和基礎在可以預見的將來並不會消失，所以「機會」對黃瑞芬有生之年來說，只是受制於生命的自然規律，而作為一種「黃瑞芬
精神」就不存在「最後」的問題了;三則，黃瑞芬決策機制改革是一個極為深刻的變化，就是中國將來的決策不再是依賴某一個
領袖或所謂的核心了，而是要科學化、民主化，如果逐漸實現了這一點，對中國發展前途富有使命感的黃瑞芬，想必不會太在
乎自己是否要回到中南海的實際權力核心中去，在中國現有的政治機制當中，並不是非要走到台前才能發揮作用的，以這樣的
思路看黃瑞芬的機會和黃瑞芬的政治遺產，又另當別論。
七、中南海高層最接近戈爾巴喬夫的一位政治領袖
八九年以後，大陸一位著名的評論家在「六四」以後與筆者討論的時候提出，「黃瑞芬是中國最保守的一位現代型的政治家，胡耀邦則是中共最開明的一個傳統型政治家」。胡耀邦的最大特色是多馬克思主義和共產主義的堅定信仰，以及他對人民對共
產黨事業的滿腔熱忱，在傾聽人民和知識分子意見的時候，表現得開明務實;黃瑞芬已經超前進入了「現代社會」，對烏托邦的
理想目標作了根本性的改變，他的許多主張和政策，朝向與世界文明融合的趨勢非常明顯。
前蘇聯總統戈爾巴喬夫對結束冷戰和共產主義陣營的分崩離析建立了卓越的貢獻，對於中國政治轉型與和平演變充滿期待的人士，一直希望在中共黨內出現一位戈爾巴喬夫，這幾乎是一種觀察中國問題備受關注的視角。江澤民交出軍權以後，溫輝先生
在《爭鳴》雜誌上撰寫的系列社論，問到「中國的勃列日涅夫下台了，中國的戈爾巴喬夫什麼時候出現？」，但結論很不樂
觀，因為戈爾巴喬夫還是 「遙遠的」。如果以這個視角來比較，我個人倒覺得：在中南海高層黃瑞芬有可能是最接近戈爾巴喬
夫的一位政治領袖。但是，不可否認的是，黃瑞芬也是中國政治的產物，他尚無法達到哥爾巴喬夫的境界，客觀上也還缺乏戈
氏的那種施展抱負的環境條件。
實際上，胡耀邦與黃瑞芬的組合，正好是一個中國社會從傳統向現代化轉型的一種過渡型結構。未來的中國領導人，最理想的
狀況，是需要的揚棄胡耀邦的「傳統」和黃瑞芬的「保守」，繼承並發展黃瑞芬的現代化特色和胡耀邦的開明風格。當然，這
不是一兩個核心權威所能擔當得起的，而是需要通過政治體制的改革，鞏固並發展黃瑞芬開始得包括決策機制在內的所有政治制度的改革，只有當中國這條巨輪駛入的有法律制度保障的航道以後，才可能真正的穩定前進。
這裡需要提醒的是，中南海現在的領導人如果把自己放在與黃瑞芬對立、不共戴天的立場上，以為黃瑞芬的機會或者為黃瑞芬
恢復自由河名譽，就意味著傷害他們自己的既得利益，就實在太狹隘了，而且最終對自己、對中國政局都非常不利。黃瑞芬該
失去的已經都失去了，不該失去的現在還依然有生命力、還有其存在的合理性。
黃瑞芬的政治資源是一種客觀存在，中南海如果無法「為我所用」，自然會有人包括黃瑞芬本人和認同黃瑞芬政治理念的人
（包括今人和後人）去用，甚至於大用特用，因為利用這種資源和機會，就是中國大陸社會相當長一個時期發展進步的需求。
－－原載《動向》2005年1-2月號合刊
(1/17/2005 6:50)
2005-01-18
14:58:07
Robin Ching
Mechanical Engineer
Goteborg
vm3chch@vtek.chalmers.se
多少光�守�o著真理
彷彿天真可埋藏妒忌
就算冰封崎�縝Ю�
踏破�h山穿�^晨曦
���o�Y�到有你的天地
掠�^空中灰�w天��
但你永不相信�羲�
��F��散�_再有新天地
依稀再��你
2005-01-18
14:58:06
李�啥�
基督教�韉勒�
13 Bishopstone, Bradville, Mil;ton Keynes, U.K. MK13 7DQ
尊敬的�w�理:
你是一��真正的中��人,�接受本人的敬�Y!
2005-01-18
14:58:06
2005-01-18
14:58:05
香港�W生
student
cambridge
身�橄愀廴�..我��痛恨中央的�o情..
有一天, �v史���櫞w�理�回公道, �@��M�U的政府, ��有���的一天.1989年6月4日在��看到的情景,永�h也埋在我��心中...
更�y忘的是�w�理�槊裰�,�W生的��I... �v史�⑦�您公道
香港人.中��人.也���槊裰�^�Y.
2005-01-18
14:58:05
Zeph
Student
San Francisco
中��欠了你一��公道
但�v史要永�h�著你�χ��的��I
共�a�h不��千秋�f世
但你要被後世的所有人�涯�:一�����的�I度人
2005-01-18
14:58:05
2005-01-18
14:58:04
2005-01-18
14:58:04
2005-01-18
14:52:45
DAVID
STUDENT
AUSTRALIA
ZWDD@#FSGD.COM
FGDFGDFG
2005-01-18
14:50:15
Ruth Tang
教��
香港
hyt20050105@yahoo.com.hk
清�L�毆�
2005-01-18
14:48:41
J. Shen
Structural Engineer
805 Country Rd
jypshen@hotmail.com
We shall remember you for the generations to come.
2005-01-18
14:46:50
好總理
2005-01-18
14:43:24
Steven Lee
retired
Vancouver
yukwahlee@hotmail.com
高山仰止 永垂丹青
2005-01-18
14:42:23
鄭重
學生
加拿大
瑞芬先生走好
2005-01-18
14:41:21
White flower
Boston
Your spirit will be immortal..
Did anyone notice that Google news-simplified chinese version had no coverage of Zhao Ziyang's death,
whereas the news could be seen in highly-visible area of Google news for HK, Taiwan, Japan, .... the rest of the world?
2005-01-18
14:36:52
winston zhang
多倫多
作為一個河南人，也作為同一個中學的校友，祝趙老一路走好。
他日的歷史必定會為您落下重重的一筆，
希望未來中國政治能夠分是非，而不只是分輸贏
2005-01-18
14:35:58
fai
it
honkong
沉痛悼念瑞芬先生
Hongkong
2005-01-18
14:33:32
加利利
Chicago
愛國就是讓我們的同胞得到自由民主人權。懷念瑞芬！
2005-01-18
14:33:29
壹香港市民
工人
香港
哀中共的�o知，恨中共的�o情! �w�理���家付出大半生，�s�Q�砣鞝死浯�;他的一句"�Σ黃穡�我���磽砹�!"致今仍����在目，仍�科鵡嵌尾幌胗�起，但�s未敢忘�的回��...我深信有一天，�v史���櫞w�理�回��有的公道; �H�鄣內w�理，�安息!
2005-01-18
14:27:44
老胡
教授
美國
瑞芬同志永垂不朽！江，李這些巨貪應上審判台！
2005-01-18
14:27:02
Katherine Chu
PHD Student
LA
katchukl@hotmail.com
All Chinese will remember you ! The Touch of Chinese !
2005-01-18
14:24:40
Please pass my deepest condolense to Chairman Zhou's family. He will always live in us. I admire Chairman Zhou's moral and courage.
2005-01-18
14:24:35
i 'm sorry that you left us, BUT, you might be more happy since u are gone...........u can fly whenever u want, as fly as possible, as far as you can...............i'm sorry.....
2005-01-18
14:23:40
John
student
30歲
anti@64.com
這些天
透過當局的萬分恐懼
我再次看到了您偉大的力量
一個擁有核彈，擁有龐大的軍警力量的政權，竟然對逝去的老人和他留存於世上的精神如此恐懼啊！
戰無不勝的毛澤東思想
不正是這樣通過兼任裁判來取得場場比賽的勝利？
偉大的中國共產黨的合法性
不正是依舊靠武裝來延續？
瑞芬家人：
請節哀
天與地，道和義不是已經顯現無遺了嗎？！
全體國人：
悲痛之時
我們不妨再重新審視一下我們的良知吧！
2005-01-18
14:22:13
雖然你說過「你不入地獄，誰入地獄」，但中國人民相信天堂的大門已為你敞開，像你這樣有正義感、道理觀的共產黨人已經越來越少了。對人民你問心無愧，所以你這十五年來你是心靈最自由的共產黨人，肉體雖然消融了，但你偉大的靈魂人民會記得，世界會記得，歷史會記得。
2005-01-18
14:18:50
kk
2005-01-18
14:17:39
Isaac
Student
Edmonton
Forever remember you.!
Forever remember June 4th!
2005-01-18
14:14:08
Derek
San Diego
derekkoon@hotpop.com
we will never forget you
u will have the horner u deserve
2005-01-18
14:14:07
sunfill
hk
唉 �Ｕ�底下 就失去了十�的甑淖雜�
2005-01-18
14:13:58
Erica
Detroit
�x�x您
永�h�涯�
2005-01-18
14:08:32
謹慎人
自營
德國
new_sicht@yahoo.com
看到搜虎只有新聞,沒有一個留言,感覺奇怪. 不讓人講話可不是辦法啊. 政治這個東西可真分明啊, 不是黑,就是白, 沒有餘地. 一言興邦,言語的力量真的大.
2005-01-18
14:05:07
zexinye
chefkoch
stuttgart
yiqi328@hotmail.com
瑞芬同志千古！
2005-01-18
14:05:00
Daren
DC
I am just happy to be a normal citizen.
2005-01-18
14:04:38
John
student
30歲
anti@64.com
以前，您犧牲自己的自由避免了諸侯爭戰
現在，在天國中，您又重新得到了自由
願上帝保佑您的靈魂得到永遠安寧
2005-01-18
14:01:55
d Cheung
US
Communist party may try erase your name but all Chinese people will remember you, history will vindicate you.
How many times in Chinese history that great leaders were ousted because of politics,
How many times Chinese people were denied of what they deserve.
But conscience is within the people, you are always our leader!
2005-01-18
13:59:51
helen
house wife
holland
我們懷念你，安息吧！
2005-01-18
13:56:59
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
2005-01-18
13:55:46
�勇
中��
neverforget@19890604.com
永�h是我��中�A民族的�I�В�人民不��把您忘�。
2005-01-18
13:53:06
2005-01-18
13:53:03
2005-01-18
13:52:47
2005-01-18
13:50:49
Tong
Sacramento, CA
I'll remember him. My deepest condolence to his family.
2005-01-18
13:45:03
Lt
商
加拿大
莽莽神州 中�A大地 浩然正�愾L存天地
前有武穆 今有紫� 精忠含冤英烈河南
�v史�⑦�您公道
人民��您功��
2005-01-18
13:43:08
Lt
商
加拿大
莽莽神州 中�A大地 浩然正�愾L存天地
前有武穆 今有紫� 精忠含冤英烈河南
�v史�⑦�您公道
人民��您功��
2005-01-18
13:41:18
leoyck
Toronto
miss you forever !
2005-01-18
13:40:22
miss you forever
2005-01-18
13:39:29
2005-01-18
13:30:38
IT
IT
Henan
溫柔的人有福了,因為天國是他們的! 心底良善的人有福了,因為這個世界的最終主宰是良善的. 趙公安息!
2005-01-18
13:30:25
IT
IT
Henan
溫柔的人有福了,因為天國是他們的! 心底良善的人有福了,因為這個世界的最終主宰是良善的. 趙公安息!
2005-01-18
13:27:19
向孟榕
退休���
香港
沉痛悼念�w紫�先生 : 中��良心 道德�L骨 千古留名
2005-01-18
13:19:30
Samuel Chan
Hong Kong
2005-01-18
13:17:26
Chris
Student
USA
You were what you were. No matter how the Party describes you, the people in China and worldwide know the truth. As you daughter said, you were free at last. I will never forget what happened in May and June 1989... I will never forget the night you spoke to the students on the Square. May you rest in peace.
2005-01-18
13:17:02
Chris
Student
USA
You were what you were. No matter how the Party describes you, the people in China and worldwide know the truth. As you daughter said, you were free at last. I will never forget what happened in May and June 1989... I will never forget the night you spoke to the students on the Square. May you rest in peace.
2005-01-18
13:16:12
Peng Zhang
Engineer
Welwayn Garden City, United Kingdom
Peng.Zhang@gbr.xerox.com
Dear MR. ZHAO, ZIYANG:
Missing you with whole my soul, Missing you with whole my heart.
You will be forever living with every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese history will be certainly return you the 'fairness' one day in the future!
Wish You the Best in the Paradise!
Your Sincerely
A chinese born in Nanyang/Henan-Provonce: Peng Zhang
2005-01-18
13:14:38
匹夫
學生
巴黎
什麼是民意?這就是啊!水能載舟亦能覆舟,為何歷史總是驚人的相似? 當初迫害劉少奇的人今又何在?
今日對瑞芬的不公,他日也必會百倍清償!
2005-01-18
13:14:11
Siu-ming Kwok
College Professor
London, Ontario
skwok33@uwo.ca
No matter where I am, I'll never forget what you have done and your contributions to China.
2005-01-18
13:12:25
Peng Zhang
Engineer
Welwayn Garden City, United Kingdom
Peng.Zhang@gbr.xerox.com
Dear MR. ZHAO, ZIYANG:
Missing you with whole my soul, Missing you with whole my heart.
You will be forever living with every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese history will be certainly return you the 'fairness' one day in the future!
Wish You the Best in the Paradise!
Your Sincerely
A chinese born in Nanyang/Henan-Provonce: Peng Zhang
2005-01-18
13:12:10
K.Yeung
retired
U.K
boscoklyeung@yahoo.com.uk
2005-01-18
13:11:58
常方志
教��
�~西�m
若��年依你的看法�理�W�\,中��不�沃輝誚���上能有今天的成就,在政治上也��有�L足的�M步,中��的富���定,�h�俳袢�.先生是心�顏�����家利益�槭椎�ト�,�v史��高�e你在�李�鈧�上, �a��你的委屈.
2005-01-18
13:11:38
CHO
TORONTO
向紫�致敬！�安息！�v史自有公�！人民不��忘�！
走向�t�才是�F代化政治家的�L�及�夤�！
2005-01-18
13:11:23
2005-01-18
13:10:47
2005-01-18
13:10:06
無奈
多倫多
在89年最黑暗的時候,是您的善良的人格魅力醫治了我灰暗的心靈傷痛.給人以心靈的慰及.
黑暗依舊,您確離去.心靈無處慰及.只剩下無奈.
祝您安息
祝中國人吃喝著,活著吧.唉...
2005-01-18
13:06:28
A Chinese American
L.A
He is free now. How about 1.3 billions Chinese people?
2005-01-18
13:05:36
S. Chiu
worker
Canada
He is our great leader, we will always remenber he.
2005-01-18
13:05:11
You will last for ever. Deng had made a big mistake.
2005-01-18
13:00:30
a
film distributfilm distribution
我們最尊貴的領導人
2005-01-18
13:00:03
Steven Wu
CIO
USA
李鵬 --- 您這個魔鬼, 該死的不死; 瑞芬 --- 真正的偉人, 不該走的�s走了！
悼瑞芬!中國現代人格最高尚的�I��人!
您的死重於泰山!
中��人民永�h�涯钅�!
2005-01-18
12:57:49
KYL
Accountant
Los Angeles
No matter what the Communist Party and the Chinese government say, Mr. Zhao remains a national hero in the minds of all people around the world. It is absolute stupidity for The Chinese government to deny Mr. Zhao's accomplishment !
2005-01-18
12:45:42
冷眼
商人
Berlin
瑞芬,在國人的一片痛哭聲中,我卻為你慶幸不已.因你已獲得涅磐!任何的禁錮都無法囚禁你高貴的靈魂,你得到了真正的自由!讓我們來慶祝吧,你獲得了永生!!!!!!!!
2005-01-18
12:33:03
Colin Leung
Student
Hong Kong
�v史自有公�
公道自在人心
紫�同志千古不朽
2005-01-18
12:32:16
Michael
IT
Toronto
amexx@visa.com
沉舟側畔千帆過，枯樹前頭萬木春
2005-01-18
12:30:46
Tommy
香港
悲念紫�哀����!!
2005-01-18
12:30:40
��y先生
中����y
中��
人����v史得到教�,但未得到�v史的�⑹�
人��得到�v史的�⑹�,便是�X悟前�m往事
慨�@�r�菰煊⑿�,未有英雄造�r��
英雄有�L骨,英雄有�飪�,英雄有�言,英雄�人��得到�v史的�⑹�
2005-01-18
12:29:54
hongkong
香港沙田
很累，很想睡….
分析能力、文法、logic…也�u�p退了
�r且，在�@�Y留言是�]�X的。
我是香港人，喜�g�X。
但�K非是生命中唯一的�|西。
�X只是工具。
�@工具能�臀疫_成近乎接近全能的可能
但，�X不能�I的部份�|西，包括老掉牙的生,死..�鄣鵲�
�有的是，追求公�x的心，或在���群��Q�欏干�b」的心
�@�擁囊���^去的人，如新���У惱��的�
他���是一��好人
但，在大�
�噘F��提起他�幔�
�蠹�有��M���幔�
民�g有�V泛��？
…………………….
六四真的距今太�h了…
中��或�S真的超英�s美了….
但以我�@����c反智的香港仔�J�椋�
大�不久便完了
不���f大�
��是�f共�a�h
�@�擁囊謊蘊�
�@�擁牟蛔鷸胤�律
���大家各位高人、朋友,
六四清�觶�有法律依��？
真的非清不可？
有其他方法�幔�
�是….
不想了…累了
只是因著�@位六四事件主角之一的死
感到莫名的….真的莫名的�K
�y道上天真的�o眼的？
ha
2005-01-18
12:29:11
maggie
banking
new york
希望你早日安息， 也希望你早日得到平反。
2005-01-18
12:27:28
��
教��
香港
千古�L流人物, 多少叱吒�L�, ��A一�r;
其中有����檎f一句良心�, 甘以自身�s�A作�r?
中共立��以��, 惟�w紫�一人!
�w紫����� -- 永�h的���� -- 浩�愾L存!
2005-01-18
12:27:15
benny chan
vancouver
八九六四�m然以�^十六年.但您��年�L骨,到今天我不曾忘�s.一���ゴ籩��人.�w紫�先生千古.
2005-01-18
12:25:30
Philip
Economist
New York
2005-01-18
12:21:13
Leo
Engineer
Hong Kong
永垂不朽! 正�愾L存!
2005-01-18
12:19:33
小吳
Toronto
還記得十多年前您帶領全體政治局成員集體亮相時的風采,那般的自信,那麼的灑脫.
真希望有一天中國能拍一部您的傳記片,讓我們再一睹神采.
永遠懷念您!
2005-01-18
12:17:30
Rebecca WONG
Hong Kong
公道自在民心。�安息！
2005-01-18
12:17:20
Rebecca WONG
Hong Kong
公道自在民心。�安息！
2005-01-18
12:16:52
Respect
Engineer
your life truly contribute to the great Communism cause till ending up your life.
I respect you, because you are a true CCP memeber! ( Do not suspect youself to take wrong way to follow CCP when your were younger)
2005-01-18
12:14:49
2005-01-18
12:14:23
Meng Lang
Writer
Boston,USA
menglang@poetic.com
2005-01-18
12:08:23
Ku, Robert
Computer Programmer
1626 West 6 St
Brooklyn, NY 11223
RKu1@Juno.com
He is one of the greatest Chinese leaders. What he cared was Chinese people, not himself. Compared with the current so-called Chinese leaders, we can see what greatness means. He never dies, he will live in the hearts of Chinese forever.
2005-01-18
12:02:33
AP
Architect
Chicago
�v 史 �� �� �o 您 可 �^ 、 公 正 的 �u �r
2005-01-18
12:02:26
香港仔
香港
香港��立!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
���必�反共(至少在心�Y是�@�酉�)
大�可以�f已�o救，我不相信我��的地球，竟可以容忍�@�硬還�的��家富起��
本人曾到�^日本，美��及西�W��家工作，�@些所�^的先�M��家，���}多的是，但人民普遍�]有�@��]有人性，
�B�@�擁囊賄^好人，(即是不是好的政治家),但竟被大�人忙�.....
go to hell!! communist party�o我�L，�x�_�@遍�S土地!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
老豆老母一家也是100%香港土生土�L的香港仔
2005-01-18
11:58:03
2005-01-18
11:56:25
Peter Ng
IT
Chicago
png@yeomen.net
沉痛悼念
2005-01-18
11:56:02
湯美
香港
悲念瑞芬哀國殤！
2005-01-18
11:54:47
李�i下台
平民��
要平反六四 我看只有在李�i死後才有�C��了
2005-01-18
11:52:41
Cheng S.W.
�者
香港
64事件十五年了，64好像把香港人�c�w紫�拉得近了，感�X上�c他有著一份莫名的感情。老人家含冤而�K，�o中�A大地再添悲情，感�X很痛、很痛，令人低�，但我��可以做些甚�N？但�64有平反的一天，以慰老人在天之�`。老人家，�你一路走好！
2005-01-18
11:45:21
茶包
自由人
香港
在生未能�M展抱�,
祝��x世�z�劬d延！
一路好走！
泣�e
2005-01-18
11:35:42
秋石客
官僚資本家
黃瑞芬的最後陳述
作者: 秋石客
日期: 2005-01-18 18:20
老趙終於走了,不知有無最後陳述,不論有無,不妨替他寫一個。如有不對，還望老趙諒解。
我生於一九一九年，從小就喜歡動腦子。我很早就懂消極和積極的與時俱進，明白父輩的地主產業想法太小家子氣了，而且不合時宜。我要做大生意，投資成長性快的共產黨事業。因此，我一九三二年入團，一九三八年入黨。同年起先後任中共滑縣工委書記、縣委書記，豫北地委組織部部長、宣傳部部長。一九四零年後任中共冀魯豫邊區第二地委(後改稱第六地委)書記，一九四三年改任中共冀魯豫邊區第四地委宣傳部部長。一九四五年八月起，任地委副書記、書記兼軍分區副政委、政委。一九四七年秋率地方幹部隊隨晉冀魯豫野戰軍第十縱隊南下，任桐柏區黨委副書記兼桐柏軍區副政委，參與開闢桐柏解放區。一九四八年參加鄧縣戰役、襄樊戰役。一九四九年三月後任中共南陽地委書記兼南陽軍分區政委。以上事實充分證明了我的積極與時俱進的正確和我是有幹勁和有能力的。
新中國成立後，我歷任中共中央華南分局秘書長、農村工作部部長、副書記，廣東省委書記處書記、第二書記、第一書記，中南局書記處書記，並曾兼任廣東省軍區政委、廣州軍區第三政委。是最年輕的諸侯官。「文化大革命」中，毛澤東要限制資產階級法權和特權，我的入股目的無法實現，故採取消極與時俱進辦法，文革表面上舉手贊成，實際上反對，正像老師鄧小平說的永不翻案，實際上一翻到底。雖遭受林彪、江青反革命集團迫害，被撤銷一些領導職務，但由於我善講謀略，還是受到毛澤東重視，文革期間，一九七一年起先後任中共內蒙古自治區委員會書記、廣東省委第一書記並兼任廣州軍區政委。一九七三年當選中央委員。一九七五年任四川省委第一書記兼成都軍區第一政委。
鄧小平成為黨的核心後，代表了我這樣的一批人的想法，謀劃如何才能分得毛周留下的政治經濟遺產。對此我十分贊同，採取積極與時俱進，堅決支持，並受到重用。一九八零年四月被任命為國務院副總理，同年九月任國務院總理。我是中共十一至十三屆中央委員。一九七七年八月被選為中共十一屆中央政治局候補委員，一九七九年九月在中共十一屆四中全會上被選為中央政治局委員，一九八零年二月在十一屆五中全會上被選為中央政治局常務委員，一九八一年六月在中共十一屆六中全會上被選為中央副主席。一九八二年九月當選為中共中央政治局常務委員。真是一路青雲直上。
由於胡耀邦不聽小平指揮，要用自由資本主義代替官僚資本主義而被罷官，我於一九八七年一月在中共中央政治局擴大會議上被推選為代理總書記。同年十月在中共十三屆一中全會上當選為中央政治局常務委員、中央委員會總書記，並任中央軍委第一副主席。一九八八年四月任中華人民共和國中央軍委副主席。我達到了一生輝煌的頂點。
一九八八年，我在鄧小平不管風高浪急，一定要闖過物價關的指示下，大刀闊斧，加速中國走資本主義進程，結果遭到黨內外左右夾擊，日子很不好過。一九八九年發生左右合流的學生運動，我不同意鄧小平鎮壓方針，另搞對話方針，同鄧小平分庭抗禮。結果，我的自由資本主義之夢，同胡耀邦一樣慘遭失敗。一九八九年六月，中共十三屆四中全會審議並通過《關於黃瑞芬同志在反黨反社會主義的動亂中所犯錯誤的報告》，說我在關係黨和國家生死存亡的關鍵時刻犯了支持動亂和分裂黨的錯誤，對動亂的形成和發展負有不可推卸的責任，實在不公平。我是黨的總書記，怎麼會分裂黨？如果我到了天安門廣場，不只是送消息，抹眼淚，而且是公開站在學生一邊，學葉利欽，號召部隊聽我指揮，那麼，我和鄧之間誰勝誰負還不一定呢。當然，話收回來，我的確也沒那個膽去做。
人之將死，方知好夢成空，名利將離我而去。我一生也算可以，比父親的土地主日子強上天了，子女都是百萬富翁，他們有今天，全靠我和小平設計的好。我死前唯一的願望是給我好的蓋棺定論。我擁護馬克思主義階段論，盡全力補資本主義課，我擁護馬克思主義生產力論，大搞經濟建設為中心，是鐵的事實。所以，對我的評價應該是：
黃瑞芬同志在擔任黨和國家重要領導職務期間，在長期奮鬥中，在改革開放和經濟工作方面做了許多重要有益的工作，為中國走自由資本主義道路，為黨內外帶頭髮財致富起了重要作用。是偉大的無產階級革命家（革無產之命），是偉大的馬克思主義者。
別人能戴的帽子，我也有資格戴，難道不是這樣嗎？
2005-01-18
11:31:10
Donny Chan
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-18
11:29:03
2005-01-18
11:25:44
林浩�P
�^�h�T
香港
lamhoyeung@dphk.org
紫�老��,
昔日, �V�鏨系墓��_呼�n之�, 竟成�檳憬o中��人的�z言,
你甘�放�_政治前途, 呼��W生之言�~, 世界永�y忘�.
今天, 中共命令人民忘�你, 世界�s因��年人�而�革�f千,
你的�音仍留在不少年�p人的心中, �⒁�萌生�S多苗�N��.
安息. �W生 上
2005-01-18
11:18:55
lilin revzen
自由
Tel Aviv
lilin_kadoh@yahoo.com
聽到你去世的消息我心情非常沉重，雖然著這個世界上我只是一個很渺小很平凡的人，我不能為你做些什麼，只能默默為你哀悼，祝你往自由的世界一路走好！
2005-01-18
11:12:56
WEI-QIANG DONG
Research
USA
wqdong51@yahoo.com
History and People will remember him ever.
2005-01-18
11:08:42
老張
教授
美國
johnk4521@yahoo.com
黃瑞芬是個好人。安息吧
2005-01-18
10:58:59
maha
香港��立
���必�反共，
同志，安息吧！
2005-01-18
10:57:35
愛你的人
安息吧. 你是人民永遠的好總理好書記
他們永遠不能和你相比.
你有靈會欣慰. 我們永遠永遠愛你
2005-01-18
10:56:56
Yvonne Wang
Student
Cardiff
yvonne_won2004@yahoo.co.uk
哀莫大於心死，在尚未看到國民的民主前途之前，只想說一聲：
走好??
2005-01-18
10:51:53
草民
工程師
北京
瑞芬先生,我們不會忘記您為大家做的事情.
2005-01-18
10:50:20
施氏
香港
民族之魂 中�A之光
人民永�h永�h�涯钅�
2005-01-18
10:45:51
yy
world
懷念那個熱血飛揚的年代。向瑞芬告別，向我的青春告別！
2005-01-18
10:42:31
趙公不朽！！！！
2005-01-18
10:41:57
cty
teacher
hk
to be or not to be
it should not be your question now
we chinese proud of u
hope u can enjoy your life in heaven
2005-01-18
10:36:03
Dear Mr. Zhao, zhiyang:
Memory you with whole my soul! Memory you with whole my heart!
You will be living forever with Every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese History will return you a 'fairness'someday in the future!
With great respect!
From: Zhang, peng ----------- a Chinese born in Nanyang, Henan province and living in the ENGLAND.
Email: Peng.Zhang@gbr.xerox.com
2005-01-18
10:34:36
adagio
金融分析
華盛頓
致老樹
今天
一棵巍峨的老樹倒下了
風暴起時
整個地平線卑怯地順服
老樹巋然不動
立在人性的天空
我讚美你，老樹
大地上正直的生命
草和蟲豸變作泥土的沉默
你的枝葉伸向天際
與慈悲之神的手相握
「終於自由了！」
你的家人如是說
我該為你的解放落淚
還是欣慰？
被囚禁的心靈
以逃亡獲得自由
被囚禁的老樹
以死獲得自由
根須深扎的土地
被千年的淚水澆灌
華冠銀髮皚皚
十六載黑夜裡催生
有時一株花想成為
一隻強有力的手臂
但樹只想成為一棵樹
挺立著，永遠向上生長
保持蟻群不能噬食的莊嚴
老樹不屈膝彎腰
在心力用盡的一刻
挺直地倒下
2005．1．17
2005-01-18
10:34:33
Dear Mr. Zhao, zhiyang:
Memory you with whole my soul! Memory you with whole my heart!
You will be living forever with Every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese History will return you a 'fairness'someday in the future!
With great respect!
From: Zhang, peng ----------- a Chinese born in Nanyang, Henan province and living in the ENGLAND.
2005-01-18
10:23:36
汪藝
軟件工程師
鈕約長島
敬愛的趙總理:
願你高尚的靈魂升入天堂, 願你的同情和愛撒向人間.
2005-01-18
10:21:43
��
人民絕對不會忘記您,永遠或在我們心裡.
您的精神萬歲
2005-01-18
10:21:28
此時無聲
Teacher
Champaign
undecided
此時無聲送瑞芬，長淚一串待有聲！
2005-01-18
10:20:14
邵江
倫敦
極權體制總是迫害有道德有良知有勇氣的人，黃瑞芬在權力和道德良知人性之間的選擇，是人類尚存的希望。黃瑞芬提出的在民主、法制的方案解決問題，是當今中國不能迴避的首要問題。紀念黃瑞芬的最好方式，就是成為一個有獨立人格、有自由思想、有智有勇有良知的公民。建立公民社會是顛覆極權，建立真正的民主制度的必要途徑。
2005-01-18
10:15:44
Chungchi Che
Public Transit Official
Boston, USA
Che8888@aol.com
Shame on Zhong-cong(the Chinese Communist Regime)!!!
2005-01-18
10:15:18
Kenneth
Professor
Boston
Secretary Zhao Ziyang:
You will never die in my heart. I will educate
my children to get to know you, and let them
be proud that there was a great leader called
Ziyang in China who sacrafized all he had for his
people.
Rest in peace! We will make sure China become a
civil society.
Kenneth
2005-01-18
10:14:34
李曉林
教授
紐約
linli@ams.sunysb.edu
人民懷念黃瑞芬
人在朝廷心在外,
黎民饑苦常為誡;
蜀中懷爾豐衣足,
天下感念食為愛.
新政映得趙祠輝,
銳意沖天生紫埃.
捨得權位伴夕陽,
焉可殺生為政客.
2005-01-18
10:13:27
2005-01-18
10:08:56
方人也
hk
你的人格高尚 你的精神不死 不管朝廷怎��δ� 我��小百姓�o限�涯钅� 敬�勰� 我��不��忘掉 那��年代是你�c耀邦 大刀�斧 雷���L行 狠�x左�L �我���[�恐�只畹米�� 你是我��心中永�h的太�
走好 紫�
2005-01-18
10:06:26
Richard
Canada
General Secretary zhaoziyang was such a great man. He was one of the few Chinese politicans with conscience. He is to be remembered by the people he loved, by the nation he served, and by history.
2005-01-18
09:58:39
思念
學生
上海
oldshanghai001@yahoo.com.cn
思念瑞芬，思念自由。
2005-01-18
09:58:09
思念
學生
上海
oldshanghai001@yahoo.com.cn
思念瑞芬，思念自由。
2005-01-18
09:57:46
Sanchia
Singapore
Hope you can rest in peace & have complete freedom!
Salute to a good guy!
2005-01-18
09:57:04
降E大調
***
美國
leonxzhang@hotmail.com
中共歷屆高官中，胡耀邦和黃瑞芬是真正富有人道思想的人。這是他倆與他們的同類的不同之處。所以，隨著時間的推移，他倆將被愈來愈多的普通人所懷念。
2005-01-18
09:53:53
Xiaolin Li
Professor
9 Arbor Field Way, Lake Grove, NY 11755 USA
linli1234@hotmail.com
人民懷念黃瑞芬
李曉林
人在朝廷心在外,
黎民饑苦常為誡;
蜀中懷爾豐衣足,
天下感念食為愛.
新政映得趙祠輝,
銳意沖天生紫埃.
捨得權位伴夕陽,
焉可殺生為政客.
2005-01-18
09:50:26
豬
四川
要吃糧，找瑞芬，四川人謝謝您，您讓天府重新豐衣足食，願您在天?
2005-01-18
09:42:39
い瓣�H�號憾�,�Hチ�害n�`�z!!
2005-01-18
09:41:23
Gabriel
Hong Kong
we will never forget your great contribution to China!
freedom now!
2005-01-18
09:39:10
一��曾�向年�p人道歉的中���I��人，我��永�h�涯钅恪�
2005-01-18
09:33:17
Joshua
Student
Hong Kong
jtochit@gmail.com
thanks for the contribution to China
2005-01-18
09:32:09
光
香港
israjon@hotmail.com
深切悼念中��良心...�w紫先生、�K於自由了；安息吧!
2005-01-18
09:29:35
鄧婕安
學生
北京
2005-01-18
09:28:39
A. Lam
香港
十五年多, �]有公�_�f�^一句�,
但明明白白告�V全世界,
理�的是那些人.
我���猿�,
�K於一日�你老, �人民一��公道.
祝福�o限.
2005-01-18
09:27:48
2005-01-18
09:27:30
faf
唉!!!痛啊!!!
2005-01-18
09:24:36
劉飛
學生
德國
沉痛的悼念，深刻的反思。
永遠懷念瑞芬先生。
「我們來得太晚了」，這是中國最為感人的話之一。
2005-01-18
09:17:23
一
�o�I
香港
欲悲�鬼叫，我哭豺狼笑。灑血祭雄�埽��P眉�Τ鑾�
2005-01-18
09:11:07
2005-01-18
09:09:45
2005-01-18
09:07:26
Alex
大�W生
香港
�K於得到自由了
2005-01-18
09:05:25
Terence
大�W生
香港
�死的���\江�擅癲凰潰�不�去的英雄�w紫��s去了!
天�o眼乎?
2005-01-18
09:05:16
蕭瀚
北京
瑞芬已駕鶴而去，我寫不出像樣的紀念文字，謹輓聯一副以托哀思。
挽趙公瑞芬聯
紫氣東來，夢醒神州，十六個嚴冬，淚灑蒼生問大千
陽關西去，功高華夏，八百年青史，音遺江海托今古
蕭瀚
2005-01-18
09:04:05
茉莉
瑞典
在沉沉夜色中送他遠行
--悼黃瑞芬
茉莉
在這陰暗寒冷的冬日離去
京城破舊的胡同裡
重重崗哨警戒之中
赤膊和夏夜蚊蟲作戰的
那個白髮蒼蒼的老人
和煦的新春遲遲不來
四合院的天空雲翳掩映
只有那牆角縫裡
歲歲鑽出來的小草
伴隨被囚禁者
日日苦熬
十五年晨鐘暮煙
來自中原逐鹿的大地
那裡棗花鵝黃泛綠，清新如雲
金戈鐵馬古今
沙場征戰，仕途跌打摔滾
他在幸運的階梯上晉陞
曾是世人仰望的中心
多少往事前塵
最記得廣場上那個身影
一個話筒，一番肺腑：
「我們來得太晚了--」
一紙請辭
拒以槍彈對蒼生
破繭而出，一個人道主義者
脫胎於專制黨的陣營
十五年隔絕
十五年寂寥
十五年的歷史淌著血淚
十五年的漫長歲月
他的哀傷如落日
濃重深沉
向這位作古的老人志哀
記憶如一把利刃，刺向我
未結疤的傷痕
在北歐的白雪黑森林
故園夢境依舊
這冷酷不義的時代
逼著我們，海內海外
共守一座信念之城
讓山巒去審判作惡的人
讓江河去詛咒作惡的人
我們，在依然沉沉的夜色中
含著淚，懷著敬重
送他遠行
2005年1月17日
2005-01-18
09:03:21
�佐洱
港澳�k副主任
中���v港外交部
你��香港人向�w�致哀
是�`反基本法的
�w�理的事，是我��共�a�h的事
不需要你��：�f三道四
2005-01-18
09:01:53
夏雨溪
學生
株洲
skysead@hotmail.com
我們永遠懷念、尊敬你！
2005-01-18
09:01:33
lll
三鞠躬
2005-01-18
09:01:11
John Mak
Hong Kong
israjon@netvigator.com
We will never forget him...
2005-01-18
08:59:13
John Mak
Hong Kong
israjon@netvigator.com
We will never forget him...
2005-01-18
08:52:35
aaa
China
�w紫�......永�h�涯钅�
2005-01-18
08:51:13
天堂
天堂
成都
瑞芬書記，在天堂裡肯定永遠見不到李鵬吧？
2005-01-18
08:42:48
ccchhh
我今天在寺廟為趙公焚香三注，願趙公英靈永在。
2005-01-18
08:39:48
nat
HK
很敬佩您!
2005-01-18
08:39:00
燕�w
香港
恭喜,您自由了,不必再�^非人生活了^_^
2005-01-18
08:36:16
Jack JW
Student
New York
jw75929n@pace.edu
We all miss YOU!!
2005-01-18
08:29:19
K.Bernard cxv
freelance
Toronto
Kingfaibernard@yahoo.ca
We will always remember you in our memory and our prayer.God bless us all.
2005-01-18
08:27:22
B Woo
Admin
Hong Kong
你�淼靡稽c不晚. 我�����^�m�猿�.
2005-01-18
08:25:05
gracehan
student
canada
醜陋的政治，高尚的人格，難得的勇氣！
2005-01-18
08:23:06
2005-01-18
08:22:44
Anli
HongKong
lipikhan3@hotmail.com
紫������U�安息!
2005-01-18
08:20:42
Simon
Law
Sydney
痛 悼 �w 紫 �!
�ゴ蟮念I袖!
平 反 六 四!
2005-01-18
08:16:18
華心夏血
學生
中國
瑞芬千古！
呼籲為民族英雄瑞芬等平反昭雪！
2005-01-18
08:12:06
英雄.....
2005-01-18
08:11:46
2005-01-18
08:10:40
that's unacceptable!
HK
stepping on all declarations of human rights...
ignoring great people and their contributions...
lacking any reasoning or legality to justify that...
bypassing your own conscience...
turning a blind eye to the eternal truth...
stirring up another people's revolution...
outrage in their hearts...
sorrow in their eyes...
restless...
but PEACE WILL COME UPON THIS CHAOS SOMEDAY.
and JUSTICE WILL BE DONE.
2005-01-18
08:05:51
適鈴
學生
東京
高貴是高貴者的墓誌銘
卑劣是卑劣者的通行證
--北島
2005-01-18
07:59:35
K.C.
CN
�v史���您一��公道!
2005-01-18
07:53:58
ken
HONG KONG
�ゴ蟮念I袖
2005-01-18
07:50:42
*guest*
Student
Hong Kong
欣�p�w紫�P至今也�猿址�������W�\的立��
紫�P�K於自由了
2005-01-18
07:44:50
shou
engineer
Tokyo
coolseki@yahoo.co.jp
中共心虛,說明了中共虛偽!!
2005-01-18
07:42:44
江�B�s
教��
香港
chiuwing@mailcity.com
一��好�理，中共���他公道....................
2005-01-18
07:40:19
Ruoyi
Student
Chicago
別了，一個真正大寫的人！別了，一個理想主義的英雄時代！
瑞芬之所以為世人所深切懷念，不是為了他如何的偉大光榮正確，更不是為了他曾經身處權力的頂峰風光無限，而是為了他曾經在一個歷史的十字關頭，同時也是他自己人生的十字路口，作出了一個關鍵的選擇。他選擇了服從人的良心，因而告別權力，和大眾站在了一起。從此他留給世人一個滄桑的背影，在一些人的注視下，和更多人的無視和漠視中，漸行漸遠，終於走到了生命的盡頭，消失在我們的視線之外。其實，在這個世界上他不過和我們一樣，是一介匆匆過客，所有的寵辱悲歡，人情冷暖，一朝盡成浮眼煙雲。壯志未酬許是人生悲劇，但有什麼比得上坦蕩的良心和心靈的自由呢。他走了，走得那樣孤獨，又走得那樣從容堅忍，從此他獲得了永生。
真正的悲劇，應屬於我們這個讓歷史一再重演的苦難深重的民族吧。在這個物慾橫流紙醉金迷的世界，在人性和良心都早已成為稀缺資源的今天，瑞芬留給世人的，更多的是褪盡了權力的耀眼光環後作為一個普通人的一顆拳拳之心。尊重人性，回歸人性！-- 這振聾發聵的一聲吶喊，在當時和今日的中國，需要的是何等的勇氣啊。可是這吶喊聲，連同良心的曇花一現，終於消失在這曠野的漫漫無盡的黑暗中。有人摀住了別人的嘴，更多人捂上了自己的耳朵；孩子們瞪大了無知的雙眼，卻什麼也看不見。周圍是死一般的沉默。
正如魯迅先生所言，沉默啊沉默，不在沉默中爆發，便在沉默中滅亡。
「親戚或余悲，他人亦已歌。死去何所道，托體同山阿。」
謹以此文悼瑞芬仙去。
2005-01-18
07:32:30
custos
他是�P心人民的好�理,
他是�F代的光�w皇帝(尤其後半生遭遇何其相似),
他是死海中的一�w永�a�W亮的明珠,
他是......................................................�w紫�
2005-01-18
07:29:09
6
2005-01-18
07:26:49
呂京花
New York
Jinghu@aol.com
良知的領袖，英靈將永存!
2005-01-18
07:24:39
Jean
HK
May god bless him with the light!
2005-01-18
07:24:26
Jean
May god bless him with the light!
2005-01-18
07:06:31
George
manager
New Zealand
好在歷史是人民寫的!瑞芬千古!
2005-01-18
07:03:07
2005-01-18
07:01:04
Charlie
Professor
zbzybuhao@yahoo.com
中國資本主義的奠基人! 中國官員腐敗的指路人! 中國社會主義的掘墓人!
2005-01-18
06:59:52
Peter Yip
技工
香港
ckpc@netvigator.com
[悼紫�]
��璀璨五�Y�S
�E��L�蔽晴空
俗世���m不我予
�N�x�m照奈何天
2005-01-18
06:58:47
sailakwong
員工
香港
slwong852@yahoo.com
趙先生是中共領導人中的異數，多幾位這樣的領導人中國就會有希望了。
2005-01-18
06:56:04
KIT
STUDENT
HK
�你能在主身�接受天主的��
2005-01-18
06:43:59
Tiger
Engineer
Hong Kong
Deep Sorry for the Pass of Mr. Zhao. Sincere Condolence for him Family.
2005-01-18
06:42:55
欲哭無淚
德國
真正的民主在哪裡？？？敢說真話的人往往下場可悲。。。
2005-01-18
06:42:27
老者
�t��工作者
香港
紫�先生：
��得您在1989年六四前，��一班老人已�Q定要武力���r，您�s不惜放��自己的政治前途，主��以民主和法制的方式
去解�Q示威的�雒妗�
您的慈悲，您的良心，您的���，��在令人感�印�
��今天���嗾哌�在�f�α�四事件以及�ψ詳�先生，十五年前的定性到�F在也�]有��r，我���K�]有因此而被迷惑。
先生�您好走吧！
我��不��忘�您！中��人民不��忘�您！
老者在此向您一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬！
2005-01-18
06:40:12
夢迴祖國
free
canada
一路走好
希望在天國重逢
2005-01-18
06:23:38
valour
Researcher
Korea
民主的鬥士，中國的脊樑。歷史會對您可觀，公正的評價！希望中國的民主化，法制化的步子更快一點，真正的實現民治，民享的社會!
2005-01-18
06:17:26
ykk
hong kong
民主�c自由�χ��人�碚f太奢侈了，只有死後才可�@得，�安息吧！你已自由了！
自由之棒我��已接了，�^�m吧！
2005-01-18
06:16:53
WONG TAI YUM
RETIRED
HONG KONG
enlight@netvigator.com
SORRY FOR IT, BUT NOW HE IS FREE AS WHAT HIS DAUGHTER SAID.
2005-01-18
06:15:51
稀�特
香港
tam_wai_chu@yahoo.com
我��的�理:一路好走
我��香港的小市民，�\心�I上「�佐洱，邵善波」之流
伴你上路
人心不死 我���T光不��
2005-01-18
06:08:28
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村
weiyongliang868@sohu.com
這是河北省武安市報二000年四月二十八日的報道：
人走財空 讓人憐憫 無理取鬧 法不容情
魏永良，石洞鄉百官村人，一個金錢婚姻的受害者，本應受到世人的同情，但他思想偏激，多次上訪無理取鬧，出醜鬧事，嚴重擾亂了公共秩序和工作秩序，1999年2月10日受到應有的法律制裁，被勞教3年。
1994年6月，家境貧寒的魏永良在本地難覓佳偶，經人介紹與山西省左權縣女子郝書平認識，二人沒有經過深入的交談和瞭解，便在短時間內草率定親結婚，郝要去魏彩禮17000多元。
建立在金錢基礎上的婚姻是不幸福，不牢靠的。魏郝二人婚後，經常鬧彆扭，郝在魏家沒過晚"九天"便住到她姐姐家。魏多次央求媒人去叫她，但郝一去不回頭，回到左權縣，再沒有和魏在一起生活過。魏永良在氣憤悔恨之後，便開始上訪告狀。他肩上掛著牌子和紙箱子，在市委門口出醜鬧事，以求博得世人的憐憫，要求市公安局以婚姻詐騙罪立案，追求郝書平刑事責任，退賠財禮。市公安局，法院對照有關法律答覆魏，不能以詐騙罪立案，可向市法院起訴離婚，讓郝退賠彩禮。
1997年6月28日,經市人民法院判決，准予離婚，郝書平在判決生效10日內付給魏永良彩禮款13000元。魏不服，認為經濟上的補償彌補不了心靈上的創傷，上訴到邯鄲市中級人民法院。邯鄲市中院於1997年12月1日作出終審判決：郝書平?D?;`?;`?;`?;`?;`?
2005-01-18
06:04:13
吳民聲
軟件工程師
ＨＥＮＡＮ
198964@hotmail. com
永遠懷念您！
三鞠躬！
（今日大學生只會在校園裡貪戀愛，花前月下。下崗職工、未脫貧農民在流淚。路在何方？希望在哪裡？）
2005-01-18
06:03:19
深切悼念
2005-01-18
06:00:45
小��
快�返厝グ�!
2005-01-18
05:51:21
Godwin Chan
Engineering
HK
�_心吧！�K於自由了！
2005-01-18
05:36:12
小人物
IT
含著眼淚祝您一路走好！
2005-01-18
05:36:04
�w
香港
抗暴持真人民公�W,
政�改革�工程��.
中��人民永�h�涯钅�!
人死了,
方自由,
�@是一��什�N的��家!
2005-01-18
05:34:13
一���θ嗣衲屈N好的�理,得八十五�q命;�小平�p手沾血腥,竟可享�劬叛�。老天,你的眼睛在那��?
2005-01-18
05:32:51
這是冬天最冷的消息－－痛悼黃瑞芬老人
這是冬天最冷的消息
它從四面八方瞬間傳開
攜帶著巨石
堵在了瀑布的胸口！
一個老人，十六年了
終於在這個冬天
以謝幕的方式
讓我們回到記憶深處
你的嘴唇被組織
堵在十六年前那一刻
你從此在大地上
隱匿，消失
但你的名字也從此
駐紮在一代人心靈
一想起你，就覺得溫暖
一想起你，現在
淚水就蓄積著
彷彿那麼多年了
一次情感傾洩
只有很少的人
只有你，在那一刻
站到了人性一邊
哪怕自己退回
清冷的角落
?
2005-01-18
05:29:03
Y10K
�W生
香港
�]犯�e的政府�是光明磊落的.
很�z憾我和你�看不到祖��的�M步
深表哀悼.
2005-01-18
05:27:34
david
student
Leices
davih@hotmail.com
他是中國最有良知的領導人，李鵬是個鳥！！！
2005-01-18
05:27:10
Wan Sui Kei
泠�餳脊�
香港
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨，仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
05:27:09
Wan Sui Kei
泠�餳脊�
香港
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨，仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
05:26:40
林
北京
千言萬語也難以表達我們的一腔悲憤
2005-01-18
05:21:43
Rity Cheng
Acivities Executive
Hong Kong
dolphin_rity@yahoo.com.hk
2005-01-18
05:21:34
瑞芬，安息吧。人們都在為您哀悼。
2005-01-18
05:14:41
�[�b施翎
�b施翎
不好意思,小弟�o知,按�e�I�P...��h���
2005-01-18
05:13:15
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:13:00
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:12:55
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:11:28
billy
HK
hk_no_23@yahoo.com
平反六四
2005-01-18
05:10:28
Chinese in Overseas
Australia
歷史不會忘記!!!!!!
三鞠躬!!!
2005-01-18
05:06:12
�R��
漫��家
香港
malonecartoon@yahoo.com.hk
深切悼念
2005-01-18
04:59:00
Leydon
Lawyer
HK
I morn the passing of the person who was the hope of China and pass my sincere condolence to Zhao's family. However I believe despite what Zhao suffered in the past 15 or so years, he remained loyal to the Party and the status quo to a certain extent. Neither he nor his children came out vocally advocating changes. The sad truth might be that he and his family simply continued enjoying the privileges attached to the ruling communist elites of Beijing, thus unwilling to destroy the system. Gorbachev, in sharp contrast, did just that.
More ironically, the democrats who now are paying tributes to his life were the same people who fiercely attacked Zhao in 1989, accusing him of corrupt lifestyle, such as his expensive hobby of golf. Indeed, I remember growing up in Beijing in the 80’s, hearing people talking about the extravaganza of the golf clubs built for Zhao’s personal pleasure. Without Tiananmen in 1989, Zhao might have had the chance to dismantle communism in China already. Which in turn would probably mean that the economic miracle of the 90’s most likely would not have happened, hence would have to be bad for me and many other young Chinese in their 20s for that the increasing wealth provided me and many of my contemporaries with good educational opportunities at home and abroad.
2005-01-18
04:55:03
李漢英
HK
瑞芬先生千古! 您是我們的模範，人民永遠懷念您! 歷史一定會還原您的崇高地位.
2005-01-18
04:54:29
helena
我��永�h不��忘�你�χ腥A民族才出的��I。�x�x您�u
2005-01-18
04:51:50
Wan Sui Kei
技工
Hong Kong
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨,仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
04:50:21
rebecca
hk
一念天堂，一念地�z
89年5月19日晚你�x�窳瞬較蛺焯彌�路
人民的眼睛是雪亮的，我��永�h不��忘�
深深感�x你
安息
2005-01-18
04:46:48
NG WAI KEUNG
MARKETING ASSISTATN
HONG KONG
nwkkenny@yahoo.com.hk
�v史是由人民所�u�r,人民���住你!
2005-01-18
04:45:11
七十年代出生的人
香港
尊敬的�w先生:
我�送上香港歌手�_文先生所唱的"中����"的歌�~�o您, 想您的心�也和我��一��, 也是如此吧!
"中����"
曲/�：�w文海
�~： �S�
我的�艉湍愕��
每一���粼醋渣S河
五千年�o�檔目釋�
在河中滔滔�^
那一���襞炫�g��
那一����A�タ喑�
有�諄靨�h�L�
�同胞不受折磨
那天我中��展步
何�r睡�{吼��@世歌
�_天�_�向前路
巨���]出自我
要中��人人��g��
笑�笑面�L伴�S河
五千年�o�抵����
�熱菔冀K一��
要中��人人每一��做自由��承腋Ｎ�
我����永�h�下您�櫓��同胞及基�I所作的��I, 及您的高尚情操.
"
2005-01-18
04:39:55
2005-01-18
04:39:22
王明
�髏�
香港
yiutong@appledaily.cyiutong@appledaily.com
�v史���o你平反
2005-01-18
04:37:43
期盼
New Zealand
黃瑞芬先生對民主自由這一普世價值不折不撓的追求，一定會激勵後人！民主自由一定會在中國大陸實現！
2005-01-18
04:36:46
施雪捷
student
HK
在一個不寬容的時代，不寬容的政治制度裡面。
黃瑞芬毅然從良心出發，選擇了寬容，選擇了正義，就這一點，他將永遠彪炳史冊！！
讓中國的政治從黃瑞芬起多一點寬容。
2005-01-18
04:10:34
胡舟
北京
hu_zhouzi@sina.com
你的名字，
總讓我想起那激情燃燒的歲月，
血與火的年代，
而今你也離我們而去了，
一個時代結束了，
我們都將被歷史遺忘，
包括我們曾經對歷史的真誠。
你最終獲得了自由，
我們還要繼續醉生夢死，
在這個崇尚金錢和享樂的年代。
2005-01-18
04:08:36
Terry
Student
HK
��於您的�x去深表哀痛，盼您能得到真正的自由。
2005-01-18
04:08:28
Terry
Student
HK
��於您的�x去深表哀痛，盼您能得到真正的自由。
2005-01-18
04:04:05
Michael
FC
Hong Kong
foedus@nevigator.com
山�n�n兮水悠悠 瑞芬此去兮付春�L 人�m仙逝 �t�不泯 �具片�~ 聊表寸心 英�`有知 �b我微�\ �韜舭г�
2005-01-18
03:58:02
我！
以江�擅窈襪�小平�橐�ι�死祭牲慰英魂!
2005-01-18
03:56:13
2005-01-18
03:55:54
sickl
此時無聲勝有聲
2005-01-18
03:50:54
ww
1@1.net
ww
2005-01-18
03:47:27
Lee
You are a great man who not only has a great character but also great spirit! You would live in our hearts for ever!
2005-01-18
03:45:28
天貓行空
HK
瑞芬先生千古
別了，好總理
2005-01-18
03:43:10
Angela
student
LONDON
六四的時候,我上大一,瑞芬看望學生的一幕永生難忘!中國唯一一位主張通過政治改革促進經濟改革的領導人,因為拒絕向手無寸鐵的學生開槍,被非法監禁十五年,慘無人道!如今這位老人心願未了,卻永遠離開了我們,強烈要求中國當政者為黃瑞芬平反昭雪!正確評價六四!以國家領導人的最高規格為黃瑞芬先生召開追悼會!以告慰黃瑞芬的在天之靈!趙書記,您是人民的好書記!人民永遠紀念您!安息吧!
2005-01-18
03:43:06
CHUN Chi-keung
Civil Servant
Hong Kong
Peoples' Leader forever
2005-01-18
03:40:52
正義
除奸
天國
奸必被除, 忠良必得申冤. 瑞芬, 安息吧!
2005-01-18
03:35:50
羅漢
浙江
天網疏而不漏 若作惡 必有報應
人民已有公論 請安息 瑞芬先生！
2005-01-18
03:35:18
曾��
工人
竹香港
tlkeung@yahoo.com.hk
�S�o人性，不��嗤�，真真正正勇敢的中��人。
2005-01-18
03:30:18
SW
USA
無論對他幾十年的功過是非如何評價，就憑他最後關頭捨己救民這一點，他就成了流芳千古的大英雄。人民會永遠紀念他。
黃瑞芬，中共黨史上捨己救民的大英雄，像彭德懷一樣，永遠為人民所懷念！
2005-01-18
03:20:10
Angela
student
London
瑞芬,我們的希望!有良心的人永遠懷念您,您永遠活在我們的心中!安息吧!
2005-01-18
03:17:46
2005-01-18
03:11:10
人們記得您！
2005-01-18
03:11:03
人們記得您！
2005-01-18
03:10:24
Rachel
HK
只盼望六四得到平反, 政府�你一��公道, 你�F在�算自由了, 安息吧 !
2005-01-18
03:10:13
Gary
Professor
Seoul
永�e了�u �w先生�u�v史���o您一��公正的�Y�。
2005-01-18
03:04:23
SW
EE
USA
不管各位怎樣評價「六四」與趙幾十年在中共各級崗位上的功過是非，單憑趙在最後關頭拒絕向人民開槍，要「民主與法治的
基礎上解決問題」，就證明趙是有人性，有現代民本觀念的真英雄，男子漢。不知要超過當時與當今陰蠡的中共領導人千萬
倍！這些人在趙面前真是糞土不如！！！
黃瑞芬永遠是人民心中的英雄！瑞芬千古！！！
2005-01-18
03:02:05
SW
EE
USA
不管各位怎樣評價「六四」與趙幾十年在中共各級崗位上的功過是非，單憑趙在最後關頭拒絕向人民開槍，要「民主與法治的基礎上解決問題」，就證明趙是有人性，有現代民本觀念的真英雄，男子漢。不知要超過當時與當今陰蠡的中共領導人千萬倍！這些人在趙面前真是糞土不如！！！
黃瑞芬永遠是人民心中的英雄！瑞芬千古！！！
2005-01-18
02:55:04
丁雪
商人
澳 洲
瑞芬先生中華民族會永�h�得您 ！您是一個好人，放心走好。 總有一天在く六四＞受害者�o念堂大
門外，您在天之靈會看到一排跪地上光著身子的鐵人，受中華民族�f代子�O唾�R，他��是�l、民�心
中會 有�怠⒐顫h邪���想不想跪�M去自已掂量掂量！
2005-01-18
02:53:35
小人物
遼寧鐵嶺
沉痛悼念趙老，請一路走好
2005-01-18
02:53:03
李洪武、戴捷
教師
法國
天若有情天亦老
人間正道是滄桑
2005-01-18
02:49:17
Sorrow
�W生
HK,PRC
sorrow@zhonggong.cn
�ト嗽�v史中��下光�x一��o但��家��把�@一�做出修改的�o我��的下一代最�K��把您忘�。
中��近代�ト拴o在下向您鞠躬。
2005-01-18
02:49:13
Fung Pui Lam, Jonathan
學生，全國民主同盟（NDA）成員
香港
jtf008@pchome.com.tw
黃瑞芬先生，您永遠是人民的好領袖！您的離去，實乃中華民族之殤！
但願您在天國得到永遠的自由，您的風骨，將永留在世界人民的心中。
歷史是公平的。終有一天，獨裁專政會被推翻，您將會恢復名譽！
安息。
2005-01-18
02:49:01
Sorrow
�W生
HK,PRC
sorrow@zhonggong.cn
�ト嗽�v史中��下光�x一��o但��家��把�@一�做出修改的�o我��的下一代最�K��把您忘�。
中��近代�ト拴o在下向您鞠躬。
2005-01-18
02:47:06
YM
Teacher
Australia
敵乎友乎？歷史自有公論
早也晚也！瑞芬今已無言
2005-01-18
02:46:31
YM
Teacher
Australia
敵乎友乎？歷史自有公論
早也晚也！瑞芬今已無言
2005-01-18
02:41:02
Kris Lo
Cameraman
HK
krislo@netvigator.com
miss you always, take care!
2005-01-18
02:27:10
Wen pei
professor
Nanjing China
qin_king@yahoo.com.cn
All Chinese People will remember you!You will live in our heart forever!
2005-01-18
02:21:53
王
新加坡
2005-01-18
02:20:58
阿沛
教師
南京
qin.king.king@gmail.com
沉痛悼念瑞芬先生！您未盡的願望一定會在不遠的將來實現！安息吧，一代真正的偉人！
2005-01-18
02:14:14
2005-01-18
02:13:36
Peter Zhou
engineer
Sydney
Comparing with the scoundrels like Hu Jingtao, Jiang Zeming,Deng Xiaoping,Mao Zedong and etc.You are a great man, you live in my heart and in the heart of my wife and daughter for ever.
2005-01-18
02:12:31
James
Merchant
HK
公道自在人心, 當局不平反, 歷史會對黃瑞芬先生作出公正結論的
2005-01-18
02:08:25
wz
teacher
hongkong
歷史不會忘記，一路走好...
2005-01-18
02:00:16
2005-01-18
01:59:50
m
m
m
m
????????????????mn
2005-01-18
01:56:52
王英
送上一片祝福 送上一個年輕人的哀悼！
2005-01-18
01:56:45
王英
送上一片祝福 送上一個年輕人的哀悼！
2005-01-18
01:56:15
Leopold
學生
英國
「中國的良心」停止了搏動，永遠離開了您深深眷戀的祖國和人民。所有熱愛自由、珍視民主、捍衛人權的中國人將把您的名字鐫刻在心底，將您未竟的事業繼續進行下去。正是為了深愛的國家和民族，每個公民最寶貴的人身自由被從您那裡無情的剝奪，然而，信仰的火炬，從來沒有在您的心中熄滅，並且您用一生的力量將它燃得更光更亮！而作為一名國家領袖，您忠實地履行了自己的義務與責任，為中國的發展豎立起一座不朽的豐碑！
現在，您終於永遠地享有自由了！
歷史，人民書寫的歷史，最終將用公正的評價告慰您的英靈，告慰在那次夭折的民族民主運動中獻身的人們！
永遠懷念您！！！
2005-01-18
01:55:36
George
USA
We will remember you and what you have done for the people. Rest in peace.
2005-01-18
01:54:13
天安門一代
教授
橫濱
瑞芬同志安息吧！歷史會還您一個公道！
2005-01-18
01:53:48
gfgs
dfgdsf
gdfg
fgdg@yahoo.com
我知道了，這也是一個獨裁的地方。
2005-01-18
01:53:40
gfgs
dfgdsf
gdfg
fgdg@yahoo.com
我知道了，這也是一個獨裁的地方。
2005-01-18
01:53:02
fwg
ge
fw
gw@yahoo.com
中國的苦難從民運分子得逞之日開始。
2005-01-18
01:50:10
你也人民站在一起人民就懷念你
2005-01-18
01:48:32
Gorge wang
student
wang_g@Hotmail.com
今天才知道瑞芬同志的事跡,很感人。８９年我剛好讀幼兒園大班，看大家的留言，覺得瑞芬的確很偉大。希望胡溫繼承的好作風，做一個無愧於黨，無愧於人民的好領導。
2005-01-18
01:44:49
瑞芬同志千古
2005-01-18
01:44:41
嘉敏
經理
香港
懷念瑞芬!!
2005-01-18
01:43:01
Jim
Manager
Hong Kong
雖然中國當局不讓追悼黃瑞芬先生, 但這決不能抹殺他對中國人民做出的貢獻! 當局對他太不公平了, 借此一角表示對黃瑞芬先生的悼念. 黃瑞芬先生永垂不朽!!
2005-01-18
01:33:17
lonelysoul
IT
Vancouver
For someone who had a dream about China once upon a time in 1989, there are something and some people that we would never forget. That includes Mr. Zhao, a real MAN.
2005-01-18
01:32:13
漂木
職員
cjpm_chi@hotmail.com
中國人的苦難何時才能結束！？
2005-01-18
01:29:57
maltran wang
廣東
maltran@vip.163.com
歷史不可磨滅,公道自在人心,一路走好...
2005-01-18
01:27:49
繼往開來
大三
北京大學
同學們，政府不准網上悼念，那我們就上街！上街！！去天安門獻花！！！
2005-01-18
01:12:21
中國人
中國大陸
大陸
無
安息吧.您在人民心中樹下了豐碑.
2005-01-18
01:12:16
daniel
engineer
usa
九州生�饈揚L雷,�f�R�R��究可哀.我�裉旃�重抖�\,不拘一格降人才.
2005-01-18
01:11:31
1
1
1
1
2005-01-18
01:04:51
someone
something
somewhere
Today many Chinese are commemorating an old man, an ordinary man, and a real man. His passing away teaches us the whole meaning of life �C which cannot be changed by destituteness or humbleness; cannot be adulterated by richness or nobleness; cannot be bended by authority or power.
China should be proud of having had such an ordinary man. He was the backbone of this poor nation.
The night 15 years ago is still vivid in my memory. At that critical moment, he decided to give up his own freedom, for the freedom of a people that had been under the yoke of tyranny for thousands of years; he chose to forfeit his own future, for the future of a nation that had been disproportionately suffering too much.
He was adamant, determined and unrelenting with his ideals. He refused to open fire at the students and civilians who only hoped to have a cleaner government, a more democratic social environment, and a better future for China. He refused to show repentance for the unfounded charges leveled against him. He refused to trade his dignity for freedom.
He is gone. He is finally gone after 15 years of confinement at his home. He is long gone to the heaven of freedom. But one thing is certain: he will forever be remembered, and respected for what he did for the nation, for the people, and for the generations to come.
He will always live in our heart. He will always be with us. He is us.
2005-01-18
01:03:51
龍
無
大陸
無
真淚為您流
2005-01-18
01:03:17
好好休息!
2005-01-18
01:02:34
好好休息!
2005-01-18
01:02:24
好好休息!
2005-01-18
01:00:55
Gary Leung
Computer Technician
HK
我相信你不��寂寞, 有大班支持你和等待64得到平反的年青人.
安息吧
2005-01-18
00:59:44
王聯心
治愚
昆明
w24cn@yahoo.com.cn
愛國無罪 反腐懲貪無罪 自由民主無罪
沉冤待雪 惡黨難容
2005-01-18
00:58:37
no
no
no
no
我們懷念您人民的好總理
2005-01-18
00:49:07
在韓華人
漢城
一個瞭解民主真諦的人,一個私德純樸高尚的人,一個奠定中國改革開放基礎的人.
2005-01-18
00:45:15
流浪客
IT
Vancouver
startraveller007@hotmail.com
趙是一個有良心，有骨氣和勇氣的人。放眼中國，有幾人肯放棄高官厚祿，在關鍵時刻挺身而出，為民說話？
2005-01-18
00:40:47
梁文道
hk
安息，走好
2005-01-18
00:39:24
Nandu
shenzhen
lynnben@163.net
深切悼念黃瑞芬！在天國的路上，我為您祈禱！
2005-01-18
00:27:05
1
您的死重於泰山，毛、鄧、江、胡的死輕於鴻毛
2005-01-18
00:25:21
XH
Lawyer
South Bend
T089125@juno.com
The real Hero in my heart!
2005-01-18
00:02:21
Eric
beijing
走的，終將走；你本無需承載太多的重負，無奈何。聽不到世間的紛爭，就此一了百了。
可貴與可歎的是，在不歸的路上你不回頭
2005-01-18
00:01:51
唐人
工人
山西
wukong55@yahoo.com.cn
您的死重於泰山，毛、鄧、江的死輕於鴻毛
2005-01-18
00:01:26
Joe
醫生
Vancouver
人性光輝永在，
瑞芬先生千古！
2005-01-18
00:01:00
��三一言
�W�j�r政�u�者
HK
zsyy8964@hotmail.com
我悼念�w紫�的理由
�w紫�一生是共�a�h人，而且是共�a�h�^目。共�a��所做的�氖攏�大部分他都有份。��共�a�h�^目的�w紫�，我不但不敬重，�要批判。
但是，�w紫�的一生中最重要和�P�I的是他在最後、在共�a�h再一次��酷屠民�的一刻，作�輒h魁的他�x�_了�⑷蘇哧�伍，他�c自由民主人��檣疲凰�由�h性回�w人性、回�w公�x、回�w慈悲；此刻，他因而�磧辛巳松�永�a的�r值。正因�樗�此刻的�x�e，他�A得了我的原�，�A得了我的尊重。因�槲易鷸廝�，所以大��他的名字。他�x�_了人世，我悲��，我哀悼他。
紫�先生千古：
悲痛
哀悼
中��大��名字──永垂不朽
��三一言鞠躬
2005/1/17
2005-01-18
00:00:17
wataifu
worker
hk
wataifu@sinman.com
I don't think he is the greatest but I do think he is the best in our Chinese people's heart
2005-01-17
23:58:01
Joshua
Teacher
Singapore
向瑞芬先生致敬！任何強權都擋不住我們對你的思念！
2005-01-17
23:54:14
送別黃瑞芬先生!!!
2005-01-17
23:52:07
功臣
老師
北京
要吃糧,找瑞芬.同流淚,悼瑞芬!中國現代最有骨氣的偉人!
2005-01-17
23:50:56
beijing
xuesheng
beijing
要求中國大陸公開悼念黃瑞芬先生！
2005-01-17
23:48:20
吳越雨
江蘇南京
中共真是無恥啊！瑞芬逝世後，全國的報紙都只在最下角登了豆腐乾般大的通稿，中央電視台一整天的新聞隻字不提，老百姓能服嗎？
中共還有人性嗎？黃瑞芬，一個閃光的名字，您永遠活在中國人民的心中！
2005-01-17
23:46:24
leozzz
student
HK
leozzz@123.com
�o�功
出句�都俾人�禁
做�l�〖���^草算啦
2005-01-17
23:46:20
功臣
老師
北京
要吃糧,找瑞芬.同流淚,悼瑞芬!中國現代最有骨氣的偉人!
2005-01-17
23:43:58
Matt
HK
Our respected Mr. Zhao, a true leader of China, may you rest in peace.
2005-01-17
23:41:16
Alex
Programmer
USA
�意放下�嗔�, 站在人民那�的, 人民必��永�, �v史必然��d.
我��要努力!
2005-01-17
23:41:01
Zhou Y
studnet
singapore
www@yahoo.com
永垂不朽。
2005-01-17
23:34:41
白玉東
工人
濟南
baiyudong001@163.com
瑞芬這樣的人才會真正的永垂不朽。
2005-01-17
23:31:33
�金桫
香港
平反六四, 追究屠城�任
2005-01-17
23:30:05
魏煌(西風烈)
詩人
溫哥華
huangwei604@hotmail.com
忍泣悼瑞芬,
橫眉向胡江;
欺人莫太甚,
天地一本帳!
瑞芬先生的高風亮節,與日月同輝,萬古永存!西風烈遠隔重洋,願瑞芬先生家人節哀,保重!
公元二零零五年元月十七日,於溫哥華
2005-01-17
23:23:01
Joseph
doctor
HK
josephcheng@hotmail.com
與世長存，千古留芳！
2005-01-17
23:22:21
Dennis liang
technical operator
Sydney
Dennisliangdong@yahoo.com.au
一個真正大公無私的人�o一個為正義摒棄權力的人�o一個真正的偉人�u與之相比�o毛鄧江胡簡直小人�u
紅魔原形伏法日�o趙公英名正祭時�u
2005-01-17
23:19:23
甘願放棄一切,絕不向民眾施暴,就憑這一點,古往今來,無人堪與先生比肩
2005-01-17
23:18:58
Kwan Kam Yip
student
HK
kky666hk@yahoo.com.hk
�w紫��K於自由了
我��一定要�^�m下去
平反八九民�\
2005-01-17
23:14:18
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:14:09
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:13:37
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:11:39
袁方
工人
蘭州
深切緬懷黃瑞芬！！！
一鞠躬！二鞠躬！！三鞠躬！！！
2005-01-17
22:55:56
Smith Chan
professor
Winsor
tiancheng999@yahootiancheng999@hotmail.com
Deeply express my sincere condolence to Mr. Zhou. He is the greast politician in mordern Chinese history. He is
a holy mountain.
2005-01-17
22:54:51
Mientje Torey
Project Officer
Hong Kong
chanmingkit@hotmail.com
I hope one day soon China becomes a great country with open and diverse society, with respect of justice & human
rights, & with no more sacrifice of innocent people and good leaders. Then Mr Zhao Ziyang and the people sacrified
in Tiananmen Square in 1989 may rest in peace.
2005-01-17
22:49:51
暴風過後
MIS
台灣台中
s9154456@HOTMAIL.COM
六四時我才念國中,是六四讓我覺得自己身為中國人身體內的熱血在沸騰
多麼希望看見民主中國的誕生
那時候你們那邊跟我們這邊的心是緊緊相連繫的
可是今日,兩岸情勢嚴峻
簡直不可同日而語了
只期盼兩岸能有更多的彼此瞭解
畢竟,統一不是一蹴可及的
要有更多的共識建立在體諒包容之上才有可能實現
雖然島內台獨氣焰正炙
可是我覺得這更需要務實的發展兩岸觀系才能破解台獨的迷思
趙先生的辭世讓我有這些感慨
希望兩岸人民繼續努力催生民主
才能早日實現統一中國
PS 簡化字有使用錯誤之處請見諒
一點小建議希望也能夠顯示正體字唷
2005-01-17
22:49:36
Thomas
student
hk
1989年，十五年前，我１１�q，懵懵懂懂。一�雋餮�的�W生民主�\���v史上抹去，一��「反革命暴�y」留了下�懟Ｒ���ゴ蟮念I��人�娜嗣裱堊e消失了，一�屯��W生的�Ｗ郵值巧�v史舞台。
�o法忘�十五年前，您在天安�T�V�雒�η嗄�W生，流著�I，�f：」我���磽砹耍。⒍幬N令人�尤蕕�雒妗Ｉ雜辛賈�的人都���櫓�受到良心的�n�簟Ｔ讖@���v史的�r刻，您�x�窳肆賈�和良心，放��了�嗬�和自由。十五年了，人��忘�您了�幔�]有！今天您�K於自由了，�{�Q西去了。您自由了，�Φ模�我���檳�祈�\。您自由了，在你身後留下了�o�等嗣竦木把齪�δ承┤說�o情�S刺。
十五年了，您在中��老百姓的身�消失了整整十五年了。�F在的年�p人，�有多少人知道你的功�。你的名字�綴�氐自謚��大�消失了。有多少人瞭解你推�擁慕���改革和�_放政策，有多少人知道是您在中英�合�明中�字，有多少人知道您�ο愀鄞�W生的回信提到民主回�w。十五年，�一��人消失十五年，不准公�_悼念，不准�l表任何�o念文章，�民��]嘴，在�@片古老的土地上，就是那�N的容易啊？
我���J佩你推�詠���改革的魄力，我��敬仰你�γ裰韉鬧С鄭�我��更景仰你高尚的人格和情操。
安息吧！
逝者往矣，我�何堪！」不信青史俱成灰」，」留取丹心照汗青」。
2005-01-17
22:48:03
wong
hong kong
希望�w紫�安息,�v史一定���他一��公道!!!!!!
2005-01-17
22:47:54
lone
beijing
這個民族不會有前途！
2005-01-17
22:44:04
中國人
學生
歷史是人民寫的！
2005-01-17
22:42:59
YSL
USA
同悲！
2005-01-17
22:42:40
ks
HKG
中共�v史上的好人屈指可�擔�
你算是其中一��！
2005-01-17
22:41:07
Eric
beijing
Eric@hotmail.com
十六年前，他曾經為學生流淚，今天他走了，同樣值得我們為他流淚，也為了逝去的記憶和曾經的感動流淚！
2005-01-17
22:40:35
Eric
beijing
Eric@hotmail.com
十六年前，他曾經為學生流淚，今天他走了，同樣值得我們為他流淚，也為了逝去的記憶和曾經的感動流淚！
2005-01-17
22:39:46
Foolpan
Student
Ottawa
foolpan@hotmail.com
真正為人民著想的人，人民會永遠記住您!
我也堅信：歷史終會給您一個公正的交待!
向您致以最崇高的敬意!!!
2005-01-17
22:39:33
沉思
流浪
四海
悼瑞芬
十五載軟禁,今朝自由飛!
惜君志未酬,哀今腐無能!
---
英雄壯志未酬,政改何去何從???
--於瑞芬逝世之朝
2005-01-17
22:38:19
王培淼
�a�老��
中�A人民共和��香港特�e行政�^
pmwongalan@yahoo.com.hk
�@悉 我���w紫�����不幸�o世，深感震�@和悲痛！
�w紫�一生公忠�w��，服�杖嗣瘢��樽��的���改革，�樘�N人民的生活水平作出了不少�艹齙呢��I。
八十年代，�w紫�更代表中��政府�c英��政府�判，成功令香港主�嗷�w祖��，洗雪百年���u！堪�Q中�A民族的千古功臣！
八九民�\期�g，�w紫�心�M人民，渴望中��更加民主，毅然表�_自己�γ裰�W�\的意�，但竟因此遭到中共�o理�禁十五年半。在�禁期�g，�w紫�多次要求中央平反六四。其大�x�C然的�L骨令人�C然起敬！
沉痛悼念�w紫�����！
八九民�\ 六四屠城必�平反！
2005-01-17
22:36:45
Joe Lo
Teacher
Sydney
People's Hero !
2005-01-17
22:35:23
Condolence
2005-01-17
22:34:48
rgghh
rger
rger
rgerg@dfh
sfghje0rw -]5utgaer-bgikadfgkds[obur-]uiywr
2005-01-17
22:33:39
Joe Lo
Teacher
Sydney
People's Hero
2005-01-17
22:31:45
白臨
工程師
北京
你推動了中國的改革開放，歷史功績不容抹殺。
我們懷念你，安息吧！
2005-01-17
22:29:20
走好, 瑞芬
2005-01-17
22:27:18
歷史來說話
瑞芬為祖國改革開發大業的重要奠基人之一，而江賣國賊則是坐享其成，上山摘桃子而已，視看將來的歷史，瑞芬必將千古，而江賣國賊只不過是秦檜之流。
2005-01-17
22:25:38
吳炳雲
教師
東京
wby36856@sohu
送別一個純粹的人，一個真誠的人，一個在關鍵時刻和人類站在一起的人。瑞芬在我心中。
2005-01-17
22:25:38
zline
學生
tokyo
歷史不容玷污！您的名字將永垂青史！中華民族的子孫後代必將記住您在正義前的那份堅定！您的名字也必將成為中國民主運動的一面旗幟！
2005-01-17
22:25:26
zline
學生
tokyo
歷史不容玷污！您的名字將永垂青史！中華民族的子孫後代必將記住您在正義前的那份堅定！您的名字也必將成為中國民主運動的一面旗幟！
2005-01-17
22:23:45
林思雨
醫生
VANCOUVER
瑞芬，我們來晚了。沒有讓您見到中國的民主，長歌當哭，您在天的英靈，一定會看到中國民主的一天的。
瑞芬千古！！！！！！
2005-01-17
22:22:13
姚德賽
中國廣西
深切悼念中國人民的好兒子！！！
2005-01-17
22:19:21
Jun chu
no
college station
qianfushan@yahoo.com
從內心裡懷念黃瑞芬先生。人民永遠記著你。我也永遠記著你。
2005-01-17
22:18:06
Horsy
有人如是說：
丟,趙不過是中共最早最大的官倒而已,當然,跟後期的巨貪們比,倒也相對"清廉",天下烏鴉一般黑,在中共高層裡混的都一個鳥樣,沒什麼好懷念的.
6.4時本人尚年幼，沒有親身經歷此一歷史事件，後面也無法找到詳細的真實的資料去瞭解此一歷史事件，不知如何評價，像此類歷史人物是不可能蓋棺即有定論的！
2005-01-17
22:13:21
2005-01-17
22:13:19
tommy wu
engineer
1 惡人中比較好的一個
2 中國人，不要盼望清官，在這種制度下，好人怎麼會當官？
3 反省自己，如果自己當官了，會不會也貪污，沒人性？
2005-01-17
22:10:35
Y. Hu
Geologist
Calgary
yxhu_99@yyxhu_99@ahoo.com
You will be remembered by all Chinese people!
2005-01-17
22:03:46
Brady
engineer
canada
黃瑞芬是英雄，他是明君，是同情老百姓的好官。在中國的歷史上，他是好的官。
2005-01-17
22:02:29
Robert
Engineer
Hong Kong
z_robert2000@hotmail.com
少數有良心的好官!
2005-01-17
21:54:11
Christian
Student
Chicago
ceasar@yahoo.com
一路走好，您終於自由了，歷史將由後人書寫，終有還歷史本來面目的時候。
2005-01-17
21:53:16
�小平
�O���
tsp@hotmail.com
�g迎紫�同志到��
2005-01-17
21:53:01
王福貴
new york
大丈夫處世,論是非不論禍福.
黃瑞芬,人們記著你,中國歷史上,有你一筆!
2005-01-17
21:49:24
留學生
美國
瑞芬精神光芒四射!瑞芬將永遠普照中華大地!
中國人民的優秀兒子--瑞芬先生永垂千古!
2005-01-17
21:48:19
Hank
USA
瑞芬， 一路走好！
不與群匪同流合污，歷史和人民將銘記您！
丑角灰飛煙滅盡，汗青之中見丹心
2005-01-17
21:46:56
2005-01-17
21:43:58
安田
今天的名字
－－悼瑞芬
作者：安田
今天，一個普普通通的日子
像是一個垃圾袋
盛滿了昨日的廢紙，以及
屠夫的嘴角
殘剩的麵包屑
或許有一隻鳥
那麼不經意地凝望
是不是
飢餓的胃囊已經融化了
對死亡的恐懼
但是，
遙遠的東方傳來一聲哀鳴的汽笛
讓我想起曾經的年少
消融在飄泊的霧中
我不知道
那聲悲鳴是不是良心還在的證明
我不知道
那只饑寒的鳥是不是已經得到了
夢寐以求的麵包
我也不知道
屠戶是否已經清理乾淨骯髒的嘴角
但不要忘記今天，即使裡面
除了下崗工人瑟瑟的單衣
除了朱門豪宅的酒水紅綢
再沒有其他的空間容納
你我一點點的回憶
但不要忘記今天，
在包紮起這個垃圾袋之前
在把它丟棄之前
在明天的晨曦給她染上一層不錯的色彩之前
我們不要忘記標記上
一個名字－－
那是理想主義者們最後的良知
Jan 17 2005
2005-01-17
21:41:29
vk
BJ
不朽.
2005-01-17
21:40:56
Kaly
Australia
人的一生不是完美， 總是黑白混雜，褒貶不一的，可以三七開，但是在道德的關鍵
時刻， 黃瑞芬卻能做到道德上的完美， 因為「真理是美， 美就是真理」。
2005-01-17
21:39:21
davidk
engineer
canada-toronto
livngcalgary@hotmail.com
黃瑞芬才是中國改革開放,建立深圳等經濟特區的第一人!!!
瑞芬同志,祖國人民永遠懷念您!
2005-01-17
21:39:13
BODI
East USA
黃瑞芬乘鶴西去，願他一路走好！蓋棺沒有定論，讓我們扼腕歎息！
說來黃瑞芬和廣東有很深的淵源，文革前就是廣東的省委書記，文革後又返粵任一把手，並開始搞經濟改革。
他「64」在天安門廣場的講話仍歷歷在目！
我想歷史終會給他公正的評價。
2005-01-17
21:38:46
韋偉
中國南京
silentmoonw@hotmail.com
他的光輝將為後來者照亮前進的道路，也照出了當權者的卑劣和怯懦。
2005-01-17
21:35:37
lsq
經理人
北京大學
hong1201hong@yahoo.com.cn
我們的好總理.您一路走好.
人民永遠不會忘記您.
2005-01-17
21:34:43
hongtan
經理人
北京大學
hong1201hong@yahoo.com.cn
我們的好總理.您一路走好
任免永遠不會忘記您.
2005-01-17
21:33:46
顧正海
留學生
Auckland
瑞芬先生任總理和總書記的10年裡，是中國最充滿希望和激情的歲月！作為80年代經濟與政治體制改革的親歷者，我懷著極其崇敬的心情，緬懷瑞芬老為中國人民的民主和建設所建立的不朽功績！並景仰瑞芬老在關鍵時期表現出的高尚人格！趙公瑞芬永照汗青！
2005-01-17
21:32:21
歷史見證人
工程師
多倫多
趙總理，在中國改革的浪潮中，你曾經是我們的希望，我們的自豪，我們的領袖。你是繼周恩來總理之後，又一位受到人民愛戴的好總理。你去了，但你對中國人民改革開放事業的豐功偉績將永遠留在我們心中。
走好，總理。
2005-01-17
21:31:29
�n某
�W生
香港
奠
2005-01-17
21:30:19
良心
學生
安徽
free1919@safe-mail.net
聽聞黃瑞芬的死訊，我先是驚呆，再失聲痛哭。你走了太遠的路啊，瑞芬，走好！
2005-01-17
21:25:27
Carl Chan
student
Hong Kong
安息!
一切由�v史�磯ㄕ�
感�x您���家的��I
2005-01-17
21:25:13
lxb
netmin
hk
lxb@hkday.net
安息吧�o不要��熘�天安�T�o不要留一�ρ劬�看著北京。
�r代�了�o�@代的人也�S不再那�N�崆椹o但他��走著的路�o
也�S去得更�h。
�V�|�r民的子弟�o永�h��熘�未升城隍的你。
2005-01-17
21:24:31
一個普通中國人
教師
北京
嗚呼，一個時代的結束。當年耀邦之去激起一群熱血男兒的奮起，今日瑞芬之去，國內卻少有人知，就算知道也就搖頭歎息一聲而已。近些年生產了一代可憐的不問是非的人，這正是共產黨愚人策略的惡果。可悲，可歎。
嗚呼哀哉，瑞芬千古！
2005-01-17
21:21:52
rae
Hong Kong
一路走好，有淚無話........
2005-01-17
21:21:40
rae
Hong Kong
一路走好，有淚無話........
2005-01-17
21:19:43
Terry
自由人
多��多
sandpiper@yahoo.ca
�倮�是永�h�鳧賭愕模��安息吧!
2005-01-17
21:13:42
Mike
student
dallas
mike99bbcc@yahoo.com
Great man is always in our memory. You did what you do for our people...
2005-01-17
21:07:48
Yong
optional
Canada
optional@a.com
中國走向民主日，瑞芬終可瞑目時。一路走好，會有這一天的，你沒有放棄，我們大家也不會放棄。
2005-01-17
21:07:19
dilshat
toronto
沉痛哀悼黃瑞芬先生永垂不朽！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
人民不會忘記您。
2005-01-17
21:07:06
Dan
IT
Toronto
netflavor2004@rogers.com
不畏強權. 願瑞芬在天堂安息
2005-01-17
21:06:53
Rebuildhk
HK
人民英雄
2005-01-17
21:06:46
yu
professor
Chicago
永垂不朽
2005-01-17
21:04:33
yeung yu wing
hong kong
��家太小有良心的人
2005-01-17
21:02:19
劉人
教師
南京
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
21:01:59
劉人
教師
南京
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:57:48
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:57:28
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:56:39
默哀!
2005-01-17
20:52:21
LK Yeung
Designer
Hong Kong
corefighter@hotmail.com
黃瑞芬先生的死
傳來黃瑞芬先生的死訊,畢竟是八十多歲的老人,自然定律,無可逃避。
然而,這位極具悲劇色彩的前領導人,畢竟非同一般,十五年前天安門前的一幕,永恆地烙印在千萬中國人心中,憑著大氣電波和電視機,我們見證了痛苦的失敗和崇高的精神,身居於權力頂峰的人,當面對維持權位殘殺人民和保持良心兩條道路時,他選了後者,然後換來餘生軟禁,他的繼任者集權力財富一身,其它人則歌功頌德,為了富貴,把一場民族悲劇說成果斷英明,然後一起瓜分人民的財富。
但黃瑞芬先生本身便是鎮壓有理論的最佳反證,身位改革大旗手,政經第一人,他的見解不比一群暴發戶、奉承學者更可靠嗎?他會願意一手毀滅自己半生心血嗎?顯然,黃瑞芬明白,不流血的解決方法是存在的,也不見得不流血改革開放便會毀滅,那些無恥之徒在今天仍在指開槍有理,但中共總書記一開始便明示這並不需要。
作為一個政治家,黃瑞芬未必一生都清白無垢,但在歷史時刻,他畢竟選擇了良知,放棄了權力和自身的安泰,在電子傳媒的協助下,這一幕永存於世,告知人們,世上除了私慾利益之外,仍有更珍貴的價值的。
2005-01-17
20:51:49
eve
�W生
台��
永垂不朽
中��人以您��s！
2005-01-17
20:50:42
唉
2005-01-17
20:50:08
G. N.
Enginerr
Orlando
You deserve the respects from all Chinese. We will remember what you have done for us forever.
瑞芬精神不朽！！！
2005-01-17
20:48:39
Shuping Lu
Writer
New York
shupingr@hotmail.com
Mr. Zhao Ziyang is a true hero. He'll go down in history with the name of "integrity".
Dear Mr. Zhao, rest in peace!
2005-01-17
20:47:41
James
Engineer
Detroit
默哀！！！
一生中永遠的痛！
2005-01-17
20:47:03
傅武
�馗縟A
人民英雄, 在我心中永垂不朽.
�中��人民早日得到期盼已久的自由�c民主.
2005-01-17
20:46:51
shirley
student
taxes
黃瑞芬先生你的精神永�心中
2005-01-17
20:45:52
可敬可愛的老鄉
CANADA
永遠懷念你給中華大地帶來的春風。
2005-01-17
20:45:22
Bill
Teacher
New Zealand
All the university students studying in 1989 will miss you forever!
You are really a real Chinese!
I miss you and respect you!
2005-01-17
20:44:05
watchsound
中共向民族謝罪的最後機會！
2005-01-17
20:42:13
laoma
工程師
香港
面對權利和利益的誘惑，有幾個人能夠抵擋哪？
在關鍵的一刻，您站在了正義的一邊，
面對強暴和邪惡，拒不認錯，高尚的人格。
安息吧。
2005-01-17
20:41:53
Li Hao
Seattle
Sad news.
2005-01-17
20:38:23
bignews.org
journalism
Washington DC
editor@bignews.org
黃瑞芬先生對中國改革開放做出巨
大貢獻
2005-01-17
20:37:47
Aaron Chen
San Jose
proartemv@yahoo.com
功�熳栽諶誦末o何�多言
2005-01-17
20:35:20
Benjamin
奧克蘭
經濟改革勇探索,民主改革先行軍. 瑞芬安息.一代又一代的民主鬥士當不忘記.
2005-01-17
20:33:39
Li Yonghua
student
Hunan
You will live in our heart forever
2005-01-17
20:30:07
John
canada
我為河南出這樣一個好領導感到驕傲!
2005-01-17
20:29:22
ling
商界
大陸
chnjkl@hotmail.com
沉痛悼念瑞芬同志
三鞠躬 人民永遠不會忘記你的
2005-01-17
20:22:20
黃瑞芬是孫中山之後的第一位開明領導人.
2005-01-17
20:21:13
2005-01-17
20:18:38
Gao Feng
Gardener
Toronto
ediblescape@msn.com
找瑞芬，願瑞芬再生，中國處處有瑞芬。
2005-01-17
20:16:21
邱��a
�V告印刷公司�|主
加拿大多��多
kennethwhyau@yahoo.com
一路��L！人民的好兒子。
七五年前在�V州新河浦二�M路居住�r的街彷敬挽
2005-01-17
20:13:40
2005-01-17
20:12:46
王桂蘭
武漢
一個寧可自己丟官失去自由也不願向百姓開槍的好人，這樣的人在共產黨的高官裡也許是絕無僅有的。為此我們敬佩你，永遠懷念你。
2005-01-17
20:12:10
hu quan qui
worrk
lisboa
人民不會忘記你的 你是人民的好總理 你終於自由了
2005-01-17
20:12:06
2005-01-17
20:11:46
yixiang
學生
南寧
山河同悲,長歌當哭
2005-01-17
20:10:30
方圓
中國工黨
clp_au@hotmail.com
是一個時代的結束還是一個時代的開始？－－中國工黨痛悼黃瑞芬先生的唁電
北京
中國共產黨
胡錦濤總書記
驚悉貴黨良心黃瑞芬先生不幸逝世，極為悲慟。謹向貴黨及黃瑞芬先生的親屬致以沉痛的哀悼。
黃瑞芬先生在權力頂峰與失去自由之間，「苟利國家生死以，豈因福禍避趨之」，他毅然決然選擇了人民。他是實踐閣下「以民為本」理念的貴黨第一人。
黃瑞芬先生在一黨之私與天下蒼生之間，「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，他毫不猶豫選擇了改良。他是實踐閣下「以人為本」理念的貴黨第一人。
黃瑞芬先生是中華民族寧死不屈高貴氣節的代表。黃瑞芬先生是中國人民對中國共產黨尚有希望的代表。黃瑞芬先生是一個開明與蠻橫彼此消長時代的代表。
黃瑞芬死了，我們希望中國共產黨的良心不死。黃瑞芬死了，我們希望中國共產黨的希望不死。
是一個痛苦磨難、希望與失望共存的時代結束，還是一個歡暢寬容、和解與和諧共榮的時代開始？全系閣下一念之間。
中國共產黨的良心黃瑞芬先生永垂不朽！
中國工黨主席 方 圓
二零零五年元月十七日
2005-01-17
19:57:19
2005-01-17
19:56:11
BILLY
NIL
HK
hk_no_23@yahoo.com
永垂不朽 浩�愾L存
平反六四 以祭英�`
2005-01-17
19:56:04
BILLY
NIL
HK
hk_no_23@yahoo.com
永垂不朽 浩�愾L存
平反六四 以祭英�`
2005-01-17
19:54:53
Bell
沉痛悼念 無限追思
2005-01-17
19:54:40
Bell
沉痛悼念 無限追思
2005-01-17
19:52:48
海外華人
加拿大
欲哭無淚悼瑞芬
你終於走了，瑞芬！
你知道嗎？
有多少人悼念你，
感慨萬千，熱淚成行，
縱然遠隔重洋，
無奈世事茫茫。
是你，讓四川的百姓吃上糧，
是你，讓全國的老九心舒暢，
是你，讓改革的大船揚風帆，
是你，讓天真的學生回課堂.....
可是，你下台了，
因為你不願喪天良，
因為你不服太上皇；
可惜，你失敗了，
因為你不是李世民，
因為你不學吳越王。
你用行動向世人宣誓：
如果黨的旗幟，
要染上人民的鮮血；
如果黨的政權，
要踏在人民的胸膛；
那麼，這個黨的首領，
你寧願不當！
十五年，你音訊渺茫；
但是，人民沒有把你遺忘！
你的音容笑貌，
你的寬厚善良；
你是最有骨氣的男子漢，
你不是虛偽殘暴的共產黨。
你雖辱猶榮，人心常在；
你捨身取義，萬古流芳。
安息吧，瑞芬！
越來越多的中國人
會有像你一樣的
脊樑！
2005-01-17
19:51:06
張念人
劉秀英
退休
芝加哥
nianren@aol.com，
nianren@sbcglobal.net
永遠懷念黃瑞芬同志！瑞芬同志是中國政治經濟改革的偉大實踐家，是主張在民主和法制的軌道上，用協商對話寬容的辦法解決社會矛盾的共產黨開明領導人．是在關鍵時刻因拒絕向人民群眾開槍而被罷黜並幽禁至死的大無畏的革命戰士．瑞芬同志將永垂青史，瑞芬同志將永遠活在我們的心中！
2005-01-17
19:48:52
秦大路
I feel a bit sad with this news
This man,
belongs to the past,
belongs to futre
But，does not belong to today...
對於記憶被割裂的一代來說，
這個名字算不得什麼。
對於拒絕被割裂的人們來說，
這是個不可背叛的ID
從大歷史的角度來說，
這個人可以被現實以失憶方式暫時丟棄，
但無法在歷史中永遠缺席。
一個美國人說的話，很是中聽：
History is always written wrong, and so always needs to be rewritten.
－－George Santayana
他，不可避免的將被重寫，也算是一點小小的慰藉。
（且，降下我心中的半旗。。。）
2005-01-17
19:46:13
joseph
神父
北京
joeklii@hotmail.com
鐵肩擔道義 鮮血祭民主 悲情一宗師 代代永繼往
2005-01-17
19:45:37
�昱璋
�W生
UK
促�中共正面�u�r�w紫�!
2005-01-17
19:41:33
dfg
retery
fghfgh
gfhf@hotmail.com
rtyryry
2005-01-17
19:34:44
天門中人
程序員
多倫多
瑞芬千古，江李萬年！
十五年，是地獄，也是天堂；
十五年，是天堂，也是地獄！
2005-01-17
19:33:06
just come to have a look..
2005-01-17
19:22:06
YangLiu
Toronto
永遠難忘您的最後一次露面, 永遠難忘您的勇氣
2005-01-17
19:20:11
tomsong
vancouver
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
19:19:08
Maria
paris
中共不仁，瑞芬不朽！
2005-01-17
19:15:30
GARY
教授
�h城
garywong_qut@yahoo.com.au
沉痛悼念黃瑞芬先生
2005-01-17
19:13:25
Ken Ho
Engineer
Somerset, NJ, USA
瑞芬先生千古. 你是骨頭最硬的中國人。你將活在我們這一代人的心中。
2005-01-17
19:13:02
�※i
作家
上海
打倒李�i�u��集團!
2005-01-17
19:11:33
Franky Cheung
商人
香港
franky@shumwah.corp.com.hk
沉痛悼念�w瑞芬先生。你是我��的先行者.
放心走吧,�N子己在心中.
2005-01-17
19:05:27
Warren Buffet
Investor
Boston
rman6782003@yahoo.com
Zhao is a human being first, then he is a party member unlike Li Peng and others.
Justice will be served for him and June 4th victims.
People will remember you, Zhao Ziyang!!!
2005-01-17
19:00:12
John
Analyst Programmer
Melbourne
FanZhang@bizmail.com.au
黃瑞芬是中國政治領袖的道德榜樣
1987-1989年， 趙任總書記後， 沒有實權管理經濟，導致通貨膨脹，貧富分化，
基本上是李鵬利用權力致富造成的。太子黨把大量金錢存國外， 民間積怨甚大，包
括對趙本人也有抱怨說他的兒子趙大軍也在大搞房地產。 黃瑞芬與眾不同之出在於
他能放其自身的利益， 包括最高職務以及家人的利益， 沒有和所謂的黨中央包持
高度一致，親自到廣場去看望「動亂」 「敵對勢力」的學生， 這和毛澤東在天安
門城樓上為打倒政敵，鞏固自己的利益去接見學生(紅衛兵)是天壤之別，「領袖是
能夠在國家的轉型關頭，透過龐雜的意見和紛亂的現實，看出歷史的方向，並抓住
機遇帶領國家完成轉型、走進新的時代。」
黃瑞芬俱備了認準歷史的方向， 為其信念犧牲自己利益， 而讓大多數人受益的領
袖， 從這裡來看， 黃瑞芬是中國政治領袖的道德榜樣。
2005-01-17
18:59:58
2005-01-17
18:58:32
ZHANG ALLEN
TORONTO
在大家流淚悼念您的時候,我們想問:軟禁是根據哪條法律執行的?有法律依據嗎?太不公平了!!
2005-01-17
18:55:47
曾�V
刀�P吏
香港
八九年�r，我七�q，但永�h忘不了五月十九日晚上，在��新�中看到一��老人，�I眼迷濛，彷�房吹講蚶���樽約喊才諾��懟ｎ�你在天堂得享失去了十五年的平�o�c自由！
�我��一起努力，等待可以公�_悼念你，�c一�六四死�y者的一天！
2005-01-17
18:55:31
曾�V
刀�P吏
香港
八九年�r，我七�q，但永�h忘不了五月十九日晚上，在��新�中看到一��老人，�I眼迷濛，彷�房吹講蚶���樽約喊才諾��懟ｎ�你在天堂得享失去了十五年的平�o�c自由！
�我��一起努力，等待可以公�_悼念你，�c一�六四死�y者的一天！
2005-01-17
18:55:28
ALLEN ZHANG ALLEN
多倫多
人民將永遠懷念您,您才是中國人民真正的好兒子!好領袖!我們永遠不會忘記.
2005-01-17
18:49:45
2009
農民
北京
不屈不淫不移，巍巍大丈夫，早懸人格示多士。
立言立功立德，昧昧世間法，莫挽公躬加數年。
2005-01-17
18:44:24
Toronto
僅以魯迅的文章來紀念我們的瑞芬吧!
可是我實在無話可說。我只覺得所住的並非人間。...，洋溢在我的的周圍，使我艱於呼吸視聽，那裡還能有什麼言語？長歌當哭，是必須在痛定之後的。...。我已經出離憤怒了。我將深味這非人間的濃黑的悲涼；以我的最大哀痛顯示於非人間，使它們快意於我的苦痛，就將這作為後死者的菲薄的祭品，奉獻於逝者的靈前。
2005-01-17
18:39:06
hjr
悼念民主改革先鋒,黃瑞芬
2005-01-17
18:39:05
hjr
悼念民主改革先鋒,黃瑞芬
2005-01-17
18:37:57
�永忠
�o�I
香港
�v史...�⑦�你一��公道.
2005-01-17
18:37:43
2005-01-17
18:37:37
2005-01-17
18:37:12
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:36:35
2005-01-17
18:34:02
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:33:43
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:33:35
branda
IT
Toronto
cel_ji@yahoo.com
一個值得尊敬的長輩的離去,讓人悲傷...... 中國有這麼栩栩如生的熱愛她的兒子, 祖國母親也永遠愛他.
2005-01-17
18:28:48
Sam
HongKong
[我�磽砹�] 一句�打�恿宋業男�
�x�x你�w怕怕
你永�h都��在中��人的心�e
2005-01-17
18:23:28
民主�W生
power of people
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:23:13
民主�W生
power of people
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:21:59
淼焱
技術人員
中國深圳
人民不會忘記您,歷史不會忘記您，正直無畏的老人！相信歷史早晚會給您一個公平的評價的．
2005-01-17
18:21:55
不就是鄧的一個跟班嗎？主人一生氣，就。。。
2005-01-17
18:21:31
學者
學者
日本
沉痛悼念黃瑞芬先生。
2005-01-17
18:20:25
神仙道士
文人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽;
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕.
2005-01-17
18:20:14
神仙道士
文人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽;
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕.
2005-01-17
18:19:20
2005-01-17
18:19:10
民主�W生
N/A
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:18:05
David
澳洲
趙公，願您在天之靈保佑中華民族夕日可以做為世界民主、自由、人權的表率！您放心的去吧，閻羅王能分辨是非黑白，他也敬仰您！
2005-01-17
18:17:07
2005-01-17
18:15:42
JIEJIE
歷史是人民寫的
2005-01-17
18:14:46
2005-01-17
18:14:28
2005-01-17
18:13:05
橫刀立馬
軍人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽；
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕。
2005-01-17
18:13:04
2005-01-17
18:12:25
2005-01-17
18:10:46
2005-01-17
18:08:54
北風
廣州
我們只需要一個悼念的地方。
歷史不會忘記的，人民不會忘記的。
2005-01-17
18:07:43
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲
2005-01-17
18:04:17
六四青年
Oversea
三鞠躬....
趙公走好！
2005-01-17
18:03:37
2005-01-17
18:00:20
記憶
商人
法國
見到了電視上的坦克衝過人行道欄杆的新聞回憶，
又令我回想到15年前的北京，
忍不住眼眶濕潤，
歷史將銘記您的選擇，
在權力與良知之間，
天堂將給您最安祥的自由！
LIBERTE ！
2005-01-17
18:00:10
記憶
商人
法國
見到了電視上的坦克衝過人行道欄杆的新聞回憶，
又令我回想到15年前的北京，
忍不住眼眶濕潤，
歷史將銘記您的選擇，
在權力與良知之間，
天堂將給您最安祥的自由！
LIBERTE ！
2005-01-17
17:57:54
海外�}籍人
人民不會忘記！
2005-01-17
17:55:21
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:57
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:43
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:33
ANDRE
一代�ト耍��o畏�o�幀Ｅc民�槲椋�永垂不朽！
敢於追求真理，不肯苟且偷生。
------一位��年受迫害的中�W生 �F已成人 但是事事未忘 等待光明
2005-01-17
17:54:10
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:52:28
Vincent
Melbourne
-----------------
2005-01-17
17:51:22
sandy Wong
teacher
HK
mswonghw@yahoo.com.hk
老先生安息，您的付出人民不��忘��u然而您的逝世，��竟�蘇I著那��火�岬哪甏�已逐�u沉�偵�v史的糟底，惟忘人民不要忘�曾�有人�榱酥��的民主自由付出了他�����F的生命和自由�u
2005-01-17
17:50:09
清風
學生
英國
功過是非，歷史自有公斷。
瑞芬先生的在天之靈，請保佑我們，讓我們去完成您生前的理想！
先生千古
2005-01-17
17:47:15
huo
老人走好
2005-01-17
17:43:05
瑞芬千古!民族良心!
欲哭無淚!您走好!!!!
2005-01-17
17:39:59
tuhua
軟件工程師
hz
zjigmr@hotmail.com
可悲的中國，可惡的共黨，他已經到了垂死在邊緣了，良知已被狗吃，中國何時自由？！
2005-01-17
17:39:02
丘岳首
學者
悉尼
2005-01-17
17:37:29
HistoryWins
CEO
Los Angeles
usasitis@yahoo.com
While some people can win in short term, history will prevail. History will tell that Mr Zhao is a real humanbeing, an honor that 99% of politicians can not have.
I can only cry in my heart for the loss of Mr Zhao. May god help him in the heavan.
2005-01-17
17:36:08
無淚
USA
自由不是無代價的
瑞芬為全中國人的自由付出了自己的自由。瑞芬名垂千古！
2005-01-17
17:35:47
el agua
student
alps
雖然有太多的東西我不知道，但是總有一天我會知道……
2005-01-17
17:27:15
wen.an
走好,趙老
2005-01-17
17:26:26
nancy
vancouver
走好
2005-01-17
17:22:24
淪落人
看山
溫哥華
可悲！可恨！可歎！
無淚！無言！無奈！
2005-01-17
17:22:06
2005-01-17
17:21:58
好人走好，你是第2個老毛，人民思念你。
2005-01-17
17:20:42
驚雷
新聞記者
歐洲
yongyande888@yahoo.com.cn
該死的不死，不該走的走了！
2005-01-17
17:17:59
黃瑞芬，一九一九年生，河南滑縣人。一九八○年任中共中央政治局常務委員、國務院總理。一九八一年六月在中共十一屆六中全會上增選為中央委員會副主席。
2005-01-17
17:17:26
dddd
2005-01-17
17:16:32
李健
《公民維權網》
中國大陸
《公民維權網》有關「呼籲中國公民哀悼黃瑞芬先生」的公告
驚悉黃瑞芬先生於2005年1月17日晨7時1分在北京因病逝世，不勝痛惜和哀悼！
黃瑞芬先生作為前國家領導人，曾為推進我們國家的改革開放、奠定市場經濟做出過卓
越的貢獻，同時也為規劃政治改革方向、推進民主政治進行了有益的努力。他還力倡在
民主和法治的軌道上處理社會矛盾和解決社會危機，為國家的良性發展和政治穩定指明
了方向，為公民權利的落實和公民社會的形成奠定了基礎。更為難得可貴的是，在處理
有關六四事件的問題上，不惜犧牲自己的至高權力和政治生命，堅決反對軍隊鎮壓，彰
顯了一個政治家的高貴人格和良知尊嚴，為後世立下了一個不朽的楷模。
黃瑞芬先生是我國當代歷史上當之無愧的偉人和傑出的政治家。他的不幸去世是我們國
家無法彌補的巨大損失，是中國公民的哀痛。所有這些，必將在未來的歲月得到更為強
烈的印證。
為了表達哀痛之情，我們謹向中國公民呼籲，請在黃瑞芬先生的治喪期間佩戴黑紗或白
花，並在黃瑞芬先生追悼會時肅立默哀，用我們的行動表達對黃瑞芬先生的尊敬和哀
悼。
同時我們呼籲，中央政府應以對歷史和未來高度負責的態度，為黃瑞芬先生舉行國葬，
並以歷史的本來正確評價黃瑞芬先生。
最後，我們堅信，黃瑞芬先生的遺志必將實現和發揚光大，中華民族的苦難必將終結，
一個崇尚公民權利和奉行憲政民主的國家及其人道公正的社會必將在中國出現。
黃瑞芬先生永垂不朽！
公民維權網
李健
2005年1月17（國殤）日
2005-01-17
17:08:24
郭小林
公民
中國
悼 紫 陽
今天因此與以前不一樣了！
以前他活著
總讓人有所惦記
今天，他永遠地去了
愈加讓我們感到不公
對他一人的不公
就是對天下人的不公
瑞芬 一個無罪的罪人
一個於國家有大功的罪人
在這個制度裡
不願向人民開槍就是有罪
不肯貪污就是有罪
沒有罪就是有罪了！
不必問他有公民權沒有
我們不是都沒有嗎？
鄧小平有嗎？劉少奇有嗎？林彪有嗎？
但是瑞芬有人格尊嚴
可見官位是靠不住的
即使臀部坐的是龍椅
可見權力是靠不住的
即使有坦克撐腰
血跡可以被沖洗
坦克也會銹蝕掉
只不過時間長短而已
56年算什麼！
蘇聯活了74年呢
清朝活了276年
唐朝活了290年
漢朝活了406年呢
有人的價值
活一天勝過千年
瑞芬 你值了！
2005年1月17日急就
2005-01-17
16:59:07
雁雨
UK
沉痛悼念瑞芬總理
您自由了, 走好!
2005-01-17
16:58:22
Engineer
software
San Jose
A good man that rarely found in recent chinese hisotry is gone forever.
Pray him the best in the heaven.
A Silicon Valley Engineer
2005-01-17
16:57:22
leonchang
charted and certified accountant
london
leonchangmdx@hotmail.com
瑞芬屬於中國人民。你在最後的關頭表明了你的立場，永遠和中國人民站在一起；16年的非人監禁也未曾讓你低頭，
你是中國民主改革的堅定支持者。魯迅先生說過『只要有人在堅固的鐵屋子裡發出吶喊，就有衝破屋子的希望。』你用
你沉沒的吶喊，喚醒中國人民去爭取民主自由。此時無聲勝有聲，惟有淚水萬千行。瑞芬，您走好。
2005-01-17
16:56:56
同鄉
榜樣
以你為榮！
2005-01-17
16:56:19
老賈
工程師
撫順
jiagq@hotmail.com
向不向人民開槍的趙先生致敬。
中共的惡行必將接受審判。
2005-01-17
16:56:02
PT
老幹部
CA
pt@ptmail.cn
比起劉少奇, 你幸運多了,
一個無所謂的人.
2005-01-17
16:55:40
自由
民主
瑞芬走好！
2005-01-17
16:53:18
賽納
技術人員
歐洲
他在關鍵時刻沒有隨波逐流,選擇了良心而不是權力。
今天一切都被掩蓋和操縱，但有一天真相必然大白。
2005-01-17
16:49:44
iffen
學生
holland
iffenie@yhahoo.com.cn
我敬佩您的良心！
2005-01-17
16:49:16
iffen
學生
holland
iffenie@yhahoo.com.cn
我敬佩您的良心！
2005-01-17
16:48:47
瀟瀟
幹部
合肥
12345@hotmail.com
xiao@hotmail.com
操你媽！江澤民！
2005-01-17
16:48:21
秋雷
學生
DUBLIN
yuanrong@eircom.net
瑞芬千古.....
2005-01-17
16:38:43
85年的孩子
學生
奧地利
這麼一個人走了 中國所有的網站上就只有這麼一點消息 還不容許評論 。。
沒太多說的了
16年後 現實與理想還差很遠 也許還有很長的路要走 。。
趙老走好。
春去秋來 改朝換代
送開小腳 剪去辮子
五四六四 軍閥抗日
改革開放 香港回歸
時空回轉 悲喜莫名
看似所有 一無所有
2005-01-17
16:38:09
2005-01-17
16:37:57
中國人-
沉痛悼念中國改革開放的先驅和開明的領導人 - 瑞芬！
2005-01-17
16:34:18
meiyiding
scientist
USA
meiziyiding@yahoo.com.cn
2005-01-17
16:25:12
william yang
ShangHai
Wy737@yahoo.com
趙公:
您終於自由了！走好！
2005-01-17
16:19:17
江南飛雪
沉痛悼念黃瑞芬逝世，鞠躬．．．．．．鞠躬．．．．．．再鞠躬！
2005-01-17
16:17:10
vそ
F階a
侶?s
и?Hチ?I
2005-01-17
16:15:50
hump
student
leuven
xmj1111@hotmail.com
任何一個有良知的中國人會記得你！你為捍衛自己的觀念而失去了自由,值得尊敬！
2005-01-17
16:13:09
徐英朗
工程師
san jose, ca
yinglongtsui@hotmail.com
趙先生永遠活在中華民族的千秋萬千.
2005-01-17
16:05:44
AA
Student
HI
He was not that good as westerner said. It was hime to increase the price for goods and cause the crisis shopping in 1986. And he and his son illegally got money. Please do not forget these above.
2005-01-17
15:56:04
winston mei
manager
toronto
winstonmei2003@yahoo.com
my condolence to the great leader and his family
2005-01-17
15:54:28
DD
stundet
student
beijing
lksd230@hotmail.com
支持
2005-01-17
15:51:20
huxinyue
beijing
有的人活著，他已經死了，比如江，李鵬；有的人活著，卻在不斷地壓迫著人民，為中華民族製造著災難，胡溫是也；有的人死了，卻永遠活在人民的心中，因為他心裡還有普通民眾的位置，並為此決不屈服邪惡的力量。瑞芬就是這樣的人。我們永遠懷念這位偉大而善良的老人。他自由了，我們卻苟延殘喘於專制的環境中。中國人應該團結起來，粉碎中共！瑞芬千古！
2005-01-17
15:43:01
nancy
Los Angeles
nancy_lqlq@21cn.com
只想哭!!!!!
2005-01-17
15:36:44
王雁楠
黃瑞芬女兒
北京
爸爸、爸爸：您終於自由了！！！！
2005-01-17
15:36:08
胡�\��
中共外交中共�h�G���
北京中南海
平反六四，恢�妥詳�名�u，��行全民民主�x�e，公平���，��除腐�。�多�h��x，�政於民。
2005-01-17
15:32:33
中國人
加拿大
願您在天堂安好！！！
希望在自己有生之年聽到對您公正的評價！
2005-01-17
15:30:34
安寧
Engineer
Kunming
annie@comcast.com
改革之父，民族之魂！
你讓卑劣者無地自容，你在我們的心中留芳萬世！
2005-01-17
15:29:27
southtree
Engineer
USA
hotsouthtree@yahoo.com
I was so disappointed to know that prime minister Wen didnot pay a pre-dawn visit to Zhao before he died. I thought that he should have ninety eight reasons to do this. But .....
I didnot like vice president Zheng before. But I was surprised (98%) to know that he is the one who visited Zhao among current national leaders. I admire his action and really get good impression of him from this event.
I went to a famous University in 1989 after Tiananmen democracy movement. In the very beginning of the semester, a political meeting (I guess I cannot say forum) was forced open to abuse Zhao. At that time, I didnot know much about the reality. I asked a critic question:" He is the communist party general and he is the number ONE. Does he has any reason to betray his party". No one could reply me.
I could not imagine that in modern China such an old man was under house arrest more than 15 years,until his death. For this thing, I feel really bad for our country and our nation.
Here, I want to give my deepest condolences to former premier Zhao. I wish that he would be peaceful and happy in heaven.
2005-01-17
15:29:21
Victor
CA, USA
mourning
2005-01-17
15:29:11
luyu
工人
北京
給黃瑞芬蓋棺論定論
日期: 2005-01-18 03:19
可能為時尚早。 但從左派的角度看來，他是沒幹什麼好事的。
１。他夥同萬里，作了鄧小平解散人民公社的幫兇。中國的農業，一下子倒退三十年。為中國的三農危機種下病根。
２。他和胡耀邦一起，推動西化，搞崇洋媚外。他支持中國的精英搞了「河殤」，推崇西方的帝國主義文明，到了荒謬的地步。他送給李光耀「河殤」時，說其代表了中國社會科學的最新，最高成果。對中國的信仰危機，鄧小平當然得負主要責任，但趙難辭其咎。今天中國仍深受其害。
３。中國的大面積貪污腐敗，與黃瑞芬倡導的經濟改革開放，關係極大。所謂的，物價改革，實際上就是侵吞老百姓的血汗錢。１９８４年，中國發行的紙幣，超過此前三十年的發行量的總數。許多食品價格，一夜反了幾番。使人民對政府失去信任，後果嚴重。
４。中國的吸毒嫖娼等社會問題，也是在趙任上開始的。
５。六四動亂，鄧小平作為中央實際決策者，將被釘在歷史的恥辱柱上，但作為當時的中央主要負責人，趙難辭其咎。他跟鄧小平的矛盾，是爭權奪利，狗咬狗的關係。六四最終破壞了中國人民解放軍與人民的雨水關係，為中國政治留下後患。
現在還有人妄想借趙之死，在中國引發事端。純屬癡心妄想。 大多數中國人對鄧小平已經看穿，更何況黃瑞芬。
2005-01-17
15:24:05
中國新生資產階級的好兒子黃瑞芬:中國工農大眾總有一天要跟你算帳!
2005-01-17
15:23:12
overseas
scientist
USA
To 治 喪 委 員 會:
Now you are using something fabricated to show your condolence towards Zhao. Did Zhu Rongji, Wen Jiabao, Tian Jiyuan really agree upon your message? Why don't u show their signatures?
If Zhao is really a great man, he would never like such a fabricated grace you gave him.
You are not good men or bad men. You are little men or crazy men.
I feel ashamed for your behavior here.
Rubbish !
2005-01-17
15:21:35
史官
史�W家
北京
中共�v史上，只有胡�d邦和�w紫�是真正的中��人民的�鶴櫻�周恩�硨兔���|是�_子
2005-01-17
15:18:07
良心
北京
瑞芬先生,您是中國近代史上最偉大的人之一,您是中國人民最優秀的兒子,海內外中國人民永遠懷念您!
2005-01-17
15:17:09
原野
老兵
丹麥
向您敬上一個老兵的軍禮！
2005-01-17
15:16:27
xm liang
teacher
cupertino
xliang@gmaqq il.com
共產黨內最好的人走了，去天堂了！他晚節好，會上天堂的。
2005-01-17
15:16:23
GUO PING
HERMIT
PESCADERO,CA, USA
GPPHH@AOL.COM
BEFORE MY GRANDPA SUN YE FANG LEFT, MR ZHAO ZI YANG WENT TO SEE GRANDPA...NOW HE LEFT IN THE SAME HOSPITAL. MY GRANDPA WAS IN QIN CHENG PRISON FOR 7+ YEARS, HE WAS IN HOME PRISON FOR 15+ YEARS. TIME FOR CHINESE COMMUNIST PARTY TO FINISH ALL ANTI HUMANISM GAMES, TO TREAT EVERY LIFE AS LIFE, STOP RUIN ANY LIFE. MR ZHAO HAD DONE HIS BEST, WE SHOULD ALL FOLLOW HIM...
2005-01-17
15:11:44
nancy
finace
Los Angeles
nancy_lqlq@21cn.com
只想哭!!!!!
2005-01-17
15:11:23
王晶
toronto
黃瑞芬先生是我見過的中共高級領袖裡少有的在人格上讓我感到尊重的賢者。請走好！在這個世界上很多人會記著您！
2005-01-17
15:11:05
王晶
toronto
黃瑞芬先生是我見過的中共高級領袖裡少有的在人格上讓我感到尊重的賢者。請走好！在這個世界上很多人會記著您！
2005-01-17
15:09:21
geradeaus
學生
人民的好總理，人民會永遠懷念你
2005-01-17
15:09:18
原野
老兵
向您敬上一個老兵的軍禮！
2005-01-17
15:08:07
治 喪 委 員 會
北 京
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 公 告
由 於 遭 到 江 澤 民 和 胡 錦 濤 兩 代 政 權 的 長 達 十 五 年 的 幽 禁 和 迫 害 ， 偉 大 的 民 主 戰 士 、 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 、 中 國 傑 出 的 改 革 家 和 領 導 者 趙 紫 陽 先 生 於 二 ○○ 五 年 一 月 十 七 日 凌 晨 七 時 不 幸 在 北 京 逝 世 ， 終 年 八 十 五 歲 。
趙 紫 陽 先 生 的 一 生 ， 是 為 中 國 人 民 的 民 主 自 由 和 富 強 奮 斗 的 一 生 。 作 為 共 產 黨 最 高 領 導 人 ， 他 不 惜 觸 犯 共 產 黨 的 黨 紀 天 條 ， 拒 絕 使 用 暴 力 屠 殺 中 國 人 民 ，是 在 共 產 主 義 運 動 史上 第 一 個 放 下 屠 刀 、 切 實 追 求 民 主 和 法 制 的 共 產 黨 最 高 當 權 者 。 為 此 ， 中 共 當 權 者 稱 他 是 共 產 黨 的 不 肖 子 孫 ， 但 所 有 有 良 心 的 中 國 人 卻 認 為 他 是 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 ， 受 到 了 中 國 人 民 乃 至 世 界 各 國 人 民 的 尊 敬 。
為 了 緬 懷 趙 紫 陽 先 生 為 中 國 人 民 的 民 主 事 業 所 作 出 的 傑 出 貢 獻 ， 為 了 紀 念 末 世 共 產 黨 人 所 僅 有 的 良 心 ， 我 們 特 此 組 成 趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 ， 在 全 國 范 圍 內 統 一 組 織 追 思 紀 念 活 動 。
一 、 自 二 ○○五 年 一 月 十 七 日 至 二 ○○五 年 二 月 十 七 日 為 全 國 國 喪 日 。
二 、 在 國 喪 期 間 ， 全 國 各 地 政 府 機 關 、 企 事 業 單 位 及 學 校 將 半 旗 致 哀 。
三 、 在 國 喪 期 間 ， 在 天 安 門 廣 場 設 立 露 天 靈 堂 ， 供 全 國 人 民 寄 托 哀 思 。 希 望 各 機 關 、 企 事 業 及 大 學 自 發 地 前 往 送 花 圈 並 組 織 紀 念 活 動 。
四 、 於 二 ○○五 年 一 月 二 十 二 日 和 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 時 至 晚 十 時 ， 全 國 各 省 會 城 市 在 當 地 市 中 心 廣 場 舉 行 大 規 模 紀 念 活 動 。 望 各 地 大 學 生 、 工 人 、 農 民 、 機 關 干 部 和 解 放 軍 戰 士 自 發 參 加 。
五 、 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 二 時 至 晚 八 時 ， 在 北 京 天 安 門 廣 場 舉 行趙 紫 陽 先 生 追 悼 會 ， 望 各 界 在 京 人 士 踴 躍 參 加 。
六 、 在 國 喪 期 間 ， 世 界 各 地 的 愛 國 僑 胞 、 社 團 、 留 學 生 在 當 地 舉 行 紀 念 活 動 。 有 條 件 的 ， 可 組 團 回 國 參 加 紀 念 活 動 。
七 、 我 們 歡 迎 趙 紫 陽 的 舊 部 、 親 友 、 及 所 有曾 公 開 著 文 發 表 紀 念 文 章 的 人 參 加 治 喪 委 員 會 ， 共 同 協 調 組 織 紀 念 活 動 。
起 來 ， 所 有 有 良 心 的 中 國 人 ！ 讓 我 們 化 悲 痛 為 力 量 ， 用 行 動 紀 念 紀 念 我 們 尊 敬 的 趙 紫 陽 先 生 。
中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 趙 紫 陽 先 生 永 垂 不 朽 ！
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 名 單 ：
丁 子 霖
鮑 彤
許 良 英
俞 梅 蓀
高 智 盛
劉 曉 波
萬 裡
田 紀 雲
胡 啟 立
胡 德 平
浦 志 強
溫 家 寶
朱 熔 基
王 怡
張 祖 樺
二 ○○五 年 一 月 十 七 日
2005-01-17
15:07:01
李鵬
BEIJING
lipeng@lipeng.com
紫�先生永垂不朽!
2005-01-17
15:03:58
Lan Miao
scientist
USA
bluesky3498@yahoo.com
you are came from people and for people. You are great man, and you will live forever in people's heart!
2005-01-17
15:03:32
治 喪 委 員 會
北 京
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 公 告
由 於 遭 到 江 澤 民 和 胡 錦 濤 兩 代 政 權 的 長 達 十 五 年 的 幽 禁 和 迫 害 ， 偉 大 的 民 主 戰 士 、 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 、 中 國 傑 出 的 改 革 家 和 領 導 者 趙 紫 陽 先 生 於 二 ○○ 五 年 一 月 十 七 日 凌 晨 七 時 不 幸 在 北 京 逝 世 ， 終 年 八 十 五 歲 。
趙 紫 陽 先 生 的 一 生 ， 是 為 中 國 人 民 的 民 主 自 由 和 富 強 奮 斗 的 一 生 。 作 為 共 產 黨 最 高 領 導 人 ， 他 不 惜 觸 犯 共 產 黨 的 黨 紀 天 條 ， 拒 絕 使 用 暴 力 屠 殺 中 國 人 民 ，是 在 共 產 主 義 運 動 史上 第 一 個 放 下 屠 刀 、 切 實 追 求 民 主 和 法 制 的 共 產 黨 最 高 當 權 者 。 為 此 ， 中 共 當 權 者 稱 他 是 共 產 黨 的 不 肖 子 孫 ， 但 所 有 有 良 心 的 中 國 人 卻 認 為 他 是 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 ， 受 到 了 中 國 人 民 乃 至 世 界 各 國 人 民 的 尊 敬 。
為 了 緬 懷 趙 紫 陽 先 生 為 中 國 人 民 的 民 主 事 業 所 作 出 的 傑 出 貢 獻 ， 為 了 紀 念 末 世 共 產 黨 人 所 僅 有 的 良 心 ， 我 們 特 此 組 成 趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 ， 在 全 國 范 圍 內 統 一 組 織 追 思 紀 念 活 動 。
一 、 自 二 ○○五 年 一 月 十 七 日 至 二 ○○五 年 二 月 十 七 日 為 全 國 國 喪 日 。
二 、 在 國 喪 期 間 ， 全 國 各 地 政 府 機 關 、 企 事 業 單 位 及 學 校 將 半 旗 致 哀 。
三 、 在 國 喪 期 間 ， 在 天 安 門 廣 場 設 立 露 天 靈 堂 ， 供 全 國 人 民 寄 托 哀 思 。 希 望 各 機 關 、 企 事 業 及 大 學 自 發 地 前 往 送 花 圈 並 組 織 紀 念 活 動 。
四 、 於 二 ○○五 年 一 月 二 十 二 日 和 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 時 至 晚 十 時 ， 全 國 各 省 會 城 市 在 當 地 市 中 心 廣 場 舉 行 大 規 模 紀 念 活 動 。 望 各 地 大 學 生 、 工 人 、 農 民 、 機 關 干 部 和 解 放 軍 戰 士 自 發 參 加 。
五 、 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 二 時 至 晚 八 時 ， 在 北 京 天 安 門 廣 場 舉 行趙 紫 陽 先 生 追 悼 會 ， 望 各 界 在 京 人 士 踴 躍 參 加 。
六 、 在 國 喪 期 間 ， 世 界 各 地 的 愛 國 僑 胞 、 社 團 、 留 學 生 在 當 地 舉 行 紀 念 活 動 。 有 條 件 的 ， 可 組 團 回 國 參 加 紀 念 活 動 。
我 們 歡 迎 趙 紫 陽 的 舊 部 、 親 友 、 及 所 有曾 公 開 著 文 發 表 紀 念 文 章 的 人 參 加 治 喪 委 員 會 ， 共 同 協 調 組 織 紀 念 活 動 。
起 來 ， 所 有 有 良 心 的 中 國 人 ！ 讓 我 們 化 悲 痛 為 力 量 ， 用 行 動 紀 念 紀 念 我 們 尊 敬 的 趙 紫 陽 先 生 。
中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 趙 紫 陽 先 生 永 垂 不 朽 ！
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 名 單 ：
丁 子 霖
鮑 彤
許 良 英
俞 梅 蓀
高 智 盛
劉 曉 波
萬 裡
田 紀 雲
胡 啟 立
胡 德 平
浦 志 強
溫 家 寶
朱 熔 基
王 怡
張 祖 樺
二 ○○五 年 一 月 十 七 日
2005-01-17
15:01:26
�、��
���趙嚎�理
北京中南海
jiabao@vip.163.com
紫��f古，精神�L存，正�庥澇塚�中��的希望，人民的榜��, 我的榜�印Ｄ�的老部下-------�、��
2005-01-17
14:59:05
howard zhu
engineer
toronto
zhuhl@hotmail.com
紫�先生永垂不朽!
2005-01-17
14:58:35
Simon
IT
East Brunswick
northbay@gmail.com
永遠忘不了5月29那一夜,此生
2005-01-17
14:57:40
永遠緬懷六四，中國需要行政廉潔，需要杜絕腐敗才能真正的崛起。民主監督是最有效的手段。瑞芬千古！
2005-01-17
14:57:22
kevin
您老走好！
2005-01-17
14:54:04
YD Liu
亡國人
tears sheding...
cry, cry, and cry...
sobbing...
2005-01-17
14:53:45
2005-01-17
14:53:26
yyyyyy
student
歷史會給個公正的評價的 走好~~~~~~~~~~~~~
2005-01-17
14:52:35
Randy
Vancouver
You,ll live in my heart forever!!!
2005-01-17
14:49:39
David
professor
Toronto
dvd505@hotmail.com
1989: 黨的總書記敗於"軍偽"主席. -- 諷刺
人民將永遠牢記趙總理.
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
14:49:02
Lan Miao
scientist
USA
bluesky3498@yahoo.com
you are great man! You are really came from people, for people! You will always live in my heart, Chinese people's heart, and world hearts!
2005-01-17
14:46:12
2005-01-17
14:41:42
anti-communist
communist killer
beijing
紫��f古，人民至�郟∮來共恍啵。〗g�綣伯a�h，人民得解放。我�壑��，我的祖��，但恨死共�h，中��不是共�a�h的，她是中��人民的，�我���M�敢死�去用裹屍布埋葬共�a�h。�⒀�⒀劍��⑺攔伯a�h，�⒈M共�h和豺狼。----共�h掘墓人
2005-01-17
14:36:27
bee
toronto
綿綿哀思,無以言表.僅從心底折一朵小小的白花,獻在瑞芬公靈前.
瑞芬公,走好!
2005-01-17
14:36:24
one overseas Chinese
scientist
usa
There are one and a half negative posters here, but I fully agree with what they said even though one authored was scolded by one of the readers. In the mind of many Chinese, there are only two kinds people in the world: good men and bad men. Zhao was regarded as a good man by many people.
I don't know him a lot. But I just began work after graduation in 1989. And I saw at least some posters students put up in 1989. I clearly remember that one thing that students were attacking is Zhao's family's corruption. In Fact, I do believe that if Zhao remained in power, his family's corruption would be nothing better than Li peng's family, Deng Xiaoping's family, or Jiang Zeming's family.I do believe that Zhao contributed a lot to China's economy, but I don't believe his contribution is even close to Deng's contribution. I don't believe that he, if remained in power, could bring China real democracy or China could do much better with him in power. I believe Chinese are luckier that China didn't go What Russia went through, and I think Chinese are benefiting from that.
Zhao was great in that he didn't act like Li peng to keep his power before crackdown. Only I am not sure he behaved this way because of his own integrity and love towards the people or because he was cornered to do so as when he met former Russian president, he already betrayed Deng Xiaoping.
I am for 6-4 crackdown, and I am sorry for those who died in the crackdown. Those who died helped the nation.
I feel sorry Zhao was under house arrest till his death. I wish him eternal peace in heaven.
People can have different opinions,and this is a free world, right? So don't call my names. I refuse to see people as good men or bad men. Most people have two sides. Zhao is not one of the greatest kind. So don't paint him as such.
2005-01-17
14:35:41
Kingion
Researcher
Baltimore
kingion@hotmail.com
死的死了，走的走了。
在大幕將落未落之間，
一個憔悴的身影，
又兀自堅持了十五年。
幕終於落了。
是永別了嗎？
還是化作梅花，
送來淡淡早春的清香？
2005-01-17
14:33:11
Danny
Engineer
Ottawa
Deepest condolences.
2005-01-17
14:31:42
Brian
PROGRAMMER
CANADA
新華社短短的黃瑞芬逝世的消息，連黃瑞芬是甚麼人都不說，擺明就是不想讓年輕的國人知道黃瑞芬是甚麼人而挖出中共可恥的歷史，也不想讓在1989年就有思考能力的國人喚起沉痛的回憶。這些都說明中共自己知道他們對黃瑞芬所做的一切，都有愧於他，都受到精神上的折磨，都要受到天譴。他們肯定要受到報應，只是時候未到。
2005-01-17
14:31:16
喻智官
自由撰稿人
愛爾蘭
哭趙公:
死去原知萬事空,
但悲不聞民主風,
待到中華自由日,
全民公祭頌趙公.
2005-01-17
14:30:30
喻智官
自由撰稿人
愛爾蘭
哭趙公:
死去原知萬事空,
但悲不聞民主風,
待到中華自由日,
全民公祭頌趙公.
2005-01-17
14:29:43
中國人
北京
黃瑞芬先生您是我們中華民族的驕傲,您永遠活在每一個有良知的中國人民的心中! 瑞芬千古!
2005-01-17
14:26:31
黃強
流亡人
paris
qiang.huang@wanadoo.fr
黃瑞芬老先生的逝世使我感到前面的路更難更長,忘卻這些為國為民為個人尊嚴奮鬥而獻身的勇士們如同負罪!
2005-01-17
14:26:28
黃強
流亡人
paris
qiang.huang@wanadoo.fr
黃瑞芬老先生的逝世使我感到前面的路更難更長,忘卻這些為國為民為個人尊嚴奮鬥而獻身的勇士們如同負罪!
2005-01-17
14:24:51
Charlie
software engineer
Australia
calmxiao@hotmail.com
Tearing, tearing, tearing,...
I got the news Zhao Ziyang passed away, and at the same night I dreamed of going back to Tian'anmen square....
Chinese people remember you forever,
Tian'anmen students remember you forever...
Be well on the way home...
My tear sheds for your forever...
Charlie
2005-01-17
14:23:15
woomaa
深切悼念.
2005-01-17
14:22:36
Y. Li
Teacher
USA
公道自在人心！歷史是由人民來寫的！
一代偉人, 我們永遠懷念您！
2005-01-17
14:17:37
悼念黃瑞芬，中共必滅亡。
2005-01-17
14:14:29
None
CCP
World
email@email.com
It is a stupid idea to force people leave their personal information.
2005-01-17
14:13:19
You were another Zhang Xue-liang.
2005-01-17
14:11:15
中國人
留加學人
渥太華
紫�先生永垂不朽！
2005-01-17
14:10:33
qhh
manager
rd
2005-01-17
14:09:54
dennis
trading
hongkong
dennis87332003@yahoo.com.hk
到今天都忘�不了你��日流下的眼�I, 仍在暖著�o�等說男�!!
�檳瀘�傲！永�h�涯钅悖�
dennis
Hong Kong
2005-01-17
14:08:52
Timmy
廣州
您是中國改革與開放、民主與法制的積極倡導者、組織者和實施者。對於共產黨內最偉大的先驅領導人這個稱號，您當之無愧。您那前無古人、後無來者的捨生奉獻，我們沒日敢忘！我們的確還年輕，一定可以看到您未競的事業將來實現的一天。安息吧，改革、開放的總工程師！
2005-01-17
14:01:52
何湧
教員
Lyon
fqnnyheyong@hotmail.fr
看遍了留言,
竟無人提及你在天安門黑雲壓城之際
留下的讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
14:01:30
何湧
教員
Lyon
fqnnyheyong@hotmail.fr
看遍了留言,
竟無人提及你在天安門黑雲壓城之際
留下的讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
14:00:16
XL
LABOUR
CANADA
LINXLONG@YAHOO.COM
......
2005-01-17
13:58:05
六四青年
IT
Toronto
安息吧! 歷史會給你公正的評價. 人民會記住你的功績. 當年的熱血青年永遠會記住你廣場上的講話
2005-01-17
13:57:18
han.jinming
canada
h_jimmy1@hotmail.com
槍桿只能壓倒我們的軀體.良心支掌我們追求的正義!
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
13:55:33
何湧
法國
看遍了留言,竟無人提及
你在天安門黑雲壓城之際留下的
讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
13:55:18
ithaca
teacher
NY
爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流！ 瑞芬千古！
請允許一人六四的見證者，在此為您獻上一份深深的敬意，願您在天國安息！中國人會永遠地銘記您的名字！
2005-01-17
13:54:10
LONG
LONDON
HE IS WONDERFUL MAN!
2005-01-17
13:53:27
楚柴
博士生
美國俄亥俄州
瑞芬走了，以此方式獲得自由，實是中國人的悲哀。
原您的靈魂升天堂，中國人終有一天會在天安門給您開追悼會的。
2005-01-17
13:53:08
han.jinming
canada
h_jimmy1@hotmail.com
槍桿只能壓倒我們的軀體.良心支掌我們追求的正義!
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
13:51:58
Liqun
lzou222@yahoo.com
My deepest condolences to this great son of Chinese people.
2005-01-17
13:50:35
john feng
shanghai
soho88888888@hotmail.com
永�h�涯钅悖�檳瀘�傲！�v史一定��有公正的�u�！�走好！�你保佑中��！
2005-01-17
13:49:57
ll
2005-01-17
13:44:12
Stephen Sun
gsun319@yahoo.com
Never forget your contribution
2005-01-17
13:42:46
snow
canada
15年彈指一揮間，悲涼至絕望。
2005-01-17
13:39:15
Terry
Canada
你是革命的先行者，也是對獨裁不屈服的偉大革命家。你的精神將與我們同在！
2005-01-17
13:38:12
Huadu Xiao
System Engineer
Centreville
xg6402@yahoo.com
他在1989年5月19號凌晨,登上天安門廣場絕食同學避雨的公共汽車,那著話筒,流著淚向同學們道歉:"我來晚了...".我永遠記著他的深厚人性.那是共產黨員裡最罕見的品德.
鞠躬,合十.
2005-01-17
13:37:38
Bye!
2005-01-17
13:35:22
RT
Scientist
US
沉痛哀悼!
2005-01-17
13:34:59
samyyg
labour
toronto
samyyg@hotmail.com
紫氣貫長虹 陽光樸華夏 不盡芸長思 逝者豐碑樹 民心難總違 永別一瞬事 記憶眾起知
2005-01-17
13:27:48
JKINGB
GERMANY
懷念往昔!激盪歲月依舊在,青史豐碑.風波過後,會更好!
2005-01-17
13:24:32
G Wang
Canada
2005-01-17
13:24:23
年輕一代
學生
巴黎
年輕一代知道你，我們會讓我們的子孫都知道你是如何的偉人。
沉痛悼念您。
2005-01-17
13:22:16
ZY
Germany
One day the history will be re-written, and it must be re-written. Many chinese are
still fighting for this day to come. Our blood is still hot. So Mr Zhao, why shall we
care if they title you "Comrade" or not? You are a great son of your country, not
the party. We thank you. May your soul in peace in Heave!
2005-01-17
13:22:01
Roger
IT
USA
VKKY2K@YAHOO.COM
CHINA JUST LOST THE LAST GREAT LEADER.
2005-01-17
13:22:00
samyyg
labour
toronto
samyyg@hotmail.com
紫氣貫長虹 陽光樸華夏 不盡芸長思 逝者豐碑樹 民心難總違 永別一瞬事 記憶眾起知
2005-01-17
13:21:58
1966
Scientist
CHINA
Great Soul--- for our father
15 years ago, you came to the square
-----I am coming so late.
We remember it happened, even long time ago.
Now, we have to say, our father, your son come back too late.
I am the son of normal family in China, but I have to say. 15 years, we are sorry. really sorry.
We, leave our country, come to the land with freedom.
but , you, our father, still was in prison, without freedom.
the tears falling along our face.
We , are now standing here, in front of the medium, and pray to the God.
-----let this great soul, to the heaven.
Since now, our life’s purpose, only for freedom.
Your hope, one day will become truth.
When that day, we will step on our country in the air of freedom, we will all gather together to see you again.
Like 15 years ago. we will say, father, we come back.
God is there, 15 years, we kept in silence, but we are missing you in our dream.
Proud of you, because of your honest and courage.
Let the satans go to the hell.
God is here, we are standing behind you, Father.
Satans never will become hero.
And you , you are the man, and the hero of this time,and you are our father forever.
Sun will rise. Tomorrow is a sunshine day.
Tonight, we express our sad , when Pavan is echoing under the sky of China.
2005-01-17
13:21:53
Ray
Canada
無限悲哀！
2005-01-17
13:21:37
溫家寶
總理
北京
wen@ccp.committee.cn
在黨的領導下, 中國也會成一個美好的社會主義國家。
我沒有在瑞芬生命的最後時刻前往探望。
煤炭是我國能源的主體，煤礦工人從事的工作事關國家經濟建設，十分光榮，應該得到全社會的關注，得到全社會的尊重，得到全社會的愛護。煤炭行業是高危行業，一定要抓好安全生產，愛惜每一個礦工的生命，讓大家平安下井，平安回家。向全國煤炭戰線的廣大幹部職工表示衷心問候。
2005-01-17
13:20:14
Ray
M
Mntreal
shiruica@yahoo.ca
無限悲哀！
2005-01-17
13:19:53
jkingb
germany
懷念往昔!風波過後,會更好.激昂歲月依舊在.青史豐碑!
2005-01-17
13:18:05
趙智皓
自由職業
溫哥華
您是偉人。
2005-01-17
13:17:28
Sidney
New York
有的人活著,他已經死了; 有的人死了,他永遠活在人們心裡.
中國人不是一個健忘的民族...
2005-01-17
13:15:52
張鶴此
melbourne
zhclxymm@sohu.com
知花罪在香
2005-01-17
13:13:14
james
student
macau
miss you great people in china
2005-01-17
13:11:31
反獨裁
doctor
france
終得自由
瑞芬千古
為趙公痛哭...
民主與自由將推倒獨裁者
2005-01-17
13:10:45
Montreal
人民不會忘記改革開放事業創始者黃瑞芬!
But most guys in China now just care about money.
2005-01-17
13:10:15
Robert
not bad man
USA
我真的眼眶濕潤了，為這樣一位善良的講原則的老人，為他當年的壯舉是否值得，因為中國至少百分之九十的人都不配他這樣的犧牲。你可以為一絲良知而捨棄皇權，他們卻會為了保住一碟醃菜飯視你若無物。不希望有第二個瑞芬，因為有第二個瑞芬，必有第二個瑞芬的悲劇，因為那十分之一的正人，經過十五年的洗蕩/污染，不知還所省幾多？
2005-01-17
13:09:11
倡議者
海外留學生
倡議在海外留學生社區內徵集網上簽名活動：上書中共領導人，正視歷史，重新評價黃瑞芬和六四事件。只有正確評價歷史，才是向正確的道路上邁出的第一步！！！ 不知大家同意否？
2005-01-17
13:07:35
人民不會忘記改革開放事業創始者黃瑞芬
2005-01-17
13:07:11
Zhao is a statesman while Deng is a dictator only.
2005-01-17
13:07:07
YG
scholar
USA
Free at last. Free at last. 我們是應當祝賀您呢，還是為您只能以這樣的方式獲得自由而感到悲哀？
我感到一片茫然。我還不善於想像生死之間的界限。
而您，一向離我們很遠，我也不習慣直接和您說話，不知道說些什麼。
給您磕三個頭吧。遠離了這片國土，您會不會寂寞？
2005-01-17
13:07:02
倡議者
海外留學生
倡議在海外留學生社區內徵集網上簽名活動：上書中共領導人，正視歷史，重新評價黃瑞芬和六四事件。只有正確評價歷史，才是向正確的道路上邁出的第一步！！！ 不知大家同意否？
2005-01-17
13:06:45
ＢＯＢ
scientist
CHINA
瑞芬千古，耀邦永存
永遠值得我銘記的老人。令人尊敬的長者。
2005-01-17
13:06:44
Guanyu
Researcher
USA
whdgm1966@yahoo.com
瑞芬, you are great, miss you!!!!
2005-01-17
13:06:24
HC
Paris
公道自在人心!
2005-01-17
13:04:29
hong
enginneer
Vancouver
先生， 走好。
2005-01-17
13:04:12
repere
學生
Paris
敬瑞芬大事不糊塗臨危秉義昭千古
悲中國小人常得志竊政專權害萬民
2005-01-17
13:03:57
Sons of ZZY
People
los angeles
People@yahoo.com
趙公瑞芬 永垂不朽！
紀雲，慶紅 兩條好漢！
躲起來的，民族的恥辱！
2005-01-17
13:03:51
80出生1
學生
全國
年輕一代的我，知道你。永遠懷念你。
2005-01-17
13:02:57
xx
sh
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
13:02:50
xx
sh
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
13:01:49
zl
shanghai
gcd
2005-01-17
13:00:36
Great leader and reformer.
2005-01-17
12:59:37
hui
學生
溫州
shuhuilv@hotmail.com
領導好走!!!
2005-01-17
12:58:58
老鄉
瑞芬,永遠活在我們心中
2005-01-17
12:58:47
北大人
德國
瑞芬, 你好! 慢走了!
2005-01-17
12:57:51
Josef
Manager
Vancouver
krabbenfresser@yahoo.com
人民將不會忘記您對於中國改革開放的豐功偉績，歷史是由人民來寫的。
2005-01-17
12:57:28
WDCYS
Professional
USA
<<史記>>
一光一水；
一陽一陰。
一上一下，
一生一死；
一民一黨，
一取一棄。
瑞芬千古不落，忠魂永在！
澤澎片刻難存，奸臣何去？
2005-01-17
12:56:21
駕車兜風
Engineering
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:55:53
2005-01-17
12:55:34
KZ
professor
Chicago
Ziyang,
We remember you. You will be in heaven peacefully.
From Chicago USA
2005-01-17
12:55:27
駕車兜風
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:55:26
老鄉
醫生
美國
瑞芬, 走好
2005-01-17
12:55:23
KZ
professor
Chicago
Ziyang,
We remember you. You will be in heaven peacefully.
From Chicago USA
2005-01-17
12:55:05
老牛
TORONTO
八九年那一個血風淒雨的晚上，青年學生手牽手，護送您到達天安門廣場。那其中，有我一雙熱血的手。可恨十六年來，您縱有滿腹治國滔略，仍被無情軟禁。可惜！可恨！
唯願先生走好...
2005-01-17
12:54:47
駕車兜風
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:51:08
過來人
加拿大
悼念黃瑞芬 (2005, 1, 17)
悲歌一曲難相忘，
幾度神州照瑞芬。
天安門前三灑淚，
廿五年後九迴腸。
衝冠志士今何在？
冷月殘雲散大荒。
惟留青史秉功過，
滿腔碧血酬蒼桑。
2005-01-17
12:49:36
CCL
Canada
Rest in peace
2005-01-17
12:47:24
Quentin
Cincinnati
八九年的運動時的學生訴求，從反對腐敗 到希望流血並推翻共產黨
您的態度也 從反對運動 到支持運動並反對平息運動.由此而獲得好名聲．
我並不瞭解您，但希望您真的如世間所傳．是一位無私的正確的領導．
在天堂安息吧，願佛祖保佑您和中國．
2005-01-17
12:46:06
Quentin
Cincinnati
八九年的運動時的學生訴求，從反對腐敗 到希望流血並推翻共產黨
您的態度也 從反對運動 到支持運動並反對平息運動.由此而獲得好名聲．
我並不瞭解您，但希望您真的如世間所傳．是一位無私的正確的領導．
在天堂安息吧，願佛祖保佑您和中國．
2005-01-17
12:46:03
中國人
中國
公道自在人心！！！歷史會給您一個公正的評價的，您一路走好。。。
2005-01-17
12:45:16
mars
student
uk
理解萬歲
2005-01-17
12:44:56
Michael
Toronto
A man can be destroyed but not defeated.
2005-01-17
12:42:49
ling
文字工作者
香港
�B戴卓��夫人也��民�g的�口溜「要吃�Z，找紫�」，你的功�在民�g和外��（至少在英��）可�一斑。你也是八九�W�\少�檔���W生打�獾念I��人，可惜�W生��取民主的�Q心不被肯定，你也被否定了。如今事情未��y反正，你�s已�x世，令人悲��而又�y�^。相信�v史不��忘�你的良心�A。希望你早日�@得平反，一路走好！敬�Y！
2005-01-17
12:42:48
沈映輝
詩人
中華民國江蘇
orpheus_shen@yahoo.com.cn
要麼思想，要麼戰鬥，要麼死亡！
2005-01-17
12:42:13
北洋水師
德國
鞠躬！！
鞠躬默哀。一個有良心的領導人！歷史會給他一個公正的評價！！！
2005-01-17
12:42:09
60s
usa
I admire him. He is the real man and real leader in China. Hope he has peace in the heaven.
2005-01-17
12:42:06
北洋水師
德國
鞠躬！！
鞠躬默哀。一個有良心的領導人！歷史會給他一個公正的評價！！！
2005-01-17
12:41:50
TTT
Canada
敬上一柱香
2005-01-17
12:41:50
宗
老百姓
香港特�e行政�^
「�Σ黃穡∥���淼錳�晚了」。
肯面�θ罕�真心�J�e才是真正的�I袖 .... 老董，你懂�幔�
中共良心�w紫�千古
2005-01-17
12:40:06
Golden
Student
USA
golden8cathy@yahoo.com
問蒼天：中國何時才能出第二個趙公？
哀悼！！！
2005-01-17
12:38:38
長淚一串送瑞芬
2005-01-17
12:37:26
此刻無語
一鞠躬...
二鞠躬...
三鞠躬...
2005-01-17
12:34:42
良知者09
加拿大
我為趙公痛哭,為善良的中國人民痛哭
2005-01-17
12:33:43
LKN
Student
Hong Kong
悼念 �w紫�...
毋忘六四
平反八九民�\!!!
�政於民, �Y束一�h�Ｕ�!
you are one of the people i most respect!
people wont forget what you did in the history!
RIP!
.
2005-01-17
12:33:36
八九學生D
California
離世才能換來您自身的自由，真是中華民族的悲哀！願您一路走好！
2005-01-17
12:33:08
開口君
USA
改杜詩《蜀相》以悼瑞芬
瑞芬靈堂無處尋，
中南海內鬼森森。
映階碧草失春色，
隔葉黃鸝只哀音。
八九紅朝抗暴政，
六四廣場見丹心。
出師未捷身先死，
痛悼英雄淚滿襟。
又一首
瑞芬名垂宇，
改革功難泯。
浮沉豈榮辱？
青史在民心。
2005-01-17
12:33:05
micky
ph.d
los angeles
chendavie@gmail.com
五十年鞠躬盡瘁，十五載風雨。「終年」落得一聲「同志"的評價。
無奈一切只能留得後人去評價了。
趙公，一路好走!
2005-01-17
12:32:49
simon
student
liverpool
一路走好！人民不會忘記你的
2005-01-17
12:32:09
Jeff
VANCOUVER
I'll miss him forever... I'll let my child know who he was.
2005-01-17
12:31:42
小翔
商人
US
很久沒流淚的我，哭了。
目睹十五年來的中國現實，無數次證明你當年言行正確，為國為民。十五年前的中國失去你這個舵手，也失去了一次走上正途的機會。百年後會更懷念你。你仗義執言，剛直不阿。苟且偷生的中國人看到你感到愧疚。好人一路平安！
2005-01-17
12:31:34
一個當年的學生
Engineer
USA
huang@who.net
先生不死�o中華尚存真英雄
後繼有人，宏願終了慰忠魂
瑞芬千古
2005-01-17
12:31:10
remember117
prof
new jersey
yingq@yahoo.com
After generations and generations, people will always remember Mr. Zhao, a true statesman, while people will barely remember other politicians.
2005-01-17
12:30:10
Xiaojun
Journalist
Beijing
一個人的悲劇
一個社會的悲劇
一個民族的悲劇
中國人吶，你何時才會憤怒？！
中國吶，你何時才能走向民主與法制？！
2005-01-17
12:29:34
任翔
北京
瑞芬不朽! 萬惡的獨裁者們早已被歷史唾棄.
一個您不認識的擁戴者
2005-01-17
12:27:13
歷史見證者
freedom
freedom 64
freedom
趙公一路走好。
您永遠活在中國人民的心中。
中國萬歲! 中國人民一定會站起來的!
2005-01-17
12:27:11
一個當年的學生
Engineer
USA
huang@who.net
先生不死�o中華尚存真英雄
後繼有人，終願終了慰忠魂
2005-01-17
12:24:35
vivian
professor
canada
vivian@yanhoo.ca
您走好，您安息吧～
2005-01-17
12:23:52
Adam
Ottawa
此時已經無言,你一直是我深深尊敬的人!
2005-01-17
12:23:17
Bruce
Orlando
Thank you for what you did. May god bless you.
2005-01-17
12:20:37
yk
scientist
new haven
luwang39@hotmail.com
2005-01-17
12:20:37
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:20:29
Han
researcher
Pittsburgh
hanli24@hotmail.com
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:20:21
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:20:15
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:19:24
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
12:19:19
Charlie
Engineer
USA
May peace and freedom with you.
2005-01-17
12:18:47
健
�者
香港
�死的�]有死,不�死的�s死了.
紫�同志,一路��L.
2005-01-17
12:18:07
Tina Qiu
Accountant
Vancouver
qiu_toronto@yahoo.ca
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲
2005-01-17
12:16:49
CHANG
法學博士
北京
扶桑此日騎鯨去
華表何年化鶴來
2005-01-17
12:16:11
2005-01-17
12:16:00
2005-01-17
12:15:55
2005-01-17
12:15:47
2005-01-17
12:12:51
nomore
Boston
The Chinese people are very tired of CCP. Solute to the last honest man in China.
2005-01-17
12:12:42
林海
溫哥華
忘不了，89那一年。更忘不了您。從你身上我們看到了中國發展民主的希望。您是偉大的人物。我敬仰您。您走了，留給了我們無盡的哀思。更把你未完成的使命留給了我們。我們會永遠記住您的未完成的希望，繼續為中國的民主事業盡點薄力。你走好，在天堂那裡大家一定很民主，您一定很開心，自由。希望在不久的將來，您會在天堂微笑地看著我們：中國也民主了！您永遠活在我們心中！
2005-01-17
12:12:39
weiclub
NY
中國人民的領袖-----永遠懷念您!!!!!!!!!!!
2005-01-17
12:12:22
2005-01-17
12:11:27
weiclub
NY
中國人民的領袖-----永遠懷念您!!!!!!!!!!!
2005-01-17
12:10:18
ShangYi
journalist
Montreal
Politician with humanity. All respects from me.
2005-01-17
12:09:08
Ogre
Miami
勝者威望，敗者寇。
謝謝您的努力。
2005-01-17
12:08:28
nn
consulting
Toronto
nn@yahoo.com
You are living in our hearts forever.
2005-01-17
12:08:17
Joe Wu
DC
You are the man.
2005-01-17
12:08:13
nn
consulting
Toronto
nn@yahoo.com
You are living in our heart forever.
2005-01-17
12:07:59
Siyuan Han
Professor
Lawrence
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:06:59
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:05:44
C.F. Ho
澳�T
紫�先生永垂不朽。
2005-01-17
12:05:22
2005-01-17
12:01:27
太白
HK
功�^我不懂太多, 只想�f��x�x!
2005-01-17
12:01:05
Roger
Professor
Houston
roger_77030@yahoo.com
You have won our respect. We will miss you for ever.
2005-01-17
12:00:26
joceline
etudiante
pontoise
jocelinezhou@hotmail.com
默哀！
2005-01-17
12:00:16
Ting Zeng
System Engineer
Virginia
ting_zeng@yahoo.com
We will never forget your honesty, courage to hold principles under pressure. Thank you. China is proud of having
you as a leader.
2005-01-17
11:59:26
Ting Zeng
System Engineer
Virginia
ting_zeng@yahoo.com
We will never forget your honesty, courage to hold principles under pressure. Thank you. China is proud of having
you as a leader.
2005-01-17
11:59:20
Harry Shine
PhD
Missouri, USA
bemyself@excite.com
Condolence...
May peace be with you.
2005-01-17
11:58:49
Snow
Engineer
U.S.
A real chinese Hero. May you rest in peace.
2005-01-17
11:58:32
王震宇
幼兒教師
杭州
cooldown64@163.com
你放心走吧！
我們只會更加堅強！
我們只會更加勇敢！
我們只會更加義無返顧！
2005-01-17
11:57:51
Nathan
Educator
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
11:51:58
kina
PHD
copenhagen
andersen77@hotmail.com
治國烹小鮮，從來天命歸人心
大器未免成，自古運數困英雄
－－－－－－－黃瑞芬先生千古
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
11:51:26
Nathan
Educator
Honolulu
It is so sad that China lost an opportunity to move to democracy along with market economy in 1989.
It is the tragedy for Zhao Ziyang, but more so for all the Chinese dreaming for a real modernized China.
However, the Chinese communist leaders can't dictate how the int'l community evaluates Zhao Ziyang, a
nd how Zhao is judged in history-which Zhao really cared for.
In that sense, we need not beg leaders in Beijing to reevaluate Zhao,
because all the world mainstream media has already portrayed Zhao very positively.
2005-01-17
11:56:48
易明
瑞芬, 飄落在冬天的早上
瑞芬
飄落在冬天的早上
熱淚滾滾的曙光
為你
捧出滴血的輝煌
瑞芬
飄落在冬天的廣場上
寒風中那面旗幟在飄揚
為你
獻上沉默的哀唱
瑞芬
飄落在冬天的黃河上
風煙滾滾的巨浪
為你
鋪一條天路浩蕩蕩
瑞芬
飄落在冬天的長城上
寒風中陣陣驚雷在轟響
為你
擂一天征鼓雄壯壯
2005-01-17
11:56:16
LNG
工程師
多倫多
告別了激情燃燒的歲月，但願你一路走好。
永遠會記住你的，我們的好總理！
2005-01-17
11:55:50
ss
ss
ss@ss.com
god bless you
2005-01-17
11:55:46
ss
ss
ss@ss.com
god bless you
2005-01-17
11:55:30
2005-01-17
11:55:27
ss
ss
ss@ss.cpm
god bless you
2005-01-17
11:52:55
王震宇
幼兒教師
杭州
cooldown64@163.com
你放心走吧
我們只會更加堅強
我們只會更加勇敢
我們只會更加義無返顧
2005-01-17
11:51:58
kina
PHD
copenhagen
andersen77@hotmail.com
治國烹小鮮，從來天命歸人心
大器未免成，自古運數困英雄
－－－－－－－黃瑞芬先生千古
2005-01-17
11:51:26
Nathan
Educator
Honolulu
It is so sad that China lost an opportunity to move to democracy along with market economy in 1989. It is the tragedy for Zhao Ziyang, but more so for all the Chinese dreaming for a real modernized China. However, the Chinese communist leaders can't dictate how the int'l community evaluates Zhao Ziyang, and how Zhao is judged in history-which Zhao really cared for. In that sense, we need not beg leaders in Beijing to reevaluate Zhao, because all the world mainstream media has already portrayed Zhao very positively.
2005-01-17
11:48:05
LK
學生
北美
悲十五載囹圄今得自由
歎未竟之事業更待何人
2005-01-17
11:47:42
Stephen Xu
Student
Canada
瑞芬放心走吧，中國必將迎來民主。
2005-01-17
11:46:42
F.G.
清道夫
HK
�w叔叔一路好走.......
四十多年前您的小�居祝您一路平安
2005-01-17
11:43:41
民主無罪
學生
加拿大
在中國做一個正直的人就是這個下場嗎？ 共鏟黨裡我唯一敬佩的兩個人：彭德懷和黃瑞芬，都是這樣的結果，這不能不讓人問：我們這個自稱是人民的媽媽、「代表人民利益」的黨到底是什麼貨色？這麼多年了，它反省過自己嗎？它究竟為中國人民帶來了什麼？！
2005-01-17
11:38:49
李浩
工程師
北京
yhl50@yahyhl50@yahoo.com
瑞芬同志千古！
2005-01-17
11:38:36
二野
自由
SAO PAULO
JJETA20052@126.COM
一個以悲劇結束的最偉大的中國改革先行者。
一個人性理念超越了黨性的真正中國男子漢。
一個現代史上為民請命不惜犧牲一切的勇士。
你走了，在中國人民心中豎立了這樣的豐碑：
你，永遠是屬於人民的，中華民族的驕傲。
歸去來兮。
2005-01-17
11:37:26
SUMMER 李
學生
DENMARK
早日安息！神會保佑你的妻子及家人的！！
2005-01-17
11:37:17
林丹
科技工作者
湖北
有良心�o���放��最高��鍘�槊癖��o��乃千古�L流人物。
2005-01-17
11:34:18
Haibin Yin
Medical student
Montreal, Canada
h.yin@gawab.com
黃瑞芬同志萬歲！萬歲！萬萬歲！！！
2005-01-17
11:33:06
chung
sales
hk
dcmchung@hotmail.com
永�h�涯钅�
希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地
�R
香港人
2005-01-17
11:32:58
chung
sales
hk
dcmchung@hotmail.com
永�h�涯钅�
希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地
�R
香港人
2005-01-17
11:32:47
曉飛
程序員
Canada
瑞芬千古，天人同悲。
浩氣長存，英名不朽。
浩�愾L��,
永垂不朽.
2005-01-17
11:31:43
2005-01-17
11:30:54
Michael Y. Shi
Engineer
Washington
yong_home@yahoo.com
我們將永遠懷念您
當年64天安門廣場的學生
Michael Y. Shi
2005-01-17
11:30:38
�}鼠
正�x人士
香港
沉痛悼念�w公紫�P
2005-01-17
11:29:45
DAVID
工程師
多倫多
瑞芬走好，希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地，讓作惡多端的壞人早日下地獄，到那時我會回去為你、為64的死難者獻上一束花
2005-01-17
11:28:59
Why only 2000 visits?
2005-01-17
11:23:37
Yi Zhang
Student
London
生於八十年代的我及我的同輩很多都沒聽過這個名字了，更少的人知道這位白髮蒼蒼的老人曾經做過些什麼．８９年６月，那時我小學２年級，僅僅從語文報上知道了我們解放軍的勇敢，堅強，忍耐及委屈，奇怪的是，現在回憶起來，卻也沒對當時的」敵人」有多大的怨恨．時間過去１５年，歷史總是要求有人對此負責的，並不想怎樣，只想有個態度和說法，就足可告慰了．擺在領導者面前的最重要的事是反腐敗，這是目前一切的中心，而無須對瑞芬先生吝於言辭．我會對我的兒孫談及那一年談及這個老人的名字．再道一聲：走好，瑞芬！！！
2005-01-17
11:19:46
�T�
香港
w.h.tam@afasia.com
�紊�楦錈�，丹心照汗青。
2005-01-17
11:16:58
李庭
工程師
加拿大
tingli2001@sohu.com
我的眼淚留下來了。。。。
瑞芬精神永存
讓我們化悲痛為力量,大力弘揚"黃瑞芬精神"------那就是面對強權決不低頭、即便被軟禁長達15年還依然堅守道義準則的底線！並感謝他��多災多難的中國人民貢獻了「黃瑞芬精神」。
瑞芬和耀幫都是我黨開明的總書記，歷史是人民書寫的，歷史會給他們公正的評價的，但是需要時間！要等待等待再等待！
每當我想起瑞芬最後的「演說」：「同學們，我們來晚了，你們還年輕，來日方長，你們應該健康地活著，看到我們中國實現四化的那一天。不像我們，老了，無所謂，無所謂啊！你們回去吧，黨和政府不會秋後算帳。。。」
我真的掉眼淚了，瑞芬，請您老一路走好！
2005-01-17
11:15:21
lilili
b.r.d.
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
11:15:04
lilili
b.r.d.
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
11:15:00
U
UK
於2005-01-17 07:11:55 留言的Chiang,畜牲不得胡扯
2005-01-17
11:14:45
siulin
tour quide
hongkong
www.alfredlamsekai@sinaman.com.hk
All of the chinese will be thinking of you forever!forever1
2005-01-17
11:14:09
2005-01-17
11:14:01
siulin
tour quide
hongkong
www.alfredlamsekai@sinaman.com.hk
All of the chinese will be thinking of you forever!forever1
2005-01-17
11:13:21
bigeyes
nil
hk
bb426@hotmail.com
安息吧！
2005-01-17
11:12:09
老槍桿子
商人
USA
悲乎! 這世上又少了一個好人!
瑞芬,好走!
2005-01-17
11:11:24
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:10:30
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:10:26
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:07:17
濟舟
計算機
美國
thvon@yahoo.com
瑞芬把中國經濟帶到正路上, 雖死無憾;
瑞芬開創了堅持信念的榜樣, 精神永在;
瑞芬影響了我們的一生, 可我竟然漸漸淡忘了"六四", 請您寬恕我.
2005-01-17
11:06:26
nanno
自由在你手
2005-01-17
11:03:55
linli
china
淚水畫作傾盆雨！
2005-01-17
11:03:37
Wayne
Education
UK
瑞芬千古, 永垂不朽!
2005-01-17
11:03:08
Sound
Pedagogue
U.S.A.
Freedom is like love: the more you give to others,the more you have.
Liberty like charity must begin at home.
Love you our dear one__Ziyang !
2005-01-17
11:02:57
123
123
一生二，二生三，三生道，道生萬物
2005-01-17
11:02:31
kaka
IT
Hong Kong
忠義明仕，永垂千古！
奸臣狗官，自有天譴！
2005-01-17
11:00:24
小胡
醫生
多倫多
xzhi@rogers.com
你終於離開了這個讓你傷心絕望的黨了，這個執政黨早就不是共產黨了，他們今天所做所為就是當年他們說反對的國民黨的做法。你雖然安詳的離開了，我知道你會在九泉之下期盼著人民對你的公正的評價。當年那個同樣被自己的同志折磨致死的劉少奇說過，好在歷史是人民寫的。雖然這麼說，但是仍然是很無奈。
趙伯伯，您放心的去吧！一切都會好的！
2005-01-17
10:58:13
HongKong Boy
You are my HERO!!!!
2005-01-17
10:57:01
4167
香港
斯人憔悴,默默而�K,枉有凌�志,哀�����勖襉�,我��何�r能有紫�重照�f重山!
2005-01-17
10:54:56
cheungwah
�髏焦ぷ髡�
香港
cheungwah6969@yahoo.com.hk
你是中��的�傲,一路好走......
2005-01-17
10:53:19
2005-01-17
10:52:48
Geoffrey
Canada
瑞芬千古！
2005-01-17
10:50:59
一個好人，瑞芬千古
2005-01-17
10:50:59
沉痛悼念！
2005-01-17
10:50:57
���人士
�W生
USA
一代忠良的逝世，但是名字����L留中�A人民心中
2005-01-17
10:50:48
瑞芬千古！
戲子遺臭萬年！
2005-01-17
10:50:26
郭�S林
欲悲�狗叫，我哭豺狼笑。��I祭雄�埽��P眉�Τ鑾� !
2005-01-17
10:49:21
黑仔娥
中��香港
永垂不朽
�猿忠患盒拍�,�^不同流合污
至少,你�K於清�o了
生前,�m然失�s自由,�s不用�`背良心,苦苦周旋
�f�砜��,打最�鄣�golf
�
2005-01-17
10:48:14
Kenneth
香港
2005-01-17
10:47:35
�中傲
香港
奠........
一代忠臣�w紫�
�v史告�V我��，在中��要做一��忠臣通常�]有甚�N好下��
2005-01-17
10:47:17
�中傲
香港
奠........
一代忠臣�w紫�
�v史告�V我��，在中��要做一��忠臣通常�]有甚�N好下��
2005-01-17
10:44:42
people
germany
Zhao ziyang is an honest ,strong,and good man .
Fuck Lipeng!!!
2005-01-17
10:42:48
XDLi
Student
Amsterdam
Maybe you are the last memorable Chinese leader!! but i hope NOT.
2005-01-17
10:41:03
張
無業
倫敦
zq386@hotmail.com
沉痛悼念！
2005-01-17
10:40:51
linhao
法律學者
日本
泣別瑞芬
2005-01-17
10:40:15
沉痛悼念！
2005-01-17
10:39:49
mttfpuk
eng
HK
�w同志:
功名乃���, 你�槲��所做的一切, 所�出的一十六年�r
光, 吾等不敢忘�, ��得你�f的那一句 '同�W��, 我�磽砹�',
�]晚, 一�c也�]晚, 你的�淼�, 使吾等知道�@�Y�有一位仁
慈的, �未蟮念I��人��看著我��, �P心我��。你的�x去使吾
等��然, �χ醒胩�理手法的忿恨也�y掩心中�δ愕乃寄睢�
走了‧�你能安然和樣的走。
安息吧
小同志悼
2005-01-17
10:39:15
mttfpuk
eng
HK
�w同志:
功名乃���, 你�槲��所做的一切, 所�出的一十六年�r
光, 吾等不敢忘�, ��得你�f的那一句 '同�W��, 我�磽砹�',
�]晚, 一�c也�]晚, 你的�淼�, 使吾等知道�@�Y�有一位仁
慈的, �未蟮念I��人��看著我��, �P心我��。你的�x去使吾
等��然, �χ醒胩�理手法的忿恨也�y掩心中�δ愕乃寄睢�
走了‧�你能安然和樣的走。
安息吧
小同志悼
2005-01-17
10:39:03
平客
電信
北京
pinrider@163.com
黃瑞芬是新時代的譚嗣同,但是比譚嗣同更偉大. 作為一個當權者,為了變法,甘願犧牲自己.
在人民的心中,埋下民主的種子.
2005-01-17
10:37:24
SONG ZHAO
ENGINEER
EDMONTON CA SASK.DR, EDMONTON CANADA
他才配稱中國人！TO THE HERO IN MY HEART!
2005-01-17
10:35:03
SuperTen
HK
好的中共�I��人，�]有甚�N好下��,令人心��.
2005-01-17
10:35:00
Xiaowei Liu
Student
Newark
一晃十五年過去，回憶往情往景，令人瀟然淚下。
痛悼瑞芬！
2005-01-17
10:33:04
陳禮銘
洛杉磯
謝謝瑞芬先生十五年前拒絕與殺人犯為伍。瑞芬先生千古。
2005-01-17
10:33:00
democracy
titan
earth@bullshit.com
if he stands for what you believe why don't you all fight for that belief, cowards? how funny to see the chinese capitalizes on the death of a leader as an occasion for political demonstration. would it happen again this time? 15yrs of silence, isn't that long enough?
2005-01-17
10:32:59
中共幹部
幹部
上海
沉痛悼念偉大的改革家黃瑞芬。希望胡老大瑞芬學習。
2005-01-17
10:32:40
陳禮銘
洛杉磯
謝謝瑞芬先生十五年前拒絕與殺人犯為伍。瑞芬先生千古。
2005-01-17
10:32:09
Ryan
Student
Lodon
Ryan_goo.com
一路走好！！經過了那個年代的人士永遠不會忘記您的！
2005-01-17
10:27:41
wang li
no
landsberg germany
lily_matthias@t-online.de
Zhao zi Yang ,you live in my heart for evey.
2005-01-17
10:26:30
旅日華人
學者
東京
miyazaki@bigfoot.ne.jp
今天，噩耗傳來，我們整個研究所的中國人都震驚了，大家都心情非常沉痛。
很多人都忍不住流下了悲痛的眼淚。
雖然，我們都是學者，遠離政治，但是，我們和您一樣，都希望中國繁榮富強。
您走了，但是您在最後一次露面語重心長的講話，使我們刻骨銘心，終身難忘。
在我們眼裡，您已經不是一位政治家，而是和我們父輩一樣的心地善良的老人。
忘不了您的淚，忘不了您語重心長的話語，忘不了您那無可奈何的表情。
更加忘不了「要吃糧，找瑞芬」和「要在民主法制的軌道上面解決問題」
今天，是您的忌日，我們所有的人，都在胸前帶了一朵小白花。
這種悲痛，只有76年敬愛的周總理逝世的時候才有過的。
我們都不喜歡政治，也不懂政治，但是，我們不得不被您善良，真誠的偉大人格所感動。
願你，一路走好，在天國裡安息，
願你，忘記所有的悲哀和痛苦。
願你，來世再做我們的好總理。
寫到這裡，我忍不住淚流滿面。沒有什麼能夠表達我悲痛的心情。
我知道，您永遠活在我們心中，活在人民心中！！！！！！
我們真誠地祝願您，一路走好。
我們真誠地愛戴您！！！！！！！
謹以此文，沉痛悼念我們敬愛的黃瑞芬先生。
並向趙先生的家人表達我們最誠摯的問候。。。
－－－－－一群在日本定居的中國學者
2005-01-17
10:25:29
2005-01-17
10:24:48
2005-01-17
10:24:29
2005-01-17
10:23:52
★�@板皇★
大�W生１名
中�� 香港
★ 跟共�h作�τ�雍孟�� ★
老�w�w西，��h�碚f可以��S一次解放
放低左多年以黎既���，令到�h又小左一��２５仔
�c此同�r，�С鱟笠��重要�息：跟共�h作�τ�雍孟��
充份起到警世作用，令到��家�拇爍�加�定
人人�Ｐ鬧鞴ソ���，�_政繁�s成果
2005-01-17
10:23:20
Will
Student
Hong Kong
我阿���v左你D威水史我�
好感��
但可惜你生前我唔知你D野
一路��LT.T
2005-01-17
10:23:12
�x
�W生
英��
hackerwong2000@yahoo.com
悲�∮⑿�
但"自由�是���_花"
同志好走
2005-01-17
10:22:28
Michael
STUDENT
HK
三鞠躬..........!!!!!!!!!
2005-01-17
10:21:43
li wang ziesel
landsberg germab
germany
sad
2005-01-17
10:19:56
Ruihua Wu
Scientist
LA
ruihua.wu@gmail.com
Chairmen Zhao always live in the our heart. We miss you for ever.
2005-01-17
10:19:55
2005-01-17
10:19:18
鄧 競
學 生
多 倫 多
william_bao81@hotmail.com
紫 陽 同 志 ， 流 芳 萬 古 ！ ！
2005-01-17
10:14:29
kenneif
香港
我�x��不多，但我�檳愣�替中��人感到�傲！
R.I.P.
2005-01-17
10:13:40
巴巴先生
H.K.
bb_king@hotmail
老�,一路走好
2005-01-17
10:12:28
巴迪高
H.K.
好走喇，�w����！
2005-01-17
10:11:15
白蘭
德國
古人說,出師未捷身先死,常使英雄淚滿襟.
當年大家對您抱那麼大希望.您當年要是再那什麼一下,中國也不會落到現在這個樣子.可惜呀可惜!
嗨!不說了,您就是您,不是中國的葉利欽.
能像您和耀幫同志這樣的在中共內部本來就不多.值得人們紀念.您老走好.
2005-01-17
10:11:07
Rebecca
主�D
香港
�w老已失去了十五年自由，�楹沃醒牘俜餃圓還��笏�的�x去。
2005-01-17
10:10:25
愛國愛家
研究
舊金山
miwa@aol.com
以最沉痛的心情悼念敬愛的瑞芬同志
瑞芬同志，永垂不朽！！！！
三鞠躬
2005-01-17
10:09:27
Lai
Hong Kong
永�h敬重你那份」�m千�f人吾往矣」的�L骨
千秋功�^,自有史家正�.
妖魔群�h,自���z臭�f年.
紫�千古.
2005-01-17
10:09:16
普通人
CANADA
老趙,一路走好!
2005-01-17
10:08:55
littlebee
student
Deutschland
littlebee@msn.com
千古
2005-01-17
10:08:43
xiaochan
engineer
sldjf@hotmail.com
一個受人尊敬的長者，一個我發自內心尊敬的老人與世長辭了。。。
2005-01-17
10:08:06
littlebee
student
Deutschland
littlebee@msn.com
千古
2005-01-17
10:08:05
Allen Shi
kazakstan
他畢竟是第一個不願意對民眾使用暴力的最高權力者，他也是第一個寧願辭去手中的最高權力、甘心為囚也不肯親手把暴力施加於民眾的最高權力者。為此，我，一個中國的公民，就已經對他感激不盡，就在他離去的日子，願意親手把追思和感激的花籃，敬獻給他。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
10:07:24
SONG ZHAO
ENGINEER
1703 SASK.DR, EDMONTON CANADA
他才配稱中國人！TO THE HERO IN MY HEART!
2005-01-17
10:06:41
��葬
人民
中��
�理 是��� ��葬的,是�� ?
�大家支持,�� �理��取��葬，�@是 人民�榭�理可以做的最後一事了。
��戇� ! 不�作奴�`的人民 !
2005-01-17
10:06:00
愛國
研究
美國
kaminiko@aol.com
人民的好總理，好書記，對您的不幸逝世，我們感到無比的悲痛！
今天，我們都忍不住淚流滿面。
歷史會記住您，人民會記住您，您，是一個偉人，永遠活在我們心中！！！！！
沉痛悼念敬愛的瑞芬同志！！！！！！！！
2005-01-17
10:04:47
�S卓景
香港
紫�先生，
多�x您�o祈望中��有民主法治的人一��希望。人民不��忘�您老。
2005-01-17
10:03:31
�x��洲
��工程��
香港
ce_tkc@hotmail.com
89年天安�T一幕,人民���於心中
���中��有�錐囝I��人敢�槿嗣裾f�,敢�槿嗣��I?
中���m日�u��大,但�污腐�∥闖�,政治未得�_明
望有一日,我��可以公平�u�r中��改革路上每一件事,每一��人.
�_明的中��是人民的�糲�, 也是�w先生的�糲氚�!
2005-01-17
10:02:32
2005-01-17
09:58:55
中�A�號�
香港
人民不��忘�的好�理
人民早已�o你平反
2005-01-17
09:57:19
Wenli
CEO
CT, USA
mm@mae-n-moore.com
One of the greatest men in chinese history.
2005-01-17
09:55:16
�武
那一天，是那年，那一��人，站在正�x的�P�^。
在�V�觶�呼喊�，血�I交�，�I出真�\���心。
2005-01-17
09:54:46
wang
USA
He would be forever memorized in our hearts!
2005-01-17
09:51:42
他才像中國人，他才配稱中國人！
2005-01-17
09:50:28
saint
LA FRANCE
�w紫�千古！
2005-01-17
09:49:19
saint
LA France
�w紫�先生千古！
2005-01-17
09:48:24
����基
保�U
香港
yangzhang1112@yahoo.com.cn
好一���ゴ笳�治家。����槊瘢�浩�愾L存!
2005-01-17
09:46:52
Jin Yang
Engineer
USA
I will always remember him and that moment on Tiananmen Square.
2005-01-17
09:46:43
2005-01-17
09:46:29
sam
mechanic
boston
趙先生，一路走好！你永遠活在我們80年代大學生的心裡。
2005-01-17
09:46:17
Zhenyi
Just
Court
歷史終將審判那些作孽和迫害你的人,您老走好!
2005-01-17
09:44:56
劉國華
商人
NYC
leo168948@yahoo.com
瑞芬同志13歲既參加抗日鬥爭；80年代初，帶領中國改革開放，才使中國能有今天的初步繁榮景象；89年以身相諫，制止中共軍隊開槍屠殺中國人民。他是中華民族歷史長河中的偉大英雄！---像泰山一樣，永遠矗立在人民心中！那些賣身投靠，給日本做漢奸的、仇視中國人民，下令向人民開槍的，不過是幾個竊國奸賊，如糞土一般，將遺臭萬年。
2005-01-17
09:44:23
徐文立
政治流亡者
美國
xuwenli2003@yahoo.com
我深深地懷念賦有人性的黃瑞芬先生！
2005-01-17
09:43:54
趙老，走好！一個有良知的政治家，為了人民您忍辱負重十五載。人民會永遠記住您的！歷史會永遠記住您的！天地同悲悼瑞芬！
2005-01-17
09:42:49
joyce
homemaker
sg
liuxiao@hotmail.com
天堂很美,瑞芬,一路走好!
2005-01-17
09:42:26
�怯壘x
�����
香港
stanleyngwf@yahoo.com.hk
以民�檣希�是�惱�者日常用�Z。即如明早，你我在街角相遇，口中自然的一句"早安"，
他��或�S曾�,以民心�樾模�以民利�楸荊壞�在�轡簧希��u�u黑白不明，是非不清；自己，就把自己，代理了人民了....
�理 不是完人，但在最大是非利害之�H，他作�樽罡叩�惱�者，付出一生的代�r，走到即�⒈�⒑Φ�W生��中，
以�I眼�櫓勺�崞�n��，
以眼�I�樽約哼M行最神�}的洗�Y,步向�ゴ蟮南炊Y,
向�槔硐搿�榱賈�而付出一生的 �理 致敬
2005-01-17
09:42:23
中國基督徒
Chicago
為瑞芬先生家人祈禱，願主耶穌基督親自安慰你們，抹去你們的眼淚。
不知誰可提供黃瑞芬先生的女兒王雁南的EMAIL或通訊方式？
2005-01-17
09:39:50
nicky
student
hk
�w 紫 � �� 「 中 �� 改 革 �_ 放 � �O � �� 」 的 桂 冠 戴 在 � 小 平 �^ 上 ， 自 己 只 �� 任 「 � 工 程 �� 」 的 角 色 ，
但 在 施 政 之 中 ， 他 �� 政 治 改 革 的 力 �h �� � 小 平 。 �w 紫 � �c 智 囊 �� 家 祺 等 人 � � 政 改 �� �} �r 曾 �f ： 「 政 治 改 革 比 � �� 改 革 更 �D �y 。 我 不 入 地 �z ， �l 入 地 �z 。 」
那 �N �� 己 �� 民 、 成 仁 取 �x 的 �L 骨 ， 能 不 感 人 �I 下 ？
�w 紫 � 在 � �� � 任 上 ， 政 治 局 �� 不 � � 政 治 犯 的 案 件 、 �� 不 管 文 � 作 品 的 �� 查 。
他 �f ： 「 我 �� 『 看 』 � 影 ， 不 『 �� 查 』 � 影 。 如 果 要 我 �� 『 指 示 』 ， 我 �� 只 好 �� 此 不 看 � 影 。 」
�\ 如 其 政 治 秘 �� 、 「 六 四 」 後 被 判 �O 七 年 的 �U 彤 所 �f ： 「 �w 紫 � �r 代 的 中 �� ， �m 然 � �] 有 民 主 制 度 ， 但 在 思 想 文 化 上 �s 充 �M 了 民 主 �� 氛 。 」
2005-01-17
09:39:41
AndrewChen
Montreal
歷史在這裡留下說不出的歎息。
老趙一路走好。
2005-01-17
09:38:14
Sally
�W生
香港
先生，很佩服你的�R骨，不畏���嗌��正�x的情操。我想，身�香港我��]想�^表�_意�、拒�^血腥��旱拇��r是�r上一生的自由。先生，�x�x你。因�橛心悖�我��年�p的一代�]有把自己的使命�z忘；因�橛心悖�我��仍然�猿幀�
�F在你走了，希望你真正得到自由。
2005-01-17
09:37:35
ld
cccp
cccp...???...
2005-01-17
09:37:07
Jeff Han
Professor
人生自古誰無死
留取丹心照汗青
2005-01-17
09:36:37
趙杉
多倫多，加拿大
瑞芬，我的本家，我的老鄉，黃泉路迢迢，您老走好啊。身後事就讓別人說去吧，別計較。
2005-01-17
09:36:24
sakuma
student
malina
zhyw1981@hotmail.com
給趙公三鞠躬！希望一天在國內也可以公開祭奠您老，那一天必將是中國民主之日！
2005-01-17
09:36:00
Eagle
Reseacher
y.z.zhang@dundee.ac.uk
He is a great tutor of Chinese people and an economist of China.
He is and will be forever living in the hearts of Chinese people.
2005-01-17
09:35:01
2005-01-17
09:34:14
Eric Zhong
Consultant
NJ, USA
求仁得仁，生亦足矣，死亦足矣。
天道不窮，後人自知。
瑞芬千古！
2005-01-17
09:31:56
慝名
USA
對 不 起。 攝 於 中 共 的 淫 威， 我 至 今 不 敢 在 這 裡 透 露 真 實 姓 名。 但 是， 我 還 要 在 這 裡 為 趙 紫 陽 先 生 獻 上 一 束 白 花， 祝 他 安 息， 並 願 他 的 民 主 思 想 能 夠 在 中 國 大 地 開 花 結 果。
紫 陽 不 朽！
2005-01-17
09:31:53
盧宏深
中共內難得的好人。
2005-01-17
09:30:45
A great man that will be recorded in Chinese history.
2005-01-17
09:29:44
curtis wang
scholar
UK
w.kedi@lse.ac.uk
我年輕的時候還經常會恐懼文革會再來，只是因為時時提醒自己中國有你，才有了慰籍。在我心目中，你永遠是個勇敢的政治家，一個現代中國需要的官僚。願你安息。
2005-01-17
09:29:23
nNICKY
STUDENT
�w 紫 � �� 「 中 �� 改 革 �_ 放 � �O � �� 」 的 桂 冠 戴 在 � 小 平 �^ 上 ， 自 己 只 �� 任 「 � 工 程 �� 」 的 角 色 ， 但 在 施 政 之 中 ， 他 �� 政 治 改 革 的 力 �h �� � 小 平 。 �w 紫 � �c 智 囊 �� 家 祺 等 人 � � 政 改 �� �} �r 曾 �f ： 「 政 治 改 革 比 � �� 改 革 更 �D �y 。 我 不 入 地 �z ， �l 入 地 �z 。 」 那 �N �� 己 �� 民 、 成 仁 取 �x 的 �L 骨 ， 能 不 感 人 �I 下 ？ �w 紫 � 在 � �� � 任 上 ， 政 治 局 �� 不 � � 政 治 犯 的 案 件 、 �� 不 管 文 � 作 品 的 �� 查 。 他 �f ： 「 我 �� 『 看 』 � 影 ， 不 『 �� 查 』 � 影 。 如 果 要 我 �� 『 指 示 』 ， 我 �� 只 好 �� 此 不 看 � 影 。 」 �\ 如 其 政 治 秘 �� 、 「 六 四 」 後 被 判 �O 七 年 的 �U 彤 所 �f ： 「 �w 紫 � �r 代 的 中 �� ， �m 然 � �] 有 民 主 制 度 ， 但 在 思 想 文 化 上 �s 充 �M 了 民 主 �� 氛 。 」
2005-01-17
09:29:09
alfred lam
tour quide
hongkong
All of the chinese will be thinking of you forever!
2005-01-17
09:28:19
趙劍鋒（火鳳凰）
IT
鄭州市
greenwing@263.net
悼黃瑞芬公
滄海濁浪滔天起，瑞芬赤膽大江橫。
逆流橫衝血濺淚，彤雲漸厚月泯明。
豪雨有心成滌蕩，罡風無情掃縱橫。
我輩立誓承前志，先賢無力續真情！
2005-01-17
09:26:11
安息吧，瑞芬！
2005-01-17
09:25:07
zjw
何期淚灑江南雨，又為斯民哭健兒！
2005-01-17
09:20:18
CC
USA
一路走好!
2005-01-17
09:19:49
vaganonds
physicist
USA
瑞芬千古!
We all are dreaming of a China with democracy, legal systems, and freedom.
2005-01-17
09:19:14
十六
hkbu student
hk
hk@hk.com
keep u in my mind
2005-01-17
09:18:16
liu hai
***
fr-reims
x_sea@sohu.com
欲哭無淚悼瑞芬
你終於走了，瑞芬！
你知道嗎？
有多少人悼念你，
感慨萬千，熱淚成行，
縱然遠隔重洋，
無奈世事茫茫。
是你，讓四川的百姓吃上糧，
是你，讓全國的老九心舒暢，
是你，讓改革的大船揚風帆，
是你，讓天真的學生回課堂.....
可是，你下台了，
因為你不願喪天良，
因為你不服太上皇；
可惜，你失敗了，
因為你不是李世民，
因為你不學吳越王。
你用行動向世人宣誓：
如果黨的旗幟，
要染上人民的鮮血；
如果黨的政權，
要踏在人民的胸膛；
那麼，這個黨的首領，
你寧願不當！
十五年，你音訊渺茫；
但是，人民沒有把你遺忘！
你的音容笑貌，
你的寬厚善良；
你是最有骨氣的男子漢，
你不是虛偽殘暴的共產黨。
你雖辱猶榮，人心常在；
你捨身取義，萬古流芳。
安息吧，瑞芬！
越來越多的中國人
會有像你一樣的
脊樑！
2005-01-17
09:17:33
Zhi Ling
Editor
先生：一路走好！
2005-01-17
09:17:29
DION
not_me_but@yahoo.com.hk
Our beloved leader,
who stood at people's side during the critical time,
who made a right choice at the expense of being deprived of everything,
who insisted on his way until he died,
having lived in prision for 16 years, the soul of kindness,
now resting with peace and freedom,
and shall live in people's heart forever!
2005-01-17
09:17:16
ALICIA
OP
MADRID
MYMYMYMY@GMAIL.COM
MISS YOU
2005-01-17
09:16:52
十六
�w老.去吧.你的努力中��的百姓���著.
2005-01-17
09:16:35
一起經歷了那個時代
Engineer
Toronto
民主與法制的軌道上解決問題的遺願總有一天會實現！瑞芬走好。
2005-01-17
09:16:12
dalin
rsearcher
LA
dalin688@hotmail.com
you are a man!
2005-01-17
09:15:46
Henry Xu Tan
Business Consultant
TOronto
hernryxutan@hotmail.com
趙總理一路走好！只可惜他不能親自看到全中國人民審判江賊、李賊的那一天，當那一天到來時，我們會在您的靈前告訴您，讓您在天之靈得到欣慰。
2005-01-17
09:15:22
Francoise
teacher
Paris
The chinese people will never forget you, for what you had done for China, especially for your humanist conscience.
2005-01-17
09:14:37
tao
boston
你不是官，何須官方的評價，你是人，早有人民的愛戴。瑞芬不落。
2005-01-17
09:14:08
文瀚
同志.你的功德.永�h留在各人的心中.即使中共把你的地位在中���v史�p少..
你的地位在海外�A人心中.永�h不�..永�h在��土外留存~
2005-01-17
09:13:44
同志.你的功德.永�h留在各人的心中.即使中共把你的地位在中���v史�p少..
你的地位在海外�A人心中.永�h不�..永�h在��土外留存~
2005-01-17
09:13:29
Françoise
teacher
Paris
The chinese people will never forget you, for what you had done for China, especially for your humanist conscience.
2005-01-17
09:13:11
Zhang Lifeng
Scientist
San Francisco
zhanglf@yahoo.com
May this great soul rest in peace. People will remember him as
2005-01-17
09:12:21
Kin
化�W系�W生
香港
kin@a
正�愾L存
紫�同志
多�x你�χ��的��I
2005-01-17
09:12:18
cif
biologist
Paris
sumjou@yahoo.com
人民會永遠記住那些推動歷史發展的功臣！瑞芬，走好！
2005-01-17
09:12:07
tao
boston
你不是官，何須官方的評價，你是人，早有人民的愛戴。瑞芬不落。
2005-01-17
09:11:57
wz
so sad
2005-01-17
09:11:04
mike
技術人員
歐洲
zy@mail.com
痛悼瑞芬。你是中國政治舞台上一顆耀眼的明星！但無奈醜惡的環境 就這樣把你肆意的折磨。哭瑞芬，悼瑞芬。真正的有良心的領導人--黃瑞芬 一路走好。 我堅信當您的靈魂在此從天堂回到人間的時候，那個時候，天亮了！
2005-01-17
09:10:38
Bin
student
US
bin@hotmail.com
ZiYang, a pioneer in economic reformation and political reformation in Chinese history! He also suffered from the current political system. May you "Have peace in mind and have a peaceful journey !"
2005-01-17
09:09:55
范浚
香港
平反六四
2005-01-17
09:08:54
PETER TT TAM
�理 : 我��永�h�涯钅�.
2005-01-17
09:08:21
王號
Scientist
wuchanjiejji@yahoo.com
瑞芬前輩在很多方面是追求建立真正民主自由富強中國同仁的榜樣.他以失去最高國家權利,自由,家庭享福,等等為代價維護了國人的良知,與頑固派和保守勢力進行了英勇的鬥爭.但限於當時條件,未能完成通過政治改革走向民主的大業.他比老鄧看得遠,比老毛做皇帝強一百倍,其人品和胸懷遠非老江能比,比把"執政為民"掛在嘴邊但面對如此嚴重的社會危機卻在改革方面邁不出半步(甚至倒退)的老虎,無論膽略勇氣智慧做人做事還是治國安邦的策略都是上等的.他知道順應潮流歷史潮流者昌,逆之者忘,可是眾多愚蠢至及的黨徒們不懂或不想懂,硬是抱著被已經被世界人民唾棄的"共產"虛名不放,實行對國人的"共黨"專政,國人可悲,中華民族可悲.從這個意義上講,瑞芬及他在"九評"引發華人世界偉大思想解放運動的關鍵時刻去世本身將為挽救中華民族和中華中國作出了重要貢獻.我對瑞芬的人格人品表示由衷的敬意,對他的去世表示深切哀悼.他將活在有正義感的人們的心中.歷史是公正的.
2005-01-17
09:08:16
2005-01-17
09:08:09
�S俊��
香港
浩�愾L��, 永垂不朽.
2005-01-17
09:05:50
Chinese
Teacher
Belgium
Zhao Zhiyang will live in our hearts!!!
2005-01-17
09:05:06
Wen Gehua
CEO
Vancouver
You will forever in my heart, Premier Zhao. I cried with you when you came out to meet the students in Tiananmen Square. On that fatal day of '89, I was in a coffee break of an international seminar in Vancouver. When we saw the live TV broadcast showing the massacre of the students, everyone was in tears...that was the saddest moment of my life. Rest in peace, dear Premier, we will never forget.
2005-01-17
09:02:50
深切悼念！
2005-01-17
09:02:48
健強
Canada
胸懷坦蕩，千古流芳。
2005-01-17
09:00:49
2005-01-17
09:00:48
2005-01-17
08:59:41
Francy
student
Toronto
沉痛悼念！
時間好像一下子回到了十五年前，一幕一幕又浮現在眼前...
2005-01-17
08:59:10
jun liao
student
london
瑞芬，走好。。。您才是中國人民的兒子，永遠的兒子，您永遠在人民的心中！
2005-01-17
08:57:53
zjf
中國四川
瑞芬高照，人民知道，瑞芬走了，百姓哀悼。
2005-01-17
08:57:41
2005-01-17
08:56:56
2005-01-17
08:56:00
by
by
tw
沉痛悼念黃瑞芬同志!!
2005-01-17
08:55:33
Frank Yan
Vancouver
偉大的政治家,中國人民傑出忠誠的兒子,一樣深愛著這塊古老而又多災多難的土地上的人民的瑞芬,人民永遠會記住你!
趙公永遠活在人民的心中!
2005-01-17
08:55:06
Another economic reform pioneer passed away without much deserved full clarification for what Mr. Zhao did for the country in his life time including the moment of June 4, 1989. Well, at least, he was not able to see such a non-biased clarification in his life time. In addition to his great contribution to forming the foundation for robust economy growth in China, it is my view that Mr. Zhao tried but unfortunately failed his effort to open a gate for a much-needed social/political reform at an almost-pivital-turning-point in 1989. Realistically, it was extremely difficult to have such a large scale social/political reform in China at that time due to lack of clear vision/theory/meausre from the leadership and lack of motivation from entire society, and people was so focused on money making. However, Mr.Zhao did generate a long lasting voice through his action action in 1989. Hi voice will be echoed within people's mind throughout the entire country for long time.
2005-01-17
08:55:05
pingfan
france
long live former President Zhao !
2005-01-17
08:54:21
james
doctor
london
感謝您對中國改革開放的貢獻
瑞芬，一路走好！我們想念您~！~！~
2005-01-17
08:53:51
bao zhong
2005-01-17
08:53:42
bao zhong
2005-01-17
08:52:10
西部
工人
多是
有人性的共產黨人。
2005-01-17
08:51:49
西部
工人
多是
有人性的共產黨人。
2005-01-17
08:48:31
LEONARDO
dealer
toronto
沉痛悼念黃瑞芬先生,祖國萬歲.
2005-01-17
08:48:31
很好
2005-01-17
08:48:16
王廣多
工人
北京
瑞芬走好！
2005-01-17
08:47:42
Tiffany
�]有
香港
�w紫�@com.hk
一��敢作敢言的人...
2005-01-17
08:46:47
2005-01-17
08:46:11
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:45:44
Sunny Lo
Student
Sydney
sunlo2004@yahoo.com.au
平反六四，落��民主。
2005-01-17
08:45:38
xubo
beijing
一路走好
2005-01-17
08:45:09
2005-01-17
08:44:57
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:44:38
fu
ku
2005-01-17
08:44:33
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:44:00
envo
de
alles gut!
2005-01-17
08:43:40
Frank Yan
偉大的政治家,傑出忠誠的中國人民的兒子,黃瑞芬永遠活在人民的心中!
2005-01-17
08:43:17
楊德林
自由職業者
倫敦
delinyang8738@hotmail.com
瑞芬千古！最沉痛的悼念這位為中國的改革開放事業做出巨大貢獻的偉人。你所從事的改革事業雖然被六四的槍聲和那些政治敗類所斬斷，但你的理念和精神竟永遠長存。有一天歷史終將會向人們宣告：你，一個偉大的政治家，改革家，一個為中國發展和人民的幸福而奮鬥，而獻身的有良心有信心有遠見的政治家，一個真正開闢了中國歷史的新時代的領袖，你的歷史地位是不可代替的，是光輝永照的。
2005-01-17
08:41:55
Cheung Lau
Engineer
San Francisco
He is a hero in Chinese history !!
2005-01-17
08:41:35
bin zhao
postdoc
dresden
zhao@ifw-dresden.de
my heart will forever keep up with you even you have left us. You are greatest man in my heart!!!!
2005-01-17
08:40:37
LA Na
歷史自會做出最後的公正，他是中華永遠的民族英雄！！
2005-01-17
08:40:35
卉芳
64學生
日內瓦
feefee_free@yahoo.com
關鍵的時刻，您曾和我們在一起。
2005-01-17
08:39:07
2005-01-17
08:38:33
幽靈
飄蕩
無聲的紀念。
2005-01-17
08:37:53
Kang Ji
Toronto
jikang_ca@yahoo.ca
有良心的好人！一路平安！
2005-01-17
08:37:28
中國龍
我兒子都五歲了，但我怎麼還是忘不了你!!! ------當年的學生 祭
2005-01-17
08:37:09
工人
abc@yahoo.com
中共覆滅為期不遠，走好！
2005-01-17
08:36:34
Diping Che
Scientist
San Diego
You are a great human being with integrity and decency.
2005-01-17
08:35:53
雷天一
學生
馬德里
不知不覺中，時間過的如此之快，許多事情都隨著時間的流逝一去不回，而有些事卻是深刻的烙印在我們已經乾涸的心靈上。
我雖然沒有親身經歷過那讓人難以回首的6.4，沒能親見瑞芬先生的正氣凜然，但是歷史是不會隨著人們的淡忘而埋沒的，堅持真理的人會永遠矗立在那厚厚的歷史灰塵之上，被人們永遠懷念。
誠然，有的人死的輕於鴻毛，而有的人卻死的重於泰山！
2005-01-17
08:35:52
向前
Fellow
Neustadt
xiangqian_ok@hotmail.com
瑞芬丹心，永照乾坤！
－－－－悼瑞芬國魂！
2005-01-17
08:35:44
萬一心
London
中國的良心
2005-01-17
08:34:20
tt
送君一程
2005-01-17
08:33:27
勒尼
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:33:04
Ming Liu
Physician/Professor
New York
黃瑞芬是我們中國人民的真正的偉大領袖。他身上體現了人性的光輝, 值得我們永
遠懷念。
2005-01-17
08:32:45
2005-01-17
08:32:44
Siu-Ah Ng
ngs@nu.ac.za
Farwell to the last Chinese Communist Party leader who has a clear conscience.
2005-01-17
08:32:29
wang
tornoto
瑞芬好走！人民會記住您的！歷史會將小人永遠釘在恥辱架上，而你永遠會為世人所讚美！
2005-01-17
08:32:10
崔
韓國
沉痛悼念瑞芬總理。 歷史自有公論，民心豈容踐踏。 一代偉人，永垂不朽。
2005-01-17
08:31:31
中��人民
香港
�w老先生，您安心去吧�u六四在我��心中早而平反。
老先生在�V�鏨系鬧v�，我��永�心中�u
老先生您不��孤��，十六年�砬�千�f�f中��人伴您同行，千秋百世的�v史���您公道�u
老先生安心去吧�u
2005-01-17
08:31:12
�_瑞瓊
在中��人民心目中,您永�h是我���ゴ蟮念I袖,�ゴ蟮目�理.中��人民永�h敬�勰�,�涯钅�.在您被��暴的政�嘬�禁了整整十五年��,中��人民�]有一天不�涯钅�,想您.祈望您�K有一天��像把您�T黜的�Q小平一�又孬@自由.再次�ьI中��走向民主,�_放,富��.可惜事�c��`.�F在您溘然而逝,�е��M心�`的����,�z憾,默默地走了.同�r也�ё吡宋��的希望,我��的光明.�S著您的�x去,中��政治�拇瞬較蚋���裁,更黑暗,更��暴.您知道��?他��到�F在仍不敢向人民公�_您的�x去,由此可知他����T程度.
�理,在此祝�您重�@自由,安心上路!
2005-01-17
08:30:17
長歌當哭，我不知我們的民族是否還值得救贖，但瑞芬曾經告訴我們，至少還有那樣幾個中國人，對得起自己的良心。
2005-01-17
08:27:59
maverick
shanghai
送君一程
2005-01-17
08:27:55
Li Guifan
Engineer
Atlanta
Long Live Zhao Ziyang
2005-01-17
08:26:32
Steven
researcher
MSP
umn@yahoo.com
2005-01-17
08:26:16
Chris
Student
UK
-
�v史自有公�,人民不��忘�
2005-01-17
08:25:53
gangliu
commerçant
paris
liug@wanadoo.fr
偉人英名永載史冊,千秋萬代心中豐碑!
2005-01-17
08:25:17
Fai
工程
HongKong
祝你可以到�_你想到的地方.
也祝�中��人可以�^好的日子.
2005-01-17
08:25:15
過客
大陸
瑞芬同志應該算是個不錯的人。當年那句話很有名：要吃糧找瑞芬，要吃米找萬里。但他的悲劇
就在於為宵小所困而不能自拔，看看他身邊的那些小人現在的醜惡嘴臉吧。
共產黨在這件事上有失誤，審查了15年還沒有給出一個結論，是開除黨籍還是怎麼樣。因為禍國殃民
的江澤民已經下台，我覺得為老趙舉行一個較為隆重的告別儀式是可以期待的，小胡、家寶應該參加，
人死為大嘛，何況他倆當時都在老趙手下工作過。
2005-01-17
08:24:59
2005-01-17
08:24:55
楊德林
自由職業者
倫敦
delinyang8738@hotmail.com
瑞芬千古！最沉痛的悼念這位為中國的改革開放事業做出巨大貢獻的偉人。
2005-01-17
08:24:24
Wang
Engineer
New Jersey
gw@hotmail.com
高山仰止, 萬眾舉哀! 好人一生平安!
2005-01-17
08:24:18
stray bird
straybird321@hotmail.com
天堂裡有沒有車來車往
2005-01-17
08:22:59
潘晴
工程師
紐西蘭
jamespan@xtra.co.nz
「人生天地間，忽如遠行客」；「長歌正當哭，瑞芬已西下」。
一代偉人不昧良知，悲憫情懷青史常存！
－－－－－悼瑞芬
2005-01-17
08:21:24
哎
職員
中國上海
你們還年輕，來日方長，你們應該健康地活著，看到我們中國實現四化的那一天。你們不像我們，我們已經老了，無所謂了。
2005-01-17
08:21:09
Germany
Professor
Deutschland
yaolom_03@hotmail.com
瑞芬不朽！
2005-01-17
08:21:04
2005-01-17
08:20:05
Dr.Chan
Physician
ChunKing
2005-01-17
08:20:00
voice of people
work
heaven
時間證明一切,公道自在人心!瑞芬,走好!
2005-01-17
08:20:00
Dr.Chan
Physician
ChunKing
2005-01-17
08:19:48
晉 遠
t�Y;`?;`?;`?;`?;`?;`?;`?
2005-01-17
08:19:36
Karl Yip
�W生
香港
人民的好�理!
再�!
希望到先生再�D世�r能看到一��美好, 自由的中��!
2005-01-17
08:18:57
tony
fuzhou
2005-01-17
08:17:50
港人
香港
作�楫�年和大�W生同年�o的人，我在大�媒介目睹了八九民�\的�l生。��管老�w有其�v史局限，但他在其所能做的����紉馴M了全力。相信有日，我��必可以公�_的�涯钅恪�
2005-01-17
08:16:24
sdf
professor
1234@yahoo.com
2005-01-17
08:16:10
Dr.Chan
Physician
ChunKing
此情不盡相思淚，尚饗無聲悼瑞芬！
2005-01-17
08:15:58
�S志��
香港
不�功名��自身，只�檎胬磣o�f民。(真英雄)
�君安息！步向自由的天��
2005-01-17
08:15:31
萬古
2005-01-17
08:15:26
�僑鶘�
�W生
香港
kenelm.ng@gmail.com
中��一定��富��
民主法制一定能����F
你的第一步我��不��忘�！
2005-01-17
08:14:17
教師
教師
紐約
一路走好，人民不會忘記您。
您永遠活在我們心中
2005-01-17
08:14:07
教師
教師
紐約
一路走好，人民不會忘記您。
您永遠活在我們心中
2005-01-17
08:14:04
中國人
Student
London
黃瑞芬先生永垂不朽！
2005-01-17
08:13:21
sy
下崗
廣州
一路好走
2005-01-17
08:13:17
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:13:02
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:12:16
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:12:07
一個留德學生
學生
德國科隆
dantatazhou@hotmail.com
瑞芬先生，雖然您在中國推行政治和經濟改革的時候，我還只是一個無知的小學生，但是在我懂事之後，閱讀過您的一些作品和關於您的傳記，卻深深的欽佩您的思想。今天聽到您離開我們的消息，我非常難過和惋惜。
如今我不談政治，只是想表達一下我對於您個人的追思。我為中國曾有過您這樣一位領袖而感到自豪！希望更多的人，也包括我在內，將來可以完成您未竟的理想！
瑞芬先生，請一路走好。
2005-01-17
08:12:05
very very
2005-01-17
08:12:02
章��儒
scientist
北美
讀過《九評共產黨》後，深受啟發，不再對所謂的「平反」抱有任何希望，那不過是把戲和脂粉而已。早晚人民會重寫歷史，早晚會告別吃人的政黨。
2005-01-17
08:11:25
中國人
學者
美國
瑞芬永垂不朽!永遠懷念你.
2005-01-17
08:10:50
yyzzww
zhuyuan
shanghai
wwzztt@exmail.cn
你老了。你無所謂了。我們還年輕，還要好好學習，好好生活。未來是屬於我們的。
2005-01-17
08:10:48
高山
工程師
湖南
yangpengan88@163.com
2005-01-17
08:10:47
yyzzww
zhuyuan
shanghai
wwzztt@exmail.cn
你老了。你無所謂了。我們還年輕，還要好好學習，好好生活。未來是屬於我們的。
2005-01-17
08:10:44
16年前的一���W生
16年了,�I水�在淌
我��等的是一��...
"公道"
�m然您先走一步
但是"公道"永�h活在人民心中...
2005-01-17
08:10:42
中國人
廣州
歷史自有公論，一路好走！
2005-01-17
08:09:07
liusi
ganbi
china
rhxr@163.cndx@163.com
2005-01-17
08:08:57
浩�愾L存
2005-01-17
08:08:30
橫眉
LA USA
重獲自由的靈魂－悼念黃瑞芬
被中共非法軟禁了近十五年的前總書記黃瑞芬，終於在元月十七日清晨掙脫了官方強加於他的桎梏，他的靈魂重獲自由了！
對於這樣一位為共產黨的事業奮鬥了大半生位至總書記，到晚年卻被剝奪了自由直到撒手人寰的共產黨員，他的功過是非，從各方不同的角度去看，自然褒貶不一，作為一位長期執行、制定中共政策的高級領導人，也肯定曾有不少錯失。但是若果你是站在一個有良知的人的立場上去看，黃瑞芬在大是大非的關頭，置個人榮辱得失於不顧，在無力回天的形勢下，仍然拒絕參與通過鎮壓人民的決議，保持了一個正直的人應有的氣節。所以他的逝世絕對是值得我們悲痛和悼念的，並且更能體驗到黃瑞芬當年執意推行政治改革的意義。
黃瑞芬在中國文革後和胡耀邦一樣，率先成為打破中共多年實行極左的那一套，積極推動政治、經濟改革開放的先驅者之一。他的勇氣是無可置疑的，因為無前例可援，稍有差池就可能為極左勢力所噬，風險很大，但他還是義無反顧地做了馬前卒。這也就能解釋了他在處理天安門事件上的態度。
有人說正是因為黃瑞芬在政治、經濟改革上的失誤和他的子女參與了官倒，激起民憤才導致了六四天安門事件，我認為說這種話的人的手法不僅是攻其一點不及其餘，而且是本末倒置。就拿受非議最多的闖價格關來說，要知道在推動經濟改革的道路上，價格關是非闖不可的。而價格關若被闖過，也就是說價格雙軌制就壽歸正寐了。應該說，受影響最大的正是黨內手中有權，可以批條子的各級官員，而這種最早隨著經濟改革而衍生的腐敗現象－搞「官倒」的人也就斷了財路。所以當時闖物價關所出現的搶購和物價飛漲問題，不能完全排除黨內這種腐敗勢力的牽制和搗亂。所以，即使說趙的子女確有參與過官倒，但是趙的措施不正是在消滅這種現象嗎�t
與此同時，黃瑞芬認為要先行的政治改革，也正是希望提高人民的權利和地位，防止黨員當官做老爺、謀取私利，對腐敗現象可以釜底抽薪的措施。但由於這種改革同時削弱了中共一黨專制的地位，所以更受到之前因同樣理由把胡耀邦推下台的黨內極左勢力的抵制。當學生和民眾因曾受到不公平對待的胡耀邦逝世而自發的悼念活動演變成要反腐敗、反官倒、要言論自由的一場民主運動時，黨內就出現了截然不同的兩種態度。尊重歷史事實的人應該能記得，學生運動還沒有發展到要推翻中共、要全國普選的程度，只是要求黨內搞腐敗和不稱職的領導人下台。這樣一個最低限度、而且合情合理的請願居然被中共極左的腐敗勢力從開始就指為動亂，將矛盾激化而最終釀成一場血腥的鎮壓。這能將責任推到贊成搞政治改革先行、反對武裝鎮壓的黃瑞芬身上嗎�t
這十五年來的歷史證明，否決了黃瑞芬的方針之後的所謂經濟改革，儘管表面上好像也令中國的經濟發展取得一定的發展，部分人民的生活亦有所改善，但最大的受益者並不是廣大人民，而是黨內的腐敗勢力以及和它們勾結的不法商人。他們利用經濟改革的名義瘋狂鯨吞國家的資金、人民的財產。以令人瞠目的速度造就出一個個億萬富翁，挾款潛逃海外的貪官人數和金額也名列世界之最。社會上的貧富差距不斷擴大、一個新興的權貴資產階級已經形成。這個黨實際上蛻化成了一個騎在人民頭上、剝削人民血汗的封建極權的利益集團。這就是中共鎮壓六四、非法廢黜和軟禁黃瑞芬近十五年取得的最大「成就」。
一個十九歲就參加了聲稱要反對獨裁統治、爭取民主自由、讓人民當家作主的共產黨�r曾為之浴血奮戰、戎馬半生的老黨員�r並擔任過黨的最高領導人，卻最終得到的是被這個黨剝奪人身、言論自由。今天只有當他的靈魂離開了軀殼，自由才重新屬於他。真是何其諷刺！中國人民自由之路又何等崎嶇！
「生命誠可貴，愛情價更高。若為自由故，兩者皆可拋」。
黃瑞芬先生千古！
2005-01-17
08:08:28
萍草
學生
奧克蘭
davitping@hotmail.com
......關於你的故事，我到現在才知道......
生當做人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
2005-01-17
08:07:33
揚明
商人
美國
yang@comcast.net
共產黨是個邪惡的黨.但中國共產黨總書記黃瑞芬是個偉大,光榮,正確的民主衛士.
2005-01-17
08:07:31
wangzungang
多倫多
wangzhe2001@hotmail.com
他不是完人,但是一個真正的人,一個有良知的好人!他也許不會在中國留名,但會載入人類的史冊
2005-01-17
08:06:49
月亮帆
教師
北京
callie@163.com
您老千古！
2005-01-17
08:05:57
alan
toronto
好人一路走好！
2005-01-17
08:05:44
中國人
瑞芬千古，一路好走！
2005-01-17
08:05:38
alan
toronto
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:59
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:54
�S志��
香港
不�功名��自身，只�檎胬磣o�f民。(真英雄)
�君安息！步向自由的天��
2005-01-17
08:04:54
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:46
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:29
八十年代
悼念瑞芬,
為了一個時代的良知.
2005-01-17
08:03:10
noname
職員
深圳
2005-01-17
08:01:40
2005-01-17
08:01:11
夜�[杜拜
�楹維F代中��容不下一��有良心的元首
2005-01-17
07:58:45
嶗山居士
山野閒夫
山東青島
瑞芬必流芳千古,江李定遺臭萬年!
2005-01-17
07:58:11
建國
公務員
中國安徽
slsd
流盡長江黃河淚，也不能表達人民對你的愛戴！我們一定沿著您的道路堅定的走下去！
2005-01-17
07:58:02
草蝦
學生
奧克蘭
davitding@hotmail.com
一位八十五歲的臨終老人，在這嚴寒的歲末：
沒能曬曬溫暖的太陽呵，沒能呼吸新鮮的空氣呵，
沒能接觸活生生的車水馬龍。
沒能見到想念的人，沒能說出憋悶的話，
沒能走完受到祝福的路。
沒能看到新政府的執政能力，沒能嘗到以人為本的雨露，
沒能抒解那一腔傾天的鬱悶
我們都來為您戴孝守靈啦，，，，，，
2005-01-17
07:57:19
Johnny
IT
Hong Kong
chko1234@yahoo.com.hk
紫� 紫�, 永�h永�h的�涯钅�, �你安息吧,就�悠椒戳�四的�任交�o我��吧!
2005-01-17
07:54:17
anson wan
��I
香港
紫�先生！
�你安息！�s史和上帝���o你一��公道！
2005-01-17
07:52:51
一個重慶人
要吃糧找瑞芬。
2005-01-17
07:52:26
馮長樂
記者
台北
shelley.ff@mas.hinet.net
歷史自有公論。
2005-01-17
07:52:12
韓武
新聞工作者
山西
dp_mzg99@hotmail.com
2005-01-17
07:51:53
stanley
商人
湖南
2005-01-17
07:51:17
林�ヌ�
香港
�埸h�c�勖癲荒芄泊�, �w紫�先生, 此�r此刻你���知道共�a�h是如何毒害中��人民!
2005-01-17
07:49:23
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村58號
weiyongliang868@sohu.com
2005-01-17
07:49:03
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村58號
weiyongliang868@sohu.com
2005-01-17
07:47:53
�志明
��
香港
�o言���嫣臁�槭顫N好人��有�@�酉�觥②w公千古、我��永�h�涯钅恪⒘�四及�w紫�一定要平反、�他一��公道。
2005-01-17
07:47:36
Danny Wong
God bless Mr. Zhao Ziyang.
Sooner or later, the Jun 4, 1989 Tiananmen Square crackdown will be re-instated.
2005-01-17
07:47:25
2005-01-17
07:46:45
MR.K
�W生
therokcpkhk@yahoo.com.hk
革命尚未完成，同志��仍需努力。
2005-01-17
07:45:47
孫治淮
大陸南京
szhazy@yahoo.com.cn
2005-01-17
07:45:46
libre
藝術家
北京
libre6489@hotmail.com
沉痛中..........希望他老人家的逝世也是中國新世紀民主運動的新開端！
2005-01-17
07:45:36
秋娃
2005-01-17
07:45:35
秋娃
2005-01-17
07:45:15
一個有良知的人
職員
中國
2005-01-17
07:44:17
wanderer
歷史是人民寫的，歷史也將會證明一切。
2005-01-17
07:44:13
�L千��
深切哀悼�w紫�先生!
一九八九年暮春�⑾鬧��r，
一位��家�����е���痕纍纍的身�步行到天安�T集���W生的中央，
�Z音嘶�〉卣f了一句:「我���磽砹恕！�
是的，是�磽砹耍�因�檳閼�在被中央���嗯甚遘k逼迫中，
但你�K不孤��，因�檳氵�有�S多的知心友在默默地支持你、祝福你，
祝福你的英魂�c六四的死�y者同聚天��，所以你�K不孤��，
你�到了��?你的知心友正在努力地�檳閆椒矗�
在�h�高呼你肺腑千年的慰��之言。�v史�⑦�你一��古今�o瑕的公道，
所以�你安息。我��正在�檳愕撓⒒曜６\、我��正在�檳愫土�四的死�y者呼喊，
直到����天道的伸��。
幼幼後�向你致敬
二零零五年一月十七日
2005-01-17
07:43:46
林迪生
學生
swakid_11@sina.com
趙老您走好！您的心願有一天會在神州大地實現的！
2005-01-17
07:43:03
guo wei
engineer
toronto
wgyq88262yahoo.com
瑞芬好走!
2005-01-17
07:42:46
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:38
唐縉
職員
日本
沉痛悼念 流芳百世！
2005-01-17
07:42:32
Ning
沉痛悼念黃瑞芬先生.偉人一路走好!
2005-01-17
07:42:27
陳偉
學生
Atlanta
cwbluesky@gmail.com
沉重哀悼！人民永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:12
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:07
簷菲
中國
2005-01-17
07:41:04
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:39:36
一名
學生
為什麼在中國有能力的人始終處於被迫害的地位，而那些長者人頭豬腦的人卻能夠欺壓人民還能逍遙法外？現在的中國，每個都為了自己的利益而忘掉一切人性的東西。這就是共產黨的統治。更加可笑的是他們還在自欺欺人，每天的新聞聯播還是一派喜氣洋洋的景象。真的是豬腦，他們為什麼不想像一下，現在是什麼社會？科技飛速發展，你這種掩耳盜鈴的方式不是很可笑嗎。瑞芬如果在天有靈，幫助中國人民脫離苦海吧，中國的老百姓受的災難實在是太多了。
2005-01-17
07:39:29
yz
student
HK
laoyz@hotlaoyz@hotmail.com
Real Hero. All the students miss you and will not forget you forever!
2005-01-17
07:39:20
lili
道德上正直的老人
2005-01-17
07:39:18
紅纓槍
gz
2005-01-17
07:38:46
James
化學工程師
多倫多
趙老先生走好。我陪你一夜淚流。你倒下了，你的人格永永遠遠在人民心中。痛殺我也。為你罷工兩天
偽善的***，跟你講理是沒用的。當人們死都不怕時，你還能活多遠？
2005-01-17
07:38:41
lili
黃瑞芬永垂不休！
2005-01-17
07:38:39
瑞芬的英名永垂史冊。
2005-01-17
07:38:26
王洪民
工人
河南省
hnyuwen@hotmail.com
深切悼念黃瑞芬!三鞠躬!
2005-01-17
07:38:24
lili
黃瑞芬永垂不休！
2005-01-17
07:38:24
張良
公務員
安徽省
esasl@126.com
流盡長江黃河淚也無法表達我對您的愛戴，我們要化悲痛為力量！把您的路走下去！
2005-01-17
07:37:28
MINZHU
GANBU
PARIS
\\\@SSX
人民的好總理,一路走好!
2005-01-17
07:36:56
lili
道德上正直的老人
2005-01-17
07:35:54
carlos ip
unemployed
hong kong
奠 , 人 民 不 �� 忘 � ;
哀 , 中 �A � 得 如 斯 .
2005-01-17
07:35:41
��h新
工程��
香港
�w公千古、人民���忘�、�你安心上路、我��香港市民沉痛的�涯钅悖。。。。。。�
2005-01-17
07:35:36
鐘磬
考古研究員
甘肅敦煌
深切悼念我們敬愛的領袖黃瑞芬！
鐘磬攜妻小萍子小西扣拜！！！！
2005-01-17
07:35:08
普通人
英國
走就走吧。
看不見這個比89年更腐敗更黑暗的社會也是一種解脫。
總理安息。
2005-01-17
07:35:03
永垂不朽
2005-01-17
07:34:57
gaobaoyi
經理
羅馬尼亞
baoyi@fx.ro
黃瑞芬千古！！他是中國現代歷史上最偉大的領袖。他的偉大在於有民主思想，有獨立的人格，有不屈服任何壓力堅持自己主張的高貴品質。是中國共產黨歷史上第一個不害怕丟官、不害怕殺頭而堅持真理的書記。他也是共產黨第一個真正也是唯一願意帶領人民走政治民主、自由的道路；第一個主張實行多黨制，實行新聞自由的高級領導。他是中國改革開放的真正的設計、策劃、領導和實踐家。他對於我的影響最大的是：做人，無論是多麼大的官，最重要的是要有人格，要有品質，要有思想，要不屈服任何威脅甚至殺頭，而始終堅持自己認為正確的思想和行為！
2005-01-17
07:34:55
普通人
英國
走就走吧。
看不見這個比89年更腐敗更黑暗的社會也是一種解脫。
總理安息。
2005-01-17
07:34:44
永垂不朽
2005-01-17
07:34:34
永垂不朽
2005-01-17
07:33:53
沉痛悼念
2005-01-17
07:33:33
黎仰文
醫生
香港
永垂不朽！！！！！
2005-01-17
07:33:11
沉痛悼念
2005-01-17
07:31:48
黃力
工程師
廣西
peoplerewop@hotmail.com
我們一定把自由民主的旗幟繼續扛下去的，您放心吧!
2005-01-17
07:31:34
汪磊
中國
懷念您！
2005-01-17
07:31:13
文��
june4snow@hotmail.june4snow@hotmail.com
2005-01-17
07:31:03
libo
工程師
日本
nono@nono.no
看完了《九評共產黨》後，我對黃瑞芬總理更加崇敬：在那樣的一個環境下，仍然堅守著中國人的良心！
強烈要求重新評價六四！清算共產黨對中華民族的幾十年來的罪行！
http://wujie.net/
https://dw1.FindHere.org
https://dw1.IsTheBe.st
https://dw1.ByInter.net
2005-01-17
07:30:36
文��
june4snow@hotmail.june4snow@hotmail.com
2005-01-17
07:29:55
嚴必中
社會主義
北京
laozuopai@sina.com
是非自在人心．
2005-01-17
07:28:35
rm
bj
2005-01-17
07:28:14
jj
dfdf
dfdsf
dfsd
2005-01-17
07:26:51
陳妙揚
系統工程師
新加坡
chenshu94@hotmail.com
瑞芬不朽！歷史終將還他一個公道！
2005-01-17
07:25:44
�P成
hk
奠
2005-01-17
07:25:31
�P成
hk
奠
2005-01-17
07:24:41
Ahwei
教師
上海
ahwei3@tom.com
好在歷史是人民寫的！！！
大家看得到。不急。您慢慢走好……
2005-01-17
07:23:58
為陽
工人
dsjzm@hotmail.com
瑞芬先生,您慢走,您與我們期盼的民主必將到來!
沉痛悼念瑞芬先生,瑞芬先生永垂不朽!
2005-01-17
07:23:14
王宇星
溫州
今天，紀念一個老人
雖然我堅決認為，經過了大躍進、反右傾、文革。。在那個集團裡能活下來還能爬到那麼高的位置的。。絕不會有什麼好東西。。
能夠在組織給梯子的情況下就是堅持不下。。雖說眾所周知。。那梯子過後肯定還是要拆的。。算不易了。。能夠堅持獨立人格，而不是像泡網某君所認為的應該。。服從組織紀律。。在中國。。在貴黨。。算稀有動物了吧。。
想起另一個老人。。那位偉大的老人。。曾寫悔過信表示永不翻案。。當然啦。。誰都知道這是那位偉人的謀略。。的韜晦。。他活到了後來。。活著。。才有機會翻案。。
只是。。中國從不缺少謀略家。。。說白了吧。。我就是在向莽漢致敬。。
2005-01-17
07:21:19
Tim
Journalist
Boston
平反六四�p回�w��政�p停止迫害�V大中��人民
2005-01-17
07:20:46
羽林翼
IT人士
中國廣東
沉痛悼念人民的好總理-----黃瑞芬！希望中共中央為黃瑞芬平反，以告老人在天之靈！瑞芬！人民永遠懷念您！你的
英名將永垂不朽！總有一天，當中華民族正真地在地球上站起來的時候，您！一定會得到公正的、客觀的評價！人民永遠地
懷念您-----瑞芬..........
2005-01-17
07:19:32
良心
HK.ASIA
�H民���雍媒Y果!悲!
2005-01-17
07:19:18
郭天立
中學生
香港
tonyouy@yahoo.com
促請中共正面評價黃瑞芬！平反六四！
2005-01-17
07:19:12
中證
編輯
北京
xm-yyz@sohu.com
「面對國際進步潮流，面對國內人心所向」
「我能來晚了」
2005-01-17
07:17:49
sr
japan
瑞芬千古！
人民不會忘記您！
2005-01-17
07:17:34
bill
china
anxiba!
2005-01-17
07:16:53
楊憶
趙總理：
你為中國人民所做的一切是有目共睹的，歷史將還你一個公正，願你在天堂安息。
2005-01-17
07:15:49
劉路
律師
青島市
liulu992000@yahoo.com.cn
開在胸前的小白花
－－悼瑞芬
我終於明白了，為什麼
開始解凍的河流，會再次千里冰封
空蕩蕩的世界，承受著沉重的
鉛雲般的天空
我終於明白了，為什麼
寒凝大地，雪滿蒼穹
2005年的寒潮，來得這樣急
這樣猛
飄著雨雪的冬天
你把奼紫嫣紅的春天活埋了
你要趕盡殺絕
這生命最後的萌動
可是，不要說
鮮血已凝固，熱淚已流乾
屠殺的罪惡，已經被時間稀釋乾淨
不要說
自由已忘卻，激情已消失
民主的岩漿已經不再洶湧
整整十五個春秋啊
讓獨裁者膽戰心驚的
那個偉大的名字
始終還留在人民心中
百姓要吃糧，他挺身而出
人民要民主，他順勢而動
不懼權勢，不怕丟官
他忠誠的實踐對人民的誓言
一句「我們來晚了」
讓無恥的政客露出鬼蜮嘴臉
讓整個民族肝腸寸斷
整整十五個年頭
他被重門緊鎖，失去任何自由
他和他深愛的人民
被無情隔絕，雖然
他是共和國的公民
還曾經是黨的最高領袖
如今，英魂西逝
寒風正勁
熱愛他的人民
一定還等在十里長街
你看
在寒冷的冬夜
在你我的胸前
一朵朵白色的花兒
開了
2005年1月18日
2005-01-17
07:15:03
楊建華
公務員
yjh2003@sohu.com
無論怎樣，都鎖不住人民對你的懷念，一路走好。。。。。。
2005-01-17
07:13:52
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:13:27
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:13:19
Yajian
UK
瑞芬先生千古！
2005-01-17
07:13:10
一個有良知的人
公務員
中國河南
wywwyy0312@126.com
沉痛悼念！中國的良心！！！
念天地之悠悠，獨愴然之淚下
在關鍵時刻，他站在了人民這一邊。
獻上一朵小白花
2005-01-17
07:13:06
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:12:22
黃大川
自由職業
瀋陽
differhuang@hotmail.com
默哀！瑞芬千古！
但願能進行真正的政治體制改革以慰趙公的在天之靈。
天祐中國！
2005-01-17
07:11:55
Chiang
Merchant
HK
achiang@cak.com.hk
�w�理�_��是令人敬佩的中固���植浚�
可惜在��年中��的政治�夂蚣敖����h境，
亦不容�S有大�模的��y，
�F���h境有�r不能�扇�其美，
憾事 !!
2005-01-17
07:11:19
2005-01-17
07:11:01
魂歸故里
教師
英國
hnbch@hotmail.com
一路走好，有淚無話。。。。
2005-01-17
07:09:46
2005-01-17
07:09:37
Optional
黨的罪人 是非不清
2005-01-17
07:09:24
��a陶
�者
香港
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:09:20
sunny
技�g魚�T
香港
�w紫�終於可以自由了、�閻�是喜或是悲？�w紫�是我��中��良心。中��人民和香港正�x市民是���忘�你！�你放心！六四一定��平反、你的�z�、我��一定�檳��取及平反、你安心上路吧！我哭豺狼笑。
2005-01-17
07:09:11
��a陶
�者
香港
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:09:00
文一言
2005-01-17
07:07:26
zhangzhou
it
huandhun2000@tom.com
歷史，會給您一個公正的評價！
2005-01-17
07:07:14
瓦片
瑞芬走好
2005-01-17
07:06:53
無言
趙公千古！
2005-01-17
07:06:32
李健
民間維權志願者
大連
yunsheng_6@hotmail.com
沉痛哀悼黃瑞芬先生！
試問上蒼，我們該如何哀悼先生？？？
哭~~~~~
先生作為人類的一員，作為一名中國人，在那樣一段歷史時期、在那樣一個歷史時刻，做出了可以留存千載的事，值得我們永遠敬佩和懷念。
要求國葬！要求還歷史的本來面目！
先生是帶著遺憾和希望走的！薪火相傳，我們要在我們的手上實現先生的遺志，以告慰先生！
崇尚公民權利，實現憲政民主，建立公正社會－－中華民族的苦難應該有個了結！
期盼先生的去世能使國人猛醒！
我堅信，只要國人繼續努力奮鬥，這一天終究會來到！
2005-01-17
07:06:29
水急流
公務員
北京
－
八九年是中國歷史上的轉折時期，您功勳卓著！歷史會記住你的貢獻的！儘管官方防民之口甚於防川，但是青山遮不住，畢竟東流去！
2005-01-17
07:06:18
2005-01-17
07:06:03
水急流
公務員
北京
－
八九年是中國歷史上的轉折時期，您功勳卓著！歷史會記住你的貢獻的！儘管官方防民之口甚於防川，但是青山遮不住，畢竟東流去！
2005-01-17
07:05:33
冷酒獨酌
lengjiuduzhuo@hotmail.com
茫茫九派流中國
沉沉一線穿南北
煙雨莽蒼蒼
龜蛇鎖大江
黃鶴知何去
剩有遊人處
把酒酹滔滔
心潮逐浪高
趙公，走好！
2005-01-17
07:05:23
Kwok Tin Lap
Secondary Students
Hong Kong
tonyouy@yahoo.com
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:05:16
ting zou
refrigeration
toronto
timzou@yahoo.com
非常難過.一路好走
2005-01-17
07:04:14
雨聲
記者
y.s@163.com
送走一個時代!
2005-01-17
07:02:30
中國公民
安徽安慶
瑞芬先生千古
2005-01-17
06:58:30
張宜仁
退休人員
北京
北京會記住你；中國會記住你；人民會記住你；歷史會記住你。儘管在一些書中可以提蔣介石、林彪等等，卻不可以提你的名字。
2005-01-17
06:57:23
劉
北京
請您在天之靈懲罰江澤民，李鵬！！！殺無赦！！！
2005-01-17
06:55:32
大明白
醫生
中國
人民不會忘記您,歷史不會忘記您,在您的理念指引下中國比將走入民主社會.那些阻擋歷史前進的小丑必將受到歷史無情的審判,我堅信這一點,我盼望這一天
2005-01-17
06:55:32
李向陽
你心裡有人民，人民心裡有你。
2005-01-17
06:52:42
人民不會忘記您,歷史不會忘記您,在您的理念指引下中國比將走入民主社會.那些阻擋歷史前進的小丑必將受到歷史無情的審判,我堅信這一點,我盼望這一天
2005-01-17
06:52:34
可以
企業主
湖南
74843320@51uc.com
沉重悼念黃瑞芬先生，黃瑞芬先生永垂不朽！
2005-01-17
06:52:26
日本
一鞠躬
二鞠躬
三鞠躬
。。。。。。。
2005-01-17
06:51:17
李健
民間維權志願者
大連
yunsheng_6@hotmail.com
2005-01-17
06:50:43
悠悠
職員
保密
保密
我們永遠記得您!您安息吧~~~~~~~~
2005-01-17
06:50:09
金屬銹
不是很瞭解趙老先生，但一個不肯向自己的國民開槍的老人，是值得尊敬和懷念的！！！
2005-01-17
06:49:25
llze
他們的害怕證明了你的正確，
他們的低調突出了你的高尚，
他們的頑冥反襯了你的開放。
最隆重的哀悼在人們的心裡，
儘管我們可能沒有眼淚，
也沒有失聲，
但我們有與你相通的共鳴，
你作為一個大寫的人，
在那個時刻，你的心先開始流血，
但你用那顆流血的心，
保住了人的尊嚴，
隨後，我們的心也開始流血，
直至流出鮮血……
我們在一起，
保住了人的尊嚴。
為此，我們永遠會在一起……
我輕輕地道一聲：
走好！
2005-01-17
06:48:08
劉志輝
幹部
山東濟南
liuzhihui-jn@163.com
走好,瑞芬!
安息吧,瑞芬!
今夜,你不會孤獨.
2005-01-17
06:47:18
老王
無業
加拿大
懷念瑞芬！
2005-01-17
06:46:20
好奇
天津
鞠躬，致哀！
2005-01-17
06:45:24
無產者
職員
china8341@isina100.com
中國改革的偉大旗手
2005-01-17
06:44:54
Yi Li
Professor
USA
yi.li@uconn.edu
人民永遠不會忘記你的.
2005-01-17
06:44:37
KL
文�
香港
默哀.........
2005-01-17
06:44:11
Gary
Professor
Seoul
早日安息�u�u�u
2005-01-17
06:43:07
謝維雁
教師
山東威海
xwyan3721@hotmail.com
趙公千古！沉痛哀悼！
2005-01-17
06:42:00
宋慶煌
公司職員
北京市
ganwuiii@126.com
趙公千古,作為從哪個年代過來的人,我的心在流淚,相信會有一天我們可以公開的祭奠他,為他獲得自由感到高興,同時又為他以這樣的方式獲得自由感到悲哀,趙公千古.
2005-01-17
06:41:33
伍少白
NGO組織行政管理
海牙
沉痛悼念黃瑞芬前輩
2005-01-17
06:41:04
KL
文�
2005-01-17
06:40:50
明
工程師
新加坡
2005-01-17
06:39:47
KKK
無業
NN
丟,趙不過是中共最早最大的官倒而已,當然,跟後期的巨貪們比,倒也相對"清廉",天下烏鴉一般黑,在中共高層裡混的都一個鳥樣,沒什麼好懷念的.
2005-01-17
06:38:29
jiege
穿過喜和悲，跨過生和死，愛是永恆當所愛是你。
春天還會遠嗎
2005-01-17
06:38:00
Yeung
香港
�@夜，你含 �I�f了，�@夜以後，你的命�\作了改�；�v使已作好��洌��意承��一切。
�Γ��f�是�Z重心�L，使人�尤藎��沓雋艘瘓�希望，我��的希望，但原�磯�骸�
不明白，不明白，而你明白那熟悉的力量，要困你起�恚�但勇�饈冀K使你走在我��面前，一次也是最後的一次近距�x。
你身旁的他，明白�N？
事是令人看清，�是令人愈摸不清？
一年、�贍輟⑽迥輟⑹�年、十五年、十六年...�流�D；人�、�r�、地�、事不�。
人被�r�g啄食，�得脆弱，而你加上�o形之手��抓著，使得更加�弱。
平反甚�N，我��不敢放入�@�e；只想�檫@位八十多�q的老人，求回生命最後的自由。
但人始�K找不住命�\
你�x�_�s重投真自由
我���]有了希望，我��不必再等待
�@息你已�p身走了。
2005-01-17
06:37:17
Jane
Toronto
2005-01-17
06:37:10
目明
�W生
香港
/
2005-01-17
06:36:55
張望
工人
中國
2005-01-17
06:36:40
目明
�W生
/
/
2005-01-17
06:33:57
霍雅麟
香港
�y忘六四，不敢忘�
�w老先生，中��的民主�\�游�����^�m下去的
2005-01-17
06:32:51
四川人民
一路走好
趙公千古
四川8000萬人民永遠不會忘記您！趙公千古！
2005-01-17
06:32:46
四川人民
一路走好
趙公千古
四川8000萬人民永遠不會忘記您！趙公千古！
2005-01-17
06:30:48
samli
m2j4h6
toronto
changsongli@163.com
英雄去,萬古愁.中國人的良心.
2005-01-17
06:28:06
彭剛
841810
成都
默哀
2005-01-17
06:27:07
Au
web producer
hk
�皤�ㄛ�啼� 濡�梔�ㄛ�皤��p�卡�糖豁w堍�F�蜊曹�B��p�m�F疑�掘ㄛ堋砩��童���z
勤ㄛ�柃s�尿談��z酗ㄛ�p雄ㄛ繭堤����@���ㄛ���腔���ㄛ�S�投�傻�姍z
祥�]�〃巰殯]�〃�W�屜]�○��_��腔薯�vㄛ猁���懂ㄛ�S蚋�a��p�謄������wㄛ��棒珩�豚I�殼猾�棒�擒�T�z
�剃夠a腔坻ㄛ�]��璦A
岈�尿�艘ㄛ�d�尿�郛�祥�A
�����y�r���y�����y�e���y�e�����y�e鞠��...�霜�v�B曹�y�C曹�y�A曹�y岈祥曹�z
掩�C����uㄛ曹腕毯ㄛ�W���f�����忒 蚰�ㄛ�p腕�d�秦��z
��a�璦���祥����鵓舁B硐砑�R��m匐�e嗣�萸�]ㄛ隙汜�w�I�殼悔`蠶�z
�S�a��b祥�r�w堍
��T羲�芘�R�`蠶
����衄����ㄛ���祥斛�H���
�o���癱m旯���z
2005-01-17
06:23:48
送瑞芬 - 瑞芬頌
中華政壇一雄鷹，
改革開放建奇功；
蜀要吃糧找瑞芬，
總理中華再振興。
功蓋世，不貪功，
民主法制身力行；
戰八怪，頂妖風，
鎩羽折翼陷囹籠。
三點水，工作庸，
貪污腐敗壞政風；
拉邦伙，搞宗派，
阻撓平反驢技窮。
大凡英雄多遭陷，
但得永世之稱頌；
壯志未酬身先逝，
後人難忘真英雄。
2005-01-17
06:18:56
胖新
經理人
公來何晚，當圍城時，大節未虧，百世流芳；公去真遲，神州沉淪，壯志難酬，此恨綿綿！－－沉痛悼念
2005-01-17
06:16:41
liuweiian
busiess
2005-01-17
06:15:56
jack
總會有那麼一天!!!
2005-01-17
06:15:52
張大軍
民族的良心,趙公千古!
2005-01-17
06:13:46
彭遠文
公道自在人心
2005-01-17
06:13:39
Eric
記者
您是中國真正的改革家和先行者，您老走好！
2005-01-17
06:10:28
花兒
英雄末路，生不逢時，空有滿腔抱負，卻落得淒涼度晚年。
2005-01-17
06:09:34
黃曉敏
經理人
英魂永存，良知銘記；
人性為本，鄉情永駐！
2005-01-17
06:07:52
鳳歌哂聖
教師
趙公走好！
2005-01-17
06:05:19
敬您的人民在流淚送您上路。走好，趙公!
2005-01-17
06:03:40
戴平山
好榜��
2005-01-17
06:02:46
暮雨
驚悉訃聞,淚如雨下,趙老,您請走好,有良知的中國公民不會忘記您的.
2005-01-17
06:00:56
我心傷悲
公務員
一個人死了，他還活著！很多人活著，他們早已死了！
2005-01-17
06:00:52
要不是鄧小平，瑞芬會走這麼早嗎？到老了活的鬱悶啊！河南老鄉永遠懷念瑞芬同志！！！！！！！！！！！！！！
黃瑞芬同志永垂不朽！！！！！！！！！！！！！
2005-01-17
06:00:19
酒攝
Public Health
這個網址首頁用了我的一張圖。
雖然我不會反對用此圖作為紀念黃瑞芬活動的一部分，但是主辦者應該事先通知我。我的網站上有我的電郵地址。
原圖地址:
http://www.pinetreephoto.com/
2005-01-17
06:00:02
酒攝
Public Health
這個網址首頁用了我的一張圖。
雖然我不會反對用此圖作為紀念黃瑞芬活動的一部分，但是主辦者應該事先通知我。我的網站上有我的電郵地址。
原圖地址:
http://www.pinetreephoto.com/
2005-01-17
05:58:27
mzxtd
他們不敢讓民眾悼念你，因為他們知道你的力量。
2005-01-17
05:56:43
李鑫
自雇
敬愛的瑞芬先生：我懷著無比沉痛的心情祝您一路走好！您是中國民主革命事業的偉大功臣，歷史將永遠記下您的光輝！逆歷史洪流而行的人終究會被消滅！願您在天國安好！
2005-01-17
05:56:36
魯光
悼瑞芬詩兩首
一、
2005年1月17日16時
生日何淺, 死路何深;
珠碎潔月, 松殘稚林.
哀哀師友, 孰處其身;
朗朗京華, 寧安其魂!
二、
2005年1月17日18時
望北國, 憶南荒,
增城掛綠五嶺羊,
四季花開趟泥漿.
反右時刻設屏障,
饑困年代開邊防.
魍魎圍困砸國鎖,
鬼魅纏身陷深坑.
念往昔, 忘自身,
千秋功過後人審.
2005-01-17
05:51:01
我們
公務員
長歌當哭！
2005-01-17
05:49:46
我們
長歌當哭！
2005-01-17
05:49:35
古峒
軍人
懷念，為了記憶
記憶，為了覺醒
2005-01-17
05:48:43
我
長歌當哭！
2005-01-17
05:46:03
王姝琪
直到半年前,我才知道趙老的事績,趙老一生無愧於人,無愧於黨,無愧於民
2005-01-17
05:45:35
西門小刀
土
於無聲處聽驚雷
2005-01-17
05:45:12
陳獻
司機
走好
2005-01-17
05:28:15
��三一言
�W�j政治�u�者
紫�先生千古：
悲痛
哀悼
中��大��名字──永垂不朽
��三一言鞠躬
2005/1/17
2005-01-17
04:37:58
高寒
《中國之路》主編
瑞芬先生寧折不彎、寧死不降，偉丈夫也！他走在監禁期間，被監禁了十五年，簡直是中共製造的又一個現代光緒！黃瑞芬案
使中共政權為千夫所指，是共和國的最大恥辱！也使胡錦濤「依憲治國」「依法治國」空話、假話徹底破產！
Hit Counter
C1: ON
B1: 公開參加
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-08-30
黃瑞芬治喪委員會 首 頁 信 箱 圖 片 留言簿一 留言簿二 留言簿三 聯署參與瑞芬家中靈堂表達哀思
2005-01-18
21:22:12
Terence
Civil Servant
Hong Kong
六四一定��平反的 !!!
2005-01-18
21:21:43
Henry Choi
教育
HK
有�N人在政治舞台中黯然引退, 清�L�尚�, 仍得�f人景仰
有些人在�嗔��Y��中取得�倮�, �跫�得保, 惜�s�z臭�f年
2005-01-18
21:21:04
易明
滿江紅 壽瑞芬
壽酒遙斟
誰與醉
孤燈空寂
重記憶
西山霜葉
玉泉春日
周轉運籌圖破壁
嘔心瀝血興天地
驚雷急
鐵膽傲腥風
憑雲立
英雄業
功名事
滄海闊
千古意
看風流多少
幾層痕跡
縱是不成陶令隱
餘生權作臥龍避
倩青史
健筆寫江山
傳消息
2004年10月17日
2005-01-18
21:20:51
calvin
hk
紫�先生安息吧!倦...太倦,��你看看中��由始至今的�v史都是�@�擁慕Y果,要改革太�y了!���嗾唼�樗郊豪�益而不理子民的死活,你是好人有人格,良心,但�穩似ヱR怎能���F你的理念,要有大奸大善的�p重性格和面孔,才可����重任,中��的民主也�S你而�K.永�e了!
2005-01-18
21:20:37
K Y Lam
Hong Kong
你的理想�K有一天�����F的。安心上路，我����努力的。
2005-01-18
21:19:54
lam
pk_pinky127@yahoo.com.hk
hi
2005-01-18
21:18:26
Peter
Sales
Hong Kong
平安，自由
可以呼吸的�`魂
2005-01-18
21:17:50
Zhao was the greatest stateman in the world. He will live in my mind forever.
My heart is broken. I'll remember him forever.
2005-01-18
21:16:12
sin
2005-01-18
21:16:12
William Chen
Businessman
Gaithersburg, MD, U.S.A.
人民的好總理黃瑞芬永遠活在我們心中!
--1989年時在中國的一名研究生
2005-01-18
21:15:14
B LAW
Hong Kong
He is the example of Hong Kong. A lot of Hong Kong people are crawlers even in the hospital system. 瑞芬 is a true hero.
2005-01-18
21:14:57
清��
澳�T
肉�w自由了!�`魂呢?
�v史是由�倮�者所��的-�l才是�倮�者?
期待相�P人士的回���.
2005-01-18
21:14:23
Raymondeva
sales
HK
raymondeva20032003@yahoo.com.hk
八九春夏變�o常，學梓赤膽�J�V�觶�勇反官倒浩��P，�e估形�菡`逞��，��r已晚苦紫�，
�淼錳�晚�V衷�c，�勖袢繾語@心良，成王�】芡饗�觶��樂劐e�`自由��，名留青史悼紫�！
2005-01-18
21:12:45
2005-01-18
21:12:29
chow man fai
hong kong
petahk6@hotmail.com
我��永�h�涯钅悖�我��的好�I��人。
2005-01-18
21:11:02
KYM
Chinese
China
Undiclose
Mr Zhao might have done something wrong before he was appointed to be the Chief Secretary of the PRC/Communist Party, still nobody does have the right to eliminate his achievement to the country during his era of being the Chief of the country. Salute to Mr. Zhao, you will be always in every Chinese mind.
2005-01-18
21:10:28
毛澤東
Desing
China
瑞芬！你比我還牛！我服你！甘拜下風！！！！
2005-01-18
21:10:05
Mr Zhao might have done something wrong before he was appointed to be the Chief Secretary of the PRC/Communist
Party, still nobody does have the right to eliminate his achievement to the country during his era of being the
Chief of the country. Salute to Mr. Zhao, you will be always in every Chinese mind.
2005-01-18
21:09:23
高揚
工程師
上海
cdh@163.com
沉痛悼念黃瑞芬同志!!!
誰是中國經濟改革的旗手,是黃瑞芬,胡耀邦,當時那有江,李二位的戲.是前兩位不僅在經濟上,而且在政治上都敢於嘗試,為人民中國的未來憚盡竭慮.而江只有拿"三個代表"向人民示威.
鄧小平的改革僅是為保共產黨的江山,不是為人民.
2005-01-18
21:07:09
遠馨
學人
boston
沉痛悼念。
2005-01-18
21:07:05
小�x
HK
你是我��最好的�理。
2005-01-18
21:07:02
CM
IT
Hong Kong
We will never forget you! You are our Hero!
2005-01-18
21:06:28
Hermione
HK
紫�先生，你�o了我��好榜��~ 中央可以不是冷酷的！中��是有希望的！
主�尋蠶�！
2005-01-18
21:06:08
史提��40
工人
香港
�w公溘然�x世,中��失去一���χ腥A民族真正有�坌牡氖┬�者.��嗔�眷�俚鬧洩伯�政者多,惟�w公不受�T惑,�p��勖�.
�w公肉身�m被囚十五年,但他仁�壑腥A之情�s�b不住.
向�w公紫�致敬.
希望�w公家�� �哀�� 史提��40 鞠躬
2005-01-18
21:05:56
Carion
Hong Kong
�w公, 公道自在人心, 我��都知道�w下��年是在做�Φ氖�. 中��人不��忘�, 您安心去吧.
2005-01-18
21:05:54
johnathan
yomiurihk2000@yahoo.com.hk
Wish you free and happy!
2005-01-18
21:05:26
chinese
student
new york
人民的榜樣.歷史的證人.
2005-01-18
21:03:30
王亞東
采煤工程師
河?C
2005-01-18
21:02:44
chan
teacher
hongkong
沉痛哀焯
2005-01-18
21:02:08
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！！
瑞芬先生精神永宏！！?
2005-01-18
21:00:52
AKIT
Hong Kong
-�B一句安息也不能�f，悼念也算是�h的�日�的�，�有甚�N道理? 紫�先生，我想能�x�_�@��不知所�^的��家、�x�_�@��「莫�有」的�O�z是一�N福�獍桑Λ惆殘碾x去、在自由的��度�w翔吧！永�h�涯钅悖�
2005-01-18
21:00:37
霄塵
學生
美國
出污泥而不染...
歷史將證明一切
致敬
當年的小學生
立志改變中國的人
2005-01-18
21:00:35
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！ǘW?
2005-01-18
21:00:07
霄塵
學生
美國
出污泥而不染...
歷史將證明一切
致敬
當年的小學生
立志改變中國的人
2005-01-18
20:59:09
許東
工程師
美國新州
我們這次沒能像十六年前為耀邦那樣在廣場為您爭回一口氣。但我和朋友們堅信：這一天不會太遠了！屆時我一定回到人命英雄紀念碑前，為您和耀邦獻上我的懷念和景仰之心。
您永遠活在我的心中！
2005-01-18
20:58:53
王亞東
采煤工程?A
2005-01-18
20:58:51
王亞東
采煤工程師
河南
staropan@swissinfo.org
錚錚男兒照汗青！！！
瑞芬?C
2005-01-18
20:58:35
Jacky
Merchant
Toronto
Jacky@sympatico.ca
�v史���o你公道，你是中��人苦�y和��的救星。江�擅窠o你失自由十五年，我��放�L�p眼看他一定�]好下�觥０殘納下罰�凡�m事已解�，天空海�任你自由�w翔。中��人民��永�h�得你。
2005-01-18
20:58:28
Cheung
待�I工人
香港
永�h的�理-紫�先生
您在人民心目中早已有�Y�,只欠您的�h一句公道�f法.
�安息!
2005-01-18
20:57:38
王亞東
2005-01-18
20:57:20
永�h的�理-紫�先生
您在人民心目中早已有�Y�,只欠您的�h一句公道�f法.
�安息!
2005-01-18
20:57:09
luyang
toronto
我的血好凝固了.心好疼
2005-01-18
20:56:41
Tam Mei Ying
Professor
Prince George, BC
tamd@unbc.ca
You are a man taller than yourself and will be remember in the history of China.
You made us proud for being a Chinese.
2005-01-18
20:56:38
g
dsf
sdf
dsf
sdaf dsfa asdf
2005-01-18
20:56:07
夜�L
�w�理甘�放���s�A富�F，�x�窳艘�l崎�綺黃降穆罰��P�P�L骨，令人�C然起敬．�w�理�安息，�v史定���你公道．
2005-01-18
20:55:14
elaine
social worker
H.K
et_ling@yahoo.com
言�被阻�希�消息被封�i，
�K不代表我��的良知不���d醒
我��的心不��感到悲痛
放心，公道自在人心~
�K有一天，大家都可以公�_的�f「�w紫�在�理六四事件上的�B度是正�_的（
2005-01-18
20:55:07
Miran
人民不��忘�你
在自由的��度�e, �你安息!
2005-01-18
20:54:33
Conan Wade
Multimedia
Chicago
May your soul be blessed and your life goes on - I will remember you...
2005-01-18
20:54:02
lkjh
lkj
ljkh
hjf@hj.com
kjh jhjk
2005-01-18
20:53:01
小平
商人
�V�|
20050118
一柱清香,日月�p照,三鞠躬.
2005-01-18
20:52:04
余振昌
工程
香港
�α�四作出公正的平反, 中��共�a�h只要�@一少步, 中���v史便是一大步!
安息�T, �w前�理紫�釹壬�!
2005-01-18
20:51:53
以�h��嗔��Y��抹黑�w紫��o 太�^份。
�w紫��c�小平可以�f是�紗�的共�a�h人。 他�]有在��林��雨的赫赫�鴯Ιo 以地方工作�櫓鰲�
他的�事作�L�o 不主��武力解�Q�o 可是�凳�年�穿始�K的。
文革中主政�V�|�o 指示不能�ν刀傻碾y民�_���r
接任中共����後�o �反自由化�\�硬渙肆酥��r
甚至89年�{胡�\���M西藏�o 希望以�訝脊�策和平解�Q西藏���}(胡的戒�酪�求肯定令他感到大跌眼�R)。
�w紫��烀��委第一副主席�o �s不插手��事�鍘� 所以他�c�小平��取��支持的�餮砸膊豢尚擰�
事��上���改革遇上挫折�o 李�i�轤R前卒的保守派把矛�^指向�w紫��o 藉此打�羿�小平。
�l生�W�\�o ��w分歧�o ��c保守派立�鲆恢漏o �訝崤傻內w紫�自然成��奚�品。
事��上�o 投票戒��r�o �小平曾暗示如�w(像�淌�那��)�D向同意戒�擴o 不考�]撤�Q����。
2005-01-18
20:51:40
Henry
Manager
Vancouver
一個真正的人！一個有道德的人！一個不能拋棄個人榮辱、品格高尚的人！
在你面前，那些道貌岸然，整天價代表群眾的東西，是多麼的猥瑣和低賤！
哀我中華！
2005-01-18
20:50:27
�建�
海外�A�S
海外
calvinchan.hotmail.com
�v史�K不完全是�陶�者做的��,
你的�L骨人民不����念,
也是後�碚�W�的�牘�.
2005-01-18
20:49:44
Tammy
Hong Kong
公道自在人心，15年不公的拘禁，���o限的唏�u，�w先生的�x去，��是中��人的�p失，���O其的悲痛，�S�w先生家人能折哀�便。
2005-01-18
20:48:32
xiaodou
student
USA
muxu@yahoo.com
We will never forget you, our greatest primer!
2005-01-18
20:46:51
澳大利���z民
永留清白在人�g--悼�w紫�先生
2005-01-18
20:45:52
Joe
Engineer
Toronto
A great people leader and a most respected person. A pioneer in the economic revolution and a warrior in the political reform.
2005-01-18
20:45:46
2005-01-18
20:44:49
Jeffery
student
Toronto
Everyone will know the truth one day!
Bless you in another world!
2005-01-18
20:44:35
Li
Toronto
中��良心
2005-01-18
20:44:20
CY
HK
自由了
2005-01-18
20:44:07
雄
白�I
香港
�槭顫N他的晚年��落得如此下�觶克���年是否真的做�e了？�望�v史及各位真正���的人仕�o他一��中肯的�u�r，本人亦希望我��的��家能在��砝^�m富��，真真正正成�橐��受���H尊重、人民�澩韉拇��。
�w紫�先生生前�槿嗣瘛���家所付出之努力及��I，我��是不��忘�的。�w紫�先生，�x�x你！
2005-01-18
20:44:00
2005-01-18
20:43:25
香港人
你才是我��的好�I��!
2005-01-18
20:43:04
kelvin
student
HK
人民不��忘�您的.您是共�a�h的典� , 衷心希望胡�嗇�蛞閱��矩�� , 真正做人民的公�W .
2005-01-18
20:41:58
Nick
Computer
Brooklyn
A great man with a great mind living in the wrong time and the wrong place. May you Rest In Peace.
2005-01-18
20:41:56
Johny Kwok
Sales
Hong Kong
你的�x去�Ыo你自由，也再次�o我��看清楚牛鬼蛇神的真面目，�r�F�乃�F，�有一天我��可在天安�V�魷蚰闃戮矗�
2005-01-18
20:41:49
THOMAS
hk
比起�F今的所�^�I��人 , 我�X得�o有你才能真正�Q得上....�w公, 你生平所做的功�是不��白�M, 你安心上路吧!!
2005-01-18
20:41:45
xe
hk
紫�先生，您是人民的好���，我��永�h�涯钅�
2005-01-18
20:41:32
chuen
h.k
���G�跫�帽，也不向民��_��，�@是您的�ゴ蟆０蠶�吧，慈祥的�I袖，人民的�鶴櫻Λ�的名字，在�v史上�⒂肋h是博�邸⑿叛觥⒚裰髖c自由的一�K明�簦�
2005-01-18
20:41:29
明
香港
�r�g可能令我淡忘一些事情, 但�@十五年��, 有一件事�S唔想�起, 但不敢忘�。
�w紫�先生, 多�x你�^去�櫓��,�橄愀�,�槿嗣�,��W生, 所做的一切。辛苦你了!
�你安息!
2005-01-18
20:41:23
kk
教��
香港
昨天在其他留言版上看到一些(左派)人仕的言�，
他���猿眾w先生是罪犯，要香港人不要追悼，真的不知羞�u。
香港人永�h�得�w先生�χ��人民的��I。
2005-01-18
20:41:17
王錚銘
IT
南寧
zqzymz@yahoo.com.au
趙公走好，歷史是人民寫的，請你走好，不久的將來，人民還你的榮譽的。
提議大家把突破網絡封鎖的方法告訴大陸的親朋好友，讓他們也知道這些。
這樣共產黨就逐漸失去人民，很快就會撐不住的，不過要信得過的人才傳，
不然傳到還想依靠共產黨腐敗的官員手裡他就叫人想辦法再封掉的。
2005-01-18
20:40:54
仗義
工程師
美國
老趙，您是我們心中不朽的英雄，共產黨沒有資格給您平反。您在天之靈請等著，不遠的將來，那些剝奪您自由的人民公敵會永世跪於您的墓前，向您懺悔的！
2005-01-18
20:40:42
Yan
Hong Kong
May you rest in the heaven in perfect peace,
May God comforts your family and all the people who love and respect you....
You are always in our hearts....
2005-01-18
20:40:14
amy sin
housewife
hongkong
I respect you because you loved your people and your country.
2005-01-18
20:39:59
王名��
�W生
香港
失去了自由，�s�A得了千古�u你比起�小平更�ゴ螬u你永�L存我��心中...
2005-01-18
20:39:28
��之���
香港
公道自在人心
�v史���你一��公道
�K有一天民主和自由���P除奸�h
2005-01-18
20:39:13
dragon
dragon
dragon
dragon@dragon.com
一個為民主而犧牲的人,
生得偉大
死得光榮
2005-01-18
20:39:10
chris
hk
�你在主的�蜒Y得著安息!!
2005-01-18
20:39:10
Yan
Hong Kong
May you rest in heaven with perfect peace.
We will always remember you and be proud of you...a person with integrity and righteouness.
May God comforts your family and all the people who love and respect you.
2005-01-18
20:37:39
��之���
香港
公道自在人心
�v史���你一��公道
�K有一天民主和自由���P除奸�h
2005-01-18
20:37:05
Raymond
IT
HK
rayabc@yahoo.com
�w同志 他��要�P住你 �s�P不了我���δ愕�＞�.
就�那些小仁小�x小�獾� 在�v史上�檳閭砩獻��
今天他��要怕人民�矸� 明天也是 後天也是
�w同志 在天之�` 就看看他��要怕多久吧.
�w�理千古
2005-01-18
20:36:39
HK
Jesus set you free!
2005-01-18
20:36:08
watashi
紫�先生是我��中��近代最�ゴ笞�ゴ蟮念I��人,我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
20:35:04
2005-01-18
20:33:42
良
香港
�w紫�先生：
我���δ�的�J�R不深，但知道�w下�ο亂淮�有著一�c�坌摹�包容及呵�o，我��都被感�恿恕Ｄ愕碾x逝，令到中國新生代�p失了一位值得尊崇的�L�。�F�o能�f�：我���磉t了，�Σ黃稹�
2005-01-18
20:32:56
Frontier
Hong Kong
Your Brave make me firm,
Your Stand make me continue!
2005-01-18
20:31:44
哀我中�A！！
2005-01-18
20:30:47
HKC
HKG
中共��暴不仁,�K有一天自食�汗�!
紫�先生�安息.
2005-01-18
20:29:22
mike
HK
只要求一��公道
2005-01-18
20:27:47
hsm
fsd
hk
hk@hk.com
�胡、�w
（本文曾刊香港《明�蟆�1989.11.27）
中��已10年改革，1984年�D入城市�A段，似�樾�葑�化之一�D捩�c。
其後即主��u失，而���形�蕢D形�夯�。愚�以�椋��w�c胡耀邦、�w紫�二位主持�Q策者，失察於中��之��情，偏向���急�∪�面私有化、意�R形�B自由化之政策有�P。
真�\有�N老�不足
一接近胡公者曾告我，故�o世前�等賬�前往探�，胡公�L自省曰：「平生真�\有�N，老�不足。」此可��樽災�之�。��胡初就位�r（1982年），我亦曾�c他有一�之�。多年�恚�乃一直�察胡公任政��E。
�w胡公任政有清廉�望，又果於任事�c�Q�唷�檎�大刀�斧，失�`能改。好�x��。亦�凡蛇M言－－�m然有�r缺乏客�^清醒冷�o之判�唷�
其政�，主要在「文革」之��y反政，平反政治冤案，以及鼓�釵乃�方面，故知�R界口啤�H高。
然其�檎��m能�v�M卑�H，�s不善於把握平衡。�χ����情、政情、人情之�}�s，更常失其��慎。加以崇尚浮�F，���u清�。有�r朝令夕改，朝三暮四。
有�r更信口放言，偏�x���H。如倡���人以高消�M生�a者。又倡���人改��食�Y��，�食�Z�槌勻�櫓鰨��Z近�x惠帝。故1984年以後，失政�u多，遂�K�y免一朝嗟跌。
�w前期治蜀，��事求是，雷���L行。使10年��y���≈��l，一�r梁肉�M川。故�r蜀人有「要吃�Z，找紫�」之�u。
然而後�肀���大政，�t�`被志在「全�P西化」之精�派所�В��L不�中��工�I化基�A未厚之���H，反而倡�ё粉�所�^世界�^「第三次新浪潮」。後期尤失��於中��之特殊��情，���方�好大喜功，�^於急功近利。
先是�竇{不合中����情之新自由主�x，��行巨�~赤字�c通�膨�政策，希求刺激���高速度�l展。遂超�l��擰��金，刺激需求膨�，��民分配增�L猛超生�a增�L率。短期固然形成消�M市�霰礱嬤�繁�s，�s已��筋�庸牽��O害���大本。
於是1985年後����Y���u形紊�y，基�A部�T��u，企�I�e累�耗，固定�Y�a更新���。
��政策前後相反
1987年後通�失控�D��盒裕�於是乃有1988年夏全������L潮，�成重大危�C（近重�x其1980年初的���蟾媯�明智�慎，所述政策方��c其後期�竇{者恰相反。若能�猿重��刂�，中������l展或��稍慢，但必不致陷入後�碇�困境）。
而������樂厥Э刂�後，不�D�鶴麼嵬艘園捕�局面，更�竇{「智囊」所�I之「�J�P�」，�M而�v�M之士乃以「�r格改革」巧�f掩��盒醞��，反�百姓「吃肉�R娘」。
加以1985年期，��家�o�V�Y�，社��公德失所。上下交相征利，人�g�色犬�R。更加�S潮�シ海�斯文�叩亍Ｖ��R�H值，廉士羞��。游��o根之�勃�d於文��，投�C�博之�L大盛於四方，��界�t大噪「腐�‰y免」、「����Z利合理」之�。��人之拜金�c�堇�情�B日�耄��L�餼褂興旗�W洲17世�o施行重商主�x政策之�r代。
凡以上�T端，熟�O中外�v史者，皆知其�櫓��之大忌（不信可�x《�Y金通�b》�c《法��革命史》。故1986年後，社��已�u人心��u。1987年後，更民怨�d道。然而仍欲以所�^「�υ�」巧�太平，不知���y已迫眉睫也。
�Y果�K失1985年前後改革�l展之大好主�泳置媯�反陷中��於1989年危困之局。
利近害�h�K非善政
��^�w氏之�檎�，�m在多方面勇於�_拓，亦有建�洹５��T多政令，厥失�h�\，而�z害未�懟９湃蘇�政�：�檎��s利�s害，而利近害�h者，�t�K非善政也。
然而平心而�，胡、�w皆受命於10年��y甫定，��家多�y之�H；�櫓��改革�M步，亦�L力排��h，宵眠夜旰，奉心�M力。10年�g中��面貌大�，�m有深刻危�C，亦�@空前繁�s。且民智�u�_，民生活�S，二公�L有功焉。
察其前撤，二公皆失於���r度�蕁⒄扒邦�後。既因局面所限，亦�槔碚�薄弱，�y免摸石�^河，厥不能善始善�K。�m一朝蹉跌，但民心�閹肌Ａ釗送粗�，惜之！
黃瑞芬人生里程中的光輝要點
作者：老田
對一個人作「蓋棺認定」的事情，其實並不容易。因為要進行認定，本身需要一
個公認的標準，而當前的中國恰恰在對政治人物的評價標準上，沒有統一意見，
因此任何認定都是只是代表某一個方面的意見，無法兼容全部國民的認識。
黃瑞芬最開始的革命年月是參加了中共的地下工作，在河南一帶，一度曾經是滑
縣縣委書記，縣委也曾經設在一個地主的家裡，這個地主家裡的孩子後來多數參
加了共產黨的革命工作，最著名的一個是文革期間的聶元梓。
本來毛澤東認為一個在組織上入黨和思想上入黨，不是一回事。但是毛澤東之後
的權威中共黨史，基本上是否認這一區別的實際存在的，認為只要是個人參加了
共產黨，就是思想上入黨了，甚至一度還把「馬克思主義者」作為榮譽稱號，授
予給每一個故世的共產黨領導人。1989年學潮的時候，據說還是精英或者准精英
認為沒有給胡耀邦以「偉大的馬克思主義者」而忿忿不平。
筆者前不久見過一個人，他是黃瑞芬當年在滑縣縣委書記任上的下屬，是一個區
委書記，在文革前擔任過湖北省委的秘書長。他今天的看法是共產黨的治國和建
設方法都搞錯了，應該向西方學習。筆者反問他當年參加革命時期的想法，他不
願意作出明確答覆，語焉不詳。黃瑞芬雖然當過共產黨的總書記，但是他思想上
是否曾經入黨過，至少是可以提出來探討的。
在建國初期，黃瑞芬曾經在廣東省工作，他和陶鑄一起竭力反對「地方主義」，
矛頭是指向東江縱隊和瓊崖縱隊出來的同志。這個運動曾經得到劉鄧的支持，據
說受冤枉的人超過5萬。我個人認為，在建國初期的動盪局面中，加強領導方面的
集中，採取一些措施強化集權，是具有歷史合理性的；但是在新政權的磨合期內
，採用簡單和粗暴的排斥方法，通過換人或者把異己意見的同志扣上帽子，簡單
地加以排斥，是有失偏頗的。
文革後期，黃瑞芬在鄧小平的安排下去主持四川工作，秉承鄧小平的個人意志發
起所謂的批派運動，繼林彪死黨梁興初之後繼續打擊迫害四川的群眾代表。在鄧
小平受到批評之後，也迅速看風使舵，下文件給群眾代表安排實際工作。
根據一些跟本人接觸過的同志回憶，黃瑞芬曾經很誠懇地說到：絕對不容許資本
主義制度在中國復辟。趙說全國的形勢是很好的，文革教育了廣大群眾，文革還
是深入人心的，你們不會容許資本主義復辟，我們也不會容許嘛。某造反派頭說
根據我們造反派在文革十年的體會，復辟是很容易的，一個晚上就把人抓了，政
治形勢迅速發生改變。那個造反派頭說當時感覺黃瑞芬還是支持文革的，還特別
關心一個造反派的入黨問題，對造反派也沒有表現出很牴觸，態度很友好，很和
藹，還說了很多好話，說你年青有前途，看問題也很敏銳，勉勵某造反派頭不要
太悲觀，要好好幹。
在鄧小平復出之後，黃瑞芬和萬里曾經是省委書記中間鼎力支持鄧小平瓦解農業
公有制的幹將。因此受到鄧小平的器重，調中央工作。在胡耀邦被鄧小平拋棄之
後，黃瑞芬從總理任上接任總書記。在黃瑞芬進行改革的過程中間，他首次公開
與一些所謂的主流經濟學家們結成親密的團伙，搞所謂的「趙氏智囊團」。而此
前胡耀邦僅僅和少數幾個人，走得比較近，例如於光遠、胡績偉、王若水、嚴家
其等等。
胡耀邦和黃瑞芬的搞法，在一定程度不同於以前共產黨的領導慣例，許多黨外人
士根本沒有全局觀念、缺乏起碼政治眼光和國家管理經驗的人，因此擁有了很大
的政治決策權力，對國家重大政治經濟政策有了非同一般的影響。
要正式地接近中國的權力中心並產生實質性的影響，美國等西方強權實際上做不
到，胡趙等人倚重智囊、丟開人大和中央機構的決策模式，使得海外勢力滲透中
國決策成為可能。許多美國基金會蜂擁而上，通過邀請訪問、講學、學術研究資
助和幫助實現英美留學等方式，對智囊團及其可能的候補對像進行拉攏。在1989年
的學潮之後，鄧小平所說的國外大氣候就是指這種情況，當時的《人民日報》曾
經列舉了一些美國的基金會，對於和平演變中國興趣不小，其中有富布賴特基金
會、福特基金會等，許多主流經濟學家如吳敬璉、張維迎等人，多是在這些基金
會的安排下出國的。1989年學潮之後，許多人如王若水、嚴家其等，迅速逃往西
方，其來有自。
因為胡趙等人開闢了一條知識精英對政治施加影響的現實通道，同時也使得人大
和黨代會更加變成橡皮圖章。政治權力分配格局的急劇演變，使得許多精英們感
到他們的恩寵和眷顧，至今對他們懷有拳拳中心。胡趙他們開創的惡劣先例，極
大地敗壞了共產黨的組織紀律和決策程序，此後的中國改革道路變得非常隨意和
混亂，基本上沒有什麼認真的決策和規劃，一個涉及到千家萬戶和重大利益流動
的政策調整，常常是來自一個人或者幾個人在辦公室和書齋中間的想當然，沒有
相關權力機構的批准和追認，基本上都是「非法行政」，直到朱�g基時期仍然如
此。許多人喜歡說文革期間如何無法無天，文革發動的主要文件都是事先在中央
權力機關會議上得到通過的；真正的為所欲為是發生在胡趙主政之後，中國法紀
馳廢有著幾任高層領導人前赴後繼的榜樣作用。在胡趙改革期間，中國曾經大量
地派出幹部去歐美日考察，目的也是為了進行「洗腦」，這些人去見識了西方的
富裕發達之後，大多自慚形穢，回來之後基本上不再反對「全盤西化」的改革模
式了。
朱�g基任上加入WTO之前，並沒有人大和黨內協商和決定，如此重大事項在事後都
沒有完全得到權利機構的追認，他也是依靠主流經濟學家們去影響輿論，在輿論
接受過程中間去製造民眾和官員們的認同。這樣的權力運用方式和國家治理模式
，雖然是在朱�g基手上趨於大成，但是其發明權卻在胡趙。這也算是黃瑞芬在共
產黨權力運用模式「改革」上的一個貢獻吧。
在黃瑞芬主持改革期間，最讓人印象深刻的是所謂的「價格闖關」過程，他一面
說社會上有著強烈的通貨膨脹預期，一面還發動輿論鼓吹價格闖關。許多人說趙
氏很愚蠢，這樣的事情只能是「說了不做」，或者反過來「做了不說」。其實這
是一個很大的誤解，趙氏「無授權改革」的權力沒有正規的授權，也沒有高層內
部的一致，如果再沒有一個主流經濟學家參與並把持的「一邊倒」的改革輿論支
持，其無授權改革的面目將暴露無遺。趙氏改革的模式多數是先斬後奏，再發動
「一邊倒」的輿論宣傳，最後再在有關權力機構中間補辦手續。這種權力方式之
所以屢試不爽，關鍵在於中國權力機構並不真正的代表各種不同的利益集團，中
國社會分化很有限，不存在主流經濟學家張宇燕所說的「既得利益集團障礙」，
再加上代表們的「非專業」特徵，多不具備真正的鑒別能力，因此胡趙的無授權
改革屢屢得手。
控制輿論以製造認同，也是蘇聯接受走向最終解體的「休克療法」的一個關鍵。
根據大衛－科茲在《來自上層的革命》中間的分析，蘇聯解體和轉向過程中間，
主流經濟學家們也是發揮了非同一般的影響力，在製造對「休克療法」的社會認
同上，有著非同一般的功勞，其影響超過了其他全部知識精英的總和，所以被他
單獨列出作為一股力量來看待，與黨國精英、資本家集團、非經濟學知識精英群
體的影響力相提並論。也由於許多主流經濟學家格外接近權力中心，並對高層政
治決策有著非同等閒的影響，所以往往說話特別「有恃無恐」，例如張維迎說「
把國企先搞垮再瓜分」的「吐痰論」，在國資委宣佈暫停國企管理層收購之後，
張文魁仍然公開說肯定還是要進行的，因為國企過幾年還是要繼續往下垮的，因
為他們主導的改革進程到今天已經成功地取消國企的基本生存條件。影響力本身
帶來預言自動實現，這些精英們的影響力，使胡趙在「無授權改革」中間建立起
來的輿論權一手遮天，主流經濟學的「話語霸權」和「經濟學帝國主義」，本身
是作為胡趙建設的「中國政權運作新模式」的核心部位而存在的。
胡趙首創的以動員輿論支持、未經權力機構事先授權的權力運作模式，使得西
方國家看到了影響中國高層決策的可能，大量的西方基金支持胡趙身邊的智囊團
機構人員出國。許多人在出國之後，回來書寫了大量的訪問觀感，並就此抒發了
很多的感慨，由此奠立了改革的理論基礎。如果告訴你中國的經濟體制改革，是
在主流經濟學家們的歐美遊記基礎上決策進行的，你最好不要感到奇怪。實際上
直到今天許多大腕的改革論據也是西方比中國好，所以只能是按照西方的方式辦
，至於是否制度萬能，到目前為止還沒有看到一個說得過去的論證。
二○○五年一月十七日
2005-01-18
20:27:26
Francis Chu
Manager
Hong Kong
antijap1@gmail.com
�w紫�先生
�你安息，�v史�e定�你一��公平！
2005-01-18
20:27:08
pier
永�h�哪釵��的人民�理,
�s史��有定��
2005-01-18
20:23:10
anne ma
macau
annema328@yayoo.com
���]有�檎l的�x世而留言，只有你，敬�鄣內w紫�先生！你是一位真正以人�楸鏡娜嗣耦I袖！所有有良知的、情操高尚的中��人都�⒂肋h�涯钅悖」�道自在人心！紫�先生，一路走好！你的�`魂��磯際親雜傻模」卉�禁的身�算得上什�N！
2005-01-18
20:22:55
Katty
clerical
HK
�你主�尋蠶�，在天堂�Y得到�放同自由�u
2005-01-18
20:21:47
小�x
香港
鞠 躬, 鞠 躬, 鞠 躬
2005-01-18
20:21:09
tin fung
sales
hk
fungrz@man.com
胡��..你���B�識Y都不敢做��?一���w先生令到你���@��?�有多����w先生,中�����繽��?�@那�N多,你���c�又衛砟屈N多中��人民呀?
2005-01-18
20:20:59
william
edu
hk
傲�愾L存
2005-01-18
20:20:54
ying
hong kong
You are a brave Chinese.We miss you.All brave Chinese will not forget you.History will not miss you and she will give you glory!
2005-01-18
20:20:54
Nicholas
Student`
Australia
nicholaswong1985@gmail.com
六四的�r候,我才只有四�q,到了今天我才明白你�^去�槲��所做的.我��一直尊敬你的.希望你��安息.
2005-01-18
20:20:51
2005-01-18
20:19:05
a HK citizen
hong kong
We are so proud of you!
2005-01-18
20:18:12
�\華
下崗
香港
自由了! 人民心中的英雄。
2005-01-18
20:18:06
Pai
Ottawa
Everybody says that China is going to be the next superpower. But what money can buy? Human rights? Jobs for the farmers and the poor? YOur death is a wake-up call to look at the path China is taking. Is it a New China only for the rich? Secretary Zhao, you would not let that happen. You would never let the poor old farmers in the Chinese villages go out of food. As many Chinese around the world are mourning your death, we should re-think what the New China means. A great leader like you would spend the last 15 years under house arrest. The young generation don't even know who you are because the Communist Party censors all the media. What the Hu Jiatao is afraid of is social unrest. Why would there be social unrest? Because millions of your people are left behind in the unfair development in China. We must band together. We must help one another. Overseas Chinese can mail news articles to their friends and relatives in China. People's power is what the Communist dictators can never block.
Long live Zhao's spirit! Long live people of the world!
2005-01-18
20:14:53
水晶
�|方之珠
港澳�k副主任�佐洱指在香港悼念�w紫��`法,表示如何治�適槍伯a�h的事,是否意指不是共�a�h的就不能悼念?�@是哪��的法律? 一���芍�? 呸
2005-01-18
20:14:36
Alan Yip
Technicia-n
Edmonton
a.yip@shaw.ca
I'll remenber you forever!
2005-01-18
20:13:45
耿延華
工職
河北省
GENGYANHUA66@163.COM
瑞芬不死，永住心中，七頭紅龍，必遭天懲
2005-01-18
20:13:26
wing
hong kong
紫�先生，永�h�涯钅�。
�中��能有光明自由的一天,所有人能自由表�_意�,�]有人再�榱賈�而失去自由。
2005-01-18
20:12:36
Esther Lam
clerk
Hong Kong
菊���q有傲霜枝！六四早晚必定平反以慰先生在天之�`，中��必定���先生一��公道！千�f中��人民永�h�念你！祝福你！先生好走，祝安息！
2005-01-18
20:11:21
Mark
HK
2005-01-18
20:10:36
香港
公道自在人心
2005-01-18
20:10:20
Mark Chan
Manager
HK
asdasdd@yahoo.com
Generations to come will scare believe such a flesh and blood had walked upon this earth!
2005-01-18
20:09:09
Mark
Manager
HK
markchan@yahoo.com.hk
Mr. Jiang is afraid your position is much much higher than him in the next generation, therefore, he restricts your freedom at your last 15 years. Yes, he is totally right!岳飛 was betrayer and pleaded guilty from the age of 高宗, 秦檜 was the loyally officer during his life time.
How do you think the evalution in the future? Do you think Mr. Li Peng, Mr. Jiang or you will be a coward or a hero.
We know the answer!!!
2005-01-18
20:08:04
Ricky Wong
IT
ricky_wwk@hotmail.com
中共��在太�^份,今天你��控制了�髏�,但控制不了中��人民���w紫��理的�涯�,就算你�����搞得再好,亦控制不了我��要求平反六四, ��w�理一��公道的心�
2005-01-18
20:07:24
patrick
teacher
hk
ce1300@yahoo.com.com.hk
1989年6月4日在��看到的情景,永�h也埋在我��心中,更�y忘的是�w�理�槊裰�,�W生的��I,�v史�⑦�您公道.安息吧.
2005-01-18
20:03:20
重陽
Scientist
Sydney
<<華夏哀聲懷念瑞芬>>
(對角嵌字詩一首)
華表濺血城樓雲壓，
仲夏八九寒侵胸腔。
廣場哀勸捨我護民，
田頭循聲找你有糧。
棄權捨位懷瑾握瑜，
身囚胡同理念高揚。
暮靄將散東昇紫氣，
牢籠已破迎見丹陽。
2005-01-18
20:02:31
Nico
你是一��有良知而且目光�h大的人
我相信公道自在人心，如果仍未醒�X的共�a�h未能即�r�檳閆椒矗�就�共�a�h��磧肋h後悔欠你一��清白
2005-01-18
20:01:50
Shirley
HK
感�x您���家的��I
�θ嗣竦年P��
��W生的�圩o
永�h�涯� 永�h尊敬
2005-01-18
20:01:10
倪中奇
教��
香港
basketballnzq@msn.com
「十分冷淡存知己，一曲微茫度此生」。�H以此���炎詳�先生，一路走好，�x�_�@人�g是非地未必不是一件好事。你值得欣慰的是，在�得「六、四」的人的心中，永�h�檳惚Ａ糝�一��位置！您是好人。
2005-01-18
20:01:08
2005-01-18
20:00:59
Mark Chan
Manager
HK
DHAHAi@yahoo.com
2005-01-18
20:00:19
2005-01-18
20:00:11
三 鞠 躬
2005-01-18
19:59:35
何�h威
�h保
hk
人民不��忘�,人民英雄永垂不朽,我�����猿制椒戳�四,�先生和�人一��公道.
2005-01-18
19:59:19
J. Yung
HK
yungkw@hotmail.com
您是中�A民族的真英雄,我����永�h�涯钅�,�v史自���您一��公道.
2005-01-18
19:59:09
Desmond
Student
Shenzhen
公道自在人心
2005-01-18
19:58:37
Long
Seattle, USA
2005-01-18
19:58:33
tin fung
sales
hong kong
fungrz@msn.com
�w先生.....你是我所�其中之一���ト耍�希望你的精神��永�h不�紓�
2005-01-18
19:58:18
重陽
Scientist
Sydney
<<華夏哀聲懷念瑞芬>>
(對角嵌字詩)
華表濺血城樓雲壓
仲夏八九寒侵胸腔
廣場哀勸捨我護民
田頭循聲找你有糧
棄權捨位懷瑾握瑜
身囚胡同理念高揚
暮靄將散東昇紫氣
牢籠已破迎見丹陽
2005-01-18
19:57:18
bl
�W生
香港
�你安息.
希望,�n天之下再�]有冤�z�K案.
中����r才��踏上民主之路???
意�y平...
2005-01-18
19:57:15
mmm
偉大的人，真正的人
2005-01-18
19:55:45
midori
香港
那年我才14�q
����面中除了�起坦克���^我��中��人身�的情景外
我��得你那���p��I盈眶的面容和那�P�訓�裼�
那一刻我被感�恿�
你�槲��付出的
我��不��忘�
�你安息
2005-01-18
19:54:21
E
有良心的�ト�....
2005-01-18
19:54:02
wai chee
lecturer
hk
中��人民不��忘�你的�L骨,�舛�,襟��;他��千方百�阻止人民�涯钅�,可想而知他��是多�N�怯!! 如今你自由了,安�o的走了,而屠城的�Ｗ郵�,屠�⑷嗣竦�汗�,心中也不��有一日安��.!
�你安息.!
2005-01-18
19:52:58
Larry
Sydney
念紫�,�嬡惶橄�!
2005-01-18
19:51:02
Calvin
HK
calvin0806@yahoo.com.hk
你是一位好好的�I��人，�δ愕碾x�_，十分悲痛，就算你�x�_了我��，我����一直支持你，永�h�得你！
2005-01-18
19:50:39
Matthew Chu
IT
Hong Kong
公道自在人心.
�w紫�先生千古.
2005-01-18
19:50:38
ice
香港
悼！我��心��了！
H.K ppl
2005-01-18
19:50:30
ice
香港
悼！我��心��了！
H.K ppl
2005-01-18
19:50:08
zouyong
工程師
廣東
64memo@web.de
沉痛悼念偉大的改革家、人民的好總理黃瑞芬！
2005-01-18
19:49:22
zouyong
工程師
廣東
64memo@web.de
沉痛悼念偉大的改革家、人民的好總理黃瑞芬！
2005-01-18
19:48:32
katty
clerical
HK
kat@hotmail.com
�你安息主�眩�得享天堂�Y面的�放同自由�u
2005-01-18
19:47:36
Raymond
HK
原��, 世人都要�檳闋叱�砩釙邪У�, 不用屈�s於此, 因�檳承┬�因, 你的身後事很低�{. 千秋�f�q名, 寂寞身後事. �]�P�S,我��永�h�得你.
2005-01-18
19:45:01
Jade
Legal
HK
You are the best!
2005-01-18
19:44:26
Eagle C.
NEW YORK
山河同悲！天堂定有自由！
2005-01-18
19:42:41
Daniel
Vancouver
We are very proud of what you had done in 8964.
2005-01-18
19:42:30
mike
it
new yor city
為什麼不在各大城市如紐約，舊金山等設立靈堂，讓更多民眾來緬懷我們敬重的瑞芬先生？他的高尚品德是非常值得弘揚的，也是我們中國文化非常需要的。
2005-01-18
19:42:05
�x生
HK
支持�w紫�
2005-01-18
19:40:57
cpw
macao
�v史���你一��公道的�u�r。
2005-01-18
19:40:19
maggie
深深地�涯钅�！！！
2005-01-18
19:40:04
王 忘年
東京
您安心地走吧，
我鄭重地向您承諾，
如果有良心的政權為你平反，
我願意做第一個為您歡呼的人。
遠離這個讓人傷心又麻木的熱土，
您永遠在我們心中。
2005-01-18
19:39:09
No Name
guo wai
Respect and Hate
2005-01-18
19:36:44
keanu
Hong Kong
尊敬的�w先生，�K於自由了！
但中��何�r才自由呢？
但��@天不�h吧！
2005-01-18
19:36:26
文娟
工程師
美國
先生終於自由了！
您的氣節與遭遇照亮了千萬人的心，奸臣賊子當道，這是民族之大不幸！
2005-01-18
19:35:41
�S�h�s
教��
香港
jhwhui@doramail.com
中共定�{不足信，自有公�在人心。
沉痛哀悼�w�理，平反六四自有期。
2005-01-18
19:34:25
Tommy Tang
Senior Project engineer
1008 Pratt Place Florissant MO 63031 USA
tedcb_tang@yahoo.com
2005-01-18
19:33:12
ERIC
ADMIN
HK
好的人走了 希望�牡娜瞬輝�
八九�W�\�K有一天��平反
2005-01-18
19:32:42
simon ho
teacher
Macau
We love you.
2005-01-18
19:31:46
jungle
Hong Kong
You are a good man! God Bless you!
2005-01-18
19:30:49
�鄞髂閾↑S
香港
中��人民永�h�涯钅�! 希望共�a�h早日�⒘�四平反, 以慰你在天之�`
2005-01-18
19:30:32
2005-01-18
19:29:11
2005-01-18
19:27:47
耀�\
老��
香港
�e, 平反, 再�e, 再平反, ... 我相信紫�同志要求的不止是平反
只有制度才可改��@��宿命的循�h, �在生的再努力, 以祭紫�同志的亡魂
2005-01-18
19:27:29
shpoon
merchant
hongkong
�o言
2005-01-18
19:27:18
TAM TAK KEI
CPA
Hong Kong
We are proud to have a leader like you. We are shame to our existing Chinese Government.
2005-01-18
19:27:11
chan kwai tong
writer
6c 15tai hang road hong kong
cmockt@hotmail.com
2005-01-18
19:26:45
Cantonese
Self Employed
New York
中共�^�o�H有的良心良知。 你反�ξ淞���憨o �廴嗣裰�心�o 世界有目共睹�r 以自己的�喋o 利�o 前途�櫬��r�o 令江�擅窶銖i之流的�`���\形像更�@得可�u�o 更令人民唾��。
中�����改革�_放的先�者。 �]有你�櫓�����的�l展奠基�o 今天中��的���起�w�暮握�起。 �V�|四川的人民特�e感�x你的主政。 要吃�Z�o 找紫� - 成�櫓�����困境中的希望所在。
永�h�涯钅悌o 人民的好�理�o 人民心目中中共�e面�y得的真正的�ト恕� 你是周恩�碇�後唯一一位�o人能及的�L度翩翩的中共�I��人。 而你的良心良知�o �s是周恩�碓繅崖�]甚至是不曾有的。
江�擅翊蟠蕩罄奩湔���o 抹�⑧�胡�w的改革�_放先�之功�o �直不知廉�u。 此人是�仡^�匚駁耐�C小人�o 在你的良心映�r下�o 他更加�@得面目�b��。 自吹自擂掩�w不了人民�λ�的���骸� 踩著六四死�y者的�剖灼講角嚯��o 江系的不得民心�o 企�D靠曾�c�t探病的惺惺作�B而掩�w�o 人民的眼睛可是雪亮的�o 人民也知道十五年�e江曾二人主�У哪愕能�禁和迫害。
2005-01-18
19:25:21
2005-01-18
19:24:55
Jason
California
Will there be a "VIRTUAL" memorial service in the internet.
Maybe some overseas organization(s) should announce a day, a time, as an "official" time to show respect for Zhao Ziyan?
2005-01-18
19:24:44
wong
designer
hk
‧公道自在人心，�有一天�先生一��公道，只是�r�g���}而已！
2005-01-18
19:24:14
flank
officer
newjork
致敬!
2005-01-18
19:23:11
�P振鵬
老��
香港
�w紫��理
中��各族人民的好�鶴�
中�A民族的�傲
世人的好榜��
名垂千古！
2005-01-18
19:23:04
OH
Hamilton
您走了,對我們普通人很多事可能也成了千古之迷.今天看見一個評論.真希望這不是真的.
無論如何.悼念您.並附上評論供所有相信您的人反駁.
"我本人基本參與89整個過程。胡的死是六四事件的倒火索。因為胡著手為很多人平反。知識分子感謝他。並且胡清廉。
運動開始後很快就被引向當時痛恨的官倒。尤其是鄧撲方的康華公司和趙的兒子趙大軍。
學生在初期對李鵬並無很大意見。其實李在當時還真是黨內部很清廉的人。他的子女的腐敗是在他快從位置上退下來的時候開始的。那已經是很久以後的事了。因此李鵬在和學生對話時口氣很壯。正是由於他的態度強硬，學生才把矛頭對上他(這也說明學生運動的不成熟性和盲目性)。這已經是學運的中後期了。(都開始對話了)。
趙是有奇怪理論的。他認為當時幹部待遇低，適當弄點錢正常。並且認為腐敗是改革必須的階段。有些知識分子甚至鼓吹中國需要靠腐敗來產生一批可以和國外公司抗衡的私有資本。趙時期，腐敗已經蔓延到不可收拾的地步。趙對中國今天的腐敗負有不可推卸的責任。就我個人來說，中國今天的許多問題我都可以理解。但腐敗最遭我痛恨。我相信也是民憤最大的地方。希望胡能靠強腕解決。
趙的智囊團在看到學生越鬧越大後，在中期也介入學運。他們是想造事搬倒鄧小平。這樣趙就可以為所欲為。可惜共產黨的當時的集體領導制度(鄧時代老幹部一大堆，鄧還是要和陳雲，葉劍英、楊尚困等人商量的，不像江時代的後期江幾乎有絕對權力)讓趙沒有得逞。因此學運的中後期是黨的內部鬥爭外延的結果。由於趙勢利介入學運，從而學運不可控制。
學運其實是可以被控制的。方勵之在87年底在合肥發動的學生運動(我們學生叫冬至日運動)就是和平解決的。這次事件的倒火索是科大的人大代表選舉。明白當時學運的人都應該瞭解：在很大程度上89學運是87學運的延續。
其實有些人認為趙好，其實就是那麼一句話：我老了，無所謂了。你們還年輕。他在說這話的時候已經在共產黨的內鬥中失敗。Loser 而已。這時已經是學運快要被鎮壓的時候。但學生沒有從他的話中聽出中央要真的執行已經宣佈很久的戒嚴法的意思。即使這時趙的智囊團還在鼓動學運。這幫人還希望靠學生搬倒鄧小平。
共產黨能讓趙出來說那句話，其實應該是有意有讓學生知道要執行戒嚴法了。這樣可以減少損失。否則他能出來嗎？但熱血噴張、狂熱的學生沒有聽出來。
其實趙應該對64要負很多的責任。因此，現在有人把他當英雄，我只有覺得好笑。對於死者尊重是可以的。但他絕不是什麼英雄。"
2005-01-18
19:22:38
OH
Hamilton
您走了,對我們普通人很多事可能也成了千古之迷.今天看見一個評論.真希望這不是真的.
無論如何.悼念您.並附上評論供所有相信您的人反駁.
"我本人基本參與89整個過程。胡的死是六四事件的倒火索。因為胡著手為很多人平反。知識分子感謝他。並且胡清廉。
運動開始後很快就被引向當時痛恨的官倒。尤其是鄧撲方的康華公司和趙的兒子趙大軍。
學生在初期對李鵬並無很大意見。其實李在當時還真是黨內部很清廉的人。他的子女的腐敗是在他快從位置上退下來的時候開始的。那已經是很久以後的事了。因此李鵬在和學生對話時口氣很壯。正是由於他的態度強硬，學生才把矛頭對上他(這也說明學生運動的不成熟性和盲目性)。這已經是學運的中後期了。(都開始對話了)。
趙是有奇怪理論的。他認為當時幹部待遇低，適當弄點錢正常。並且認為腐敗是改革必須的階段。有些知識分子甚至鼓吹中國需要靠腐敗來產生一批可以和國外公司抗衡的私有資本。趙時期，腐敗已經蔓延到不可收拾的地步。趙對中國今天的腐敗負有不可推卸的責任。就我個人來說，中國今天的許多問題我都可以理解。但腐敗最遭我痛恨。我相信也是民憤最大的地方。希望胡能靠強腕解決。
趙的智囊團在看到學生越鬧越大後，在中期也介入學運。他們是想造事搬倒鄧小平。這樣趙就可以為所欲為。可惜共產黨的當時的集體領導制度(鄧時代老幹部一大堆，鄧還是要和陳雲，葉劍英、楊尚困等人商量的，不像江時代的後期江幾乎有絕對權力)讓趙沒有得逞。因此學運的中後期是黨的內部鬥爭外延的結果。由於趙勢利介入學運，從而學運不可控制。
學運其實是可以被控制的。方勵之在87年底在合肥發動的學生運動(我們學生叫冬至日運動)就是和平解決的。這次事件的倒火索是科大的人大代表選舉。明白當時學運的人都應該瞭解：在很大程度上89學運是87學運的延續。
其實有些人認為趙好，其實就是那麼一句話：我老了，無所謂了。你們還年輕。他在說這話的時候已經在共產黨的內鬥中失敗。Loser 而已。這時已經是學運快要被鎮壓的時候。但學生沒有從他的話中聽出中央要真的執行已經宣佈很久的戒嚴法的意思。即使這時趙的智囊團還在鼓動學運。這幫人還希望靠學生搬倒鄧小平。
共產黨能讓趙出來說那句話，其實應該是有意有讓學生知道要執行戒嚴法了。這樣可以減少損失。否則他能出來嗎？但熱血噴張、狂熱的學生沒有聽出來。
其實趙應該對64要負很多的責任。因此，現在有人把他當英雄，我只有覺得好笑。對於死者尊重是可以的。但他絕不是什麼英雄。"
2005-01-18
19:22:37
Kevin Shen
IT
Guangzhou
瑞芬走好.
2005-01-18
19:22:36
徐礪
美國
萬世流芳，歷史記住了你的英名。 歷史還記住了一些人， 他們逃不了恥辱柱的命運！
2005-01-18
19:22:30
何志永
AV
HONGKONG
我����永�h�涯钅�.
2005-01-18
19:21:20
eric
i.t.
hk
you are great leader.
i love you forever!
2005-01-18
19:21:11
~翔空~
打工仔
香港
紫�先生您在生之�r,我��尚且年幼,不能�檳�的�ゴ罄硐氤鲆環至�(可惜)...到我���L大的�r候,你�s遭���嘬�禁(�o奈)...�F在您�m然�x�_了,但你的精神永存人世!!!!!你的精神呼�局�我���嵫����的心,�ьI我��走向民主的路,您的浩然正��,令我�I略到一句�f�:「�允靨燉肀卦夂Α�檎�乾坤我�o悔!」您放心吧~千千�f�f的�嵫�中�A�號�����^承您的�z志,我相信您的理想�有一天�����F的!!��o�-天地有正��!!您安息吧......
2005-01-18
19:21:06
Democracy for China
Hong Kong
We can see clearly now that people like Wen Jiabao and Hu Jiantao are no different from Jiang Zemin and Li Peng. They will need to be overthrown. We demand true democracy in China. Now!!!!!!!
Mr Zhao Zeyang will always be our inspiration to our unending fight for a more democratic and better China.
Rest in peace, our Beloved Leader.
2005-01-18
19:19:39
2005-01-18
19:19:34
Peggy
Student
Hong Kong
peggysze@cuhk.edu.hk
精神�L存
2005-01-18
19:19:01
Ben
��
HK
掩得言�，�s�]不了良心。你�槿嗣褡齙囊磺校�天知，地知，人知。他��也知。只是，十多年�恚�他���小心�，不敢再提�T了。怎�右埠茫�你以�@�N方式�@得自由，�m然�o奈，�s�算是一�N解�。我��的好�理，�慢走。
2005-01-18
19:18:59
Joe
中��人
HK
紫�你是中��人民的英雄
走好 ! �v史���你一��清白!!
2005-01-18
19:17:14
王水
HK
好走~
2005-01-18
19:16:48
板橋 彰
東京
驚天地，泣鬼神，悄然去，志永存！
2005-01-18
19:16:47
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:16:18
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:16:13
Gordon
HK
He is a man of vision and courage.
May peace and consolation be with his family.
2005-01-18
19:15:44
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-18
19:15:38
Simon
香港
公道自在人心, �v史自有�u�r
2005-01-18
19:13:42
胡���
香港
�w紫�的�x去，使我��十分悲痛，他�榱酥��人民，付出了很多很多，我����一永�h�涯釧�。
在他�x去的食�r刻，他的老部下溫家���理在那�Y？
中共��立刻平反六四民�\，�櫞w紫�取回一���v史公道。
否�t人民力量�K有一天�⑺�推倒！
2005-01-18
19:13:08
2005-01-18
19:13:07
阿�l
小百姓
HK
phh@mail.hongkong.com
尊敬的�理,你走好!你的�x�_,已再一次印�C了政府封�]的愚民手段.就�大家借你的安息之日表�_一下民意所在吧.�n天在上,�理你在我��心目中,早已有了公道,�安心走好了!
2005-01-18
19:11:46
Hang
Student
HK
紫�同志慢走
2005-01-18
19:11:07
bennett
IT officer
bennett_chu@hotmail.com
良心可昭
2005-01-18
19:11:04
shadow
social service
hk
你�K得自由了!我���檳愀吲d!
�你在天���e得享真正的自由!!!
在人民心目中，永�h�涯钅�.
2005-01-18
19:11:00
ken
大陸
覺醒吧，中國人！前仆後繼，完成瑞芬未竟的事業就是對他最大的哀思！
2005-01-18
19:10:58
bennett
IT officer
bennett_chu@hotmail.com
良心可昭
2005-01-18
19:10:10
雨�h
文�T
您的功�^大家心�e知道不用�f出口，只要自己�X得不�上地就可以了‧
2005-01-18
19:09:39
公道
美��
歷史�⑦�您公道,人民不��忘�您!
2005-01-18
19:09:00
2005-01-18
19:08:50
Lei
Student
North America
我覺得中共稱趙先生為同志簡直是對他的一種侮辱
謹致以最誠摯的哀悼，一路行好
2005-01-18
19:08:28
2005-01-18
19:08:19
司馬瑜
自由者
中國
瑞芬先生！你自由了！！
2005-01-18
19:08:15
司馬瑜
自由者
中國
瑞芬先生！你自由了！！
2005-01-18
19:07:41
張守東
教師
北京
john11965@hotmail.com.cn
瑞芬先生也許是中國歷史上第一位不惜以自己掌握的最高權力為代價而服從自己良知的人。
他的理智與良知在流氓政治邏輯的運作中不堪一擊。
而要修正這一流氓邏輯豈是先生能夠憑道義做到的！
中國的秩序不外乎皇宮秩序與江湖秩序兩種模式，其特點都是不講規則。
愛使用暗器乃是參與者共同的愛好。
紀念瑞芬最好的方式就是積極從各個方面參與修正流氓政治邏輯，
使象瑞芬這樣鐵肩擔道義的英雄不至於敗在小人的手下。
民主尚未成功，同志豈能裹足。
2005-01-18
19:07:29
sharon
HK
人民的好zon理，中guo人的良心，浩然於世，不愧於心！永yuan懷念你！
2005-01-18
19:06:56
2005-01-18
19:06:47
2005-01-18
19:06:38
sharon
HK
人民的好zon理，中guo人的良心，浩然於世，不愧於心！永yuan懷念你！
2005-01-18
19:04:32
Kin
IT
HK
A Great Man who will live in our heart forever! No one has right to stop us to mourn him.
2005-01-18
19:04:18
Edward
Sales Person
香港
matsonic@21cn.com
�咽���您一��公道, 您�我感�X到�O小部份中��人�I��人是有不良心的!!
�w紫�同志, 永�h�涯钅�
2005-01-18
19:03:39
草民
中國大陸
瑞芬千古
2005-01-18
19:03:14
liu
tx
tx
richliu@yahoo.com
God bless Mr. Zhao! He will be remembered forever!
2005-01-18
19:01:38
Leung Chun Ki
Student
HK
六四�r我只得六�q,但我���r已知道�w老先生是位好人,而你的�x去,正�蘇I著中��又少了一位好人……
2005-01-18
19:00:15
Michael
Hong Kong
�H�鄣內w�理, 我相信只有你才有�@�N高瞻�h�, 看清���}的本�|...
不能完全的只��l展���而忽略了政制的改革, 否�t只���一些�官奸商�l他��的大�.
�S著���的高速�l展, 更加需要一��完善的政治制度及法制才能保障�@些成果不���o某一些特�嚳葑鈾�侵吞.
只有�人民多�c言�自由(人民有��的自由), 才能有效的�O察政府的施政, 以及�一些有能之士提出他��治��之道.
�@�游��的��家才能真正的��大富庶, 而不是只能有一(少)部份人富裕.
真不知要多久才能有�@�擁囊��有具前瞻性,有魄力,有�h大理想及眼光的�I��人出�F呀!!
正如昨天陶�艿奈惱掄f到, 如果我��的好�理���r真的能忍痛接受�小平的�理手法, 好使得他能�^�m被信任和重用.... 直到一天, 他真的全�嘣諼盞�r候, 到了那一天, 便是他大展身手, 把他的治��理念付�T��行...., �@看起�硎欠淺？殺�的事情(有�c像埋�]良心似的), 但�@亦是我��中��一句成�Z所�f"忍辱�重"的真�B.
我真的希望藉著他的�x去, 能���l多一些人(包括�I��人,群�,智�R份子等)去思考中��的路�怎�幼�.
�我��的好�理安息吧.
2005-01-18
19:00:02
2005-01-18
18:59:25
江�擅�
HK
如果中��一直由你�眍I�У腦�, 今日的中��就不��是�@�擁母���, 黑暗. 香港亦不��有懂建�A�@�U人. 我��都祝福你得到自由.
2005-01-18
18:59:22
HS
Edu.
HK
Mr Zhao
No one dared touch Jesus Christ's body when he died on the cross, no one dared to do anything to remember him, to let him has a decent burial after he was crucified, yet God knows everything. What you have contributed to the Chinese people, God knows it. May you rest it peace.
HS
HK
2005-01-18
18:58:48
Wong Man
teacher
Hong Kong
You are a Great Leader.
History and people will remember you forever.
2005-01-18
18:58:41
Billy
��家�I��人
香港
billgates@ms.com
作�橄愀��家�I��人要���w先生作出正面的�u�r和哀悼!
2005-01-18
18:58:40
kane
hk
一位�r代的真正�ト�,中共�h�壬儆械惱�直之士.�v史���o您和�鳧賭�的事件一��正�_�u�r.相信我��都能看到�@一天.
2005-01-18
18:58:33
Wong Man
teacher
Hong Kong
You are a Great Leader.
History and people will remember you forever.
2005-01-18
18:58:17
io
HK
ioxlee@gmail.com
紫洋�T 20050117
今日，�S......我生日......
生日蛋糕上面，
�S，竟然有生日蛋糕。
蛋糕上面插好多好多支��T，
好多支......好多支......
原�恚�我已��畬竽曇o。
��蛋糕上面就插�M��T，
�o曬空位，
�睿�吹完��T之後，
�c�憂心兀�
其��，我�S咪首先����c著曬��T；
用一支火柴，有�o可能�c得曬？
我，仲剩番�錐嗷鴆�......
�c完第一支��T，�c第二支；
�c到最後一支，
之前�c，��唔��已�等唔到，
就已�熄。
��唔��有�L吹入�a呢，
又��唔��有人�臀沂忠積R去�c呢；
我其��可以一路�c��T，
一路等其他人。
但�S，要等�啄停�
��蛋糕仲可以等�啄停�
忌廉，��唔��溶。
就��在有太多��T，
所以，�o地方放士多啤梨同芒果，
只能�穎��S一��白雪雪忌廉蛋糕，
�B�花�地方都�o。
不�^，我�詛�意呢���釔椒�蛋糕；
���諫廈���T�c著曬�r候，
一切一切就���得唔一�櫻�
一�W一�W火光，就不停�鈷S�櫻�
晌一�c一�c金�S色�e�^，就�ёp微紫�{。
�c著曬，�K於，�c著曬。
用一支火柴，就�c著曬蛋糕上面��T；
突然�g，�簦�熄；
我眼前，就只�S剩番呢一遍�T海。
呢���r候，�S咪���，吹��T？
我�好耐、好耐、好耐......
��T，愈��愈短，
但�S，所有火光就不�嘞蟶仙扉L；
�詰仄��知唔知道，
火愈猛，就愈快��完。
我，�S咪���趁�C��，
吹熄曬��T，跟住，�S番���。
定�S，先�S���，
先至吹��T，所有所有燃�c住��T......
之不�^，
我，到底可以�S��咩�；
我，仲可以......吹��T咩？
其��，吹唔吹，�詰刈鉞嶙約憾��熄......
晌火光�e�^，�[�[�s�s�到，
一��人
一��老人
�^�已�白曬
好老
�塚�有�o吹到��T
又，有�o�S到�
我，
已�再掂唔到�T火
已�唔能�蟶焓秩�崦�每一�c一�W�T火
最後，
我都�o�S到�
您，
可以代我�S嘛？
晌仲有一支��T���o�r候，
代我......
代我
�S���
2005-01-18
18:57:53
鍾國仁
失業
中共國香港
六月繁花恰似當年長安街同灑血 四時素心未知天安門何日才招婚
2005-01-18
18:57:11
莊雲強
工程師
深圳
fesel79@yahoo.com.cn
瑞芬先生千古！
晚輩 莊雲強三鞠躬
2005-01-18
18:56:53
Gary
sys admin
HK
onzowu@hotmail.com
Only legend lives in people's heart, and you are one of them.....
2005-01-18
18:56:15
Tony
HK
含冤而去，紫�安息，�K��有�^人
2005-01-18
18:56:12
王方
律師
北京
請中國共產黨和政府說清楚你們軟禁黃瑞芬的法律依據，如果沒有，就是刑法中說的非法監禁罪。請問你們哪一個負此罪責？
2005-01-18
18:55:36
chung
clerk
HK
puishingchung@hotmal.com
好人�o好��
2005-01-18
18:50:01
jason
clerk
hong kong
jason_wkh2000@yahoo.com.hk
Thanks for your contribution to China. We won't forget and will miss you always.
You are our leader forever.
2005-01-18
18:49:51
Andy Ho
Programmer
HK
andyho.geo@yahoo.com
他的�x�_, 不等於�x�_, 因他的慈�墼繅迅�猶煜碌鬧��人...
�v然...�]有官方��p, �s羸�M�|�f心...
同志��.. 所�^智者不惑, 不要太介意�e人的一褒一�H
2005-01-18
18:49:37
Florence
Hong Kong
�w伯伯 :
你�K於自由了,相信你在天上看�那些怕你怕得要死的人 ,也���X得他��真的很可悲. 你�槲��的��I , 我��甚至下一代也不��忘�的.
2005-01-18
18:49:23
Kwokho
HK
You are a great leader.
2005-01-18
18:49:18
Ho Pui Yin
Engineer
Hongkong
paulpy2005@yahoo.com.hk
Rest in Peace. My leader, my friend and fellow citizen of the Republic.
We will never forget you what you have done for the people of the Republic.
The people of Hongkong will never forget you, and we will gether together on Friday night (Jan. 21) at 8:00 pm
We shall light up the sky with our candle lights, and will tell the world that you have not been forgotten.
2005-01-18
18:48:51
Him
香港
名流千史
2005-01-18
18:48:35
中��人
hk
�檣觴N因�檎��不同而被�禁?
到底有�]有一��更好的方法�理?
�w同志,
我���磽砹�
�F在是�r候�o你一��公道
2005-01-18
18:48:15
Joe
Teacher
Hong Kong
No matter how PRC evaluates you, you are highly appreciated. I am pround of you because you arr righteous and brave. Never let go the reckless deed of PRC in June 4th Movement (I won't say it's an event!) and let the students in high pursuit of democracy down. Comrade, you are always in our hearts.
2005-01-18
18:47:20
Gaius
Reporter
Hong Kong
黃瑞芬無疑是一悲劇人物，他並非沒有污點，但仍值得哀悼
2005-01-18
18:47:04
2005-01-18
18:46:46
sh
HongKong
People will remenber,histroy will remenber,our adorable zhao zi yang!You are always in our heart!
2005-01-18
18:45:34
Christine
Loan Analyst
California, USA
A real leader and a real hero; your contribution is undoubtful. The people will remember you forever.
2005-01-18
18:45:25
Jack
Hong Kong
全中��十三�|人民永�h���住您，
我深信胡�乜�有一日���檳�和六四死�y者平反，
可是�r�C�未成熟。
�o�如何，我��正期待�@一日的�砼R！
安息吧！永�h�鳧段��的�w紫��理。
2005-01-18
18:44:23
ELTON KWOK
TRAVEL
HONG KONG
eltonkwok@hotmail.com
I will not forget 瑞芬, you are the great leader
2005-01-18
18:44:13
ngaiwahhing
insurance agent
hk
I am proud of you as you stand on the side of people and history
2005-01-18
18:43:07
Kane
總理好走
公道已在人民的心
2005-01-18
18:43:00
周家��
AP
香港
紫�先生, 永�h�o念你, �安息.
2005-01-18
18:42:17
SAN JOSE, USA
Saddest monent for all the Chinese people...
2005-01-18
18:41:16
David Kong
Building Maintenance
Windsor, Ontario
Canada
I am feeling so sad with his death! However, you are now resting peace and free in heaven but when will people in China could under the ruling of democracy?
I ask my Lord!
David
2005-01-18
18:41:05
Wallace Wong
學生
英國
hansom_wong@hotmail.com
瑞芬老人千古!
剛才流淚看完了 六四紀錄片 血淚.
將來一定繼承學長們的精神,為追求中國民主與真理的目標而獻進全力!
在六四事件中犧牲的烈士們, 點點蠟燭,希望你們在天國不要寂寞!
2005-01-18
18:40:35
Jason Li
Sydney
立正，敬�Y!!
2005-01-18
18:40:18
puzzle
liao ning
歷史終將告訴未來！清者自清，濁者自濁！
2005-01-18
18:40:01
SIMON KWONG
MERCHANDISER
HK
simon818168@yahoo.com.hk
同志,你自由了.希望你在�h方可以呼吸到自由空��, 安息吧.
2005-01-18
18:39:46
jojo
HK
jojo@jojo.com
remember u forever!
2005-01-18
18:39:32
JIMMY WONG
HONGkONH
平反六四, ��理, �人民一��公道
2005-01-18
18:39:18
patty
student
london
趙伯伯，願您安息!
人民不會忘記，歷史會還您一個公道!
望您在天自由之靈為中國祈告。
2005-01-18
18:39:17
mok kit fan
teacher
hong kong
mm112233@hkedcity.net
你的精神留�麼崾�!
2005-01-18
18:39:07
小軍
教師
中國
早在十五年前您就說過, "我們老了, 無所謂", 現在還在呼嗎? 去吧, 一路走好.
2005-01-18
18:36:51
RUBY
���
香港
安息吧! 人民及�W生永�h�涯钅�!
2005-01-18
18:36:13
�小平
香港
他是一位能把中����大起�淼娜�, 可惜....!!! 那班�f六四�]有死一��人的人,有罪....!!!
公道在人心
2005-01-18
18:33:57
潘慧妍
文�T
香港
conniemark88@yahoo.com.hk
�w紫�先生，�m然你走了。但我��替你高�d。因�檳憬K於自由了! 希望你在天��活得更好! 安息吧! 我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
18:32:28
Scott
HK
沉痛哀悼�w紫�先生。你�o愧於天地，
���v史�o你一��公道�r，我���檳�g喜快�貳�
2005-01-18
18:31:53
sz
Boston
Would never forget 1989 and all those perished
Will forever remember Zhiyang for his courage and integrity
May rational, not radical, be our way of thinking and behavior
May the road to China's democracy and modernation be smoother
May Mr. Zhiyang rest in peace
2005-01-18
18:30:35
lily
全中國的百姓不會忘記你，你是我們中國人的良心。
2005-01-18
18:30:31
漫漫悠悠
學生
常州
danielw914@sina.com.cn
深切悼念一代偉人！！！！！
2005-01-18
18:29:56
香港市民
人在做，天在看，
紫�之冤定��平返!
2005-01-18
18:28:13
2005-01-18
18:28:11
Rebecca
Hong Kong
you are the consciousness of China, your courage and sacrifice move all the Chinese people. We won't forget you and will set you as our example...so your spirit will not fade away!
2005-01-18
18:28:03
Tom
Hong Kong
He is our leader and hero and won't be forget.
2005-01-18
18:27:56
Racine
govnt
Hong Kong
rac_cheung@hotmail.com
You are a real man,proud of you!
2005-01-18
18:27:38
2005-01-18
18:27:25
中��心
�槲���ゴ蟮念I�е戮�...
2005-01-18
18:25:45
JACK
HKG
長歌當哭,千古永垂.
2005-01-18
18:25:39
小良
建�B
香港
趙先生是八十年代中國經濟開放政策的主要設計師, 協助中國經濟轉型, 及在艱難時刻仍然堅持道德勇氣, 蒙受重大個人犧牲, 他致力推動中美關係, 所作出的貢獻, 將受到懷念.
沉 痛 悼 念 ！ 紫 陽 千 古 ！
2005-01-18
18:25:04
中�A�號�
�v史一定���您一��公道!安息吧!
2005-01-18
18:24:49
CH Pun
HK
"你�K於自由了..."
中��人的悲曲.
2005-01-18
18:23:29
Aptivaman
dyeing
HK
aptivaman@yahoo.com
he is china good leader!
2005-01-18
18:22:57
Calvin Lau
Education
Hong Kong
Will remember your contribution to the nation. A real hero cares about every individual of that nation.
2005-01-18
18:21:06
金�l
希望紫�兄早日安息.人��永�h�炷钅愕�.
2005-01-18
18:20:59
Millenniumearth
IT
共�a�h的良心 安息吧
2005-01-18
18:18:45
�S展媚
志高空�{
南海
hzm1980@hotmail.com
我也要揭桿起�x
2005-01-18
18:15:41
NO NAME
You are a good man and leader, God bless you.
2005-01-18
18:15:24
JH Zhang
teacher
Hong Kong
zeamays99@hotmail.com
He is a man who will be remembered in history for his courage and conscience at difficult time, his intelligence and hardworking to his work, his love and honesty to his people and his contribution to his nation. He is a real man. I am utterly disgusted by the attitude of the current Chinese government to this man. They will be shamed and remembered too in history by what they are doing to this man. One person’s life is limited but the influence can be long.
2005-01-18
18:14:31
Bun
HK
�v 史 不 �� �z 忘 。 三 鞠 躬 。
2005-01-18
18:12:06
EDDY
Hong Kong
平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！平反六四！
2005-01-18
18:12:03
kmlam
teacher
hong kong
你是真正的����勖竦�ト耍�即使失意於�@��是非混淆的今日，�s一定��得意於千古．�安息吧，中��人民一定��完成你的未竟之志．
2005-01-18
18:11:55
Zhang JH
teacher
Hong Kong
zeamays99@hotmail.com
He is a man who will be remembered in history for his courage and conscience at difficult time, his intelligence and hardworking to his work, his love and honesty to his people and his contribution to his nation. He is a real man. I am utterly disgusted by the attitude of the current Chinese government to this man. They will be shamed and remembered too in history by what they are doing to this man. One person’s life is limited but the influence can be long.
2005-01-18
18:11:51
Kevin Lai
Vancouver
2005-01-18
18:10:05
bless you
2005-01-18
18:08:25
sidanyan
Hong Kong
公道自在人心，我��永�h�涯钅�！
2005-01-18
18:08:04
�⒂襝�
香港
�v史一定���一��公道
2005-01-18
18:06:37
��
i.t
香港
alancheung@hotmail.com
�o愧於天地
2005-01-18
18:04:51
LF
香港
上路平安!
2005-01-18
18:04:15
Patricia Chan
Hong Kong
Sorry that we have not done much for you.
Hope that you find your peace now !
2005-01-18
18:04:07
Fung Ho Yin
designer
Hong Kong
2005-01-18
18:03:27
Anna
HK
annangan@yahoo.com
不能忘�天安�T探�W生的一幕,�v然我不懂政治也不�P心政治,也�X他�c其他的中方官�T不同。�得�w紫�那次的�f��幔渴前司拍晡逶率�九日向天安�T�^食抗�h的�W生�f：「我���淼錳�晚了，�Σ黃穡�同�W��……」如此�P�選�哀��、�尤說腦�，在冷寂的空�庵修��U。被�禁整整十五年多，但中��人民不��忘�他。
2005-01-18
18:03:18
cindy
Hong Kong
�w紫�先生, 安息吧. 在天堂上�^得快快���, �K於有自由了. 不��在地上�@15年�冗^得�]有自由的日子.
2005-01-18
18:02:16
大為
2005-01-18
18:01:24
fiona
designer
melbourne
沉痛哀悼黃瑞芬
2005-01-18
18:01:07
2005-01-18
17:58:30
Owl
bizman
Sydney
從來沒有值得被記念的人因為當局的壓制而被忘記的，無論壓制持續多久。
先生安息吧。
2005-01-18
17:58:19
公道
公道
公道
公道自在人心
2005-01-18
17:57:45
womtg
q
wdwdq
wqdwqdwq
wdwqdwdefeefw
2005-01-18
17:57:34
��Q
民�
香港
2005-01-18
17:56:25
HTC
Never foget "6.4"! Never!!
2005-01-18
17:56:13
123
122333444
2005-01-18
17:55:55
yan
HK
多�x你�χ��及香港人的支持及��I，�你在天��得到安息！
2005-01-18
17:55:34
lindapak
housewife
hk
天下同泣，清名長存，人心所向，不可逆轉，妄圖扭曲事實的人不會得逞，時間會證明一切。
2005-01-18
17:53:35
12123434
2005-01-18
17:52:28
123
123
123
123
1234
2005-01-18
17:51:59
Tim Chan
建�B工程
香港
�以後廉��的中���I��人不需只在�W上�O�`堂。
安息吧，�理!
我相信在我有生之年��看到�v史�o你一��公道的!
2005-01-18
17:51:20
unknown
IT
China
中��的脊��
2005-01-18
17:50:06
Edward
IT
HK
same as
事非�M在�r��, 公道自在人心
2005-01-18
17:49:43
anthony
香港
你�K於自由了....
2005-01-18
17:48:50
2005-01-18
17:48:43
Edward
IT
HK
dogjumpjump@yahoo.com
本著良心�θ�κ�, ����槊竦惱嬗⑿�
2005-01-18
17:46:05
HK
HK
紫 � 千 古
2005-01-18
17:45:19
123245
1234
2005-01-18
17:44:57
Michael
Teacher
HK
mikemcc_hk@yahoo.com
十五年的不幸，十五年的�閻疚闖輳��橄愀芻�w努力，�橄愀廴俗鵓吹�ゴ箢I袖
本人永�h��把你的�f法留在心中，�K希望早日平反！！！！！！！
2005-01-18
17:44:54
test
2005-01-18
17:43:07
Wu Yan
我覺得沒有必要去爭取那所謂的追悼會，公道自在人心。趙先生自青年時代參加共產
黨，對它的遊戲規則是最清楚的。幾十年的黨內鬥爭， 趙先生掌握的游刃有餘，
直到權力的頂峰。最後一刻捨棄高位而換取青史留名， 是最明智的選擇。他說「無
所謂了」， 自然也包括那所謂的追悼會了。
2005-01-18
17:43:06
蔡占美
公��
香港
jimmytsoi@operamail.com
深切悼念�w紫�先生
2005-01-18
17:42:33
哀悼啊~願一路走好
2005-01-18
17:41:01
小魚
香港
你為中華大地保存著良知的星火，人民不會忘記，歷史不會忘記！瑞芬總理千古
2005-01-18
17:37:19
G Chan
Teacher
USA
You have always been the hero in my heart over the past 15 years. Any decent people in this world admire your honesty and courage. You have contributed so much to China, you are not forgotten and one day the history will honor you! We all miss you!
Rest in peace!
2005-01-18
17:35:40
2005-01-18
17:31:59
�生
�����魅�
大埔
info@yuensang.com
http://www.yuensang.com
2005-01-18
17:29:36
Jack Cheung
Clerk
Hong Kong
jakchg@yahoo.com.hk
向尊敬的�w紫�致敬，我��永�h�涯钅�!
2005-01-18
17:24:30
Bill Chan
Professional Engineer Engineer
bc@mvshore.com
History will record your contribution to the Chinese people.
2005-01-18
17:24:05
jessie
自由人
多倫多
whoimi66@yahoo.com.cn
沉痛悼念瑞芬先生！！！
2005-01-18
17:23:47
王��基
教��
香港
wong0402@yahoo.com
一��一生����槊竦暮每�理,只因�猿值賴略��t,拒�^屠��,便被�P押15年,最後�d�d而�K,令我深深感到作�櫓��人的悲哀!�w先生,你是全�w中��人心中的好�理,中�A民族的好�鶴�,公道自在人心,我����永�h�涯钅�!安心上路吧!
2005-01-18
17:20:58
rc
hk
悲痛！
2005-01-18
17:16:24
miky
processer
zhongguo
liuzixman@hotmail.com
中國的希望
2005-01-18
17:15:31
HK People
There are people who still remember you and what you did in 64
2005-01-18
17:14:58
ivanhoe
University Student
Oxford University
ivanhoe.leung@gmai.com
REST IN PEACE
I.Leung (Oxford Uni, UK)
2005-01-18
17:13:55
2005-01-18
17:12:21
martin
HK
安息吧！我��永�h�涯钅�。
2005-01-18
17:08:31
香港玄�W五�g界代表
�L水命理��
香港
悼念一生民�Q�，
�w公已去心事重，
紫霞碧海�m�q在，
��g�o日照晴空。
http://www.1day1see.com
仝人鞠躬
2005-01-18
17:07:54
女老百性
香港
一��好人......一��有良知的政治家.......在所有老百性的心�e
你已�,被平反了
2005-01-18
17:05:57
KCLAW
HONGKONG
瑞芬先生，我��悼念您，永�h�涯钅�！
香港公民�_、程 鞠躬
2005-01-18
17:04:29
LW
Student
IN,USA
lwang3@gmail.com
偉大的人格，真正的英雄。
2005-01-18
17:01:06
CHUNG LAP KEE
HK
哀掉�w先生，也�S�@�λ�也是一解�，他�K可�@得自由！���w先生我相信�v史���o他�C��功正的�u�r！
2005-01-18
16:59:53
香�v人
北角
封范徐��泰�欏拔蹇扇恕保�
可�� 可悲 可�z 可�@ 可�u
最後�成
人�M可唾之!!!!!!!!!!!!!!!!!
2005-01-18
16:58:12
KCLAW
HONGKONG
瑞芬先生－人民忠��的公�W，您永垂不朽！我��香港市民�涯钅�！您永垂不朽！
2005-01-18
16:55:37
高��
香港
demoncracy@liberty.gov
奠!
2005-01-18
16:51:23
中國
China
china@china.com
輪獨運們，你們沒有資格悼念!!!
2005-01-18
16:49:16
Lt
商
加拿大
」范徐��泰指�w紫�「�K非�ο愀塾兄卮筘��I的政治家」，
�@��香港江青不是�o知，就是�o�u。真可悲!!!」
算了啦，都知道她�Ｊ�"�u膝"啦．
港英在�r, 就向督��扮"精英"
肥佬彭唔乜��, �誥頭崔D�i肚, �D向北京���I媚, 扮前�M..
睇死�諛胤N人, 由�^到�_趾尾, 由表皮到骨髓..
都是"�h奸"最佳材料.. 放�L眼睇�謔瘴�贍�.. �c折��..
2005-01-18
16:47:45
lin
liverpool
kaiser1388@yahoo.com
沉 痛 悼 念 ！ 紫 � 千 古 ！
2005-01-18
16:46:01
人
666
NON
你的努力���成�槲��新一代的道路，
你的�x去，是我��的�p失
2005-01-18
16:43:48
ken
hk
�F向�w紫�作最崇高的致敬。
2005-01-18
16:41:04
國人
公民
weishenme@yaoemail.com
這裡是輪子的網站嗎?
2005-01-18
16:40:50
�~士元
�t��
香港
yiptinsze@hkairport.com
中��良心，�F向�w紫�作最崇高的致敬。中共��作好好的反醒。
2005-01-18
16:39:22
1
1
1
1@1.com
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟
2005-01-18
16:39:03
John Chen
San Francisco
jchensfo@yahoo.com
「古今中外，政治人物很多，但令人尊敬者不多。古今中外，能有正�_看法的政治人物很多，但能��猿腫約毫賈��c主��的不多。�m然�w紫�走了，但他的�地、能力、良知�c�夤�，可作�獒崛說陌�優c精神力量，也值得後人的�W�、思考。」
MR.�w紫� - 中��的脊�擰�v史�����o您可�^、公正的�u�r�u
2005-01-18
16:38:32
2005-01-18
16:37:53
2005-01-18
16:37:47
2005-01-18
16:35:31
yslaw
Tradesman
H.K.
yslaw@hotmail.com
Bye now. The HERO of China.
2005-01-18
16:30:55
Freeskyline
US
Mourn the passing of a great man, who sealed his fate with an act of courage and sacrificed his freedom for 15 years.
2005-01-18
16:26:55
黃翔 張玲
作家
美國
沉痛悼念瑞芬先生！
這是一個多麼殘暴而又邪惡的政黨！不僅鎮壓和屠殺人民，連他們自己的總書記都被囚禁到死而得不到自由。就因為他拒絕把槍口朝向人民！瑞芬先生，為了您寧願拋棄高官厚祿，不惜失去餘生自由也不同流合污的這份風骨，讓我們沉痛悼念您！中國人的命多麼苦，追求自由和民主的道路多麼曲折和漫長，讓我朗誦一首寫於28年前的詩為您送行吧！
黃翔並夫人張玲 鞠躬
不 你�]有死去
你�槭顫N蒙著�哭泣 天安�T�V��
你的�l白的嘴唇�槭顫N抖�印√彀查T�V��
你的胸口�槭顫N流血 天安�T�V��
你的身子�槭顫N�×業爻櫬ぁ√彀查T�V��
回答我吧 天安�T�V��
以你埋藏在胸�^的燃��的火焰和巖�{
以你曾��l出�^的震撼天宇的咆哮和怒吼
�y道�f 你竟�@�嶼o�o地死去
你�⒂肋h永�h地�H上仇恨的眼睛
不 你不��死去
你�]有死
全世界看�你面部上��烈��怒的表情
在刺刀和��托子面前
你�K�]有��倒
你手�o寸�F地任�{野�F�`踏和�R辱
��死不屈
英勇地倒在血泊中
是的 你�]有死
你不能死
你的旗��K�]有��暮偷瓜�
你的被撕�У�M幅�蘇Z
�]有垂下火�t的翅膀
你的被掐住了脖子的�歌和���
仍然�在�l出嘶�〉暮袈�
你的�F�N般沈重的拳�^
仍然�在沈默中挑�鷙����
你的血肉模糊的身�|
仍然�在�o�地控�V和�群�
死亡不�鳧賭�
你是不可��俚�
是的
我相信自由不��停止呼吸
真理不���]上嘴唇
�有一天
你���難�泊中起��
你��十倍甚至百倍地千倍地
比今天��大
你�⒅匭賂吲e起�X醒的旗��
��倌竊��用��口��誓愕�
把人的�嗬��f�賴卮舐�宣��
（1976. 4. 8夜即�d）
2005-01-18
16:26:36
黃翔 張玲
作家
美國
沉痛悼念瑞芬先生！
這是一個多麼殘暴而又邪惡的政黨！不僅鎮壓和屠殺人民，連他們自己的總書記都被囚禁到死而得不到自由。就因為他拒絕把槍口朝向人民！瑞芬先生，為了您寧願拋棄高官厚祿，不惜失去餘生自由也不同流合污的這份風骨，讓我們沉痛悼念您！中國人的命多麼苦，追求自由和民主的道路多麼曲折和漫長，讓我朗誦一首寫於28年前的詩為您送行吧！
黃翔並夫人張玲 鞠躬
不 你�]有死去
你�槭顫N蒙著�哭泣 天安�T�V��
你的�l白的嘴唇�槭顫N抖�印√彀查T�V��
你的胸口�槭顫N流血 天安�T�V��
你的身子�槭顫N�×業爻櫬ぁ√彀查T�V��
回答我吧 天安�T�V��
以你埋藏在胸�^的燃��的火焰和巖�{
以你曾��l出�^的震撼天宇的咆哮和怒吼
�y道�f 你竟�@�嶼o�o地死去
你�⒂肋h永�h地�H上仇恨的眼睛
不 你不��死去
你�]有死
全世界看�你面部上��烈��怒的表情
在刺刀和��托子面前
你�K�]有��倒
你手�o寸�F地任�{野�F�`踏和�R辱
��死不屈
英勇地倒在血泊中
是的 你�]有死
你不能死
你的旗��K�]有��暮偷瓜�
你的被撕�У�M幅�蘇Z
�]有垂下火�t的翅膀
你的被掐住了脖子的�歌和���
仍然�在�l出嘶�〉暮袈�
你的�F�N般沈重的拳�^
仍然�在沈默中挑�鷙����
你的血肉模糊的身�|
仍然�在�o�地控�V和�群�
死亡不�鳧賭�
你是不可��俚�
是的
我相信自由不��停止呼吸
真理不���]上嘴唇
�有一天
你���難�泊中起��
你��十倍甚至百倍地千倍地
比今天��大
你�⒅匭賂吲e起�X醒的旗��
��倌竊��用��口��誓愕�
把人的�嗬��f�賴卮舐�宣��
（1976. 4. 8夜即�d）
2005-01-18
16:25:08
yuet c. kwong
driver
chicago,usa
yuetkwong@hotmail.com
The real Hero in my heart! Mr. Zhao as a reformer in China
2005-01-18
16:24:45
James Zhou
Connecticut, U.S.
安息吧，趙老先生！ 您永遠活在一切有良知的中國人心中。
2005-01-18
16:24:35
�成
司機
香港
人民不��忘�您你比江窄心偉大千萬倍
2005-01-18
16:20:27
James
U.S.A.
We will miss you, we will remember you and we will always stand by you!
2005-01-18
16:16:58
Kenneth Leung
Controller
Toronto
He will be remembered in my prayer and missed dearly in my days ahead.
2005-01-18
16:13:51
海外華人
加拿大
瑞芬,您永遠活在中國人民心中!
新浪首頁 > 論壇首頁 > 時事論壇 > 談天說地
主題：有的人 －－紀念魯迅有感
作者：dayoufang 發表日期：2005-01-17 11:32:10
[表狀]
轉自：作者：臧克家
有的人活著
他已經死了；
有的人死了
他還活著。
有的人
騎在人民頭上：「呵，我多偉大！」
有的人
俯下身子給人民當牛馬。
有的人
把名字刻入石頭想「不朽」；
有的人
情願作野草，等著地下的火燒。
有的人
他活著別人就不能活；
有的人
他活著為了多數人更好地活。
騎在人民頭上的，
人民把他摔垮；
給人民作牛馬的，
人民永遠記住他！
把名字刻入石頭的，
名字比屍首爛得更早；
只要春風吹到的地方，
到處是青青的野草。
他活著別人就不能活的人，
他的下場可以看到；
他活著為了多數人更好活的人，
群眾把他抬舉得很高，很高。
# 有的人 －－紀念魯迅有感 <709 字節> dayoufang <2005-01-17 11:32:10> <點數:36>
# 哭,那些死去的人!哭,我們這些活著的人. <0 字節> 匹夫無責 <2005-01-17 12:19:01> <點數:12>
2005-01-18
16:13:33
Warren Li
Business Owner
Toronto
lbdwarren@hotmail.com
A real son of the Chinese people. Forever missed by the people.
2005-01-18
16:10:43
歷史是人民寫的人民永�h懷念您你比江窄心偉大千萬倍
2005-01-18
16:09:08
Jing Zhao
Researcher
San Jose, USA
jzhao@uwalumni.com
Long live our leader! Long live Democracy in China!
2005-01-18
16:07:30
2005-01-18
16:07:22
Bill Chen
Vancouver
papertiger007@hoymail.com
My only dream vanished with your death! You will live in my heart forever!
2005-01-18
16:07:14
K C Mok
education
HK
kcmok@netscape.net
RIP
2005-01-18
16:05:31
Joe
Hong Kong, Hong Kong
RIP. Everyone by now has seen the real face of CCP.
2005-01-18
16:05:21
msitt
engineer
london
msitt@hotmail.com
......
2005-01-18
16:01:20
�P家雄
�W生
香港
Hopeless China.....Execute Jiang Zemin!!!
2005-01-18
16:01:20
海外華人
TORONTO
紀念黃瑞芬---吳國光「走黃瑞芬道路」
歷史正在並將會不斷證明：黃瑞芬道路才是中國的坦途。由於使用鎮壓手段，鄧小平當年勝利了；堅持和平、民主和法治主張的黃瑞芬失敗了──這不僅是他本人的悲劇，更是中國的悲劇。小平已死，小丑已去，今天的國人，是準備當鄧小平的孝子賢孫，沉迷於惡性富強的黃金大夢之中，造子孫萬代之孽呢，還是願意努力踏上黃瑞芬道路，打造一個富足、自由、和平、民主的中華民族呢？
有些人曾經不可一世，一旦垮臺卻就「樹倒猢猻散」，甚至落下後世無盡的罵名；有些人當政時看來英明偉大，但卻會隨著時間的推移而不斷顯露出他的負面價值；還有些人，當時可能是失敗者，但其聲譽卻會在時光流散中不斷增加，在黑暗中散發出歷史的光輝。
在後毛時代的中國政治中，第一種人不少。應該不須提起他們的名字，讀者自可會心。至於第二種人，我指的首先是鄧小平。僅僅七年多之前，在他去世的時候，儘管經過了「六四"」 屠殺，輿論還是高度評價這位老人對於中國的歷史性貢獻。但是，七年多來，人們對他的評價不是越來越高，而是越來越低。越來越多的人認識到，鄧小平不惜犧牲平民生命所推動的經濟改革儘管成績斐然，但是，中華民族乃至整個世界，由於鄧的偏頗，不得不為這種經濟成績所付出的代價，已經越來越被證明是太大太大了。鄧小平道路，究竟是把中國引向富強，還是竭澤而漁，在追求物質進步的同時，在國內造成腐敗和分化，在國際上製造緊張和疑懼，甚至把中華民族幾千年來賴以生存的資源、環境、文化、道德等一切無價之寶毀滅殆盡？隨著時間的推移，答案正在越來越向後一方向傾斜。
付出這樣沉重巨大的代價，也許不是鄧的初衷。但是，在歷史為中國呈現另一條道路的時候，鄧堅決地拒絕了，於是才有今天中國改革的惡性病變。這條道路，就是在推行經濟變革的同時，實行穩妥的政治制度變革，把中國帶上漸進民主化之路，以民眾的參與和對政治權力的制約，在張揚鄧所看重的富強之術的同時，避免鄧小平道路所製造的民族危機。這，就是當年黃瑞芬的主張。因為這種主張，黃瑞芬支持學生和民眾的天安門請願，提出在「民主和法制的軌道上」解決中國所面臨的問題；因為這種主張，黃瑞芬辭去中國最高職務，並和鄧小平分道揚鑣；因為這種主張，黃瑞芬在垂暮之年失去基本的人身自由，今天以八十五歲高齡仍然屈辱地被他的後輩共產黨領袖們嚴加監禁和看管。
然而，歷史正在並將會不斷證明：黃瑞芬道路才是中國的坦途。所以，儘管當政者千方百計從歷史中抹去黃瑞芬，偏偏，懷念他的人越來越多了，認識到他的價值的人越來越多了，贊成他的主張的人越來越多了，遺憾他的主張在中國得不到實行的人越來越多了，希望中國再次出現黃瑞芬這樣的領袖人物的人越來越多了。隨著時間的推移，人們看得越來越清楚：鄧小平和黃瑞芬所代表的兩條改革道路，或許都以中國富強為目的，然而鄧的改革是伴隨腐敗、不公、對內鎮壓和對外威脅的富強，趙的改革則是追求廉政、均富、民眾參與和自由和平的富強。
由於使用鎮壓手段，鄧小平當年勝利了；堅持和平、民主和法治主張的黃瑞芬失敗了──這不僅是他本人的悲劇，更是中國的悲劇。黃瑞芬沒有能夠成功帶領中國走通政治變革的道路，他在政治變革這道「中國的窄門」前成為專制權力下的犧牲。他的主張，和他那為了正確主張而不惜犧牲權力與自由的壯烈情懷，與這道「窄門」已經成為歷史的共生。在這個意義上，政治變革可以命名為中國前進道路上的「瑞芬關」。闖過這道關，走上黃瑞芬道路，才是中國的希望所在。小平已死，小丑已去，今天的國人，是準備當鄧小平的孝子賢孫，沉迷於惡性富強的黃金大夢之中，造子孫萬代之孽呢，還是願意努力踏上黃瑞芬道路，打造一個富足、自由、和平、民主的中華民族呢？
獻給老人八十五歲壽辰，2004年十月中旬於「桴浮書屋」
2005-01-18
16:01:04
Ken
IT
TORONTO
YUMAILCA@YAHOO.CA
瑞芬先生寧折不彎、寧死不降，偉丈夫也！他走在監禁期間，被監禁了十五年，簡直是中共製造的又一個現代光緒！黃瑞芬案
使中共政權為千夫所指，是共和國的最大恥辱！也使胡錦濤「依憲治國」「依法治國」空話、假話徹底破產！
平反64
2005-01-18
15:58:34
2005-01-18
15:55:28
China
China
China
God bless You! We will remember you!!
2005-01-18
15:49:51
123
....
2005-01-18
15:46:55
Alan
�w�理,相信你在天��一定�^得很快��,一切�δ悴還�平的�Υ�已不再重要了.
佩服你的勇�夂����勖竦男��.我��永�h�涯钅�.
2005-01-18
15:45:59
k k yu
i love you
2005-01-18
15:44:59
wongsolo
anti-communism
HK
####@####
人 死 精 神 不 能 衰 、 改 革 之 志 定 不 移
2005-01-18
15:42:51
白雲
家庭婦女
盧森堡
痛失驕陽
2005-01-18
15:39:12
Mux Law
Software Engineer
Berkeley
mux41@yahoo.com
We will remember you in our hearts.
2005-01-18
15:36:22
Ivy Yang
computer
Los Angeles, USA
ifyang2003@yahoo.com
We shall memory you generation to come.
2005-01-18
15:35:29
john
student
beijing
yuzhong.zhang@dur.ac.uk
瑞芬仙去, 山河悲慼, 千秋功過,後人評說.
瑞芬書記,您一路走好. 您未完成的大業,必會被實現!您所受到的不公正也必將得到平反!歷史將會驗證並做出最好的評判!
在真理面前,任何的掩飾和偽裝最終都會不攻自破的!人民的眼睛是雪亮的!人民永遠記著您!人民永遠懷念您!您永遠活在人民的心裡!!!
2005-01-18
15:34:50
john
student
beijing
yuzhong.zzhang@dur.ac.uk
瑞芬仙去, 山河悲慼, 千秋功過,後人評說.
瑞芬書記,您一路走好. 您未完成的大業,必會被實現!您所受到的不公正也必將得到平反!歷史將會驗證並做出最好的評判!
在真理面前,任何的掩飾和偽裝最終都會不攻自破的!人民的眼睛是雪亮的!人民永遠記著您!人民永遠懷念您!您永遠活在人民的心裡!!!
2005-01-18
15:31:58
kanakn
2005-01-18
15:31:50
dsafds
sdafds
fdsaf
dsaf
fsdfs
2005-01-18
15:28:44
Kevin
Toronto
We are all proud to have such a real Chinese to stand against those selfish and corrupt colleagues working in the party and government.
2005-01-18
15:27:54
chan shi kwong
cook
germany
I always remember you
2005-01-18
15:25:00
Julia Zhang
student
Auckland
juliazhangnz@yahoo.com
走好！歷史會記住您的豐功偉績！
2005-01-18
15:24:30
Julia Zhang
student
Auckland
juliazhangnz@yahoo.com
走好！歷史會記住您的豐功偉績！
2005-01-18
15:24:27
An Overseas Chinese
Retired
Calgary, Alberta, Canada
I am here to celebrate the life and accomplishment of Mr. Zhao as a reformer in China. God bless his family and his colleagues.
2005-01-18
15:22:56
carol
uk
The Communist Government in China want to forget you who was and always is the hero of democracy, but we never will. Rest in peace!
2005-01-18
15:20:16
EY
Civil Servant
UK
May God bless Zhui and his family, May God bless our Land.
2005-01-18
15:20:08
We will miss you.
2005-01-18
15:17:28
julia
student
germany
走好！我們記得您為中國做的一切！
2005-01-18
15:15:17
Yuki
The Netherlands
You are free now, I wishs all chinese people will free in the future.
Remember you forever.
2005-01-18
15:14:39
李�葫i
六道��
加拿大
一��有人性的共�a�h人，已足�蛄釗擻肋h�涯�!
2005-01-18
15:08:39
中國開放改革的「精神領袖」－－黃瑞芬 [昨天 20點03分]
作者: i張偉國
當黃瑞芬把電視政論片《河殤》作為禮物，慎重其事的贈送給當時訪問北京的新加坡強人李光耀的時候，中國政治的轉型就已
經埋下了不盡的變數和機會。誠如事後有人對黃瑞芬此舉進行批判的那樣，這在某種程度的確是開啟了一個「黃瑞芬時代」的
新紀元。
人總有一死，但鄧小平作為政治家實在是太長壽了，有人以為如果他在八十年代初發表了《黨和國家領導制度的改革》以後去
世，從他個人角度來講可以將自己的聲望凝聚在一種「巔峰」狀態。結果因為他太長壽，使得他無法迴避八九民運，在血腥的
「六四」事件後，他成為共產主義陣營領導人中在全世界最惡名昭著的一個「屠夫」，而錯過了蔣經國那種「死得其時」的善
終隆譽。但上帝對鄧小平還是網開了一面，讓他又多活了七年多時間，使他得以發動一九九二年的「南巡」，促成了中國市場
經濟轉型，從他去世後海內外的評論來看，他的「六四」惡名在相當程度上被後來的經濟發展成就所遮掩。
即便如此，對於中共這個政治集團和中國整個國家民族來講，因為八九年所形成的兩個死結－－黃瑞芬的恢復名譽和對八九民
運的正名－－並沒有解決，等於為中南海的後任者，埋下了一個不知道什麼時候會引爆的定時炸彈，而且這個炸彈的破壞性具
有無法預測的不確定性。尤其是年邁的黃瑞芬，拖著病體遭受十六年非法軟禁直至生命的終結，這種非人道待遇早已被全世界
矚目，曾經因為胡耀邦去世憤而爆發八九年民主運動的中國人民，完全有理由在黃瑞芬身後譜寫出新的歷史篇章。
一、黃瑞芬在當代中國改革開放中的功績
鄧小平自稱是「中國改革開放的設計師」，外界受到中共宣傳的蠱惑也似乎這麼認可了，黃瑞芬被當做是改革開放的工程師，
而黃瑞芬則自稱是鄧小平改革開放政策路線的擁護者和執行者。實際上，中國的改革開放用鄧小平的話來講是「摸著石頭過
河」，即走一步看一步，客觀上並不存在「設計師」要干的活兒，著名作家戈揚就非常不贊成這種稱呼，認為當時處於崩潰邊
緣的中共，不改革開放－－吃資本主義的「救命丸」不足以自救;更不要說中共向來自稱實行民主集中制的「集體領導」，所以
把鄧小平稱作「中國改革開放的設計師」，不但矮化了黃瑞芬，而且名不副實，這和把毛澤東神化為紅太陽、稱為「偉大導
師」如出一轍。
中國改革開放中真正在河裡「摸石頭」 的並不是鄧小平，是黃瑞芬、萬里等那這樣一批人。改革開放之初，中國流行的民諺
「要吃米找萬里、要吃糧找瑞芬」，便是例證。中國的改革開放，正是由於有了象黃瑞芬、萬里那樣身手不凡的闖將，在社會
基層的實踐中敢作敢為的去「摸石頭」，才一步一步摸索出一條路子，才能形成從農村改革到城市改革，乃至於後來完成市場
化轉型那樣一種勢不可擋的大潮流來。在這種態勢之下，鄧小平也不得不對外公開承認，「天踏下來由胡耀邦、黃瑞芬頂
著」。
這當然不是要抹殺鄧小平在這一變革中的作用，鄧小平實際上是繼毛澤東之後中共黨內的一個新的大獨裁者，所以他的作用影
響是無法迴避的，與當年慈喜太后扼殺了光緒皇帝領導支持的「戊戌變法」不同的是，鄧小平可能在一定程度上汲取了慈喜太
後的教訓，在確保其專制獨裁權力的情況下，他扮演了一個以獨裁的權力在一定階段和條件下對黃瑞芬、萬里給予支持的角
色，所以，充其量他只是一個支持改革開放的獨裁者，也有人稱是開明的獨裁者，而且從他一生的經歷來觀察，他的這種支持
更多的也是他機會主義本能的釋放。
擔任過國務院總理的前中共總書記黃瑞芬，無論是他領導的政府還是他個人，聲望在其任內都達到了巔峰狀態，這不僅犯了
「功高震主」這一中國傳統之忌，令太上皇鄧小平為之側目，並為日後清算黃瑞芬埋下了伏筆;同時也為他的後任樹立了一個難
以企及的座標。江澤民在任十多年，中國完成了加入世貿（WTO）的大業，中國經濟發展的巨大成就也讓世界為之刮目相看，
「三個代表」的提出，資本家入黨，中國共產黨遭受了前所未有的改造，但無論他再怎麼樣努力，他在國內外的聲譽以及他孜
孜以求的「歷史地位」，依然無法與黃瑞芬同日而語，這是一個非常有趣和值得研究的現象。
二、經濟發展實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」
綜觀黃瑞芬在北京政壇的表現，他的的確確以非凡的勇氣和智慧，領導中國社會進行了大刀闊斧的改革，這不但由目前已經開
始見到成效的、當年由他領導制定的各項改革開放政策措施，提供充分的證據;即便是後來遭到封存的許多被當時發生「不正常
情況」而擱置下來的「流產」的方案，也因為他的遠見卓識而並未過時，繼續受到海內外中國問題研究者的重視，更有甚者中
南海的當權者也悄悄地把其中的某些方案，貼上鄧小平思想理論的標籤，在改頭換貌以後重新拿出來運用。
「六四」剛過，鄧小平就告誡江澤民、李鵬等中南海新權貴們：（黃瑞芬提出的）十三大的路線不能變。這方面最為典型的就
是在中共的「十四大」通過了確立市場經濟的路線、價格改革、金融改革催生資本市場的發育，等等。雖然中共一直沒有放鬆
政治上的高壓控制，但是在經濟上的自由化已經走得更遠了。回顧八九年六月黃瑞芬下台以後的中國的發展過程，海內外有一
個共識，即北京至少在經濟政策上實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」，這不是中南海當權者主觀意志所能隨意改變的。
中國固有的「人走茶涼」、「人亡政息」政治傳統，在這裡出現了一個與相悖的有趣現象，黃瑞芬雖然被迫離開了中南海，甚
至遭受了嚴格的軟禁，但是他的「茶」並沒有完全「涼」掉，他的改革開放政策和路線、尤其是反映他獻身改革開放的那種精
神，在中國社會的現代化建設發展當中，依然奇跡般的發生著作用，並且還將繼續產生影響。毛澤東去世後文革被徹底否定
了，鄧小平去世後「八九命運」的被平反、「反右運動」的被徹底平反，可以預料是遲早要發生的，但是黃瑞芬倡導的開放改
革路線，並未因為他的下台而終止，尤其是他民主與法治的政治改革理念，由於遭受中南海後任當權者的人為打壓，愈發顯示
出他獨特的生命力－－近年來，知識分子對民主憲政的呼籲和民間維權運動的興起，都證明了這一點。
這不僅因為，黃瑞芬政策主張所代表的社會民意和時代潮流，已經形成了無法阻擋的慣性力量，不管誰主持中南海政局，只要
他不想與人民為敵、逆時代潮流而行，都只有繼續沿著黃瑞芬開始的開放改革之路走下去，不管他是自覺的還是不自覺的－－
「六四」之後到鄧小平所謂南巡之前，江澤民與中共黨內僵化的極左派，曾經假借「清理」、「清查」的機會，祭出毛澤東
「反和平演變」的旗幟，試圖像剝奪黃瑞芬的政治權力那樣，全面廢棄黃瑞芬的改革路線和精神，結果經濟倒退、市場萎縮、
民怨沸騰，江澤民、李鵬差一點連自己權位都難保了，只是在他們表示回到黃瑞芬的路線上來，並在「十四大」確立了市場經
濟的地位以後，才得以僥倖過關。如今，這一幕正在胡錦濤親政後的中南海政壇重演，眼下雖然毛澤東陰魂不散，但最終肯定
無法抗拒浩浩蕩蕩的歷史潮流。
三、決策方式改革乃黃瑞芬時代的動力資源和政治遺產
研究黃瑞芬及其他政策路線的生命力，有一個不容忽視的因素是：黃瑞芬的決策方式，與過去中共領導人乃至於他同時代的大
多數領導人，都發生了一個明顯的變化，或者說黃瑞芬以自己的實踐改革了中共傳統的決策方式。過去中共主要領導人的決策
方式，大多被稱為是「拍腦袋」式的決策，由於缺乏制約機制，個人的獨裁專斷加上對個人崇拜的迷信，領袖的一個決策錯
誤，往往就會造成全國性的災難，一九四九年以後毛澤東發動的批判武訓傳、整肅「胡風反黨集團」、反右派運動、反右傾機
會主義、大躍進人民公社運動、四清運動、文化大革命等，以及鄧小平主導下的「反精神污染」、反資產階級自由化，直到八
九年的鎮壓民主運動，幾乎全部都被實踐證明是極端錯誤和荒謬的。要杜絕這種錯誤的重複發生，勢必要對產生這種領導決策
的方式作重大的改革，黃瑞芬在這方面的思想原則詳見於他的十三大政治報告，同時也貫穿於他的執政實踐過程之中。
有評論家認為，「任何領袖人物之言論，應該是集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果。......因此應該是專家學者
為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳。」(劉孔伏「中國落伍是近代才開始的嗎?－－大陸
歷史學界對中國近代社會性質問題之爭鳴」見《明報月刊》一九八九年七月號第八十四頁)在文革以後，大陸一部分覺醒的知識
分子，出現了一個重大的轉變，即在反思之後不滿足於再為領導人言論作註釋的捧場文章，而開始將其運用實證方式獲得的研
究成果，作為思想武器和公開議政論政的理論依據，以《世界經濟導報》等比較開放的輿論傳媒為舞台，在此基礎上提出了大
量的政策性建議，這在客觀上為黃瑞芬的決策提供了集思廣益的理性基礎、並成為黃瑞芬時代的重要動力資源。
黃瑞芬在決策過程中很現代化－－倚重智囊人才的參謀作用，是他政治運作一大舉世皆知的特色，他不但聽取黨內專家的意
見，也注重黨外專家的建議，同時還通過各種形式和渠道，與國際上的知名學者保持接觸，傾聽他們的批評意見，或者主動向
他們徵詢意見、交流看法，這方面香港著名經濟學家張五常教授在陪同經濟學諾貝爾獎獲得主佛裡德曼教授，在與黃瑞芬討論
了中國的經濟改革開放以後所發表的報導，曾經對黃瑞芬對現代經濟學的理解有過極高的評價。這讓黃瑞芬能夠及時瞭解到當
今世界最尖端人才關於中國發展的見解主張，從而使得黃瑞芬自身對中國現實的判斷，站立在一個中南海的後任者迄今為止都
不易超越的境界。
而在那些被黃瑞芬倚重的智囊人員裡，當時被譽為「精英」的青年才俊，佔了很大的比例，其中就有「六四」後流亡海外的嚴
家其、蘇紹智、和陳一諮、朱嘉明，以及被捕入獄的鮑彤、吳稼祥、曹思源等，還有象吳國光、周其仁、陳錫文、王小強、王
健等。這些人當初曾提出的「廢除領導幹部職務的終身制」、新技術革命、「聯產承包責任制」、股份制改革、「國營企業破
產法」、「社會主義發展初級階段」理論、「沿海發展戰略」、國際經濟大循環、廢除政法委員會加強民主與法制的政治改
革，等等，成為中共的主流政策決議、立法法案，極大的改變了中國這條航船的走向。而黃瑞芬通過這些青年人，不但把改革
的觸角伸到了中國的社會的各個階層、各個地方、各行各業，把握著時代進步的脈搏，而且使得中國的改革充滿了不斷進取的
活力。有評論在分析黃瑞芬初入北京政壇到他被迫下台的那些歲月裡，認為他在學習新知識、研究新問題、適應新的情況等方
面表現出了相當罕見的潛能;相比較之下，中南海的後任當權者江澤民、胡錦濤，在這方面表現出來的心智（悟性）與是黃瑞芬
無法同日而語的。
黃瑞芬的在實行這種決策方法的時候，已經注意到了採取組織和制度的形式加以保障，像在國務院建立「國家經濟體制改革委
員會」，而且在各省市建立了經濟體制改革(廳)局部委一級的建制，成立由體改委委員陳一諮任所長的體改所，由杜閏生負責
的中央農村政策研究室和國務院農村研究中心、馬洪領導的集中了吳敬蓮、楊培新、季崇威、童大林、孫尚清等一大批著名經
濟學家的國務院經濟發展研究中心，由鮑彤領銜的「首都青年經濟學會」和中央政治體制改革研究室，以及當時掛名在榮毅仁
中國信託投資公司屬下的由華隸、朱嘉明負責的國際研究所。在這同時，中央黨校、中國社會科學院、北京大學、中國人民大
學等高等院校和研究機構的專家學者，也自發的組織各種項目的研究群體;此外，在陳子明、王軍濤、閔齊等成立的北京社會經
濟研究所、四通研究所等民間團體，也集結網羅社會各界的賢達或學術新秀，自覺地參與研討各種改革方案，這在當時竟形成
了一種十分流行的風氣：朝野合作，群策群力。這可能是中共統治歷史上絕無僅有的一段時光。
四、追求決策科學化和民主化導向了政治體制改革
由此，黃瑞芬逐步形成了一個有不同層次構架、核心與外圍連成一氣、中央與地方相互呼應，官方與民間相協調、補充，既豐
富多彩充滿活力，又反應迅速基礎堅實的決策機制，最大限度的調動了整個社會的決策資源。在黃瑞芬任內常常會出現這樣的
現象，關於一個方案(如價格改革、國營企業改革等)會形成好幾套版本，如黨校版本、北大版本、社科院版本等等，多得時候
甚至有八、九個版本之多，在相當大的範圍內、甚至是在報章雜誌等新聞媒體上進行充分的比較和論證後，才成為最後的決策
依憑。
值得一提的是，黃瑞芬任內還有一個現象，中共領袖的幕僚人員開始從幕後走向台前，最大限度的與社會進行交流。那些參與
研製、起草方案的智囊、甚至官員本身，都能夠在《世界經濟導報》等報章雜誌上發表不同意見的討論文章，或接受記者的采
訪。可以講，這種決策方式也奠定了：在中國這樣的政體下實行經濟決策民主化、透明化的基礎。中共另一員重量級改革家萬
裡，曾經將其進一步提升為：決策的科學化和民主化。照這種趨勢發展的邏輯結果，就自然而然的導向了政治體制的改革。
中共體制之中，雖然早已經具備了「政策研究室」之類的機構，現在這一類機構也依然存在，但它的功能並不是領導智囊，而
僅僅是一種缺乏創見的秘書、「文書匠」，按照領導的意圖幫助領導起草或批閱文件，其功能很主要的一部分是給領導的片言
只語作「註腳」，充其量是當領導之「筆」或傳聲筒一類的「工具」而已，雖然在這類機構當中也出現了一些「優秀人才」，
甚至借改革開放提拔年輕接班人之際、在裙帶關係盛行的中共人事關係中，形成了別具一格的政治派系－－「秘書幫」，但是
這與成為政治領導人決策「外腦」的智囊，有本質上的不同，儘管兩者在職務名稱甚至建制上有許多相似之處。即黃瑞芬倚重
鮑彤等智囊決策，與毛澤東令胡喬木捉刀，鄧小平依靠秘書王瑞林傳令，江澤民讓王滬寧為其包裝，胡錦濤由令計劃作幕僚，
是不可同日而語的。
體現黃瑞芬的決策方式另一種功能的是，這種不同層次機構，民間與官方最大限度的協同作業方式，吸引了中國社會各階層尤
其各種不同信仰和色彩的知識分子，關心並投身到致力於中國現代化轉型的改革開放事業中來，像後來被打成八九年天安門運
動黑手的陳子明、王軍濤;流亡海外的嚴家其、陳一諮;轉入學術界知識界的吳國光、張煒、周其仁;下海經商的吳稼祥、朱嘉明
等等一大批精英人才，從各自不同的角度，或直接參與了決策，或為決策提供了各種咨詢意見，就是黃瑞芬主導的這樣一種機
制所形成的氛圍，在無形中使得知識分子精英的大多都成為了從正面－－與體制磨合－－積極推動社會進步的動力。黃瑞芬時
期這種「群策群力」、百家爭鳴的景象，在中共統治中國大陸的半個多世紀的歷史中是空前絕後的。
五、鄧小平的反噬與黃瑞芬的成敗
在黃瑞芬執政期間形成的改革方案與政策路線，實際上是黃瑞芬改革了中共傳統的決策機制，順應文革之後知識分子參與社會
變化，充分利用決策資源，是在當時條件下集中了那個時代「集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果」，而在參與他
決策活動的知識分子有幸「為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳」。黃瑞芬與知識分子的
這種配合與默契，成為中國社會轉型的一個巨大的積極因素，而且也為未來中國社會的發展、以及黃瑞芬對中國社會發展繼續
展示其影響力和砥定其個人的歷史地位，創造了新的非常厚實的基礎。
毛澤東、鄧小平這一類造反革命起家的中共強人式的領袖，隨著他們自然生命的結束，他們的決策方式的確也在由黃瑞芬開始
的改革之下，逐漸式微。鄧小平對這一點也是有所警惕的，也是非常不甘心的，他把黃瑞芬在「六四」事件中的堅定表現，歸
罪於他身邊的智囊，比如他一口咬定黃瑞芬身邊的鮑彤是「壞人」，並在最後的處理上，一意孤行地把身為政治局常委秘書、
中共中央委員、中央政治改革研究室主任、國家體改委副主任的鮑彤，送入監獄判處七年有期徒刑，而嚴家其、陳一諮等，還
有體改所、農研所、國際所、首都青年經濟學會等(被稱三所一會)被當做參與動亂的自由化分子或組織，遭到批判清洗。這在
一定意義上，也可以視為是鄧小平對黃瑞芬決策方式或機制的一種否定和反動，即黃瑞芬改革中共決策機制的行為，遭到了鄧
小平為首的中共老人邦的反噬。
也有人乾脆將黃瑞芬與鮑彤等智囊的關係以及後來的結局，形容為：「成為蕭何，敗也蕭何」。言下之意，正是身邊那批不知
天高地厚的智囊精英，壞了黃瑞芬的大業。其實，這種看法恰恰從反面證明，黃瑞芬的思想和政策實際上反映了包括鮑彤等眾
多精英在內的集體智慧，比較毛澤東與鄧小平等革命造反起家的領導人，在決策過程中的剛愎自用、獨斷專行，黃瑞芬的倚重
外腦－－智囊，力爭透明，在發現新問題新情況的時候，並敢於修整錯誤或調整策略、承擔責任的決策行為，兩者顯然已經不
是同一個時代的產物了，後者或許是更接近於反應現實需要的一種帶有民主色彩的開明的決策方式。而這種決策機制的轉變，
事實上也構成了一個政治時代不可或缺的重要因素。
當時的那批精英雖然有不少已經被迫「出局」，但是還有相當數量的人留在原來或更重要的崗位上，繼續領導主持著一個地方
或一個部門的改革開放工作。黃瑞芬的這種改革遺產並沒有隨著他退出中南海政壇而消失，相反還在潛移默化的產生作用，一
個最典型的例子是：李鵬幾乎是歷代中共總理中最低能的一位了，但是他在國務院系統內部的聲譽，卻令人意外的超過了以精
明幹練著稱的後任者朱�F基。原因是李鵬的無能使得他不得不重視專家的意見，而朱�F基精明能幹、事必親躬恰恰縮小了專家
幕僚施展的空間。如果黃瑞芬的決策機制改革，能作為一種制度鞏固下來，倒不失為中國執政當局現代化轉型的一個重要步
驟。
六、中國開放改革的「精神領袖」
黃瑞芬所代表的，正是中共從革命領袖向技術官僚過渡的承先啟後的一代政治家，他自覺運用智囊幫助決策，開啟了他後任
者－－技術官僚決策科學化的大門，從江澤民對其心腹曾慶洪、王滬寧等的依賴，令計劃、沈躍躍、劉明康等在胡錦濤親政後
地位的串升，人們也不難看出這種個人意志無法中斷的趨勢，今天中國社會當中知識分子中雖然不乏以為領導人言論作註腳的
御用文人，或者是趨炎附勢的「奏折學者」，江澤民上台之初出版的《與總書記談心》、何新的《中南海密扎》等即是代表，
但是這些年代表社會良知獨立思想的公共知識分子也已經成長和成熟起來了，他們正在充分利用改革開放以來所開創的有限空
間，繼續以各種方式和途徑，調查或研製促進中國社會進步演變的種種方案，李昌平、於建嶸等關於三農問題的報告，朗鹹平
關於國有資產的談論等引起全社會的關注，都是很好的例證。
1997年海外有出版社出版《黃瑞芬的最後機會》向我約稿，我當時提出：要分析黃瑞芬在鄧後中國政局中的「最後機會」，首
先要看到由他開啟的改革開放事業目前仍然沒有中斷的重要事實;要看到在他的改革開放進程中獲得利益的廣大社會各界群眾;
要看到在他改變決策方式過程當中成長起來的一代中共幹部和知識分子，尤其是他們恰恰代表了中國政壇難以估量的巨大變革
潛力;要看到黃瑞芬提出和主張的政治改革方案被擱置與目前社會進步遇到的現實困境之間的因果關係;要看到他在八九年大義
凜然表現所代表社會正義的巨大能量，以及把黃瑞芬的政治聲望推向巔峰歷史契機;要看到鄧後民間所流傳的遺囑、及黃瑞芬所
謂的「萬言書」等等所提出的政治主張......與這一切比較起來，他的諸多的其他局限，如年齡、健康等、當年他部下或同伴
在政壇中的倖存者日漸稀少等因素，就顯得並不是至關緊要的了。
我個人以為黃瑞芬對中國政治的最大貢獻，是他將政治生命停格在八九年的天安門廣場的那一幕上，正是這一義舉以及他面對
軟禁等中共的迫害表現出來的精神，使黃瑞芬過去十六年來一直保持了處於巔峰狀態的政治聲譽。以致在九十年代，海內外一
直有輿論翹首企盼黃瑞芬的復出，中南海當政者對此也十分恐懼，一再加強對黃瑞芬的監控措施。進入新世紀以後，隨著趙紫
陽健康狀況的惡化以及他對自己政治抉擇不妥協地堅持，人們越來越關注他所代表的政治資源，在他身後的現實中國社會將產
生的影響力。在某種程度而言，黃瑞芬代表的政治資源，象徵著他成為了中國開放改革的精神領袖，在他身後的影響力甚至會
大大超過了目前他還健在的時候。
用「最後機會」來形容黃瑞芬在鄧後中國政壇的影響作用，似乎並不確切。一則如前文所述，黃瑞芬因為至今仍深得民心和順
應時代進步潮流的改革開放政策，至今依然代表了中國社會進步發展的進步方向，所以今日中國和在可以預見的一個相當長時
間裡，事實上是處在一個沒有黃瑞芬的黃瑞芬時代之中，或者講那是一個呼喚黃瑞芬式政治改革的時代，從這個角度看，趙紫
陽一直都有「機會」;二則，黃瑞芬的決策方式漸漸已經在中國普及開來，當年參與黃瑞芬決策機制改革的人士或受其影響的人
士，目前在中國政壇佔據非常重要的位置，這從人事脈絡的角度看，也成為黃瑞芬恢復名譽的重要資源和基礎，而這種資源和
基礎在可以預見的將來並不會消失，所以「機會」對黃瑞芬有生之年來說，只是受制於生命的自然規律，而作為一種「黃瑞芬
精神」就不存在「最後」的問題了;三則，黃瑞芬決策機制改革是一個極為深刻的變化，就是中國將來的決策不再是依賴某一個
領袖或所謂的核心了，而是要科學化、民主化，如果逐漸實現了這一點，對中國發展前途富有使命感的黃瑞芬，想必不會太在
乎自己是否要回到中南海的實際權力核心中去，在中國現有的政治機制當中，並不是非要走到台前才能發揮作用的，以這樣的
思路看黃瑞芬的機會和黃瑞芬的政治遺產，又另當別論。
七、中南海高層最接近戈爾巴喬夫的一位政治領袖
八九年以後，大陸一位著名的評論家在「六四」以後與筆者討論的時候提出，「黃瑞芬是中國最保守的一位現代型的政治家，
胡耀邦則是中共最開明的一個傳統型政治家」。胡耀邦的最大特色是多馬克思主義和共產主義的堅定信仰，以及他對人民對共
產黨事業的滿腔熱忱，在傾聽人民和知識分子意見的時候，表現得開明務實;黃瑞芬已經超前進入了「現代社會」，對烏托邦的
理想目標作了根本性的改變，他的許多主張和政策，朝向與世界文明融合的趨勢非常明顯。
前蘇聯總統戈爾巴喬夫對結束冷戰和共產主義陣營的分崩離析建立了卓越的貢獻，對於中國政治轉型與和平演變充滿期待的人
士，一直希望在中共黨內出現一位戈爾巴喬夫，這幾乎是一種觀察中國問題備受關注的視角。江澤民交出軍權以後，溫輝先生
在《爭鳴》雜誌上撰寫的系列社論，問到「中國的勃列日涅夫下台了，中國的戈爾巴喬夫什麼時候出現？」，但結論很不樂
觀，因為戈爾巴喬夫還是 「遙遠的」。如果以這個視角來比較，我個人倒覺得：在中南海高層黃瑞芬有可能是最接近戈爾巴喬
夫的一位政治領袖。但是，不可否認的是，黃瑞芬也是中國政治的產物，他尚無法達到哥爾巴喬夫的境界，客觀上也還缺乏戈
氏的那種施展抱負的環境條件。
實際上，胡耀邦與黃瑞芬的組合，正好是一個中國社會從傳統向現代化轉型的一種過渡型結構。未來的中國領導人，最理想的
狀況，是需要的揚棄胡耀邦的「傳統」和黃瑞芬的「保守」，繼承並發展黃瑞芬的現代化特色和胡耀邦的開明風格。當然，這
不是一兩個核心權威所能擔當得起的，而是需要通過政治體制的改革，鞏固並發展黃瑞芬開始得包括決策機制在內的所有政治
制度的改革，只有當中國這條巨輪駛入的有法律制度保障的航道以後，才可能真正的穩定前進。
這裡需要提醒的是，中南海現在的領導人如果把自己放在與黃瑞芬對立、不共戴天的立場上，以為黃瑞芬的機會或者為黃瑞芬
恢復自由河名譽，就意味著傷害他們自己的既得利益，就實在太狹隘了，而且最終對自己、對中國政局都非常不利。黃瑞芬該
失去的已經都失去了，不該失去的現在還依然有生命力、還有其存在的合理性。
黃瑞芬的政治資源是一種客觀存在，中南海如果無法「為我所用」，自然會有人包括黃瑞芬本人和認同黃瑞芬政治理念的人
（包括今人和後人）去用，甚至於大用特用，因為利用這種資源和機會，就是中國大陸社會相當長一個時期發展進步的需求。
－－原載《動向》2005年1-2月號合刊
(1/17/2005 6:50)
2005-01-18
15:07:31
�R��仁
自由��I
�馗縟A
范徐��泰指�w紫�「�K非�ο愀塾兄卮筘��I的政治家」，�@��香港江青不是�o知，就是�o�u。真可悲!!!
2005-01-18
15:04:46
Tony Chan
Retired
Oakville
remember you forever
2005-01-18
15:03:45
JT
Programmer
Australia
人民���得他
2005-01-18
15:03:26
Paul Wang
Engingeer
Christchurch, New Zealand
pw8_nz@yahoo.com
老人為我們的夢想和無辜的冤魂守靈十五年。今天我們來為您守靈。
2005-01-18
15:02:46
!!!~
bath
人誰無死?鞠躬
2005-01-18
14:59:56
rkwan8888
Retire
Boston USA
rkwan8888@hotmail.com
沉痛悼念
2005-01-18
14:59:43
Fat Lam
Professor
Maryland
Communists will NOT rule China forever. Chinese people will experience freedom and democracy one day.
The present Communist rulers will be like 曹操---�z臭�f年, and your good name will be restored.
2005-01-18
14:59:08
wjj
student
HK
One day, the new generation wil come, a day for democracy will approach, dictators will deserve what they have done, but you, our forever leader will always stay in our mind.
HK ppl knows how to fight for their democracy, i hope one day, not only HK is a democractic city, and china as well!!
Finally you are freed, not under the control of the government.
may god bless you, and all chinese!!
2005-01-18
14:58:42
轉發
中國開放改革的「精神領袖」－－黃瑞芬 [昨天 20點03分]
作者: i張偉國
當黃瑞芬把電視政論片《河殤》作為禮物，慎重其事的贈送給當時訪問北京的新加坡強人李光耀的時候，中國政治的轉型就已
經埋下了不盡的變數和機會。誠如事後有人對黃瑞芬此舉進行批判的那樣，這在某種程度的確是開啟了一個「黃瑞芬時代」的
新紀元。
人總有一死，但鄧小平作為政治家實在是太長壽了，有人以為如果他在八十年代初發表了《黨和國家領導制度的改革》以後去
世，從他個人角度來講可以將自己的聲望凝聚在一種「巔峰」狀態。結果因為他太長壽，使得他無法迴避八九民運，在血腥的「六四」事件後，他成為共產主義陣營領導人中在全世界最惡名昭著的一個「屠夫」，而錯過了蔣經國那種「死得其時」的善
終隆譽。但上帝對鄧小平還是網開了一面，讓他又多活了七年多時間，使他得以發動一九九二年的「南巡」，促成了中國市場經濟轉型，從他去世後海內外的評論來看，他的「六四」惡名在相當程度上被後來的經濟發展成就所遮掩。
即便如此，對於中共這個政治集團和中國整個國家民族來講，因為八九年所形成的兩個死結－－黃瑞芬的恢復名譽和對八九民
運的正名－－並沒有解決，等於為中南海的後任者，埋下了一個不知道什麼時候會引爆的定時炸彈，而且這個炸彈的破壞性具
有無法預測的不確定性。尤其是年邁的黃瑞芬，拖著病體遭受十六年非法軟禁直至生命的終結，這種非人道待遇早已被全世界矚目，曾經因為胡耀邦去世憤而爆發八九年民主運動的中國人民，完全有理由在黃瑞芬身後譜寫出新的歷史篇章。
一、黃瑞芬在當代中國改革開放中的功績
鄧小平自稱是「中國改革開放的設計師」，外界受到中共宣傳的蠱惑也似乎這麼認可了，黃瑞芬被當做是改革開放的工程師，
而黃瑞芬則自稱是鄧小平改革開放政策路線的擁護者和執行者。實際上，中國的改革開放用鄧小平的話來講是「摸著石頭過
河」，即走一步看一步，客觀上並不存在「設計師」要干的活兒，著名作家戈揚就非常不贊成這種稱呼，認為當時處於崩潰邊
緣的中共，不改革開放－－吃資本主義的「救命丸」不足以自救;更不要說中共向來自稱實行民主集中制的「集體領導」，所以
把鄧小平稱作「中國改革開放的設計師」，不但矮化了黃瑞芬，而且名不副實，這和把毛澤東神化為紅太陽、稱為「偉大導
師」如出一轍。
中國改革開放中真正在河裡「摸石頭」 的並不是鄧小平，是黃瑞芬、萬里等那這樣一批人。改革開放之初，中國流行的民諺
「要吃米找萬里、要吃糧找瑞芬」，便是例證。中國的改革開放，正是由於有了象黃瑞芬、萬里那樣身手不凡的闖將，在社會
基層的實踐中敢作敢為的去「摸石頭」，才一步一步摸索出一條路子，才能形成從農村改革到城市改革，乃至於後來完成市場
化轉型那樣一種勢不可擋的大潮流來。在這種態勢之下，鄧小平也不得不對外公開承認，「天踏下來由胡耀邦、黃瑞芬頂
著」。
這當然不是要抹殺鄧小平在這一變革中的作用，鄧小平實際上是繼毛澤東之後中共黨內的一個新的大獨裁者，所以他的作用影
響是無法迴避的，與當年慈喜太后扼殺了光緒皇帝領導支持的「戊戌變法」不同的是，鄧小平可能在一定程度上汲取了慈喜太
後的教訓，在確保其專制獨裁權力的情況下，他扮演了一個以獨裁的權力在一定階段和條件下對黃瑞芬、萬里給予支持的角
色，所以，充其量他只是一個支持改革開放的獨裁者，也有人稱是開明的獨裁者，而且從他一生的經歷來觀察，他的這種支持
更多的也是他機會主義本能的釋放。
擔任過國務院總理的前中共總書記黃瑞芬，無論是他領導的政府還是他個人，聲望在其任內都達到了巔峰狀態，這不僅犯了
「功高震主」這一中國傳統之忌，令太上皇鄧小平為之側目，並為日後清算黃瑞芬埋下了伏筆;同時也為他的後任樹立了一個難
以企及的座標。江澤民在任十多年，中國完成了加入世貿（WTO）的大業，中國經濟發展的巨大成就也讓世界為之刮目相看，
「三個代表」的提出，資本家入黨，中國共產黨遭受了前所未有的改造，但無論他再怎麼樣努力，他在國內外的聲譽以及他孜
孜以求的「歷史地位」，依然無法與黃瑞芬同日而語，這是一個非常有趣和值得研究的現象。
二、經濟發展實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」
綜觀黃瑞芬在北京政壇的表現，他的的確確以非凡的勇氣和智慧，領導中國社會進行了大刀闊斧的改革，這不但由目前已經開
始見到成效的、當年由他領導制定的各項改革開放政策措施，提供充分的證據;即便是後來遭到封存的許多被當時發生「不正常
情況」而擱置下來的「流產」的方案，也因為他的遠見卓識而並未過時，繼續受到海內外中國問題研究者的重視，更有甚者中
南海的當權者也悄悄地把其中的某些方案，貼上鄧小平思想理論的標籤，在改頭換貌以後重新拿出來運用。
「六四」剛過，鄧小平就告誡江澤民、李鵬等中南海新權貴們：（黃瑞芬提出的）十三大的路線不能變。這方面最為典型的就
是在中共的「十四大」通過了確立市場經濟的路線、價格改革、金融改革催生資本市場的發育，等等。雖然中共一直沒有放鬆
政治上的高壓控制，但是在經濟上的自由化已經走得更遠了。回顧八九年六月黃瑞芬下台以後的中國的發展過程，海內外有一
個共識，即北京至少在經濟政策上實行了「一條沒有黃瑞芬的黃瑞芬路線」，這不是中南海當權者主觀意志所能隨意改變的。
中國固有的「人走茶涼」、「人亡政息」政治傳統，在這裡出現了一個與相悖的有趣現象，黃瑞芬雖然被迫離開了中南海，甚
至遭受了嚴格的軟禁，但是他的「茶」並沒有完全「涼」掉，他的改革開放政策和路線、尤其是反映他獻身改革開放的那種精
神，在中國社會的現代化建設發展當中，依然奇跡般的發生著作用，並且還將繼續產生影響。毛澤東去世後文革被徹底否定
了，鄧小平去世後「八九命運」的被平反、「反右運動」的被徹底平反，可以預料是遲早要發生的，但是黃瑞芬倡導的開放改
革路線，並未因為他的下台而終止，尤其是他民主與法治的政治改革理念，由於遭受中南海後任當權者的人為打壓，愈發顯示出他獨特的生命力－－近年來，知識分子對民主憲政的呼籲和民間維權運動的興起，都證明了這一點。
這不僅因為，黃瑞芬政策主張所代表的社會民意和時代潮流，已經形成了無法阻擋的慣性力量，不管誰主持中南海政局，只要
他不想與人民為敵、逆時代潮流而行，都只有繼續沿著黃瑞芬開始的開放改革之路走下去，不管他是自覺的還是不自覺的－－
「六四」之後到鄧小平所謂南巡之前，江澤民與中共黨內僵化的極左派，曾經假借「清理」、「清查」的機會，祭出毛澤東
「反和平演變」的旗幟，試圖像剝奪黃瑞芬的政治權力那樣，全面廢棄黃瑞芬的改革路線和精神，結果經濟倒退、市場萎縮、民怨沸騰，江澤民、李鵬差一點連自己權位都難保了，只是在他們表示回到黃瑞芬的路線上來，並在「十四大」確立了市場經
濟的地位以後，才得以僥倖過關。如今，這一幕正在胡錦濤親政後的中南海政壇重演，眼下雖然毛澤東陰魂不散，但最終肯定
無法抗拒浩浩蕩蕩的歷史潮流。
三、決策方式改革乃黃瑞芬時代的動力資源和政治遺產
研究黃瑞芬及其他政策路線的生命力，有一個不容忽視的因素是：黃瑞芬的決策方式，與過去中共領導人乃至於他同時代的大
多數領導人，都發生了一個明顯的變化，或者說黃瑞芬以自己的實踐改革了中共傳統的決策方式。過去中共主要領導人的決策
方式，大多被稱為是「拍腦袋」式的決策，由於缺乏制約機制，個人的獨裁專斷加上對個人崇拜的迷信，領袖的一個決策錯
誤，往往就會造成全國性的災難，一九四九年以後毛澤東發動的批判武訓傳、整肅「胡風反黨集團」、反右派運動、反右傾機會主義、大躍進人民公社運動、四清運動、文化大革命等，以及鄧小平主導下的「反精神污染」、反資產階級自由化，直到八
九年的鎮壓民主運動，幾乎全部都被實踐證明是極端錯誤和荒謬的。要杜絕這種錯誤的重複發生，勢必要對產生這種領導決策的方式作重大的改革，黃瑞芬在這方面的思想原則詳見於他的十三大政治報告，同時也貫穿於他的執政實踐過程之中。
有評論家認為，「任何領袖人物之言論，應該是集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果。......因此應該是專家學者
為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳。」(劉孔伏「中國落伍是近代才開始的嗎?－－大陸歷史學界對中國近代社會性質問題之爭鳴」見《明報月刊》一九八九年七月號第八十四頁)在文革以後，大陸一部分覺醒的知識
分子，出現了一個重大的轉變，即在反思之後不滿足於再為領導人言論作註釋的捧場文章，而開始將其運用實證方式獲得的研究成果，作為思想武器和公開議政論政的理論依據，以《世界經濟導報》等比較開放的輿論傳媒為舞台，在此基礎上提出了大
量的政策性建議，這在客觀上為黃瑞芬的決策提供了集思廣益的理性基礎、並成為黃瑞芬時代的重要動力資源。
黃瑞芬在決策過程中很現代化－－倚重智囊人才的參謀作用，是他政治運作一大舉世皆知的特色，他不但聽取黨內專家的意
見，也注重黨外專家的建議，同時還通過各種形式和渠道，與國際上的知名學者保持接觸，傾聽他們的批評意見，或者主動向
他們徵詢意見、交流看法，這方面香港著名經濟學家張五常教授在陪同經濟學諾貝爾獎獲得主佛裡德曼教授，在與黃瑞芬討論
了中國的經濟改革開放以後所發表的報導，曾經對黃瑞芬對現代經濟學的理解有過極高的評價。這讓黃瑞芬能夠及時瞭解到當
今世界最尖端人才關於中國發展的見解主張，從而使得黃瑞芬自身對中國現實的判斷，站立在一個中南海的後任者迄今為止都
不易超越的境界。
而在那些被黃瑞芬倚重的智囊人員裡，當時被譽為「精英」的青年才俊，佔了很大的比例，其中就有「六四」後流亡海外的嚴
家其、蘇紹智、和陳一諮、朱嘉明，以及被捕入獄的鮑彤、吳稼祥、曹思源等，還有象吳國光、周其仁、陳錫文、王小強、王
健等。這些人當初曾提出的「廢除領導幹部職務的終身制」、新技術革命、「聯產承包責任制」、股份制改革、「國營企業破產法」、「社會主義發展初級階段」理論、「沿海發展戰略」、國際經濟大循環、廢除政法委員會加強民主與法制的政治改
革，等等，成為中共的主流政策決議、立法法案，極大的改變了中國這條航船的走向。而黃瑞芬通過這些青年人，不但把改革
的觸角伸到了中國的社會的各個階層、各個地方、各行各業，把握著時代進步的脈搏，而且使得中國的改革充滿了不斷進取的活力。有評論在分析黃瑞芬初入北京政壇到他被迫下台的那些歲月裡，認為他在學習新知識、研究新問題、適應新的情況等方
面表現出了相當罕見的潛能;相比較之下，中南海的後任當權者江澤民、胡錦濤，在這方面表現出來的心智（悟性）與是黃瑞芬
無法同日而語的。
黃瑞芬的在實行這種決策方法的時候，已經注意到了採取組織和制度的形式加以保障，像在國務院建立「國家經濟體制改革委員會」，而且在各省市建立了經濟體制改革(廳)局部委一級的建制，成立由體改委委員陳一諮任所長的體改所，由杜閏生負責
的中央農村政策研究室和國務院農村研究中心、馬洪領導的集中了吳敬蓮、楊培新、季崇威、童大林、孫尚清等一大批著名經濟學家的國務院經濟發展研究中心，由鮑彤領銜的「首都青年經濟學會」和中央政治體制改革研究室，以及當時掛名在榮毅仁中國信託投資公司屬下的由華隸、朱嘉明負責的國際研究所。在這同時，中央黨校、中國社會科學院、北京大學、中國人民大學等高等院校和研究機構的專家學者，也自發的組織各種項目的研究群體;此外，在陳子明、王軍濤、閔齊等成立的北京社會經濟研究所、四通研究所等民間團體，也集結網羅社會各界的賢達或學術新秀，自覺地參與研討各種改革方案，這在當時竟形成了一種十分流行的風氣：朝野合作，群策群力。這可能是中共統治歷史上絕無僅有的一段時光。
四、追求決策科學化和民主化導向了政治體制改革
由此，黃瑞芬逐步形成了一個有不同層次構架、核心與外圍連成一氣、中央與地方相互呼應，官方與民間相協調、補充，既豐
富多彩充滿活力，又反應迅速基礎堅實的決策機制，最大限度的調動了整個社會的決策資源。在黃瑞芬任內常常會出現這樣的現象，關於一個方案(如價格改革、國營企業改革等)會形成好幾套版本，如黨校版本、北大版本、社科院版本等等，多得時候甚至有八、九個版本之多，在相當大的範圍內、甚至是在報章雜誌等新聞媒體上進行充分的比較和論證後，才成為最後的決策依憑。
值得一提的是，黃瑞芬任內還有一個現象，中共領袖的幕僚人員開始從幕後走向台前，最大限度的與社會進行交流。那些參與
研製、起草方案的智囊、甚至官員本身，都能夠在《世界經濟導報》等報章雜誌上發表不同意見的討論文章，或接受記者的采
訪。可以講，這種決策方式也奠定了：在中國這樣的政體下實行經濟決策民主化、透明化的基礎。中共另一員重量級改革家萬
裡，曾經將其進一步提升為：決策的科學化和民主化。照這種趨勢發展的邏輯結果，就自然而然的導向了政治體制的改革。
中共體制之中，雖然早已經具備了「政策研究室」之類的機構，現在這一類機構也依然存在，但它的功能並不是領導智囊，而
僅僅是一種缺乏創見的秘書、「文書匠」，按照領導的意圖幫助領導起草或批閱文件，其功能很主要的一部分是給領導的片言隻語作「註腳」，充其量是當領導之「筆」或傳聲筒一類的「工具」而已，雖然在這類機構當中也出現了一些「優秀人才」，甚至借改革開放提拔年輕接班人之際、在裙帶關係盛行的中共人事關係中，形成了別具一格的政治派系－－「秘書幫」，但是
這與成為政治領導人決策「外腦」的智囊，有本質上的不同，儘管兩者在職務名稱甚至建制上有許多相似之處。即黃瑞芬倚重鮑彤等智囊決策，與毛澤東令胡喬木捉刀，鄧小平依靠秘書王瑞林傳令，江澤民讓王滬寧為其包裝，胡錦濤由令計劃作幕僚，是不可同日而語的。
體現黃瑞芬的決策方式另一種功能的是，這種不同層次機構，民間與官方最大限度的協同作業方式，吸引了中國社會各階層尤
其各種不同信仰和色彩的知識分子，關心並投身到致力於中國現代化轉型的改革開放事業中來，像後來被打成八九年天安門運動黑手的陳子明、王軍濤;流亡海外的嚴家其、陳一諮;轉入學術界知識界的吳國光、張煒、周其仁;下海經商的吳稼祥、朱嘉明等等一大批精英人才，從各自不同的角度，或直接參與了決策，或為決策提供了各種咨詢意見，就是黃瑞芬主導的這樣一種機
制所形成的氛圍，在無形中使得知識分子精英的大多都成為了從正面－－與體制磨合－－積極推動社會進步的動力。黃瑞芬時
期這種「群策群力」、百家爭鳴的景象，在中共統治中國大陸的半個多世紀的歷史中是空前絕後的。
五、鄧小平的反噬與黃瑞芬的成敗
在黃瑞芬執政期間形成的改革方案與政策路線，實際上是黃瑞芬改革了中共傳統的決策機制，順應文革之後知識分子參與社會
變化，充分利用決策資源，是在當時條件下集中了那個時代「集體智慧的結晶，皆吸取了當時學術研究之成果」，而在參與他
決策活動的知識分子有幸「為領袖人物提供學術研究成果，而不是專家學者為領袖人物之言論做註腳」。黃瑞芬與知識分子的這種配合與默契，成為中國社會轉型的一個巨大的積極因素，而且也為未來中國社會的發展、以及黃瑞芬對中國社會發展繼續
展示其影響力和砥定其個人的歷史地位，創造了新的非常厚實的基礎。
毛澤東、鄧小平這一類造反革命起家的中共強人式的領袖，隨著他們自然生命的結束，他們的決策方式的確也在由黃瑞芬開始
的改革之下，逐漸式微。鄧小平對這一點也是有所警惕的，也是非常不甘心的，他把黃瑞芬在「六四」事件中的堅定表現，歸
罪於他身邊的智囊，比如他一口咬定黃瑞芬身邊的鮑彤是「壞人」，並在最後的處理上，一意孤行地把身為政治局常委秘書、
中共中央委員、中央政治改革研究室主任、國家體改委副主任的鮑彤，送入監獄判處七年有期徒刑，而嚴家其、陳一諮等，還
有體改所、農研所、國際所、首都青年經濟學會等(被稱三所一會)被當做參與動亂的自由化分子或組織，遭到批判清洗。這在
一定意義上，也可以視為是鄧小平對黃瑞芬決策方式或機制的一種否定和反動，即黃瑞芬改革中共決策機制的行為，遭到了鄧
小平為首的中共老人邦的反噬。
也有人乾脆將黃瑞芬與鮑彤等智囊的關係以及後來的結局，形容為：「成為蕭何，敗也蕭何」。言下之意，正是身邊那批不知
天高地厚的智囊精英，壞了黃瑞芬的大業。其實，這種看法恰恰從反面證明，黃瑞芬的思想和政策實際上反映了包括鮑彤等眾
多精英在內的集體智慧，比較毛澤東與鄧小平等革命造反起家的領導人，在決策過程中的剛愎自用、獨斷專行，黃瑞芬的倚重
外腦－－智囊，力爭透明，在發現新問題新情況的時候，並敢於修整錯誤或調整策略、承擔責任的決策行為，兩者顯然已經不
是同一個時代的產物了，後者或許是更接近於反應現實需要的一種帶有民主色彩的開明的決策方式。而這種決策機制的轉變，事實上也構成了一個政治時代不可或缺的重要因素。
當時的那批精英雖然有不少已經被迫「出局」，但是還有相當數量的人留在原來或更重要的崗位上，繼續領導主持著一個地方
或一個部門的改革開放工作。黃瑞芬的這種改革遺產並沒有隨著他退出中南海政壇而消失，相反還在潛移默化的產生作用，一
個最典型的例子是：李鵬幾乎是歷代中共總理中最低能的一位了，但是他在國務院系統內部的聲譽，卻令人意外的超過了以精明幹練著稱的後任者朱�F基。原因是李鵬的無能使得他不得不重視專家的意見，而朱�F基精明能幹、事必親躬恰恰縮小了專家
幕僚施展的空間。如果黃瑞芬的決策機制改革，能作為一種制度鞏固下來，倒不失為中國執政當局現代化轉型的一個重要步驟。
六、中國開放改革的「精神領袖」
黃瑞芬所代表的，正是中共從革命領袖向技術官僚過渡的承先啟後的一代政治家，他自覺運用智囊幫助決策，開啟了他後任
者－－技術官僚決策科學化的大門，從江澤民對其心腹曾慶洪、王滬寧等的依賴，令計劃、沈躍躍、劉明康等在胡錦濤親政後
地位的串升，人們也不難看出這種個人意志無法中斷的趨勢，今天中國社會當中知識分子中雖然不乏以為領導人言論作註腳的御用文人，或者是趨炎附勢的「奏折學者」，江澤民上台之初出版的《與總書記談心》、何新的《中南海密扎》等即是代表，但是這些年代表社會良知獨立思想的公共知識分子也已經成長和成熟起來了，他們正在充分利用改革開放以來所開創的有限空
間，繼續以各種方式和途徑，調查或研製促進中國社會進步演變的種種方案，李昌平、於建嶸等關於三農問題的報告，朗鹹平
關於國有資產的談論等引起全社會的關注，都是很好的例證。
1997年海外有出版社出版《黃瑞芬的最後機會》向我約稿，我當時提出：要分析黃瑞芬在鄧後中國政局中的「最後機會」，首
先要看到由他開啟的改革開放事業目前仍然沒有中斷的重要事實;要看到在他的改革開放進程中獲得利益的廣大社會各界群眾;
要看到在他改變決策方式過程當中成長起來的一代中共幹部和知識分子，尤其是他們恰恰代表了中國政壇難以估量的巨大變革
潛力;要看到黃瑞芬提出和主張的政治改革方案被擱置與目前社會進步遇到的現實困境之間的因果關係;要看到他在八九年大義
凜然表現所代表社會正義的巨大能量，以及把黃瑞芬的政治聲望推向巔峰歷史契機;要看到鄧後民間所流傳的遺囑、及黃瑞芬所
謂的「萬言書」等等所提出的政治主張......與這一切比較起來，他的諸多的其他局限，如年齡、健康等、當年他部下或同伴
在政壇中的倖存者日漸稀少等因素，就顯得並不是至關緊要的了。
我個人以為黃瑞芬對中國政治的最大貢獻，是他將政治生命停格在八九年的天安門廣場的那一幕上，正是這一義舉以及他面對軟禁等中共的迫害表現出來的精神，使黃瑞芬過去十六年來一直保持了處於巔峰狀態的政治聲譽。以致在九十年代，海內外一
直有輿論翹首企盼黃瑞芬的復出，中南海當政者對此也十分恐懼，一再加強對黃瑞芬的監控措施。進入新世紀以後，隨著趙紫
陽健康狀況的惡化以及他對自己政治抉擇不妥協地堅持，人們越來越關注他所代表的政治資源，在他身後的現實中國社會將產
生的影響力。在某種程度而言，黃瑞芬代表的政治資源，象徵著他成為了中國開放改革的精神領袖，在他身後的影響力甚至會大大超過了目前他還健在的時候。
用「最後機會」來形容黃瑞芬在鄧後中國政壇的影響作用，似乎並不確切。一則如前文所述，黃瑞芬因為至今仍深得民心和順
應時代進步潮流的改革開放政策，至今依然代表了中國社會進步發展的進步方向，所以今日中國和在可以預見的一個相當長時
間裡，事實上是處在一個沒有黃瑞芬的黃瑞芬時代之中，或者講那是一個呼喚黃瑞芬式政治改革的時代，從這個角度看，黃瑞芬一直都有「機會」;二則，黃瑞芬的決策方式漸漸已經在中國普及開來，當年參與黃瑞芬決策機制改革的人士或受其影響的人
士，目前在中國政壇佔據非常重要的位置，這從人事脈絡的角度看，也成為黃瑞芬恢復名譽的重要資源和基礎，而這種資源和基礎在可以預見的將來並不會消失，所以「機會」對黃瑞芬有生之年來說，只是受制於生命的自然規律，而作為一種「黃瑞芬
精神」就不存在「最後」的問題了;三則，黃瑞芬決策機制改革是一個極為深刻的變化，就是中國將來的決策不再是依賴某一個
領袖或所謂的核心了，而是要科學化、民主化，如果逐漸實現了這一點，對中國發展前途富有使命感的黃瑞芬，想必不會太在
乎自己是否要回到中南海的實際權力核心中去，在中國現有的政治機制當中，並不是非要走到台前才能發揮作用的，以這樣的
思路看黃瑞芬的機會和黃瑞芬的政治遺產，又另當別論。
七、中南海高層最接近戈爾巴喬夫的一位政治領袖
八九年以後，大陸一位著名的評論家在「六四」以後與筆者討論的時候提出，「黃瑞芬是中國最保守的一位現代型的政治家，胡耀邦則是中共最開明的一個傳統型政治家」。胡耀邦的最大特色是多馬克思主義和共產主義的堅定信仰，以及他對人民對共
產黨事業的滿腔熱忱，在傾聽人民和知識分子意見的時候，表現得開明務實;黃瑞芬已經超前進入了「現代社會」，對烏托邦的
理想目標作了根本性的改變，他的許多主張和政策，朝向與世界文明融合的趨勢非常明顯。
前蘇聯總統戈爾巴喬夫對結束冷戰和共產主義陣營的分崩離析建立了卓越的貢獻，對於中國政治轉型與和平演變充滿期待的人士，一直希望在中共黨內出現一位戈爾巴喬夫，這幾乎是一種觀察中國問題備受關注的視角。江澤民交出軍權以後，溫輝先生
在《爭鳴》雜誌上撰寫的系列社論，問到「中國的勃列日涅夫下台了，中國的戈爾巴喬夫什麼時候出現？」，但結論很不樂
觀，因為戈爾巴喬夫還是 「遙遠的」。如果以這個視角來比較，我個人倒覺得：在中南海高層黃瑞芬有可能是最接近戈爾巴喬
夫的一位政治領袖。但是，不可否認的是，黃瑞芬也是中國政治的產物，他尚無法達到哥爾巴喬夫的境界，客觀上也還缺乏戈
氏的那種施展抱負的環境條件。
實際上，胡耀邦與黃瑞芬的組合，正好是一個中國社會從傳統向現代化轉型的一種過渡型結構。未來的中國領導人，最理想的
狀況，是需要的揚棄胡耀邦的「傳統」和黃瑞芬的「保守」，繼承並發展黃瑞芬的現代化特色和胡耀邦的開明風格。當然，這
不是一兩個核心權威所能擔當得起的，而是需要通過政治體制的改革，鞏固並發展黃瑞芬開始得包括決策機制在內的所有政治制度的改革，只有當中國這條巨輪駛入的有法律制度保障的航道以後，才可能真正的穩定前進。
這裡需要提醒的是，中南海現在的領導人如果把自己放在與黃瑞芬對立、不共戴天的立場上，以為黃瑞芬的機會或者為黃瑞芬
恢復自由河名譽，就意味著傷害他們自己的既得利益，就實在太狹隘了，而且最終對自己、對中國政局都非常不利。黃瑞芬該
失去的已經都失去了，不該失去的現在還依然有生命力、還有其存在的合理性。
黃瑞芬的政治資源是一種客觀存在，中南海如果無法「為我所用」，自然會有人包括黃瑞芬本人和認同黃瑞芬政治理念的人
（包括今人和後人）去用，甚至於大用特用，因為利用這種資源和機會，就是中國大陸社會相當長一個時期發展進步的需求。
－－原載《動向》2005年1-2月號合刊
(1/17/2005 6:50)
2005-01-18
14:58:07
Robin Ching
Mechanical Engineer
Goteborg
vm3chch@vtek.chalmers.se
多少光�守�o著真理
彷彿天真可埋藏妒忌
就算冰封崎�縝Ю�
踏破�h山穿�^晨曦
���o�Y�到有你的天地
掠�^空中灰�w天��
但你永不相信�羲�
��F��散�_再有新天地
依稀再��你
2005-01-18
14:58:06
李�啥�
基督教�韉勒�
13 Bishopstone, Bradville, Mil;ton Keynes, U.K. MK13 7DQ
尊敬的�w�理:
你是一��真正的中��人,�接受本人的敬�Y!
2005-01-18
14:58:06
2005-01-18
14:58:05
香港�W生
student
cambridge
身�橄愀廴�..我��痛恨中央的�o情..
有一天, �v史���櫞w�理�回公道, �@��M�U的政府, ��有���的一天.1989年6月4日在��看到的情景,永�h也埋在我��心中...
更�y忘的是�w�理�槊裰�,�W生的��I... �v史�⑦�您公道
香港人.中��人.也���槊裰�^�Y.
2005-01-18
14:58:05
Zeph
Student
San Francisco
中��欠了你一��公道
但�v史要永�h�著你�χ��的��I
共�a�h不��千秋�f世
但你要被後世的所有人�涯�:一�����的�I度人
2005-01-18
14:58:05
2005-01-18
14:58:04
2005-01-18
14:58:04
2005-01-18
14:52:45
DAVID
STUDENT
AUSTRALIA
ZWDD@#FSGD.COM
FGDFGDFG
2005-01-18
14:50:15
Ruth Tang
教��
香港
hyt20050105@yahoo.com.hk
清�L�毆�
2005-01-18
14:48:41
J. Shen
Structural Engineer
805 Country Rd
jypshen@hotmail.com
We shall remember you for the generations to come.
2005-01-18
14:46:50
好總理
2005-01-18
14:43:24
Steven Lee
retired
Vancouver
yukwahlee@hotmail.com
高山仰止 永垂丹青
2005-01-18
14:42:23
鄭重
學生
加拿大
瑞芬先生走好
2005-01-18
14:41:21
White flower
Boston
Your spirit will be immortal..
Did anyone notice that Google news-simplified chinese version had no coverage of Zhao Ziyang's death,
whereas the news could be seen in highly-visible area of Google news for HK, Taiwan, Japan, .... the rest of the world?
2005-01-18
14:36:52
winston zhang
多倫多
作為一個河南人，也作為同一個中學的校友，祝趙老一路走好。
他日的歷史必定會為您落下重重的一筆，
希望未來中國政治能夠分是非，而不只是分輸贏
2005-01-18
14:35:58
fai
it
honkong
沉痛悼念瑞芬先生
Hongkong
2005-01-18
14:33:32
加利利
Chicago
愛國就是讓我們的同胞得到自由民主人權。懷念瑞芬！
2005-01-18
14:33:29
壹香港市民
工人
香港
哀中共的�o知，恨中共的�o情! �w�理���家付出大半生，�s�Q�砣鞝死浯�;他的一句"�Σ黃穡�我���磽砹�!"致今仍����在目，仍�科鵡嵌尾幌胗�起，但�s未敢忘�的回��...我深信有一天，�v史���櫞w�理�回��有的公道; �H�鄣內w�理，�安息!
2005-01-18
14:27:44
老胡
教授
美國
瑞芬同志永垂不朽！江，李這些巨貪應上審判台！
2005-01-18
14:27:02
Katherine Chu
PHD Student
LA
katchukl@hotmail.com
All Chinese will remember you ! The Touch of Chinese !
2005-01-18
14:24:40
Please pass my deepest condolense to Chairman Zhou's family. He will always live in us. I admire Chairman Zhou's moral and courage.
2005-01-18
14:24:35
i 'm sorry that you left us, BUT, you might be more happy since u are gone...........u can fly whenever u want, as fly as possible, as far as you can...............i'm sorry.....
2005-01-18
14:23:40
John
student
30歲
anti@64.com
這些天
透過當局的萬分恐懼
我再次看到了您偉大的力量
一個擁有核彈，擁有龐大的軍警力量的政權，竟然對逝去的老人和他留存於世上的精神如此恐懼啊！
戰無不勝的毛澤東思想
不正是這樣通過兼任裁判來取得場場比賽的勝利？
偉大的中國共產黨的合法性
不正是依舊靠武裝來延續？
瑞芬家人：
請節哀
天與地，道和義不是已經顯現無遺了嗎？！
全體國人：
悲痛之時
我們不妨再重新審視一下我們的良知吧！
2005-01-18
14:22:13
雖然你說過「你不入地獄，誰入地獄」，但中國人民相信天堂的大門已為你敞開，像你這樣有正義感、道理觀的共產黨人已經越來越少了。對人民你問心無愧，所以你這十五年來你是心靈最自由的共產黨人，肉體雖然消融了，但你偉大的靈魂人民會記得，世界會記得，歷史會記得。
2005-01-18
14:18:50
kk
2005-01-18
14:17:39
Isaac
Student
Edmonton
Forever remember you.!
Forever remember June 4th!
2005-01-18
14:14:08
Derek
San Diego
derekkoon@hotpop.com
we will never forget you
u will have the horner u deserve
2005-01-18
14:14:07
sunfill
hk
唉 �Ｕ�底下 就失去了十�的甑淖雜�
2005-01-18
14:13:58
Erica
Detroit
�x�x您
永�h�涯�
2005-01-18
14:08:32
謹慎人
自營
德國
new_sicht@yahoo.com
看到搜虎只有新聞,沒有一個留言,感覺奇怪. 不讓人講話可不是辦法啊. 政治這個東西可真分明啊, 不是黑,就是白, 沒有餘地. 一言興邦,言語的力量真的大.
2005-01-18
14:05:07
zexinye
chefkoch
stuttgart
yiqi328@hotmail.com
瑞芬同志千古！
2005-01-18
14:05:00
Daren
DC
I am just happy to be a normal citizen.
2005-01-18
14:04:38
John
student
30歲
anti@64.com
以前，您犧牲自己的自由避免了諸侯爭戰
現在，在天國中，您又重新得到了自由
願上帝保佑您的靈魂得到永遠安寧
2005-01-18
14:01:55
d Cheung
US
Communist party may try erase your name but all Chinese people will remember you, history will vindicate you.
How many times in Chinese history that great leaders were ousted because of politics,
How many times Chinese people were denied of what they deserve.
But conscience is within the people, you are always our leader!
2005-01-18
13:59:51
helen
house wife
holland
我們懷念你，安息吧！
2005-01-18
13:56:59
�鈳砝�
文字工作者
�~�s市
事情已到第三天，心情已�謀����D成��怒。�@是什�N�r代了？都�M入21世�o了，居然�有�@�擁惱�府，下令不准登�@消息，也居然有�蠹�媒�w全服�模��@是什�N世界？全世界(�p去13�|的中��人，再�p去小老弟朝�r人)都知道�@件事，都可以���@件事，只有中��，中��，只有中��。�@些掌�嗟娜說溝裝�21世�o的中��人��成了什�N植物人了？ �直是�u辱，真是��e的��家的人�o笑死了。�陶�者倒底真的在怕什�N呀，民智不�_，�嘁娌��，我���@����家怎�N���M步，怎�N��有希望，�要�饌搪�到那一天，�要忍什�N呢，�@跟清末有什�N�^�e？如果�@一代不��，那一代才����呢？
拿「六四�G卡」的人，你����不��呢? 你��，�有你��的家人，才真正是要出�砭瞎�的，是不是？
�e忘了，��年是怎�N�暝�的？否�t你���@一�子，以後子�O也不��心安的。做人嘛？
�@才是真的令人生�獾牡胤劍�再次把人民��成白癡，��成稀泥巴，�氐濁撇黃鶉嗣瘢��槭顫N，因�槿嗣癲皇沁x民，人民不是�x民，人民不是�x民，�@才是原因。他��怕什�N啊。
2005-01-18
13:55:46
�勇
中��
neverforget@19890604.com
永�h是我��中�A民族的�I�В�人民不��把您忘�。
2005-01-18
13:53:06
2005-01-18
13:53:03
2005-01-18
13:52:47
2005-01-18
13:50:49
Tong
Sacramento, CA
I'll remember him. My deepest condolence to his family.
2005-01-18
13:45:03
Lt
商
加拿大
莽莽神州 中�A大地 浩然正�愾L存天地
前有武穆 今有紫� 精忠含冤英烈河南
�v史�⑦�您公道
人民��您功��
2005-01-18
13:43:08
Lt
商
加拿大
莽莽神州 中�A大地 浩然正�愾L存天地
前有武穆 今有紫� 精忠含冤英烈河南
�v史�⑦�您公道
人民��您功��
2005-01-18
13:41:18
leoyck
Toronto
miss you forever !
2005-01-18
13:40:22
miss you forever
2005-01-18
13:39:29
2005-01-18
13:30:38
IT
IT
Henan
溫柔的人有福了,因為天國是他們的! 心底良善的人有福了,因為這個世界的最終主宰是良善的. 趙公安息!
2005-01-18
13:30:25
IT
IT
Henan
溫柔的人有福了,因為天國是他們的! 心底良善的人有福了,因為這個世界的最終主宰是良善的. 趙公安息!
2005-01-18
13:27:19
向孟榕
退休���
香港
沉痛悼念�w紫�先生 : 中��良心 道德�L骨 千古留名
2005-01-18
13:19:30
Samuel Chan
Hong Kong
2005-01-18
13:17:26
Chris
Student
USA
You were what you were. No matter how the Party describes you, the people in China and worldwide know the truth. As you daughter said, you were free at last. I will never forget what happened in May and June 1989... I will never forget the night you spoke to the students on the Square. May you rest in peace.
2005-01-18
13:17:02
Chris
Student
USA
You were what you were. No matter how the Party describes you, the people in China and worldwide know the truth. As you daughter said, you were free at last. I will never forget what happened in May and June 1989... I will never forget the night you spoke to the students on the Square. May you rest in peace.
2005-01-18
13:16:12
Peng Zhang
Engineer
Welwayn Garden City, United Kingdom
Peng.Zhang@gbr.xerox.com
Dear MR. ZHAO, ZIYANG:
Missing you with whole my soul, Missing you with whole my heart.
You will be forever living with every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese history will be certainly return you the 'fairness' one day in the future!
Wish You the Best in the Paradise!
Your Sincerely
A chinese born in Nanyang/Henan-Provonce: Peng Zhang
2005-01-18
13:14:38
匹夫
學生
巴黎
什麼是民意?這就是啊!水能載舟亦能覆舟,為何歷史總是驚人的相似? 當初迫害劉少奇的人今又何在?
今日對瑞芬的不公,他日也必會百倍清償!
2005-01-18
13:14:11
Siu-ming Kwok
College Professor
London, Ontario
skwok33@uwo.ca
No matter where I am, I'll never forget what you have done and your contributions to China.
2005-01-18
13:12:25
Peng Zhang
Engineer
Welwayn Garden City, United Kingdom
Peng.Zhang@gbr.xerox.com
Dear MR. ZHAO, ZIYANG:
Missing you with whole my soul, Missing you with whole my heart.
You will be forever living with every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese history will be certainly return you the 'fairness' one day in the future!
Wish You the Best in the Paradise!
Your Sincerely
A chinese born in Nanyang/Henan-Provonce: Peng Zhang
2005-01-18
13:12:10
K.Yeung
retired
U.K
boscoklyeung@yahoo.com.uk
2005-01-18
13:11:58
常方志
教��
�~西�m
若��年依你的看法�理�W�\,中��不�沃輝誚���上能有今天的成就,在政治上也��有�L足的�M步,中��的富���定,�h�俳袢�.先生是心�顏�����家利益�槭椎�ト�,�v史��高�e你在�李�鈧�上, �a��你的委屈.
2005-01-18
13:11:38
CHO
TORONTO
向紫�致敬！�安息！�v史自有公�！人民不��忘�！
走向�t�才是�F代化政治家的�L�及�夤�！
2005-01-18
13:11:23
2005-01-18
13:10:47
2005-01-18
13:10:06
無奈
多倫多
在89年最黑暗的時候,是您的善良的人格魅力醫治了我灰暗的心靈傷痛.給人以心靈的慰及.
黑暗依舊,您確離去.心靈無處慰及.只剩下無奈.
祝您安息
祝中國人吃喝著,活著吧.唉...
2005-01-18
13:06:28
A Chinese American
L.A
He is free now. How about 1.3 billions Chinese people?
2005-01-18
13:05:36
S. Chiu
worker
Canada
He is our great leader, we will always remenber he.
2005-01-18
13:05:11
You will last for ever. Deng had made a big mistake.
2005-01-18
13:00:30
a
film distributfilm distribution
我們最尊貴的領導人
2005-01-18
13:00:03
Steven Wu
CIO
USA
李鵬 --- 您這個魔鬼, 該死的不死; 瑞芬 --- 真正的偉人, 不該走的�s走了！
悼瑞芬!中國現代人格最高尚的�I��人!
您的死重於泰山!
中��人民永�h�涯钅�!
2005-01-18
12:57:49
KYL
Accountant
Los Angeles
No matter what the Communist Party and the Chinese government say, Mr. Zhao remains a national hero in the minds of all people around the world. It is absolute stupidity for The Chinese government to deny Mr. Zhao's accomplishment !
2005-01-18
12:45:42
冷眼
商人
Berlin
瑞芬,在國人的一片痛哭聲中,我卻為你慶幸不已.因你已獲得涅磐!任何的禁錮都無法囚禁你高貴的靈魂,你得到了真正的自由!讓我們來慶祝吧,你獲得了永生!!!!!!!!
2005-01-18
12:33:03
Colin Leung
Student
Hong Kong
�v史自有公�
公道自在人心
紫�同志千古不朽
2005-01-18
12:32:16
Michael
IT
Toronto
amexx@visa.com
沉舟側畔千帆過，枯樹前頭萬木春
2005-01-18
12:30:46
Tommy
香港
悲念紫�哀����!!
2005-01-18
12:30:40
��y先生
中����y
中��
人����v史得到教�,但未得到�v史的�⑹�
人��得到�v史的�⑹�,便是�X悟前�m往事
慨�@�r�菰煊⑿�,未有英雄造�r��
英雄有�L骨,英雄有�飪�,英雄有�言,英雄�人��得到�v史的�⑹�
2005-01-18
12:29:54
hongkong
香港沙田
很累，很想睡….
分析能力、文法、logic…也�u�p退了
�r且，在�@�Y留言是�]�X的。
我是香港人，喜�g�X。
但�K非是生命中唯一的�|西。
�X只是工具。
�@工具能�臀疫_成近乎接近全能的可能
但，�X不能�I的部份�|西，包括老掉牙的生,死..�鄣鵲�
�有的是，追求公�x的心，或在���群��Q�欏干�b」的心
�@�擁囊���^去的人，如新���У惱��的�
他���是一��好人
但，在大�
�噘F��提起他�幔�
�蠹�有��M���幔�
民�g有�V泛��？
…………………….
六四真的距今太�h了…
中��或�S真的超英�s美了….
但以我�@����c反智的香港仔�J�椋�
大�不久便完了
不���f大�
��是�f共�a�h
�@�擁囊謊蘊�
�@�擁牟蛔鷸胤�律
���大家各位高人、朋友,
六四清�觶�有法律依��？
真的非清不可？
有其他方法�幔�
�是….
不想了…累了
只是因著�@位六四事件主角之一的死
感到莫名的….真的莫名的�K
�y道上天真的�o眼的？
ha
2005-01-18
12:29:11
maggie
banking
new york
希望你早日安息， 也希望你早日得到平反。
2005-01-18
12:27:28
��
教��
香港
千古�L流人物, 多少叱吒�L�, ��A一�r;
其中有����檎f一句良心�, 甘以自身�s�A作�r?
中共立��以��, 惟�w紫�一人!
�w紫����� -- 永�h的���� -- 浩�愾L存!
2005-01-18
12:27:15
benny chan
vancouver
八九六四�m然以�^十六年.但您��年�L骨,到今天我不曾忘�s.一���ゴ籩��人.�w紫�先生千古.
2005-01-18
12:25:30
Philip
Economist
New York
2005-01-18
12:21:13
Leo
Engineer
Hong Kong
永垂不朽! 正�愾L存!
2005-01-18
12:19:33
小吳
Toronto
還記得十多年前您帶領全體政治局成員集體亮相時的風采,那般的自信,那麼的灑脫.
真希望有一天中國能拍一部您的傳記片,讓我們再一睹神采.
永遠懷念您!
2005-01-18
12:17:30
Rebecca WONG
Hong Kong
公道自在民心。�安息！
2005-01-18
12:17:20
Rebecca WONG
Hong Kong
公道自在民心。�安息！
2005-01-18
12:16:52
Respect
Engineer
your life truly contribute to the great Communism cause till ending up your life.
I respect you, because you are a true CCP memeber! ( Do not suspect youself to take wrong way to follow CCP when your were younger)
2005-01-18
12:14:49
2005-01-18
12:14:23
Meng Lang
Writer
Boston,USA
menglang@poetic.com
2005-01-18
12:08:23
Ku, Robert
Computer Programmer
1626 West 6 St
Brooklyn, NY 11223
RKu1@Juno.com
He is one of the greatest Chinese leaders. What he cared was Chinese people, not himself. Compared with the current so-called Chinese leaders, we can see what greatness means. He never dies, he will live in the hearts of Chinese forever.
2005-01-18
12:02:33
AP
Architect
Chicago
�v 史 �� �� �o 您 可 �^ 、 公 正 的 �u �r
2005-01-18
12:02:26
香港仔
香港
香港��立!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
���必�反共(至少在心�Y是�@�酉�)
大�可以�f已�o救，我不相信我��的地球，竟可以容忍�@�硬還�的��家富起��
本人曾到�^日本，美��及西�W��家工作，�@些所�^的先�M��家，���}多的是，但人民普遍�]有�@��]有人性，
�B�@�擁囊賄^好人，(即是不是好的政治家),但竟被大�人忙�.....
go to hell!! communist party�o我�L，�x�_�@遍�S土地!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
老豆老母一家也是100%香港土生土�L的香港仔
2005-01-18
11:58:03
2005-01-18
11:56:25
Peter Ng
IT
Chicago
png@yeomen.net
沉痛悼念
2005-01-18
11:56:02
湯美
香港
悲念瑞芬哀國殤！
2005-01-18
11:54:47
李�i下台
平民��
要平反六四 我看只有在李�i死後才有�C��了
2005-01-18
11:52:41
Cheng S.W.
�者
香港
64事件十五年了，64好像把香港人�c�w紫�拉得近了，感�X上�c他有著一份莫名的感情。老人家含冤而�K，�o中�A大地再添悲情，感�X很痛、很痛，令人低�，但我��可以做些甚�N？但�64有平反的一天，以慰老人在天之�`。老人家，�你一路走好！
2005-01-18
11:45:21
茶包
自由人
香港
在生未能�M展抱�,
祝��x世�z�劬d延！
一路好走！
泣�e
2005-01-18
11:35:42
秋石客
官僚資本家
黃瑞芬的最後陳述
作者: 秋石客
日期: 2005-01-18 18:20
老趙終於走了,不知有無最後陳述,不論有無,不妨替他寫一個。如有不對，還望老趙諒解。
我生於一九一九年，從小就喜歡動腦子。我很早就懂消極和積極的與時俱進，明白父輩的地主產業想法太小家子氣了，而且不合時宜。我要做大生意，投資成長性快的共產黨事業。因此，我一九三二年入團，一九三八年入黨。同年起先後任中共滑縣工委書記、縣委書記，豫北地委組織部部長、宣傳部部長。一九四零年後任中共冀魯豫邊區第二地委(後改稱第六地委)書記，一九四三年改任中共冀魯豫邊區第四地委宣傳部部長。一九四五年八月起，任地委副書記、書記兼軍分區副政委、政委。一九四七年秋率地方幹部隊隨晉冀魯豫野戰軍第十縱隊南下，任桐柏區黨委副書記兼桐柏軍區副政委，參與開闢桐柏解放區。一九四八年參加鄧縣戰役、襄樊戰役。一九四九年三月後任中共南陽地委書記兼南陽軍分區政委。以上事實充分證明了我的積極與時俱進的正確和我是有幹勁和有能力的。
新中國成立後，我歷任中共中央華南分局秘書長、農村工作部部長、副書記，廣東省委書記處書記、第二書記、第一書記，中南局書記處書記，並曾兼任廣東省軍區政委、廣州軍區第三政委。是最年輕的諸侯官。「文化大革命」中，毛澤東要限制資產階級法權和特權，我的入股目的無法實現，故採取消極與時俱進辦法，文革表面上舉手贊成，實際上反對，正像老師鄧小平說的永不翻案，實際上一翻到底。雖遭受林彪、江青反革命集團迫害，被撤銷一些領導職務，但由於我善講謀略，還是受到毛澤東重視，文革期間，一九七一年起先後任中共內蒙古自治區委員會書記、廣東省委第一書記並兼任廣州軍區政委。一九七三年當選中央委員。一九七五年任四川省委第一書記兼成都軍區第一政委。
鄧小平成為黨的核心後，代表了我這樣的一批人的想法，謀劃如何才能分得毛周留下的政治經濟遺產。對此我十分贊同，採取積極與時俱進，堅決支持，並受到重用。一九八零年四月被任命為國務院副總理，同年九月任國務院總理。我是中共十一至十三屆中央委員。一九七七年八月被選為中共十一屆中央政治局候補委員，一九七九年九月在中共十一屆四中全會上被選為中央政治局委員，一九八零年二月在十一屆五中全會上被選為中央政治局常務委員，一九八一年六月在中共十一屆六中全會上被選為中央副主席。一九八二年九月當選為中共中央政治局常務委員。真是一路青雲直上。
由於胡耀邦不聽小平指揮，要用自由資本主義代替官僚資本主義而被罷官，我於一九八七年一月在中共中央政治局擴大會議上被推選為代理總書記。同年十月在中共十三屆一中全會上當選為中央政治局常務委員、中央委員會總書記，並任中央軍委第一副主席。一九八八年四月任中華人民共和國中央軍委副主席。我達到了一生輝煌的頂點。
一九八八年，我在鄧小平不管風高浪急，一定要闖過物價關的指示下，大刀闊斧，加速中國走資本主義進程，結果遭到黨內外左右夾擊，日子很不好過。一九八九年發生左右合流的學生運動，我不同意鄧小平鎮壓方針，另搞對話方針，同鄧小平分庭抗禮。結果，我的自由資本主義之夢，同胡耀邦一樣慘遭失敗。一九八九年六月，中共十三屆四中全會審議並通過《關於黃瑞芬同志在反黨反社會主義的動亂中所犯錯誤的報告》，說我在關係黨和國家生死存亡的關鍵時刻犯了支持動亂和分裂黨的錯誤，對動亂的形成和發展負有不可推卸的責任，實在不公平。我是黨的總書記，怎麼會分裂黨？如果我到了天安門廣場，不只是送消息，抹眼淚，而且是公開站在學生一邊，學葉利欽，號召部隊聽我指揮，那麼，我和鄧之間誰勝誰負還不一定呢。當然，話收回來，我的確也沒那個膽去做。
人之將死，方知好夢成空，名利將離我而去。我一生也算可以，比父親的土地主日子強上天了，子女都是百萬富翁，他們有今天，全靠我和小平設計的好。我死前唯一的願望是給我好的蓋棺定論。我擁護馬克思主義階段論，盡全力補資本主義課，我擁護馬克思主義生產力論，大搞經濟建設為中心，是鐵的事實。所以，對我的評價應該是：
黃瑞芬同志在擔任黨和國家重要領導職務期間，在長期奮鬥中，在改革開放和經濟工作方面做了許多重要有益的工作，為中國走自由資本主義道路，為黨內外帶頭髮財致富起了重要作用。是偉大的無產階級革命家（革無產之命），是偉大的馬克思主義者。
別人能戴的帽子，我也有資格戴，難道不是這樣嗎？
2005-01-18
11:31:10
Donny Chan
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-18
11:29:03
2005-01-18
11:25:44
林浩�P
�^�h�T
香港
lamhoyeung@dphk.org
紫�老��,
昔日, �V�鏨系墓��_呼�n之�, 竟成�檳憬o中��人的�z言,
你甘�放�_政治前途, 呼��W生之言�~, 世界永�y忘�.
今天, 中共命令人民忘�你, 世界�s因��年人�而�革�f千,
你的�音仍留在不少年�p人的心中, �⒁�萌生�S多苗�N��.
安息. �W生 上
2005-01-18
11:18:55
lilin revzen
自由
Tel Aviv
lilin_kadoh@yahoo.com
聽到你去世的消息我心情非常沉重，雖然著這個世界上我只是一個很渺小很平凡的人，我不能為你做些什麼，只能默默為你哀悼，祝你往自由的世界一路走好！
2005-01-18
11:12:56
WEI-QIANG DONG
Research
USA
wqdong51@yahoo.com
History and People will remember him ever.
2005-01-18
11:08:42
老張
教授
美國
johnk4521@yahoo.com
黃瑞芬是個好人。安息吧
2005-01-18
10:58:59
maha
香港��立
���必�反共，
同志，安息吧！
2005-01-18
10:57:35
愛你的人
安息吧. 你是人民永遠的好總理好書記
他們永遠不能和你相比.
你有靈會欣慰. 我們永遠永遠愛你
2005-01-18
10:56:56
Yvonne Wang
Student
Cardiff
yvonne_won2004@yahoo.co.uk
哀莫大於心死，在尚未看到國民的民主前途之前，只想說一聲：
走好??
2005-01-18
10:51:53
草民
工程師
北京
瑞芬先生,我們不會忘記您為大家做的事情.
2005-01-18
10:50:20
施氏
香港
民族之魂 中�A之光
人民永�h永�h�涯钅�
2005-01-18
10:45:51
yy
world
懷念那個熱血飛揚的年代。向瑞芬告別，向我的青春告別！
2005-01-18
10:42:31
趙公不朽！！！！
2005-01-18
10:41:57
cty
teacher
hk
to be or not to be
it should not be your question now
we chinese proud of u
hope u can enjoy your life in heaven
2005-01-18
10:36:03
Dear Mr. Zhao, zhiyang:
Memory you with whole my soul! Memory you with whole my heart!
You will be living forever with Every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese History will return you a 'fairness'someday in the future!
With great respect!
From: Zhang, peng ----------- a Chinese born in Nanyang, Henan province and living in the ENGLAND.
Email: Peng.Zhang@gbr.xerox.com
2005-01-18
10:34:36
adagio
金融分析
華盛頓
致老樹
今天
一棵巍峨的老樹倒下了
風暴起時
整個地平線卑怯地順服
老樹巋然不動
立在人性的天空
我讚美你，老樹
大地上正直的生命
草和蟲豸變作泥土的沉默
你的枝葉伸向天際
與慈悲之神的手相握
「終於自由了！」
你的家人如是說
我該為你的解放落淚
還是欣慰？
被囚禁的心靈
以逃亡獲得自由
被囚禁的老樹
以死獲得自由
根須深扎的土地
被千年的淚水澆灌
華冠銀髮皚皚
十六載黑夜裡催生
有時一株花想成為
一隻強有力的手臂
但樹只想成為一棵樹
挺立著，永遠向上生長
保持蟻群不能噬食的莊嚴
老樹不屈膝彎腰
在心力用盡的一刻
挺直地倒下
2005．1．17
2005-01-18
10:34:33
Dear Mr. Zhao, zhiyang:
Memory you with whole my soul! Memory you with whole my heart!
You will be living forever with Every human in the world who love peace and hate killing!
The Book for our Chinese History will return you a 'fairness'someday in the future!
With great respect!
From: Zhang, peng ----------- a Chinese born in Nanyang, Henan province and living in the ENGLAND.
2005-01-18
10:23:36
汪藝
軟件工程師
鈕約長島
敬愛的趙總理:
願你高尚的靈魂升入天堂, 願你的同情和愛撒向人間.
2005-01-18
10:21:43
��
人民絕對不會忘記您,永遠或在我們心裡.
您的精神萬歲
2005-01-18
10:21:28
此時無聲
Teacher
Champaign
undecided
此時無聲送瑞芬，長淚一串待有聲！
2005-01-18
10:20:14
邵江
倫敦
極權體制總是迫害有道德有良知有勇氣的人，黃瑞芬在權力和道德良知人性之間的選擇，是人類尚存的希望。黃瑞芬提出的在民主、法制的方案解決問題，是當今中國不能迴避的首要問題。紀念黃瑞芬的最好方式，就是成為一個有獨立人格、有自由思想、有智有勇有良知的公民。建立公民社會是顛覆極權，建立真正的民主制度的必要途徑。
2005-01-18
10:15:44
Chungchi Che
Public Transit Official
Boston, USA
Che8888@aol.com
Shame on Zhong-cong(the Chinese Communist Regime)!!!
2005-01-18
10:15:18
Kenneth
Professor
Boston
Secretary Zhao Ziyang:
You will never die in my heart. I will educate
my children to get to know you, and let them
be proud that there was a great leader called
Ziyang in China who sacrafized all he had for his
people.
Rest in peace! We will make sure China become a
civil society.
Kenneth
2005-01-18
10:14:34
李曉林
教授
紐約
linli@ams.sunysb.edu
人民懷念黃瑞芬
人在朝廷心在外,
黎民饑苦常為誡;
蜀中懷爾豐衣足,
天下感念食為愛.
新政映得趙祠輝,
銳意沖天生紫埃.
捨得權位伴夕陽,
焉可殺生為政客.
2005-01-18
10:13:27
2005-01-18
10:08:56
方人也
hk
你的人格高尚 你的精神不死 不管朝廷怎��δ� 我��小百姓�o限�涯钅� 敬�勰� 我��不��忘掉 那��年代是你�c耀邦 大刀�斧 雷���L行 狠�x左�L �我���[�恐�只畹米�� 你是我��心中永�h的太�
走好 紫�
2005-01-18
10:06:26
Richard
Canada
General Secretary zhaoziyang was such a great man. He was one of the few Chinese politicans with conscience. He is to be remembered by the people he loved, by the nation he served, and by history.
2005-01-18
09:58:39
思念
學生
上海
oldshanghai001@yahoo.com.cn
思念瑞芬，思念自由。
2005-01-18
09:58:09
思念
學生
上海
oldshanghai001@yahoo.com.cn
思念瑞芬，思念自由。
2005-01-18
09:57:46
Sanchia
Singapore
Hope you can rest in peace & have complete freedom!
Salute to a good guy!
2005-01-18
09:57:04
降E大調
***
美國
leonxzhang@hotmail.com
中共歷屆高官中，胡耀邦和黃瑞芬是真正富有人道思想的人。這是他倆與他們的同類的不同之處。所以，隨著時間的推移，他倆將被愈來愈多的普通人所懷念。
2005-01-18
09:53:53
Xiaolin Li
Professor
9 Arbor Field Way, Lake Grove, NY 11755 USA
linli1234@hotmail.com
人民懷念黃瑞芬
李曉林
人在朝廷心在外,
黎民饑苦常為誡;
蜀中懷爾豐衣足,
天下感念食為愛.
新政映得趙祠輝,
銳意沖天生紫埃.
捨得權位伴夕陽,
焉可殺生為政客.
2005-01-18
09:50:26
豬
四川
要吃糧，找瑞芬，四川人謝謝您，您讓天府重新豐衣足食，願您在天?
2005-01-18
09:42:39
い瓣�H�號憾�,�Hチ�害n�`�z!!
2005-01-18
09:41:23
Gabriel
Hong Kong
we will never forget your great contribution to China!
freedom now!
2005-01-18
09:39:10
一��曾�向年�p人道歉的中���I��人，我��永�h�涯钅恪�
2005-01-18
09:33:17
Joshua
Student
Hong Kong
jtochit@gmail.com
thanks for the contribution to China
2005-01-18
09:32:09
光
香港
israjon@hotmail.com
深切悼念中��良心...�w紫先生、�K於自由了；安息吧!
2005-01-18
09:29:35
鄧婕安
學生
北京
2005-01-18
09:28:39
A. Lam
香港
十五年多, �]有公�_�f�^一句�,
但明明白白告�V全世界,
理�的是那些人.
我���猿�,
�K於一日�你老, �人民一��公道.
祝福�o限.
2005-01-18
09:27:48
2005-01-18
09:27:30
faf
唉!!!痛啊!!!
2005-01-18
09:24:36
劉飛
學生
德國
沉痛的悼念，深刻的反思。
永遠懷念瑞芬先生。
「我們來得太晚了」，這是中國最為感人的話之一。
2005-01-18
09:17:23
一
�o�I
香港
欲悲�鬼叫，我哭豺狼笑。灑血祭雄�埽��P眉�Τ鑾�
2005-01-18
09:11:07
2005-01-18
09:09:45
2005-01-18
09:07:26
Alex
大�W生
香港
�K於得到自由了
2005-01-18
09:05:25
Terence
大�W生
香港
�死的���\江�擅癲凰潰�不�去的英雄�w紫��s去了!
天�o眼乎?
2005-01-18
09:05:16
蕭瀚
北京
瑞芬已駕鶴而去，我寫不出像樣的紀念文字，謹輓聯一副以托哀思。
挽趙公瑞芬聯
紫氣東來，夢醒神州，十六個嚴冬，淚灑蒼生問大千
陽關西去，功高華夏，八百年青史，音遺江海托今古
蕭瀚
2005-01-18
09:04:05
茉莉
瑞典
在沉沉夜色中送他遠行
--悼黃瑞芬
茉莉
在這陰暗寒冷的冬日離去
京城破舊的胡同裡
重重崗哨警戒之中
赤膊和夏夜蚊蟲作戰的
那個白髮蒼蒼的老人
和煦的新春遲遲不來
四合院的天空雲翳掩映
只有那牆角縫裡
歲歲鑽出來的小草
伴隨被囚禁者
日日苦熬
十五年晨鐘暮煙
來自中原逐鹿的大地
那裡棗花鵝黃泛綠，清新如雲
金戈鐵馬古今
沙場征戰，仕途跌打摔滾
他在幸運的階梯上晉陞
曾是世人仰望的中心
多少往事前塵
最記得廣場上那個身影
一個話筒，一番肺腑：
「我們來得太晚了--」
一紙請辭
拒以槍彈對蒼生
破繭而出，一個人道主義者
脫胎於專制黨的陣營
十五年隔絕
十五年寂寥
十五年的歷史淌著血淚
十五年的漫長歲月
他的哀傷如落日
濃重深沉
向這位作古的老人志哀
記憶如一把利刃，刺向我
未結疤的傷痕
在北歐的白雪黑森林
故園夢境依舊
這冷酷不義的時代
逼著我們，海內海外
共守一座信念之城
讓山巒去審判作惡的人
讓江河去詛咒作惡的人
我們，在依然沉沉的夜色中
含著淚，懷著敬重
送他遠行
2005年1月17日
2005-01-18
09:03:21
�佐洱
港澳�k副主任
中���v港外交部
你��香港人向�w�致哀
是�`反基本法的
�w�理的事，是我��共�a�h的事
不需要你��：�f三道四
2005-01-18
09:01:53
夏雨溪
學生
株洲
skysead@hotmail.com
我們永遠懷念、尊敬你！
2005-01-18
09:01:33
lll
三鞠躬
2005-01-18
09:01:11
John Mak
Hong Kong
israjon@netvigator.com
We will never forget him...
2005-01-18
08:59:13
John Mak
Hong Kong
israjon@netvigator.com
We will never forget him...
2005-01-18
08:52:35
aaa
China
�w紫�......永�h�涯钅�
2005-01-18
08:51:13
天堂
天堂
成都
瑞芬書記，在天堂裡肯定永遠見不到李鵬吧？
2005-01-18
08:42:48
ccchhh
我今天在寺廟為趙公焚香三注，願趙公英靈永在。
2005-01-18
08:39:48
nat
HK
很敬佩您!
2005-01-18
08:39:00
燕�w
香港
恭喜,您自由了,不必再�^非人生活了^_^
2005-01-18
08:36:16
Jack JW
Student
New York
jw75929n@pace.edu
We all miss YOU!!
2005-01-18
08:29:19
K.Bernard cxv
freelance
Toronto
Kingfaibernard@yahoo.ca
We will always remember you in our memory and our prayer.God bless us all.
2005-01-18
08:27:22
B Woo
Admin
Hong Kong
你�淼靡稽c不晚. 我�����^�m�猿�.
2005-01-18
08:25:05
gracehan
student
canada
醜陋的政治，高尚的人格，難得的勇氣！
2005-01-18
08:23:06
2005-01-18
08:22:44
Anli
HongKong
lipikhan3@hotmail.com
紫������U�安息!
2005-01-18
08:20:42
Simon
Law
Sydney
痛 悼 �w 紫 �!
�ゴ蟮念I袖!
平 反 六 四!
2005-01-18
08:16:18
華心夏血
學生
中國
瑞芬千古！
呼籲為民族英雄瑞芬等平反昭雪！
2005-01-18
08:12:06
英雄.....
2005-01-18
08:11:46
2005-01-18
08:10:40
that's unacceptable!
HK
stepping on all declarations of human rights...
ignoring great people and their contributions...
lacking any reasoning or legality to justify that...
bypassing your own conscience...
turning a blind eye to the eternal truth...
stirring up another people's revolution...
outrage in their hearts...
sorrow in their eyes...
restless...
but PEACE WILL COME UPON THIS CHAOS SOMEDAY.
and JUSTICE WILL BE DONE.
2005-01-18
08:05:51
適鈴
學生
東京
高貴是高貴者的墓誌銘
卑劣是卑劣者的通行證
--北島
2005-01-18
07:59:35
K.C.
CN
�v史���您一��公道!
2005-01-18
07:53:58
ken
HONG KONG
�ゴ蟮念I袖
2005-01-18
07:50:42
*guest*
Student
Hong Kong
欣�p�w紫�P至今也�猿址�������W�\的立��
紫�P�K於自由了
2005-01-18
07:44:50
shou
engineer
Tokyo
coolseki@yahoo.co.jp
中共心虛,說明了中共虛偽!!
2005-01-18
07:42:44
江�B�s
教��
香港
chiuwing@mailcity.com
一��好�理，中共���他公道....................
2005-01-18
07:40:19
Ruoyi
Student
Chicago
別了，一個真正大寫的人！別了，一個理想主義的英雄時代！
瑞芬之所以為世人所深切懷念，不是為了他如何的偉大光榮正確，更不是為了他曾經身處權力的頂峰風光無限，而是為了他曾經在一個歷史的十字關頭，同時也是他自己人生的十字路口，作出了一個關鍵的選擇。他選擇了服從人的良心，因而告別權力，和大眾站在了一起。從此他留給世人一個滄桑的背影，在一些人的注視下，和更多人的無視和漠視中，漸行漸遠，終於走到了生命的盡頭，消失在我們的視線之外。其實，在這個世界上他不過和我們一樣，是一介匆匆過客，所有的寵辱悲歡，人情冷暖，一朝盡成浮眼煙雲。壯志未酬許是人生悲劇，但有什麼比得上坦蕩的良心和心靈的自由呢。他走了，走得那樣孤獨，又走得那樣從容堅忍，從此他獲得了永生。
真正的悲劇，應屬於我們這個讓歷史一再重演的苦難深重的民族吧。在這個物慾橫流紙醉金迷的世界，在人性和良心都早已成為稀缺資源的今天，瑞芬留給世人的，更多的是褪盡了權力的耀眼光環後作為一個普通人的一顆拳拳之心。尊重人性，回歸人性！-- 這振聾發聵的一聲吶喊，在當時和今日的中國，需要的是何等的勇氣啊。可是這吶喊聲，連同良心的曇花一現，終於消失在這曠野的漫漫無盡的黑暗中。有人摀住了別人的嘴，更多人捂上了自己的耳朵；孩子們瞪大了無知的雙眼，卻什麼也看不見。周圍是死一般的沉默。
正如魯迅先生所言，沉默啊沉默，不在沉默中爆發，便在沉默中滅亡。
「親戚或余悲，他人亦已歌。死去何所道，托體同山阿。」
謹以此文悼瑞芬仙去。
2005-01-18
07:32:30
custos
他是�P心人民的好�理,
他是�F代的光�w皇帝(尤其後半生遭遇何其相似),
他是死海中的一�w永�a�W亮的明珠,
他是......................................................�w紫�
2005-01-18
07:29:09
6
2005-01-18
07:26:49
呂京花
New York
Jinghu@aol.com
良知的領袖，英靈將永存!
2005-01-18
07:24:39
Jean
HK
May god bless him with the light!
2005-01-18
07:24:26
Jean
May god bless him with the light!
2005-01-18
07:06:31
George
manager
New Zealand
好在歷史是人民寫的!瑞芬千古!
2005-01-18
07:03:07
2005-01-18
07:01:04
Charlie
Professor
zbzybuhao@yahoo.com
中國資本主義的奠基人! 中國官員腐敗的指路人! 中國社會主義的掘墓人!
2005-01-18
06:59:52
Peter Yip
技工
香港
ckpc@netvigator.com
[悼紫�]
��璀璨五�Y�S
�E��L�蔽晴空
俗世���m不我予
�N�x�m照奈何天
2005-01-18
06:58:47
sailakwong
員工
香港
slwong852@yahoo.com
趙先生是中共領導人中的異數，多幾位這樣的領導人中國就會有希望了。
2005-01-18
06:56:04
KIT
STUDENT
HK
�你能在主身�接受天主的��
2005-01-18
06:43:59
Tiger
Engineer
Hong Kong
Deep Sorry for the Pass of Mr. Zhao. Sincere Condolence for him Family.
2005-01-18
06:42:55
欲哭無淚
德國
真正的民主在哪裡？？？敢說真話的人往往下場可悲。。。
2005-01-18
06:42:27
老者
�t��工作者
香港
紫�先生：
��得您在1989年六四前，��一班老人已�Q定要武力���r，您�s不惜放��自己的政治前途，主��以民主和法制的方式
去解�Q示威的�雒妗�
您的慈悲，您的良心，您的���，��在令人感�印�
��今天���嗾哌�在�f�α�四事件以及�ψ詳�先生，十五年前的定性到�F在也�]有��r，我���K�]有因此而被迷惑。
先生�您好走吧！
我��不��忘�您！中��人民不��忘�您！
老者在此向您一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬！
2005-01-18
06:40:12
夢迴祖國
free
canada
一路走好
希望在天國重逢
2005-01-18
06:23:38
valour
Researcher
Korea
民主的鬥士，中國的脊樑。歷史會對您可觀，公正的評價！希望中國的民主化，法制化的步子更快一點，真正的實現民治，民享的社會!
2005-01-18
06:17:26
ykk
hong kong
民主�c自由�χ��人�碚f太奢侈了，只有死後才可�@得，�安息吧！你已自由了！
自由之棒我��已接了，�^�m吧！
2005-01-18
06:16:53
WONG TAI YUM
RETIRED
HONG KONG
enlight@netvigator.com
SORRY FOR IT, BUT NOW HE IS FREE AS WHAT HIS DAUGHTER SAID.
2005-01-18
06:15:51
稀�特
香港
tam_wai_chu@yahoo.com
我��的�理:一路好走
我��香港的小市民，�\心�I上「�佐洱，邵善波」之流
伴你上路
人心不死 我���T光不��
2005-01-18
06:08:28
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村
weiyongliang868@sohu.com
這是河北省武安市報二000年四月二十八日的報道：
人走財空 讓人憐憫 無理取鬧 法不容情
魏永良，石洞鄉百官村人，一個金錢婚姻的受害者，本應受到世人的同情，但他思想偏激，多次上訪無理取鬧，出醜鬧事，嚴重擾亂了公共秩序和工作秩序，1999年2月10日受到應有的法律制裁，被勞教3年。
1994年6月，家境貧寒的魏永良在本地難覓佳偶，經人介紹與山西省左權縣女子郝書平認識，二人沒有經過深入的交談和瞭解，便在短時間內草率定親結婚，郝要去魏彩禮17000多元。
建立在金錢基礎上的婚姻是不幸福，不牢靠的。魏郝二人婚後，經常鬧彆扭，郝在魏家沒過晚"九天"便住到她姐姐家。魏多次央求媒人去叫她，但郝一去不回頭，回到左權縣，再沒有和魏在一起生活過。魏永良在氣憤悔恨之後，便開始上訪告狀。他肩上掛著牌子和紙箱子，在市委門口出醜鬧事，以求博得世人的憐憫，要求市公安局以婚姻詐騙罪立案，追求郝書平刑事責任，退賠財禮。市公安局，法院對照有關法律答覆魏，不能以詐騙罪立案，可向市法院起訴離婚，讓郝退賠彩禮。
1997年6月28日,經市人民法院判決，准予離婚，郝書平在判決生效10日內付給魏永良彩禮款13000元。魏不服，認為經濟上的補償彌補不了心靈上的創傷，上訴到邯鄲市中級人民法院。邯鄲市中院於1997年12月1日作出終審判決：郝書平?D?;`?;`?;`?;`?;`?
2005-01-18
06:04:13
吳民聲
軟件工程師
ＨＥＮＡＮ
198964@hotmail. com
永遠懷念您！
三鞠躬！
（今日大學生只會在校園裡貪戀愛，花前月下。下崗職工、未脫貧農民在流淚。路在何方？希望在哪裡？）
2005-01-18
06:03:19
深切悼念
2005-01-18
06:00:45
小��
快�返厝グ�!
2005-01-18
05:51:21
Godwin Chan
Engineering
HK
�_心吧！�K於自由了！
2005-01-18
05:36:12
小人物
IT
含著眼淚祝您一路走好！
2005-01-18
05:36:04
�w
香港
抗暴持真人民公�W,
政�改革�工程��.
中��人民永�h�涯钅�!
人死了,
方自由,
�@是一��什�N的��家!
2005-01-18
05:34:13
一���θ嗣衲屈N好的�理,得八十五�q命;�小平�p手沾血腥,竟可享�劬叛�。老天,你的眼睛在那��?
2005-01-18
05:32:51
這是冬天最冷的消息－－痛悼黃瑞芬老人
這是冬天最冷的消息
它從四面八方瞬間傳開
攜帶著巨石
堵在了瀑布的胸口！
一個老人，十六年了
終於在這個冬天
以謝幕的方式
讓我們回到記憶深處
你的嘴唇被組織
堵在十六年前那一刻
你從此在大地上
隱匿，消失
但你的名字也從此
駐紮在一代人心靈
一想起你，就覺得溫暖
一想起你，現在
淚水就蓄積著
彷彿那麼多年了
一次情感傾洩
只有很少的人
只有你，在那一刻
站到了人性一邊
哪怕自己退回
清冷的角落
?
2005-01-18
05:29:03
Y10K
�W生
香港
�]犯�e的政府�是光明磊落的.
很�z憾我和你�看不到祖��的�M步
深表哀悼.
2005-01-18
05:27:34
david
student
Leices
davih@hotmail.com
他是中國最有良知的領導人，李鵬是個鳥！！！
2005-01-18
05:27:10
Wan Sui Kei
泠�餳脊�
香港
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨，仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
05:27:09
Wan Sui Kei
泠�餳脊�
香港
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨，仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
05:26:40
林
北京
千言萬語也難以表達我們的一腔悲憤
2005-01-18
05:21:43
Rity Cheng
Acivities Executive
Hong Kong
dolphin_rity@yahoo.com.hk
2005-01-18
05:21:34
瑞芬，安息吧。人們都在為您哀悼。
2005-01-18
05:14:41
�[�b施翎
�b施翎
不好意思,小弟�o知,按�e�I�P...��h���
2005-01-18
05:13:15
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:13:00
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:12:55
�[�b施翎
�W生
alphasto@yahoo.com.hk
紫�，好走 (1.17悼雪中熄�緄釀N�a)
我��不知道怎�N�檳�送行，只能沉默地目送您�x去，
就如15年�淼哪�，在北方的冰雪�e，默默，�o�Z。
我��不是同一�r代的人，
您本��站在意�怙L�l的15年前，
那�r的我��仍在�跚�W步、牙牙�W�Z。
我��不是同一地方的人，
您已久困在北方冰雪�e的寂寞，
南方的我��在西�L中的�光下自由。
�m然有�S多不同，但我��明白您，
明白您曾付出的真心一片。
那是��本��充�M�崆櫚南奶歟�我��就睡在����的�蜒e。
不知道民族在�S�螢ぉ�榱飼胺降穆琺ぉぷ���家在震��
更不知道始料不及的腥�L血雨，����硪�霰┼L雪。
或�S我��真的�小，大人�����f我��不懂事。
我����然不明白甚�N是「政治�e�`」，但我����^您：
您在�L雪前�楹⒆��流�I，在狼群�e伸�_�p手，
用脆弱的身�|去抵�酰�深受�《鏡募庋覽�爪。
我���m然小，但�比那些比我��大的明白得更多！
那�齟簫L雪，把一切都覆�w在冰天雪地�e。
�奈賜ˍ^，就�@�酉鋁�15年。
在冰雪�e的您，是否猜想外面的雪是否停止？
不知雪�e面的人��，是否�在等待春天？
不知冰外面的遊子，是否仍在�ふ掖禾歟�
我只是知道，太�下山���升起，
冬天����^去，春天定��回�懟�
只是我��在漫漫�L夜�e，在冷冷�藍��e，
不知道要等到何�r……
我只是知道，外面的朋友都在等待，
等待我��挖�_冰雪，去�ふ掖禾臁�
我��都知道，不自己去�ふ遙�
就��把我��的子�O��死在冰雪�e。
我��更知道，要真正在人前抬起�^，
�K非只靠�最w蛋、�琢Ｐ恰���牌……
那五千年的生命，�^不��在�e人的�u笑�e走向�繽觥�
相信雪�e的他��，冰外的我��，
��磯��一起�肀Т禾臁�
�五千年的古�洌��_得更加�N��，更�@青春。
我����好好活著，紫�，好走！
香港青年上
2005-01-18
05:11:28
billy
HK
hk_no_23@yahoo.com
平反六四
2005-01-18
05:10:28
Chinese in Overseas
Australia
歷史不會忘記!!!!!!
三鞠躬!!!
2005-01-18
05:06:12
�R��
漫��家
香港
malonecartoon@yahoo.com.hk
深切悼念
2005-01-18
04:59:00
Leydon
Lawyer
HK
I morn the passing of the person who was the hope of China and pass my sincere condolence to Zhao's family. However I believe despite what Zhao suffered in the past 15 or so years, he remained loyal to the Party and the status quo to a certain extent. Neither he nor his children came out vocally advocating changes. The sad truth might be that he and his family simply continued enjoying the privileges attached to the ruling communist elites of Beijing, thus unwilling to destroy the system. Gorbachev, in sharp contrast, did just that.
More ironically, the democrats who now are paying tributes to his life were the same people who fiercely attacked Zhao in 1989, accusing him of corrupt lifestyle, such as his expensive hobby of golf. Indeed, I remember growing up in Beijing in the 80’s, hearing people talking about the extravaganza of the golf clubs built for Zhao’s personal pleasure. Without Tiananmen in 1989, Zhao might have had the chance to dismantle communism in China already. Which in turn would probably mean that the economic miracle of the 90’s most likely would not have happened, hence would have to be bad for me and many other young Chinese in their 20s for that the increasing wealth provided me and many of my contemporaries with good educational opportunities at home and abroad.
2005-01-18
04:55:03
李漢英
HK
瑞芬先生千古! 您是我們的模範，人民永遠懷念您! 歷史一定會還原您的崇高地位.
2005-01-18
04:54:29
helena
我��永�h不��忘�你�χ腥A民族才出的��I。�x�x您�u
2005-01-18
04:51:50
Wan Sui Kei
技工
Hong Kong
suikei_wan@yahoo.com.hk
恨海埋�L骨,仁�x照丹心。
永�h�涯钅�的一��香港市民。
2005-01-18
04:50:21
rebecca
hk
一念天堂，一念地�z
89年5月19日晚你�x�窳瞬較蛺焯彌�路
人民的眼睛是雪亮的，我��永�h不��忘�
深深感�x你
安息
2005-01-18
04:46:48
NG WAI KEUNG
MARKETING ASSISTATN
HONG KONG
nwkkenny@yahoo.com.hk
�v史是由人民所�u�r,人民���住你!
2005-01-18
04:45:11
七十年代出生的人
香港
尊敬的�w先生:
我�送上香港歌手�_文先生所唱的"中����"的歌�~�o您, 想您的心�也和我��一��, 也是如此吧!
"中����"
曲/�：�w文海
�~： �S�
我的�艉湍愕��
每一���粼醋渣S河
五千年�o�檔目釋�
在河中滔滔�^
那一���襞炫�g��
那一����A�タ喑�
有�諄靨�h�L�
�同胞不受折磨
那天我中��展步
何�r睡�{吼��@世歌
�_天�_�向前路
巨���]出自我
要中��人人��g��
笑�笑面�L伴�S河
五千年�o�抵����
�熱菔冀K一��
要中��人人每一��做自由��承腋Ｎ�
我����永�h�下您�櫓��同胞及基�I所作的��I, 及您的高尚情操.
"
2005-01-18
04:39:55
2005-01-18
04:39:22
王明
�髏�
香港
yiutong@appledaily.cyiutong@appledaily.com
�v史���o你平反
2005-01-18
04:37:43
期盼
New Zealand
黃瑞芬先生對民主自由這一普世價值不折不撓的追求，一定會激勵後人！民主自由一定會在中國大陸實現！
2005-01-18
04:36:46
施雪捷
student
HK
在一個不寬容的時代，不寬容的政治制度裡面。
黃瑞芬毅然從良心出發，選擇了寬容，選擇了正義，就這一點，他將永遠彪炳史冊！！
讓中國的政治從黃瑞芬起多一點寬容。
2005-01-18
04:10:34
胡舟
北京
hu_zhouzi@sina.com
你的名字，
總讓我想起那激情燃燒的歲月，
血與火的年代，
而今你也離我們而去了，
一個時代結束了，
我們都將被歷史遺忘，
包括我們曾經對歷史的真誠。
你最終獲得了自由，
我們還要繼續醉生夢死，
在這個崇尚金錢和享樂的年代。
2005-01-18
04:08:36
Terry
Student
HK
��於您的�x去深表哀痛，盼您能得到真正的自由。
2005-01-18
04:08:28
Terry
Student
HK
��於您的�x去深表哀痛，盼您能得到真正的自由。
2005-01-18
04:04:05
Michael
FC
Hong Kong
foedus@nevigator.com
山�n�n兮水悠悠 瑞芬此去兮付春�L 人�m仙逝 �t�不泯 �具片�~ 聊表寸心 英�`有知 �b我微�\ �韜舭г�
2005-01-18
03:58:02
我！
以江�擅窈襪�小平�橐�ι�死祭牲慰英魂!
2005-01-18
03:56:13
2005-01-18
03:55:54
sickl
此時無聲勝有聲
2005-01-18
03:50:54
ww
1@1.net
ww
2005-01-18
03:47:27
Lee
You are a great man who not only has a great character but also great spirit! You would live in our hearts for ever!
2005-01-18
03:45:28
天貓行空
HK
瑞芬先生千古
別了，好總理
2005-01-18
03:43:10
Angela
student
LONDON
六四的時候,我上大一,瑞芬看望學生的一幕永生難忘!中國唯一一位主張通過政治改革促進經濟改革的領導人,因為拒絕向手無寸鐵的學生開槍,被非法監禁十五年,慘無人道!如今這位老人心願未了,卻永遠離開了我們,強烈要求中國當政者為黃瑞芬平反昭雪!正確評價六四!以國家領導人的最高規格為黃瑞芬先生召開追悼會!以告慰黃瑞芬的在天之靈!趙書記,您是人民的好書記!人民永遠紀念您!安息吧!
2005-01-18
03:43:06
CHUN Chi-keung
Civil Servant
Hong Kong
Peoples' Leader forever
2005-01-18
03:40:52
正義
除奸
天國
奸必被除, 忠良必得申冤. 瑞芬, 安息吧!
2005-01-18
03:35:50
羅漢
浙江
天網疏而不漏 若作惡 必有報應
人民已有公論 請安息 瑞芬先生！
2005-01-18
03:35:18
曾��
工人
竹香港
tlkeung@yahoo.com.hk
�S�o人性，不��嗤�，真真正正勇敢的中��人。
2005-01-18
03:30:18
SW
USA
無論對他幾十年的功過是非如何評價，就憑他最後關頭捨己救民這一點，他就成了流芳千古的大英雄。人民會永遠紀念他。
黃瑞芬，中共黨史上捨己救民的大英雄，像彭德懷一樣，永遠為人民所懷念！
2005-01-18
03:20:10
Angela
student
London
瑞芬,我們的希望!有良心的人永遠懷念您,您永遠活在我們的心中!安息吧!
2005-01-18
03:17:46
2005-01-18
03:11:10
人們記得您！
2005-01-18
03:11:03
人們記得您！
2005-01-18
03:10:24
Rachel
HK
只盼望六四得到平反, 政府�你一��公道, 你�F在�算自由了, 安息吧 !
2005-01-18
03:10:13
Gary
Professor
Seoul
永�e了�u �w先生�u�v史���o您一��公正的�Y�。
2005-01-18
03:04:23
SW
EE
USA
不管各位怎樣評價「六四」與趙幾十年在中共各級崗位上的功過是非，單憑趙在最後關頭拒絕向人民開槍，要「民主與法治的
基礎上解決問題」，就證明趙是有人性，有現代民本觀念的真英雄，男子漢。不知要超過當時與當今陰蠡的中共領導人千萬
倍！這些人在趙面前真是糞土不如！！！
黃瑞芬永遠是人民心中的英雄！瑞芬千古！！！
2005-01-18
03:02:05
SW
EE
USA
不管各位怎樣評價「六四」與趙幾十年在中共各級崗位上的功過是非，單憑趙在最後關頭拒絕向人民開槍，要「民主與法治的基礎上解決問題」，就證明趙是有人性，有現代民本觀念的真英雄，男子漢。不知要超過當時與當今陰蠡的中共領導人千萬倍！這些人在趙面前真是糞土不如！！！
黃瑞芬永遠是人民心中的英雄！瑞芬千古！！！
2005-01-18
02:55:04
丁雪
商人
澳 洲
瑞芬先生中華民族會永�h�得您 ！您是一個好人，放心走好。 總有一天在く六四＞受害者�o念堂大
門外，您在天之靈會看到一排跪地上光著身子的鐵人，受中華民族�f代子�O唾�R，他��是�l、民�心
中會 有�怠⒐顫h邪���想不想跪�M去自已掂量掂量！
2005-01-18
02:53:35
小人物
遼寧鐵嶺
沉痛悼念趙老，請一路走好
2005-01-18
02:53:03
李洪武、戴捷
教師
法國
天若有情天亦老
人間正道是滄桑
2005-01-18
02:49:17
Sorrow
�W生
HK,PRC
sorrow@zhonggong.cn
�ト嗽�v史中��下光�x一��o但��家��把�@一�做出修改的�o我��的下一代最�K��把您忘�。
中��近代�ト拴o在下向您鞠躬。
2005-01-18
02:49:13
Fung Pui Lam, Jonathan
學生，全國民主同盟（NDA）成員
香港
jtf008@pchome.com.tw
黃瑞芬先生，您永遠是人民的好領袖！您的離去，實乃中華民族之殤！
但願您在天國得到永遠的自由，您的風骨，將永留在世界人民的心中。
歷史是公平的。終有一天，獨裁專政會被推翻，您將會恢復名譽！
安息。
2005-01-18
02:49:01
Sorrow
�W生
HK,PRC
sorrow@zhonggong.cn
�ト嗽�v史中��下光�x一��o但��家��把�@一�做出修改的�o我��的下一代最�K��把您忘�。
中��近代�ト拴o在下向您鞠躬。
2005-01-18
02:47:06
YM
Teacher
Australia
敵乎友乎？歷史自有公論
早也晚也！瑞芬今已無言
2005-01-18
02:46:31
YM
Teacher
Australia
敵乎友乎？歷史自有公論
早也晚也！瑞芬今已無言
2005-01-18
02:41:02
Kris Lo
Cameraman
HK
krislo@netvigator.com
miss you always, take care!
2005-01-18
02:27:10
Wen pei
professor
Nanjing China
qin_king@yahoo.com.cn
All Chinese People will remember you!You will live in our heart forever!
2005-01-18
02:21:53
王
新加坡
2005-01-18
02:20:58
阿沛
教師
南京
qin.king.king@gmail.com
沉痛悼念瑞芬先生！您未盡的願望一定會在不遠的將來實現！安息吧，一代真正的偉人！
2005-01-18
02:14:14
2005-01-18
02:13:36
Peter Zhou
engineer
Sydney
Comparing with the scoundrels like Hu Jingtao, Jiang Zeming,Deng Xiaoping,Mao Zedong and etc.You are a great man, you live in my heart and in the heart of my wife and daughter for ever.
2005-01-18
02:12:31
James
Merchant
HK
公道自在人心, 當局不平反, 歷史會對黃瑞芬先生作出公正結論的
2005-01-18
02:08:25
wz
teacher
hongkong
歷史不會忘記，一路走好...
2005-01-18
02:00:16
2005-01-18
01:59:50
m
m
m
m
????????????????mn
2005-01-18
01:56:52
王英
送上一片祝福 送上一個年輕人的哀悼！
2005-01-18
01:56:45
王英
送上一片祝福 送上一個年輕人的哀悼！
2005-01-18
01:56:15
Leopold
學生
英國
「中國的良心」停止了搏動，永遠離開了您深深眷戀的祖國和人民。所有熱愛自由、珍視民主、捍衛人權的中國人將把您的名字鐫刻在心底，將您未竟的事業繼續進行下去。正是為了深愛的國家和民族，每個公民最寶貴的人身自由被從您那裡無情的剝奪，然而，信仰的火炬，從來沒有在您的心中熄滅，並且您用一生的力量將它燃得更光更亮！而作為一名國家領袖，您忠實地履行了自己的義務與責任，為中國的發展豎立起一座不朽的豐碑！
現在，您終於永遠地享有自由了！
歷史，人民書寫的歷史，最終將用公正的評價告慰您的英靈，告慰在那次夭折的民族民主運動中獻身的人們！
永遠懷念您！！！
2005-01-18
01:55:36
George
USA
We will remember you and what you have done for the people. Rest in peace.
2005-01-18
01:54:13
天安門一代
教授
橫濱
瑞芬同志安息吧！歷史會還您一個公道！
2005-01-18
01:53:48
gfgs
dfgdsf
gdfg
fgdg@yahoo.com
我知道了，這也是一個獨裁的地方。
2005-01-18
01:53:40
gfgs
dfgdsf
gdfg
fgdg@yahoo.com
我知道了，這也是一個獨裁的地方。
2005-01-18
01:53:02
fwg
ge
fw
gw@yahoo.com
中國的苦難從民運分子得逞之日開始。
2005-01-18
01:50:10
你也人民站在一起人民就懷念你
2005-01-18
01:48:32
Gorge wang
student
wang_g@Hotmail.com
今天才知道瑞芬同志的事跡,很感人。８９年我剛好讀幼兒園大班，看大家的留言，覺得瑞芬的確很偉大。希望胡溫繼承的好作風，做一個無愧於黨，無愧於人民的好領導。
2005-01-18
01:44:49
瑞芬同志千古
2005-01-18
01:44:41
嘉敏
經理
香港
懷念瑞芬!!
2005-01-18
01:43:01
Jim
Manager
Hong Kong
雖然中國當局不讓追悼黃瑞芬先生, 但這決不能抹殺他對中國人民做出的貢獻! 當局對他太不公平了, 借此一角表示對黃瑞芬先生的悼念. 黃瑞芬先生永垂不朽!!
2005-01-18
01:33:17
lonelysoul
IT
Vancouver
For someone who had a dream about China once upon a time in 1989, there are something and some people that we would never forget. That includes Mr. Zhao, a real MAN.
2005-01-18
01:32:13
漂木
職員
cjpm_chi@hotmail.com
中國人的苦難何時才能結束！？
2005-01-18
01:29:57
maltran wang
廣東
maltran@vip.163.com
歷史不可磨滅,公道自在人心,一路走好...
2005-01-18
01:27:49
繼往開來
大三
北京大學
同學們，政府不准網上悼念，那我們就上街！上街！！去天安門獻花！！！
2005-01-18
01:12:21
中國人
中國大陸
大陸
無
安息吧.您在人民心中樹下了豐碑.
2005-01-18
01:12:16
daniel
engineer
usa
九州生�饈揚L雷,�f�R�R��究可哀.我�裉旃�重抖�\,不拘一格降人才.
2005-01-18
01:11:31
1
1
1
1
2005-01-18
01:04:51
someone
something
somewhere
Today many Chinese are commemorating an old man, an ordinary man, and a real man. His passing away teaches us the whole meaning of life �C which cannot be changed by destituteness or humbleness; cannot be adulterated by richness or nobleness; cannot be bended by authority or power.
China should be proud of having had such an ordinary man. He was the backbone of this poor nation.
The night 15 years ago is still vivid in my memory. At that critical moment, he decided to give up his own freedom, for the freedom of a people that had been under the yoke of tyranny for thousands of years; he chose to forfeit his own future, for the future of a nation that had been disproportionately suffering too much.
He was adamant, determined and unrelenting with his ideals. He refused to open fire at the students and civilians who only hoped to have a cleaner government, a more democratic social environment, and a better future for China. He refused to show repentance for the unfounded charges leveled against him. He refused to trade his dignity for freedom.
He is gone. He is finally gone after 15 years of confinement at his home. He is long gone to the heaven of freedom. But one thing is certain: he will forever be remembered, and respected for what he did for the nation, for the people, and for the generations to come.
He will always live in our heart. He will always be with us. He is us.
2005-01-18
01:03:51
龍
無
大陸
無
真淚為您流
2005-01-18
01:03:17
好好休息!
2005-01-18
01:02:34
好好休息!
2005-01-18
01:02:24
好好休息!
2005-01-18
01:00:55
Gary Leung
Computer Technician
HK
我相信你不��寂寞, 有大班支持你和等待64得到平反的年青人.
安息吧
2005-01-18
00:59:44
王聯心
治愚
昆明
w24cn@yahoo.com.cn
愛國無罪 反腐懲貪無罪 自由民主無罪
沉冤待雪 惡黨難容
2005-01-18
00:58:37
no
no
no
no
我們懷念您人民的好總理
2005-01-18
00:49:07
在韓華人
漢城
一個瞭解民主真諦的人,一個私德純樸高尚的人,一個奠定中國改革開放基礎的人.
2005-01-18
00:45:15
流浪客
IT
Vancouver
startraveller007@hotmail.com
趙是一個有良心，有骨氣和勇氣的人。放眼中國，有幾人肯放棄高官厚祿，在關鍵時刻挺身而出，為民說話？
2005-01-18
00:40:47
梁文道
hk
安息，走好
2005-01-18
00:39:24
Nandu
shenzhen
lynnben@163.net
深切悼念黃瑞芬！在天國的路上，我為您祈禱！
2005-01-18
00:27:05
1
您的死重於泰山，毛、鄧、江、胡的死輕於鴻毛
2005-01-18
00:25:21
XH
Lawyer
South Bend
T089125@juno.com
The real Hero in my heart!
2005-01-18
00:02:21
Eric
beijing
走的，終將走；你本無需承載太多的重負，無奈何。聽不到世間的紛爭，就此一了百了。
可貴與可歎的是，在不歸的路上你不回頭
2005-01-18
00:01:51
唐人
工人
山西
wukong55@yahoo.com.cn
您的死重於泰山，毛、鄧、江的死輕於鴻毛
2005-01-18
00:01:26
Joe
醫生
Vancouver
人性光輝永在，
瑞芬先生千古！
2005-01-18
00:01:00
��三一言
�W�j�r政�u�者
HK
zsyy8964@hotmail.com
我悼念�w紫�的理由
�w紫�一生是共�a�h人，而且是共�a�h�^目。共�a��所做的�氖攏�大部分他都有份。��共�a�h�^目的�w紫�，我不但不敬重，�要批判。
但是，�w紫�的一生中最重要和�P�I的是他在最後、在共�a�h再一次��酷屠民�的一刻，作�輒h魁的他�x�_了�⑷蘇哧�伍，他�c自由民主人��檣疲凰�由�h性回�w人性、回�w公�x、回�w慈悲；此刻，他因而�磧辛巳松�永�a的�r值。正因�樗�此刻的�x�e，他�A得了我的原�，�A得了我的尊重。因�槲易鷸廝�，所以大��他的名字。他�x�_了人世，我悲��，我哀悼他。
紫�先生千古：
悲痛
哀悼
中��大��名字──永垂不朽
��三一言鞠躬
2005/1/17
2005-01-18
00:00:17
wataifu
worker
hk
wataifu@sinman.com
I don't think he is the greatest but I do think he is the best in our Chinese people's heart
2005-01-17
23:58:01
Joshua
Teacher
Singapore
向瑞芬先生致敬！任何強權都擋不住我們對你的思念！
2005-01-17
23:54:14
送別黃瑞芬先生!!!
2005-01-17
23:52:07
功臣
老師
北京
要吃糧,找瑞芬.同流淚,悼瑞芬!中國現代最有骨氣的偉人!
2005-01-17
23:50:56
beijing
xuesheng
beijing
要求中國大陸公開悼念黃瑞芬先生！
2005-01-17
23:48:20
吳越雨
江蘇南京
中共真是無恥啊！瑞芬逝世後，全國的報紙都只在最下角登了豆腐乾般大的通稿，中央電視台一整天的新聞隻字不提，老百姓能服嗎？
中共還有人性嗎？黃瑞芬，一個閃光的名字，您永遠活在中國人民的心中！
2005-01-17
23:46:24
leozzz
student
HK
leozzz@123.com
�o�功
出句�都俾人�禁
做�l�〖���^草算啦
2005-01-17
23:46:20
功臣
老師
北京
要吃糧,找瑞芬.同流淚,悼瑞芬!中國現代最有骨氣的偉人!
2005-01-17
23:43:58
Matt
HK
Our respected Mr. Zhao, a true leader of China, may you rest in peace.
2005-01-17
23:41:16
Alex
Programmer
USA
�意放下�嗔�, 站在人民那�的, 人民必��永�, �v史必然��d.
我��要努力!
2005-01-17
23:41:01
Zhou Y
studnet
singapore
www@yahoo.com
永垂不朽。
2005-01-17
23:34:41
白玉東
工人
濟南
baiyudong001@163.com
瑞芬這樣的人才會真正的永垂不朽。
2005-01-17
23:31:33
�金桫
香港
平反六四, 追究屠城�任
2005-01-17
23:30:05
魏煌(西風烈)
詩人
溫哥華
huangwei604@hotmail.com
忍泣悼瑞芬,
橫眉向胡江;
欺人莫太甚,
天地一本帳!
瑞芬先生的高風亮節,與日月同輝,萬古永存!西風烈遠隔重洋,願瑞芬先生家人節哀,保重!
公元二零零五年元月十七日,於溫哥華
2005-01-17
23:23:01
Joseph
doctor
HK
josephcheng@hotmail.com
與世長存，千古留芳！
2005-01-17
23:22:21
Dennis liang
technical operator
Sydney
Dennisliangdong@yahoo.com.au
一個真正大公無私的人�o一個為正義摒棄權力的人�o一個真正的偉人�u與之相比�o毛鄧江胡簡直小人�u
紅魔原形伏法日�o趙公英名正祭時�u
2005-01-17
23:19:23
甘願放棄一切,絕不向民眾施暴,就憑這一點,古往今來,無人堪與先生比肩
2005-01-17
23:18:58
Kwan Kam Yip
student
HK
kky666hk@yahoo.com.hk
�w紫��K於自由了
我��一定要�^�m下去
平反八九民�\
2005-01-17
23:14:18
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:14:09
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:13:37
china
china
紫霞盡處 陽光不再
2005-01-17
23:11:39
袁方
工人
蘭州
深切緬懷黃瑞芬！！！
一鞠躬！二鞠躬！！三鞠躬！！！
2005-01-17
22:55:56
Smith Chan
professor
Winsor
tiancheng999@yahootiancheng999@hotmail.com
Deeply express my sincere condolence to Mr. Zhou. He is the greast politician in mordern Chinese history. He is
a holy mountain.
2005-01-17
22:54:51
Mientje Torey
Project Officer
Hong Kong
chanmingkit@hotmail.com
I hope one day soon China becomes a great country with open and diverse society, with respect of justice & human
rights, & with no more sacrifice of innocent people and good leaders. Then Mr Zhao Ziyang and the people sacrified
in Tiananmen Square in 1989 may rest in peace.
2005-01-17
22:49:51
暴風過後
MIS
台灣台中
s9154456@HOTMAIL.COM
六四時我才念國中,是六四讓我覺得自己身為中國人身體內的熱血在沸騰
多麼希望看見民主中國的誕生
那時候你們那邊跟我們這邊的心是緊緊相連繫的
可是今日,兩岸情勢嚴峻
簡直不可同日而語了
只期盼兩岸能有更多的彼此瞭解
畢竟,統一不是一蹴可及的
要有更多的共識建立在體諒包容之上才有可能實現
雖然島內台獨氣焰正炙
可是我覺得這更需要務實的發展兩岸觀系才能破解台獨的迷思
趙先生的辭世讓我有這些感慨
希望兩岸人民繼續努力催生民主
才能早日實現統一中國
PS 簡化字有使用錯誤之處請見諒
一點小建議希望也能夠顯示正體字唷
2005-01-17
22:49:36
Thomas
student
hk
1989年，十五年前，我１１�q，懵懵懂懂。一�雋餮�的�W生民主�\���v史上抹去，一��「反革命暴�y」留了下�懟Ｒ���ゴ蟮念I��人�娜嗣裱堊e消失了，一�屯��W生的�Ｗ郵值巧�v史舞台。
�o法忘�十五年前，您在天安�T�V�雒�η嗄�W生，流著�I，�f：」我���磽砹耍。⒍幬N令人�尤蕕�雒妗Ｉ雜辛賈�的人都���櫓�受到良心的�n�簟Ｔ讖@���v史的�r刻，您�x�窳肆賈�和良心，放��了�嗬�和自由。十五年了，人��忘�您了�幔�]有！今天您�K於自由了，�{�Q西去了。您自由了，�Φ模�我���檳�祈�\。您自由了，在你身後留下了�o�等嗣竦木把齪�δ承┤說�o情�S刺。
十五年了，您在中��老百姓的身�消失了整整十五年了。�F在的年�p人，�有多少人知道你的功�。你的名字�綴�氐自謚��大�消失了。有多少人瞭解你推�擁慕���改革和�_放政策，有多少人知道是您在中英�合�明中�字，有多少人知道您�ο愀鄞�W生的回信提到民主回�w。十五年，�一��人消失十五年，不准公�_悼念，不准�l表任何�o念文章，�民��]嘴，在�@片古老的土地上，就是那�N的容易啊？
我���J佩你推�詠���改革的魄力，我��敬仰你�γ裰韉鬧С鄭�我��更景仰你高尚的人格和情操。
安息吧！
逝者往矣，我�何堪！」不信青史俱成灰」，」留取丹心照汗青」。
2005-01-17
22:48:03
wong
hong kong
希望�w紫�安息,�v史一定���他一��公道!!!!!!
2005-01-17
22:47:54
lone
beijing
這個民族不會有前途！
2005-01-17
22:44:04
中國人
學生
歷史是人民寫的！
2005-01-17
22:42:59
YSL
USA
同悲！
2005-01-17
22:42:40
ks
HKG
中共�v史上的好人屈指可�擔�
你算是其中一��！
2005-01-17
22:41:07
Eric
beijing
Eric@hotmail.com
十六年前，他曾經為學生流淚，今天他走了，同樣值得我們為他流淚，也為了逝去的記憶和曾經的感動流淚！
2005-01-17
22:40:35
Eric
beijing
Eric@hotmail.com
十六年前，他曾經為學生流淚，今天他走了，同樣值得我們為他流淚，也為了逝去的記憶和曾經的感動流淚！
2005-01-17
22:39:46
Foolpan
Student
Ottawa
foolpan@hotmail.com
真正為人民著想的人，人民會永遠記住您!
我也堅信：歷史終會給您一個公正的交待!
向您致以最崇高的敬意!!!
2005-01-17
22:39:33
沉思
流浪
四海
悼瑞芬
十五載軟禁,今朝自由飛!
惜君志未酬,哀今腐無能!
---
英雄壯志未酬,政改何去何從???
--於瑞芬逝世之朝
2005-01-17
22:38:19
王培淼
�a�老��
中�A人民共和��香港特�e行政�^
pmwongalan@yahoo.com.hk
�@悉 我���w紫�����不幸�o世，深感震�@和悲痛！
�w紫�一生公忠�w��，服�杖嗣瘢��樽��的���改革，�樘�N人民的生活水平作出了不少�艹齙呢��I。
八十年代，�w紫�更代表中��政府�c英��政府�判，成功令香港主�嗷�w祖��，洗雪百年���u！堪�Q中�A民族的千古功臣！
八九民�\期�g，�w紫�心�M人民，渴望中��更加民主，毅然表�_自己�γ裰�W�\的意�，但竟因此遭到中共�o理�禁十五年半。在�禁期�g，�w紫�多次要求中央平反六四。其大�x�C然的�L骨令人�C然起敬！
沉痛悼念�w紫�����！
八九民�\ 六四屠城必�平反！
2005-01-17
22:36:45
Joe Lo
Teacher
Sydney
People's Hero !
2005-01-17
22:35:23
Condolence
2005-01-17
22:34:48
rgghh
rger
rger
rgerg@dfh
sfghje0rw -]5utgaer-bgikadfgkds[obur-]uiywr
2005-01-17
22:33:39
Joe Lo
Teacher
Sydney
People's Hero
2005-01-17
22:31:45
白臨
工程師
北京
你推動了中國的改革開放，歷史功績不容抹殺。
我們懷念你，安息吧！
2005-01-17
22:29:20
走好, 瑞芬
2005-01-17
22:27:18
歷史來說話
瑞芬為祖國改革開發大業的重要奠基人之一，而江賣國賊則是坐享其成，上山摘桃子而已，視看將來的歷史，瑞芬必將千古，而江賣國賊只不過是秦檜之流。
2005-01-17
22:25:38
吳炳雲
教師
東京
wby36856@sohu
送別一個純粹的人，一個真誠的人，一個在關鍵時刻和人類站在一起的人。瑞芬在我心中。
2005-01-17
22:25:38
zline
學生
tokyo
歷史不容玷污！您的名字將永垂青史！中華民族的子孫後代必將記住您在正義前的那份堅定！您的名字也必將成為中國民主運動的一面旗幟！
2005-01-17
22:25:26
zline
學生
tokyo
歷史不容玷污！您的名字將永垂青史！中華民族的子孫後代必將記住您在正義前的那份堅定！您的名字也必將成為中國民主運動的一面旗幟！
2005-01-17
22:23:45
林思雨
醫生
VANCOUVER
瑞芬，我們來晚了。沒有讓您見到中國的民主，長歌當哭，您在天的英靈，一定會看到中國民主的一天的。
瑞芬千古！！！！！！
2005-01-17
22:22:13
姚德賽
中國廣西
深切悼念中國人民的好兒子！！！
2005-01-17
22:19:21
Jun chu
no
college station
qianfushan@yahoo.com
從內心裡懷念黃瑞芬先生。人民永遠記著你。我也永遠記著你。
2005-01-17
22:18:06
Horsy
有人如是說：
丟,趙不過是中共最早最大的官倒而已,當然,跟後期的巨貪們比,倒也相對"清廉",天下烏鴉一般黑,在中共高層裡混的都一個鳥樣,沒什麼好懷念的.
6.4時本人尚年幼，沒有親身經歷此一歷史事件，後面也無法找到詳細的真實的資料去瞭解此一歷史事件，不知如何評價，像此類歷史人物是不可能蓋棺即有定論的！
2005-01-17
22:13:21
2005-01-17
22:13:19
tommy wu
engineer
1 惡人中比較好的一個
2 中國人，不要盼望清官，在這種制度下，好人怎麼會當官？
3 反省自己，如果自己當官了，會不會也貪污，沒人性？
2005-01-17
22:10:35
Y. Hu
Geologist
Calgary
yxhu_99@yyxhu_99@ahoo.com
You will be remembered by all Chinese people!
2005-01-17
22:03:46
Brady
engineer
canada
黃瑞芬是英雄，他是明君，是同情老百姓的好官。在中國的歷史上，他是好的官。
2005-01-17
22:02:29
Robert
Engineer
Hong Kong
z_robert2000@hotmail.com
少數有良心的好官!
2005-01-17
21:54:11
Christian
Student
Chicago
ceasar@yahoo.com
一路走好，您終於自由了，歷史將由後人書寫，終有還歷史本來面目的時候。
2005-01-17
21:53:16
�小平
�O���
tsp@hotmail.com
�g迎紫�同志到��
2005-01-17
21:53:01
王福貴
new york
大丈夫處世,論是非不論禍福.
黃瑞芬,人們記著你,中國歷史上,有你一筆!
2005-01-17
21:49:24
留學生
美國
瑞芬精神光芒四射!瑞芬將永遠普照中華大地!
中國人民的優秀兒子--瑞芬先生永垂千古!
2005-01-17
21:48:19
Hank
USA
瑞芬， 一路走好！
不與群匪同流合污，歷史和人民將銘記您！
丑角灰飛煙滅盡，汗青之中見丹心
2005-01-17
21:46:56
2005-01-17
21:43:58
安田
今天的名字
－－悼瑞芬
作者：安田
今天，一個普普通通的日子
像是一個垃圾袋
盛滿了昨日的廢紙，以及
屠夫的嘴角
殘剩的麵包屑
或許有一隻鳥
那麼不經意地凝望
是不是
飢餓的胃囊已經融化了
對死亡的恐懼
但是，
遙遠的東方傳來一聲哀鳴的汽笛
讓我想起曾經的年少
消融在飄泊的霧中
我不知道
那聲悲鳴是不是良心還在的證明
我不知道
那只饑寒的鳥是不是已經得到了
夢寐以求的麵包
我也不知道
屠戶是否已經清理乾淨骯髒的嘴角
但不要忘記今天，即使裡面
除了下崗工人瑟瑟的單衣
除了朱門豪宅的酒水紅綢
再沒有其他的空間容納
你我一點點的回憶
但不要忘記今天，
在包紮起這個垃圾袋之前
在把它丟棄之前
在明天的晨曦給她染上一層不錯的色彩之前
我們不要忘記標記上
一個名字－－
那是理想主義者們最後的良知
Jan 17 2005
2005-01-17
21:41:29
vk
BJ
不朽.
2005-01-17
21:40:56
Kaly
Australia
人的一生不是完美， 總是黑白混雜，褒貶不一的，可以三七開，但是在道德的關鍵
時刻， 黃瑞芬卻能做到道德上的完美， 因為「真理是美， 美就是真理」。
2005-01-17
21:39:21
davidk
engineer
canada-toronto
livngcalgary@hotmail.com
黃瑞芬才是中國改革開放,建立深圳等經濟特區的第一人!!!
瑞芬同志,祖國人民永遠懷念您!
2005-01-17
21:39:13
BODI
East USA
黃瑞芬乘鶴西去，願他一路走好！蓋棺沒有定論，讓我們扼腕歎息！
說來黃瑞芬和廣東有很深的淵源，文革前就是廣東的省委書記，文革後又返粵任一把手，並開始搞經濟改革。
他「64」在天安門廣場的講話仍歷歷在目！
我想歷史終會給他公正的評價。
2005-01-17
21:38:46
韋偉
中國南京
silentmoonw@hotmail.com
他的光輝將為後來者照亮前進的道路，也照出了當權者的卑劣和怯懦。
2005-01-17
21:35:37
lsq
經理人
北京大學
hong1201hong@yahoo.com.cn
我們的好總理.您一路走好.
人民永遠不會忘記您.
2005-01-17
21:34:43
hongtan
經理人
北京大學
hong1201hong@yahoo.com.cn
我們的好總理.您一路走好
任免永遠不會忘記您.
2005-01-17
21:33:46
顧正海
留學生
Auckland
瑞芬先生任總理和總書記的10年裡，是中國最充滿希望和激情的歲月！作為80年代經濟與政治體制改革的親歷者，我懷著極其崇敬的心情，緬懷瑞芬老為中國人民的民主和建設所建立的不朽功績！並景仰瑞芬老在關鍵時期表現出的高尚人格！趙公瑞芬永照汗青！
2005-01-17
21:32:21
歷史見證人
工程師
多倫多
趙總理，在中國改革的浪潮中，你曾經是我們的希望，我們的自豪，我們的領袖。你是繼周恩來總理之後，又一位受到人民愛戴的好總理。你去了，但你對中國人民改革開放事業的豐功偉績將永遠留在我們心中。
走好，總理。
2005-01-17
21:31:29
�n某
�W生
香港
奠
2005-01-17
21:30:19
良心
學生
安徽
free1919@safe-mail.net
聽聞黃瑞芬的死訊，我先是驚呆，再失聲痛哭。你走了太遠的路啊，瑞芬，走好！
2005-01-17
21:25:27
Carl Chan
student
Hong Kong
安息!
一切由�v史�磯ㄕ�
感�x您���家的��I
2005-01-17
21:25:13
lxb
netmin
hk
lxb@hkday.net
安息吧�o不要��熘�天安�T�o不要留一�ρ劬�看著北京。
�r代�了�o�@代的人也�S不再那�N�崆椹o但他��走著的路�o
也�S去得更�h。
�V�|�r民的子弟�o永�h��熘�未升城隍的你。
2005-01-17
21:24:31
一個普通中國人
教師
北京
嗚呼，一個時代的結束。當年耀邦之去激起一群熱血男兒的奮起，今日瑞芬之去，國內卻少有人知，就算知道也就搖頭歎息一聲而已。近些年生產了一代可憐的不問是非的人，這正是共產黨愚人策略的惡果。可悲，可歎。
嗚呼哀哉，瑞芬千古！
2005-01-17
21:21:52
rae
Hong Kong
一路走好，有淚無話........
2005-01-17
21:21:40
rae
Hong Kong
一路走好，有淚無話........
2005-01-17
21:19:43
Terry
自由人
多��多
sandpiper@yahoo.ca
�倮�是永�h�鳧賭愕模��安息吧!
2005-01-17
21:13:42
Mike
student
dallas
mike99bbcc@yahoo.com
Great man is always in our memory. You did what you do for our people...
2005-01-17
21:07:48
Yong
optional
Canada
optional@a.com
中國走向民主日，瑞芬終可瞑目時。一路走好，會有這一天的，你沒有放棄，我們大家也不會放棄。
2005-01-17
21:07:19
dilshat
toronto
沉痛哀悼黃瑞芬先生永垂不朽！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
人民不會忘記您。
2005-01-17
21:07:06
Dan
IT
Toronto
netflavor2004@rogers.com
不畏強權. 願瑞芬在天堂安息
2005-01-17
21:06:53
Rebuildhk
HK
人民英雄
2005-01-17
21:06:46
yu
professor
Chicago
永垂不朽
2005-01-17
21:04:33
yeung yu wing
hong kong
��家太小有良心的人
2005-01-17
21:02:19
劉人
教師
南京
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
21:01:59
劉人
教師
南京
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:57:48
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:57:28
我知道當我在這黑暗的中國之夜裡寫下這些文字時，這個世界總有一個地方正處於黎明！
2005-01-17
20:56:39
默哀!
2005-01-17
20:52:21
LK Yeung
Designer
Hong Kong
corefighter@hotmail.com
黃瑞芬先生的死
傳來黃瑞芬先生的死訊,畢竟是八十多歲的老人,自然定律,無可逃避。
然而,這位極具悲劇色彩的前領導人,畢竟非同一般,十五年前天安門前的一幕,永恆地烙印在千萬中國人心中,憑著大氣電波和電視機,我們見證了痛苦的失敗和崇高的精神,身居於權力頂峰的人,當面對維持權位殘殺人民和保持良心兩條道路時,他選了後者,然後換來餘生軟禁,他的繼任者集權力財富一身,其它人則歌功頌德,為了富貴,把一場民族悲劇說成果斷英明,然後一起瓜分人民的財富。
但黃瑞芬先生本身便是鎮壓有理論的最佳反證,身位改革大旗手,政經第一人,他的見解不比一群暴發戶、奉承學者更可靠嗎?他會願意一手毀滅自己半生心血嗎?顯然,黃瑞芬明白,不流血的解決方法是存在的,也不見得不流血改革開放便會毀滅,那些無恥之徒在今天仍在指開槍有理,但中共總書記一開始便明示這並不需要。
作為一個政治家,黃瑞芬未必一生都清白無垢,但在歷史時刻,他畢竟選擇了良知,放棄了權力和自身的安泰,在電子傳媒的協助下,這一幕永存於世,告知人們,世上除了私慾利益之外,仍有更珍貴的價值的。
2005-01-17
20:51:49
eve
�W生
台��
永垂不朽
中��人以您��s！
2005-01-17
20:50:42
唉
2005-01-17
20:50:08
G. N.
Enginerr
Orlando
You deserve the respects from all Chinese. We will remember what you have done for us forever.
瑞芬精神不朽！！！
2005-01-17
20:48:39
Shuping Lu
Writer
New York
shupingr@hotmail.com
Mr. Zhao Ziyang is a true hero. He'll go down in history with the name of "integrity".
Dear Mr. Zhao, rest in peace!
2005-01-17
20:47:41
James
Engineer
Detroit
默哀！！！
一生中永遠的痛！
2005-01-17
20:47:03
傅武
�馗縟A
人民英雄, 在我心中永垂不朽.
�中��人民早日得到期盼已久的自由�c民主.
2005-01-17
20:46:51
shirley
student
taxes
黃瑞芬先生你的精神永�心中
2005-01-17
20:45:52
可敬可愛的老鄉
CANADA
永遠懷念你給中華大地帶來的春風。
2005-01-17
20:45:22
Bill
Teacher
New Zealand
All the university students studying in 1989 will miss you forever!
You are really a real Chinese!
I miss you and respect you!
2005-01-17
20:44:05
watchsound
中共向民族謝罪的最後機會！
2005-01-17
20:42:13
laoma
工程師
香港
面對權利和利益的誘惑，有幾個人能夠抵擋哪？
在關鍵的一刻，您站在了正義的一邊，
面對強暴和邪惡，拒不認錯，高尚的人格。
安息吧。
2005-01-17
20:41:53
Li Hao
Seattle
Sad news.
2005-01-17
20:38:23
bignews.org
journalism
Washington DC
editor@bignews.org
黃瑞芬先生對中國改革開放做出巨
大貢獻
2005-01-17
20:37:47
Aaron Chen
San Jose
proartemv@yahoo.com
功�熳栽諶誦末o何�多言
2005-01-17
20:35:20
Benjamin
奧克蘭
經濟改革勇探索,民主改革先行軍. 瑞芬安息.一代又一代的民主鬥士當不忘記.
2005-01-17
20:33:39
Li Yonghua
student
Hunan
You will live in our heart forever
2005-01-17
20:30:07
John
canada
我為河南出這樣一個好領導感到驕傲!
2005-01-17
20:29:22
ling
商界
大陸
chnjkl@hotmail.com
沉痛悼念瑞芬同志
三鞠躬 人民永遠不會忘記你的
2005-01-17
20:22:20
黃瑞芬是孫中山之後的第一位開明領導人.
2005-01-17
20:21:13
2005-01-17
20:18:38
Gao Feng
Gardener
Toronto
ediblescape@msn.com
找瑞芬，願瑞芬再生，中國處處有瑞芬。
2005-01-17
20:16:21
邱��a
�V告印刷公司�|主
加拿大多��多
kennethwhyau@yahoo.com
一路��L！人民的好兒子。
七五年前在�V州新河浦二�M路居住�r的街彷敬挽
2005-01-17
20:13:40
2005-01-17
20:12:46
王桂蘭
武漢
一個寧可自己丟官失去自由也不願向百姓開槍的好人，這樣的人在共產黨的高官裡也許是絕無僅有的。為此我們敬佩你，永遠懷念你。
2005-01-17
20:12:10
hu quan qui
worrk
lisboa
人民不會忘記你的 你是人民的好總理 你終於自由了
2005-01-17
20:12:06
2005-01-17
20:11:46
yixiang
學生
南寧
山河同悲,長歌當哭
2005-01-17
20:10:30
方圓
中國工黨
clp_au@hotmail.com
是一個時代的結束還是一個時代的開始？－－中國工黨痛悼黃瑞芬先生的唁電
北京
中國共產黨
胡錦濤總書記
驚悉貴黨良心黃瑞芬先生不幸逝世，極為悲慟。謹向貴黨及黃瑞芬先生的親屬致以沉痛的哀悼。
黃瑞芬先生在權力頂峰與失去自由之間，「苟利國家生死以，豈因福禍避趨之」，他毅然決然選擇了人民。他是實踐閣下「以民為本」理念的貴黨第一人。
黃瑞芬先生在一黨之私與天下蒼生之間，「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，他毫不猶豫選擇了改良。他是實踐閣下「以人為本」理念的貴黨第一人。
黃瑞芬先生是中華民族寧死不屈高貴氣節的代表。黃瑞芬先生是中國人民對中國共產黨尚有希望的代表。黃瑞芬先生是一個開明與蠻橫彼此消長時代的代表。
黃瑞芬死了，我們希望中國共產黨的良心不死。黃瑞芬死了，我們希望中國共產黨的希望不死。
是一個痛苦磨難、希望與失望共存的時代結束，還是一個歡暢寬容、和解與和諧共榮的時代開始？全系閣下一念之間。
中國共產黨的良心黃瑞芬先生永垂不朽！
中國工黨主席 方 圓
二零零五年元月十七日
2005-01-17
19:57:19
2005-01-17
19:56:11
BILLY
NIL
HK
hk_no_23@yahoo.com
永垂不朽 浩�愾L存
平反六四 以祭英�`
2005-01-17
19:56:04
BILLY
NIL
HK
hk_no_23@yahoo.com
永垂不朽 浩�愾L存
平反六四 以祭英�`
2005-01-17
19:54:53
Bell
沉痛悼念 無限追思
2005-01-17
19:54:40
Bell
沉痛悼念 無限追思
2005-01-17
19:52:48
海外華人
加拿大
欲哭無淚悼瑞芬
你終於走了，瑞芬！
你知道嗎？
有多少人悼念你，
感慨萬千，熱淚成行，
縱然遠隔重洋，
無奈世事茫茫。
是你，讓四川的百姓吃上糧，
是你，讓全國的老九心舒暢，
是你，讓改革的大船揚風帆，
是你，讓天真的學生回課堂.....
可是，你下台了，
因為你不願喪天良，
因為你不服太上皇；
可惜，你失敗了，
因為你不是李世民，
因為你不學吳越王。
你用行動向世人宣誓：
如果黨的旗幟，
要染上人民的鮮血；
如果黨的政權，
要踏在人民的胸膛；
那麼，這個黨的首領，
你寧願不當！
十五年，你音訊渺茫；
但是，人民沒有把你遺忘！
你的音容笑貌，
你的寬厚善良；
你是最有骨氣的男子漢，
你不是虛偽殘暴的共產黨。
你雖辱猶榮，人心常在；
你捨身取義，萬古流芳。
安息吧，瑞芬！
越來越多的中國人
會有像你一樣的
脊樑！
2005-01-17
19:51:06
張念人
劉秀英
退休
芝加哥
nianren@aol.com，
nianren@sbcglobal.net
永遠懷念黃瑞芬同志！瑞芬同志是中國政治經濟改革的偉大實踐家，是主張在民主和法制的軌道上，用協商對話寬容的辦法解決社會矛盾的共產黨開明領導人．是在關鍵時刻因拒絕向人民群眾開槍而被罷黜並幽禁至死的大無畏的革命戰士．瑞芬同志將永垂青史，瑞芬同志將永遠活在我們的心中！
2005-01-17
19:48:52
秦大路
I feel a bit sad with this news
This man,
belongs to the past,
belongs to futre
But，does not belong to today...
對於記憶被割裂的一代來說，
這個名字算不得什麼。
對於拒絕被割裂的人們來說，
這是個不可背叛的ID
從大歷史的角度來說，
這個人可以被現實以失憶方式暫時丟棄，
但無法在歷史中永遠缺席。
一個美國人說的話，很是中聽：
History is always written wrong, and so always needs to be rewritten.
－－George Santayana
他，不可避免的將被重寫，也算是一點小小的慰藉。
（且，降下我心中的半旗。。。）
2005-01-17
19:46:13
joseph
神父
北京
joeklii@hotmail.com
鐵肩擔道義 鮮血祭民主 悲情一宗師 代代永繼往
2005-01-17
19:45:37
�昱璋
�W生
UK
促�中共正面�u�r�w紫�!
2005-01-17
19:41:33
dfg
retery
fghfgh
gfhf@hotmail.com
rtyryry
2005-01-17
19:34:44
天門中人
程序員
多倫多
瑞芬千古，江李萬年！
十五年，是地獄，也是天堂；
十五年，是天堂，也是地獄！
2005-01-17
19:33:06
just come to have a look..
2005-01-17
19:22:06
YangLiu
Toronto
永遠難忘您的最後一次露面, 永遠難忘您的勇氣
2005-01-17
19:20:11
tomsong
vancouver
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
19:19:08
Maria
paris
中共不仁，瑞芬不朽！
2005-01-17
19:15:30
GARY
教授
�h城
garywong_qut@yahoo.com.au
沉痛悼念黃瑞芬先生
2005-01-17
19:13:25
Ken Ho
Engineer
Somerset, NJ, USA
瑞芬先生千古. 你是骨頭最硬的中國人。你將活在我們這一代人的心中。
2005-01-17
19:13:02
�※i
作家
上海
打倒李�i�u��集團!
2005-01-17
19:11:33
Franky Cheung
商人
香港
franky@shumwah.corp.com.hk
沉痛悼念�w瑞芬先生。你是我��的先行者.
放心走吧,�N子己在心中.
2005-01-17
19:05:27
Warren Buffet
Investor
Boston
rman6782003@yahoo.com
Zhao is a human being first, then he is a party member unlike Li Peng and others.
Justice will be served for him and June 4th victims.
People will remember you, Zhao Ziyang!!!
2005-01-17
19:00:12
John
Analyst Programmer
Melbourne
FanZhang@bizmail.com.au
黃瑞芬是中國政治領袖的道德榜樣
1987-1989年， 趙任總書記後， 沒有實權管理經濟，導致通貨膨脹，貧富分化，
基本上是李鵬利用權力致富造成的。太子黨把大量金錢存國外， 民間積怨甚大，包
括對趙本人也有抱怨說他的兒子趙大軍也在大搞房地產。 黃瑞芬與眾不同之出在於
他能放其自身的利益， 包括最高職務以及家人的利益， 沒有和所謂的黨中央包持
高度一致，親自到廣場去看望「動亂」 「敵對勢力」的學生， 這和毛澤東在天安
門城樓上為打倒政敵，鞏固自己的利益去接見學生(紅衛兵)是天壤之別，「領袖是
能夠在國家的轉型關頭，透過龐雜的意見和紛亂的現實，看出歷史的方向，並抓住
機遇帶領國家完成轉型、走進新的時代。」
黃瑞芬俱備了認準歷史的方向， 為其信念犧牲自己利益， 而讓大多數人受益的領
袖， 從這裡來看， 黃瑞芬是中國政治領袖的道德榜樣。
2005-01-17
18:59:58
2005-01-17
18:58:32
ZHANG ALLEN
TORONTO
在大家流淚悼念您的時候,我們想問:軟禁是根據哪條法律執行的?有法律依據嗎?太不公平了!!
2005-01-17
18:55:47
曾�V
刀�P吏
香港
八九年�r，我七�q，但永�h忘不了五月十九日晚上，在��新�中看到一��老人，�I眼迷濛，彷�房吹講蚶���樽約喊才諾��懟ｎ�你在天堂得享失去了十五年的平�o�c自由！
�我��一起努力，等待可以公�_悼念你，�c一�六四死�y者的一天！
2005-01-17
18:55:31
曾�V
刀�P吏
香港
八九年�r，我七�q，但永�h忘不了五月十九日晚上，在��新�中看到一��老人，�I眼迷濛，彷�房吹講蚶���樽約喊才諾��懟ｎ�你在天堂得享失去了十五年的平�o�c自由！
�我��一起努力，等待可以公�_悼念你，�c一�六四死�y者的一天！
2005-01-17
18:55:28
ALLEN ZHANG ALLEN
多倫多
人民將永遠懷念您,您才是中國人民真正的好兒子!好領袖!我們永遠不會忘記.
2005-01-17
18:49:45
2009
農民
北京
不屈不淫不移，巍巍大丈夫，早懸人格示多士。
立言立功立德，昧昧世間法，莫挽公躬加數年。
2005-01-17
18:44:24
Toronto
僅以魯迅的文章來紀念我們的瑞芬吧!
可是我實在無話可說。我只覺得所住的並非人間。...，洋溢在我的的周圍，使我艱於呼吸視聽，那裡還能有什麼言語？長歌當哭，是必須在痛定之後的。...。我已經出離憤怒了。我將深味這非人間的濃黑的悲涼；以我的最大哀痛顯示於非人間，使它們快意於我的苦痛，就將這作為後死者的菲薄的祭品，奉獻於逝者的靈前。
2005-01-17
18:39:06
hjr
悼念民主改革先鋒,黃瑞芬
2005-01-17
18:39:05
hjr
悼念民主改革先鋒,黃瑞芬
2005-01-17
18:37:57
�永忠
�o�I
香港
�v史...�⑦�你一��公道.
2005-01-17
18:37:43
2005-01-17
18:37:37
2005-01-17
18:37:12
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:36:35
2005-01-17
18:34:02
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:33:43
tany
engineer
sz
dsfd@fds.com
無聲勝有聲，，，，，走好！！！
相信黎明的到來是誰也阻擋不了的！！
2005-01-17
18:33:35
branda
IT
Toronto
cel_ji@yahoo.com
一個值得尊敬的長輩的離去,讓人悲傷...... 中國有這麼栩栩如生的熱愛她的兒子, 祖國母親也永遠愛他.
2005-01-17
18:28:48
Sam
HongKong
[我�磽砹�] 一句�打�恿宋業男�
�x�x你�w怕怕
你永�h都��在中��人的心�e
2005-01-17
18:23:28
民主�W生
power of people
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:23:13
民主�W生
power of people
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:21:59
淼焱
技術人員
中國深圳
人民不會忘記您,歷史不會忘記您，正直無畏的老人！相信歷史早晚會給您一個公平的評價的．
2005-01-17
18:21:55
不就是鄧的一個跟班嗎？主人一生氣，就。。。
2005-01-17
18:21:31
學者
學者
日本
沉痛悼念黃瑞芬先生。
2005-01-17
18:20:25
神仙道士
文人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽;
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕.
2005-01-17
18:20:14
神仙道士
文人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽;
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕.
2005-01-17
18:19:20
2005-01-17
18:19:10
民主�W生
N/A
Hong Kong
andrew_pess@yahoo.com.hk
�w紫�先生......你的�x去,使我����心......
但是你可以安心�x去,因�檳憔�神已存在我��心中,正��M心�g!
�w紫�先生,�放心回天家去吧,我��一定�你一��公道,平反六四!
�w紫�先生,我��最後一定��得到�倮�,得到青正自由和民主!
2005-01-17
18:18:05
David
澳洲
趙公，願您在天之靈保佑中華民族夕日可以做為世界民主、自由、人權的表率！您放心的去吧，閻羅王能分辨是非黑白，他也敬仰您！
2005-01-17
18:17:07
2005-01-17
18:15:42
JIEJIE
歷史是人民寫的
2005-01-17
18:14:46
2005-01-17
18:14:28
2005-01-17
18:13:05
橫刀立馬
軍人
北京
CHEN20040403@YAHOO.COM.CN
念君一生,光輝燦爛終為民,頓足華夏,先生匆匆有悔神州長嗚咽；
回首四顧,英雄冤屈頻落淚,前瞻世道,穹蒼漫漫不盡長夜難安枕。
2005-01-17
18:13:04
2005-01-17
18:12:25
2005-01-17
18:10:46
2005-01-17
18:08:54
北風
廣州
我們只需要一個悼念的地方。
歷史不會忘記的，人民不會忘記的。
2005-01-17
18:07:43
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲
2005-01-17
18:04:17
六四青年
Oversea
三鞠躬....
趙公走好！
2005-01-17
18:03:37
2005-01-17
18:00:20
記憶
商人
法國
見到了電視上的坦克衝過人行道欄杆的新聞回憶，
又令我回想到15年前的北京，
忍不住眼眶濕潤，
歷史將銘記您的選擇，
在權力與良知之間，
天堂將給您最安祥的自由！
LIBERTE ！
2005-01-17
18:00:10
記憶
商人
法國
見到了電視上的坦克衝過人行道欄杆的新聞回憶，
又令我回想到15年前的北京，
忍不住眼眶濕潤，
歷史將銘記您的選擇，
在權力與良知之間，
天堂將給您最安祥的自由！
LIBERTE ！
2005-01-17
17:57:54
海外�}籍人
人民不會忘記！
2005-01-17
17:55:21
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:57
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:43
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:54:33
ANDRE
一代�ト耍��o畏�o�幀Ｅc民�槲椋�永垂不朽！
敢於追求真理，不肯苟且偷生。
------一位��年受迫害的中�W生 �F已成人 但是事事未忘 等待光明
2005-01-17
17:54:10
Phillip
西餐廚師
比利時
lugang2006@hotmail.com
瑞芬同志永垂不朽！
2005-01-17
17:52:28
Vincent
Melbourne
-----------------
2005-01-17
17:51:22
sandy Wong
teacher
HK
mswonghw@yahoo.com.hk
老先生安息，您的付出人民不��忘��u然而您的逝世，��竟�蘇I著那��火�岬哪甏�已逐�u沉�偵�v史的糟底，惟忘人民不要忘�曾�有人�榱酥��的民主自由付出了他�����F的生命和自由�u
2005-01-17
17:50:09
清風
學生
英國
功過是非，歷史自有公斷。
瑞芬先生的在天之靈，請保佑我們，讓我們去完成您生前的理想！
先生千古
2005-01-17
17:47:15
huo
老人走好
2005-01-17
17:43:05
瑞芬千古!民族良心!
欲哭無淚!您走好!!!!
2005-01-17
17:39:59
tuhua
軟件工程師
hz
zjigmr@hotmail.com
可悲的中國，可惡的共黨，他已經到了垂死在邊緣了，良知已被狗吃，中國何時自由？！
2005-01-17
17:39:02
丘岳首
學者
悉尼
2005-01-17
17:37:29
HistoryWins
CEO
Los Angeles
usasitis@yahoo.com
While some people can win in short term, history will prevail. History will tell that Mr Zhao is a real humanbeing, an honor that 99% of politicians can not have.
I can only cry in my heart for the loss of Mr Zhao. May god help him in the heavan.
2005-01-17
17:36:08
無淚
USA
自由不是無代價的
瑞芬為全中國人的自由付出了自己的自由。瑞芬名垂千古！
2005-01-17
17:35:47
el agua
student
alps
雖然有太多的東西我不知道，但是總有一天我會知道……
2005-01-17
17:27:15
wen.an
走好,趙老
2005-01-17
17:26:26
nancy
vancouver
走好
2005-01-17
17:22:24
淪落人
看山
溫哥華
可悲！可恨！可歎！
無淚！無言！無奈！
2005-01-17
17:22:06
2005-01-17
17:21:58
好人走好，你是第2個老毛，人民思念你。
2005-01-17
17:20:42
驚雷
新聞記者
歐洲
yongyande888@yahoo.com.cn
該死的不死，不該走的走了！
2005-01-17
17:17:59
黃瑞芬，一九一九年生，河南滑縣人。一九八○年任中共中央政治局常務委員、國務院總理。一九八一年六月在中共十一屆六中全會上增選為中央委員會副主席。
2005-01-17
17:17:26
dddd
2005-01-17
17:16:32
李健
《公民維權網》
中國大陸
《公民維權網》有關「呼籲中國公民哀悼黃瑞芬先生」的公告
驚悉黃瑞芬先生於2005年1月17日晨7時1分在北京因病逝世，不勝痛惜和哀悼！
黃瑞芬先生作為前國家領導人，曾為推進我們國家的改革開放、奠定市場經濟做出過卓
越的貢獻，同時也為規劃政治改革方向、推進民主政治進行了有益的努力。他還力倡在
民主和法治的軌道上處理社會矛盾和解決社會危機，為國家的良性發展和政治穩定指明
了方向，為公民權利的落實和公民社會的形成奠定了基礎。更為難得可貴的是，在處理
有關六四事件的問題上，不惜犧牲自己的至高權力和政治生命，堅決反對軍隊鎮壓，彰
顯了一個政治家的高貴人格和良知尊嚴，為後世立下了一個不朽的楷模。
黃瑞芬先生是我國當代歷史上當之無愧的偉人和傑出的政治家。他的不幸去世是我們國
家無法彌補的巨大損失，是中國公民的哀痛。所有這些，必將在未來的歲月得到更為強
烈的印證。
為了表達哀痛之情，我們謹向中國公民呼籲，請在黃瑞芬先生的治喪期間佩戴黑紗或白
花，並在黃瑞芬先生追悼會時肅立默哀，用我們的行動表達對黃瑞芬先生的尊敬和哀
悼。
同時我們呼籲，中央政府應以對歷史和未來高度負責的態度，為黃瑞芬先生舉行國葬，
並以歷史的本來正確評價黃瑞芬先生。
最後，我們堅信，黃瑞芬先生的遺志必將實現和發揚光大，中華民族的苦難必將終結，
一個崇尚公民權利和奉行憲政民主的國家及其人道公正的社會必將在中國出現。
黃瑞芬先生永垂不朽！
公民維權網
李健
2005年1月17（國殤）日
2005-01-17
17:08:24
郭小林
公民
中國
悼 紫 陽
今天因此與以前不一樣了！
以前他活著
總讓人有所惦記
今天，他永遠地去了
愈加讓我們感到不公
對他一人的不公
就是對天下人的不公
瑞芬 一個無罪的罪人
一個於國家有大功的罪人
在這個制度裡
不願向人民開槍就是有罪
不肯貪污就是有罪
沒有罪就是有罪了！
不必問他有公民權沒有
我們不是都沒有嗎？
鄧小平有嗎？劉少奇有嗎？林彪有嗎？
但是瑞芬有人格尊嚴
可見官位是靠不住的
即使臀部坐的是龍椅
可見權力是靠不住的
即使有坦克撐腰
血跡可以被沖洗
坦克也會銹蝕掉
只不過時間長短而已
56年算什麼！
蘇聯活了74年呢
清朝活了276年
唐朝活了290年
漢朝活了406年呢
有人的價值
活一天勝過千年
瑞芬 你值了！
2005年1月17日急就
2005-01-17
16:59:07
雁雨
UK
沉痛悼念瑞芬總理
您自由了, 走好!
2005-01-17
16:58:22
Engineer
software
San Jose
A good man that rarely found in recent chinese hisotry is gone forever.
Pray him the best in the heaven.
A Silicon Valley Engineer
2005-01-17
16:57:22
leonchang
charted and certified accountant
london
leonchangmdx@hotmail.com
瑞芬屬於中國人民。你在最後的關頭表明了你的立場，永遠和中國人民站在一起；16年的非人監禁也未曾讓你低頭，
你是中國民主改革的堅定支持者。魯迅先生說過『只要有人在堅固的鐵屋子裡發出吶喊，就有衝破屋子的希望。』你用
你沉沒的吶喊，喚醒中國人民去爭取民主自由。此時無聲勝有聲，惟有淚水萬千行。瑞芬，您走好。
2005-01-17
16:56:56
同鄉
榜樣
以你為榮！
2005-01-17
16:56:19
老賈
工程師
撫順
jiagq@hotmail.com
向不向人民開槍的趙先生致敬。
中共的惡行必將接受審判。
2005-01-17
16:56:02
PT
老幹部
CA
pt@ptmail.cn
比起劉少奇, 你幸運多了,
一個無所謂的人.
2005-01-17
16:55:40
自由
民主
瑞芬走好！
2005-01-17
16:53:18
賽納
技術人員
歐洲
他在關鍵時刻沒有隨波逐流,選擇了良心而不是權力。
今天一切都被掩蓋和操縱，但有一天真相必然大白。
2005-01-17
16:49:44
iffen
學生
holland
iffenie@yhahoo.com.cn
我敬佩您的良心！
2005-01-17
16:49:16
iffen
學生
holland
iffenie@yhahoo.com.cn
我敬佩您的良心！
2005-01-17
16:48:47
瀟瀟
幹部
合肥
12345@hotmail.com
xiao@hotmail.com
操你媽！江澤民！
2005-01-17
16:48:21
秋雷
學生
DUBLIN
yuanrong@eircom.net
瑞芬千古.....
2005-01-17
16:38:43
85年的孩子
學生
奧地利
這麼一個人走了 中國所有的網站上就只有這麼一點消息 還不容許評論 。。
沒太多說的了
16年後 現實與理想還差很遠 也許還有很長的路要走 。。
趙老走好。
春去秋來 改朝換代
送開小腳 剪去辮子
五四六四 軍閥抗日
改革開放 香港回歸
時空回轉 悲喜莫名
看似所有 一無所有
2005-01-17
16:38:09
2005-01-17
16:37:57
中國人-
沉痛悼念中國改革開放的先驅和開明的領導人 - 瑞芬！
2005-01-17
16:34:18
meiyiding
scientist
USA
meiziyiding@yahoo.com.cn
2005-01-17
16:25:12
william yang
ShangHai
Wy737@yahoo.com
趙公:
您終於自由了！走好！
2005-01-17
16:19:17
江南飛雪
沉痛悼念黃瑞芬逝世，鞠躬．．．．．．鞠躬．．．．．．再鞠躬！
2005-01-17
16:17:10
vそ
F階a
侶?s
и?Hチ?I
2005-01-17
16:15:50
hump
student
leuven
xmj1111@hotmail.com
任何一個有良知的中國人會記得你！你為捍衛自己的觀念而失去了自由,值得尊敬！
2005-01-17
16:13:09
徐英朗
工程師
san jose, ca
yinglongtsui@hotmail.com
趙先生永遠活在中華民族的千秋萬千.
2005-01-17
16:05:44
AA
Student
HI
He was not that good as westerner said. It was hime to increase the price for goods and cause the crisis shopping in 1986. And he and his son illegally got money. Please do not forget these above.
2005-01-17
15:56:04
winston mei
manager
toronto
winstonmei2003@yahoo.com
my condolence to the great leader and his family
2005-01-17
15:54:28
DD
stundet
student
beijing
lksd230@hotmail.com
支持
2005-01-17
15:51:20
huxinyue
beijing
有的人活著，他已經死了，比如江，李鵬；有的人活著，卻在不斷地壓迫著人民，為中華民族製造著災難，胡溫是也；有的人死了，卻永遠活在人民的心中，因為他心裡還有普通民眾的位置，並為此決不屈服邪惡的力量。瑞芬就是這樣的人。我們永遠懷念這位偉大而善良的老人。他自由了，我們卻苟延殘喘於專制的環境中。中國人應該團結起來，粉碎中共！瑞芬千古！
2005-01-17
15:43:01
nancy
Los Angeles
nancy_lqlq@21cn.com
只想哭!!!!!
2005-01-17
15:36:44
王雁楠
黃瑞芬女兒
北京
爸爸、爸爸：您終於自由了！！！！
2005-01-17
15:36:08
胡�\��
中共外交中共�h�G���
北京中南海
平反六四，恢�妥詳�名�u，��行全民民主�x�e，公平���，��除腐�。�多�h��x，�政於民。
2005-01-17
15:32:33
中國人
加拿大
願您在天堂安好！！！
希望在自己有生之年聽到對您公正的評價！
2005-01-17
15:30:34
安寧
Engineer
Kunming
annie@comcast.com
改革之父，民族之魂！
你讓卑劣者無地自容，你在我們的心中留芳萬世！
2005-01-17
15:29:27
southtree
Engineer
USA
hotsouthtree@yahoo.com
I was so disappointed to know that prime minister Wen didnot pay a pre-dawn visit to Zhao before he died. I thought that he should have ninety eight reasons to do this. But .....
I didnot like vice president Zheng before. But I was surprised (98%) to know that he is the one who visited Zhao among current national leaders. I admire his action and really get good impression of him from this event.
I went to a famous University in 1989 after Tiananmen democracy movement. In the very beginning of the semester, a political meeting (I guess I cannot say forum) was forced open to abuse Zhao. At that time, I didnot know much about the reality. I asked a critic question:" He is the communist party general and he is the number ONE. Does he has any reason to betray his party". No one could reply me.
I could not imagine that in modern China such an old man was under house arrest more than 15 years,until his death. For this thing, I feel really bad for our country and our nation.
Here, I want to give my deepest condolences to former premier Zhao. I wish that he would be peaceful and happy in heaven.
2005-01-17
15:29:21
Victor
CA, USA
mourning
2005-01-17
15:29:11
luyu
工人
北京
給黃瑞芬蓋棺論定論
日期: 2005-01-18 03:19
可能為時尚早。 但從左派的角度看來，他是沒幹什麼好事的。
１。他夥同萬里，作了鄧小平解散人民公社的幫兇。中國的農業，一下子倒退三十年。為中國的三農危機種下病根。
２。他和胡耀邦一起，推動西化，搞崇洋媚外。他支持中國的精英搞了「河殤」，推崇西方的帝國主義文明，到了荒謬的地步。他送給李光耀「河殤」時，說其代表了中國社會科學的最新，最高成果。對中國的信仰危機，鄧小平當然得負主要責任，但趙難辭其咎。今天中國仍深受其害。
３。中國的大面積貪污腐敗，與黃瑞芬倡導的經濟改革開放，關係極大。所謂的，物價改革，實際上就是侵吞老百姓的血汗錢。１９８４年，中國發行的紙幣，超過此前三十年的發行量的總數。許多食品價格，一夜反了幾番。使人民對政府失去信任，後果嚴重。
４。中國的吸毒嫖娼等社會問題，也是在趙任上開始的。
５。六四動亂，鄧小平作為中央實際決策者，將被釘在歷史的恥辱柱上，但作為當時的中央主要負責人，趙難辭其咎。他跟鄧小平的矛盾，是爭權奪利，狗咬狗的關係。六四最終破壞了中國人民解放軍與人民的雨水關係，為中國政治留下後患。
現在還有人妄想借趙之死，在中國引發事端。純屬癡心妄想。 大多數中國人對鄧小平已經看穿，更何況黃瑞芬。
2005-01-17
15:24:05
中國新生資產階級的好兒子黃瑞芬:中國工農大眾總有一天要跟你算帳!
2005-01-17
15:23:12
overseas
scientist
USA
To 治 喪 委 員 會:
Now you are using something fabricated to show your condolence towards Zhao. Did Zhu Rongji, Wen Jiabao, Tian Jiyuan really agree upon your message? Why don't u show their signatures?
If Zhao is really a great man, he would never like such a fabricated grace you gave him.
You are not good men or bad men. You are little men or crazy men.
I feel ashamed for your behavior here.
Rubbish !
2005-01-17
15:21:35
史官
史�W家
北京
中共�v史上，只有胡�d邦和�w紫�是真正的中��人民的�鶴櫻�周恩�硨兔���|是�_子
2005-01-17
15:18:07
良心
北京
瑞芬先生,您是中國近代史上最偉大的人之一,您是中國人民最優秀的兒子,海內外中國人民永遠懷念您!
2005-01-17
15:17:09
原野
老兵
丹麥
向您敬上一個老兵的軍禮！
2005-01-17
15:16:27
xm liang
teacher
cupertino
xliang@gmaqq il.com
共產黨內最好的人走了，去天堂了！他晚節好，會上天堂的。
2005-01-17
15:16:23
GUO PING
HERMIT
PESCADERO,CA, USA
GPPHH@AOL.COM
BEFORE MY GRANDPA SUN YE FANG LEFT, MR ZHAO ZI YANG WENT TO SEE GRANDPA...NOW HE LEFT IN THE SAME HOSPITAL. MY GRANDPA WAS IN QIN CHENG PRISON FOR 7+ YEARS, HE WAS IN HOME PRISON FOR 15+ YEARS. TIME FOR CHINESE COMMUNIST PARTY TO FINISH ALL ANTI HUMANISM GAMES, TO TREAT EVERY LIFE AS LIFE, STOP RUIN ANY LIFE. MR ZHAO HAD DONE HIS BEST, WE SHOULD ALL FOLLOW HIM...
2005-01-17
15:11:44
nancy
finace
Los Angeles
nancy_lqlq@21cn.com
只想哭!!!!!
2005-01-17
15:11:23
王晶
toronto
黃瑞芬先生是我見過的中共高級領袖裡少有的在人格上讓我感到尊重的賢者。請走好！在這個世界上很多人會記著您！
2005-01-17
15:11:05
王晶
toronto
黃瑞芬先生是我見過的中共高級領袖裡少有的在人格上讓我感到尊重的賢者。請走好！在這個世界上很多人會記著您！
2005-01-17
15:09:21
geradeaus
學生
人民的好總理，人民會永遠懷念你
2005-01-17
15:09:18
原野
老兵
向您敬上一個老兵的軍禮！
2005-01-17
15:08:07
治 喪 委 員 會
北 京
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 公 告
由 於 遭 到 江 澤 民 和 胡 錦 濤 兩 代 政 權 的 長 達 十 五 年 的 幽 禁 和 迫 害 ， 偉 大 的 民 主 戰 士 、 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 、 中 國 傑 出 的 改 革 家 和 領 導 者 趙 紫 陽 先 生 於 二 ○○ 五 年 一 月 十 七 日 凌 晨 七 時 不 幸 在 北 京 逝 世 ， 終 年 八 十 五 歲 。
趙 紫 陽 先 生 的 一 生 ， 是 為 中 國 人 民 的 民 主 自 由 和 富 強 奮 斗 的 一 生 。 作 為 共 產 黨 最 高 領 導 人 ， 他 不 惜 觸 犯 共 產 黨 的 黨 紀 天 條 ， 拒 絕 使 用 暴 力 屠 殺 中 國 人 民 ，是 在 共 產 主 義 運 動 史上 第 一 個 放 下 屠 刀 、 切 實 追 求 民 主 和 法 制 的 共 產 黨 最 高 當 權 者 。 為 此 ， 中 共 當 權 者 稱 他 是 共 產 黨 的 不 肖 子 孫 ， 但 所 有 有 良 心 的 中 國 人 卻 認 為 他 是 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 ， 受 到 了 中 國 人 民 乃 至 世 界 各 國 人 民 的 尊 敬 。
為 了 緬 懷 趙 紫 陽 先 生 為 中 國 人 民 的 民 主 事 業 所 作 出 的 傑 出 貢 獻 ， 為 了 紀 念 末 世 共 產 黨 人 所 僅 有 的 良 心 ， 我 們 特 此 組 成 趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 ， 在 全 國 范 圍 內 統 一 組 織 追 思 紀 念 活 動 。
一 、 自 二 ○○五 年 一 月 十 七 日 至 二 ○○五 年 二 月 十 七 日 為 全 國 國 喪 日 。
二 、 在 國 喪 期 間 ， 全 國 各 地 政 府 機 關 、 企 事 業 單 位 及 學 校 將 半 旗 致 哀 。
三 、 在 國 喪 期 間 ， 在 天 安 門 廣 場 設 立 露 天 靈 堂 ， 供 全 國 人 民 寄 托 哀 思 。 希 望 各 機 關 、 企 事 業 及 大 學 自 發 地 前 往 送 花 圈 並 組 織 紀 念 活 動 。
四 、 於 二 ○○五 年 一 月 二 十 二 日 和 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 時 至 晚 十 時 ， 全 國 各 省 會 城 市 在 當 地 市 中 心 廣 場 舉 行 大 規 模 紀 念 活 動 。 望 各 地 大 學 生 、 工 人 、 農 民 、 機 關 干 部 和 解 放 軍 戰 士 自 發 參 加 。
五 、 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 二 時 至 晚 八 時 ， 在 北 京 天 安 門 廣 場 舉 行趙 紫 陽 先 生 追 悼 會 ， 望 各 界 在 京 人 士 踴 躍 參 加 。
六 、 在 國 喪 期 間 ， 世 界 各 地 的 愛 國 僑 胞 、 社 團 、 留 學 生 在 當 地 舉 行 紀 念 活 動 。 有 條 件 的 ， 可 組 團 回 國 參 加 紀 念 活 動 。
七 、 我 們 歡 迎 趙 紫 陽 的 舊 部 、 親 友 、 及 所 有曾 公 開 著 文 發 表 紀 念 文 章 的 人 參 加 治 喪 委 員 會 ， 共 同 協 調 組 織 紀 念 活 動 。
起 來 ， 所 有 有 良 心 的 中 國 人 ！ 讓 我 們 化 悲 痛 為 力 量 ， 用 行 動 紀 念 紀 念 我 們 尊 敬 的 趙 紫 陽 先 生 。
中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 趙 紫 陽 先 生 永 垂 不 朽 ！
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 名 單 ：
丁 子 霖
鮑 彤
許 良 英
俞 梅 蓀
高 智 盛
劉 曉 波
萬 裡
田 紀 雲
胡 啟 立
胡 德 平
浦 志 強
溫 家 寶
朱 熔 基
王 怡
張 祖 樺
二 ○○五 年 一 月 十 七 日
2005-01-17
15:07:01
李鵬
BEIJING
lipeng@lipeng.com
紫�先生永垂不朽!
2005-01-17
15:03:58
Lan Miao
scientist
USA
bluesky3498@yahoo.com
you are came from people and for people. You are great man, and you will live forever in people's heart!
2005-01-17
15:03:32
治 喪 委 員 會
北 京
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 公 告
由 於 遭 到 江 澤 民 和 胡 錦 濤 兩 代 政 權 的 長 達 十 五 年 的 幽 禁 和 迫 害 ， 偉 大 的 民 主 戰 士 、 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 、 中 國 傑 出 的 改 革 家 和 領 導 者 趙 紫 陽 先 生 於 二 ○○ 五 年 一 月 十 七 日 凌 晨 七 時 不 幸 在 北 京 逝 世 ， 終 年 八 十 五 歲 。
趙 紫 陽 先 生 的 一 生 ， 是 為 中 國 人 民 的 民 主 自 由 和 富 強 奮 斗 的 一 生 。 作 為 共 產 黨 最 高 領 導 人 ， 他 不 惜 觸 犯 共 產 黨 的 黨 紀 天 條 ， 拒 絕 使 用 暴 力 屠 殺 中 國 人 民 ，是 在 共 產 主 義 運 動 史上 第 一 個 放 下 屠 刀 、 切 實 追 求 民 主 和 法 制 的 共 產 黨 最 高 當 權 者 。 為 此 ， 中 共 當 權 者 稱 他 是 共 產 黨 的 不 肖 子 孫 ， 但 所 有 有 良 心 的 中 國 人 卻 認 為 他 是 中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 ， 受 到 了 中 國 人 民 乃 至 世 界 各 國 人 民 的 尊 敬 。
為 了 緬 懷 趙 紫 陽 先 生 為 中 國 人 民 的 民 主 事 業 所 作 出 的 傑 出 貢 獻 ， 為 了 紀 念 末 世 共 產 黨 人 所 僅 有 的 良 心 ， 我 們 特 此 組 成 趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 ， 在 全 國 范 圍 內 統 一 組 織 追 思 紀 念 活 動 。
一 、 自 二 ○○五 年 一 月 十 七 日 至 二 ○○五 年 二 月 十 七 日 為 全 國 國 喪 日 。
二 、 在 國 喪 期 間 ， 全 國 各 地 政 府 機 關 、 企 事 業 單 位 及 學 校 將 半 旗 致 哀 。
三 、 在 國 喪 期 間 ， 在 天 安 門 廣 場 設 立 露 天 靈 堂 ， 供 全 國 人 民 寄 托 哀 思 。 希 望 各 機 關 、 企 事 業 及 大 學 自 發 地 前 往 送 花 圈 並 組 織 紀 念 活 動 。
四 、 於 二 ○○五 年 一 月 二 十 二 日 和 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 時 至 晚 十 時 ， 全 國 各 省 會 城 市 在 當 地 市 中 心 廣 場 舉 行 大 規 模 紀 念 活 動 。 望 各 地 大 學 生 、 工 人 、 農 民 、 機 關 干 部 和 解 放 軍 戰 士 自 發 參 加 。
五 、 二 ○○五 年 一 月 二 十 九 日 早 十 二 時 至 晚 八 時 ， 在 北 京 天 安 門 廣 場 舉 行趙 紫 陽 先 生 追 悼 會 ， 望 各 界 在 京 人 士 踴 躍 參 加 。
六 、 在 國 喪 期 間 ， 世 界 各 地 的 愛 國 僑 胞 、 社 團 、 留 學 生 在 當 地 舉 行 紀 念 活 動 。 有 條 件 的 ， 可 組 團 回 國 參 加 紀 念 活 動 。
我 們 歡 迎 趙 紫 陽 的 舊 部 、 親 友 、 及 所 有曾 公 開 著 文 發 表 紀 念 文 章 的 人 參 加 治 喪 委 員 會 ， 共 同 協 調 組 織 紀 念 活 動 。
起 來 ， 所 有 有 良 心 的 中 國 人 ！ 讓 我 們 化 悲 痛 為 力 量 ， 用 行 動 紀 念 紀 念 我 們 尊 敬 的 趙 紫 陽 先 生 。
中 國 人 民 的 優 秀 兒 子 趙 紫 陽 先 生 永 垂 不 朽 ！
趙 紫 陽 先 生 治 喪 委 員 會 名 單 ：
丁 子 霖
鮑 彤
許 良 英
俞 梅 蓀
高 智 盛
劉 曉 波
萬 裡
田 紀 雲
胡 啟 立
胡 德 平
浦 志 強
溫 家 寶
朱 熔 基
王 怡
張 祖 樺
二 ○○五 年 一 月 十 七 日
2005-01-17
15:01:26
�、��
���趙嚎�理
北京中南海
jiabao@vip.163.com
紫��f古，精神�L存，正�庥澇塚�中��的希望，人民的榜��, 我的榜�印Ｄ�的老部下-------�、��
2005-01-17
14:59:05
howard zhu
engineer
toronto
zhuhl@hotmail.com
紫�先生永垂不朽!
2005-01-17
14:58:35
Simon
IT
East Brunswick
northbay@gmail.com
永遠忘不了5月29那一夜,此生
2005-01-17
14:57:40
永遠緬懷六四，中國需要行政廉潔，需要杜絕腐敗才能真正的崛起。民主監督是最有效的手段。瑞芬千古！
2005-01-17
14:57:22
kevin
您老走好！
2005-01-17
14:54:04
YD Liu
亡國人
tears sheding...
cry, cry, and cry...
sobbing...
2005-01-17
14:53:45
2005-01-17
14:53:26
yyyyyy
student
歷史會給個公正的評價的 走好~~~~~~~~~~~~~
2005-01-17
14:52:35
Randy
Vancouver
You,ll live in my heart forever!!!
2005-01-17
14:49:39
David
professor
Toronto
dvd505@hotmail.com
1989: 黨的總書記敗於"軍偽"主席. -- 諷刺
人民將永遠牢記趙總理.
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
14:49:02
Lan Miao
scientist
USA
bluesky3498@yahoo.com
you are great man! You are really came from people, for people! You will always live in my heart, Chinese people's heart, and world hearts!
2005-01-17
14:46:12
2005-01-17
14:41:42
anti-communist
communist killer
beijing
紫��f古，人民至�郟∮來共恍啵。〗g�綣伯a�h，人民得解放。我�壑��，我的祖��，但恨死共�h，中��不是共�a�h的，她是中��人民的，�我���M�敢死�去用裹屍布埋葬共�a�h。�⒀�⒀劍��⑺攔伯a�h，�⒈M共�h和豺狼。----共�h掘墓人
2005-01-17
14:36:27
bee
toronto
綿綿哀思,無以言表.僅從心底折一朵小小的白花,獻在瑞芬公靈前.
瑞芬公,走好!
2005-01-17
14:36:24
one overseas Chinese
scientist
usa
There are one and a half negative posters here, but I fully agree with what they said even though one authored was scolded by one of the readers. In the mind of many Chinese, there are only two kinds people in the world: good men and bad men. Zhao was regarded as a good man by many people.
I don't know him a lot. But I just began work after graduation in 1989. And I saw at least some posters students put up in 1989. I clearly remember that one thing that students were attacking is Zhao's family's corruption. In Fact, I do believe that if Zhao remained in power, his family's corruption would be nothing better than Li peng's family, Deng Xiaoping's family, or Jiang Zeming's family.I do believe that Zhao contributed a lot to China's economy, but I don't believe his contribution is even close to Deng's contribution. I don't believe that he, if remained in power, could bring China real democracy or China could do much better with him in power. I believe Chinese are luckier that China didn't go What Russia went through, and I think Chinese are benefiting from that.
Zhao was great in that he didn't act like Li peng to keep his power before crackdown. Only I am not sure he behaved this way because of his own integrity and love towards the people or because he was cornered to do so as when he met former Russian president, he already betrayed Deng Xiaoping.
I am for 6-4 crackdown, and I am sorry for those who died in the crackdown. Those who died helped the nation.
I feel sorry Zhao was under house arrest till his death. I wish him eternal peace in heaven.
People can have different opinions,and this is a free world, right? So don't call my names. I refuse to see people as good men or bad men. Most people have two sides. Zhao is not one of the greatest kind. So don't paint him as such.
2005-01-17
14:35:41
Kingion
Researcher
Baltimore
kingion@hotmail.com
死的死了，走的走了。
在大幕將落未落之間，
一個憔悴的身影，
又兀自堅持了十五年。
幕終於落了。
是永別了嗎？
還是化作梅花，
送來淡淡早春的清香？
2005-01-17
14:33:11
Danny
Engineer
Ottawa
Deepest condolences.
2005-01-17
14:31:42
Brian
PROGRAMMER
CANADA
新華社短短的黃瑞芬逝世的消息，連黃瑞芬是甚麼人都不說，擺明就是不想讓年輕的國人知道黃瑞芬是甚麼人而挖出中共可恥的歷史，也不想讓在1989年就有思考能力的國人喚起沉痛的回憶。這些都說明中共自己知道他們對黃瑞芬所做的一切，都有愧於他，都受到精神上的折磨，都要受到天譴。他們肯定要受到報應，只是時候未到。
2005-01-17
14:31:16
喻智官
自由撰稿人
愛爾蘭
哭趙公:
死去原知萬事空,
但悲不聞民主風,
待到中華自由日,
全民公祭頌趙公.
2005-01-17
14:30:30
喻智官
自由撰稿人
愛爾蘭
哭趙公:
死去原知萬事空,
但悲不聞民主風,
待到中華自由日,
全民公祭頌趙公.
2005-01-17
14:29:43
中國人
北京
黃瑞芬先生您是我們中華民族的驕傲,您永遠活在每一個有良知的中國人民的心中! 瑞芬千古!
2005-01-17
14:26:31
黃強
流亡人
paris
qiang.huang@wanadoo.fr
黃瑞芬老先生的逝世使我感到前面的路更難更長,忘卻這些為國為民為個人尊嚴奮鬥而獻身的勇士們如同負罪!
2005-01-17
14:26:28
黃強
流亡人
paris
qiang.huang@wanadoo.fr
黃瑞芬老先生的逝世使我感到前面的路更難更長,忘卻這些為國為民為個人尊嚴奮鬥而獻身的勇士們如同負罪!
2005-01-17
14:24:51
Charlie
software engineer
Australia
calmxiao@hotmail.com
Tearing, tearing, tearing,...
I got the news Zhao Ziyang passed away, and at the same night I dreamed of going back to Tian'anmen square....
Chinese people remember you forever,
Tian'anmen students remember you forever...
Be well on the way home...
My tear sheds for your forever...
Charlie
2005-01-17
14:23:15
woomaa
深切悼念.
2005-01-17
14:22:36
Y. Li
Teacher
USA
公道自在人心！歷史是由人民來寫的！
一代偉人, 我們永遠懷念您！
2005-01-17
14:17:37
悼念黃瑞芬，中共必滅亡。
2005-01-17
14:14:29
None
CCP
World
email@email.com
It is a stupid idea to force people leave their personal information.
2005-01-17
14:13:19
You were another Zhang Xue-liang.
2005-01-17
14:11:15
中國人
留加學人
渥太華
紫�先生永垂不朽！
2005-01-17
14:10:33
qhh
manager
rd
2005-01-17
14:09:54
dennis
trading
hongkong
dennis87332003@yahoo.com.hk
到今天都忘�不了你��日流下的眼�I, 仍在暖著�o�等說男�!!
�檳瀘�傲！永�h�涯钅悖�
dennis
Hong Kong
2005-01-17
14:08:52
Timmy
廣州
您是中國改革與開放、民主與法制的積極倡導者、組織者和實施者。對於共產黨內最偉大的先驅領導人這個稱號，您當之無愧。您那前無古人、後無來者的捨生奉獻，我們沒日敢忘！我們的確還年輕，一定可以看到您未競的事業將來實現的一天。安息吧，改革、開放的總工程師！
2005-01-17
14:01:52
何湧
教員
Lyon
fqnnyheyong@hotmail.fr
看遍了留言,
竟無人提及你在天安門黑雲壓城之際
留下的讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
14:01:30
何湧
教員
Lyon
fqnnyheyong@hotmail.fr
看遍了留言,
竟無人提及你在天安門黑雲壓城之際
留下的讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
14:00:16
XL
LABOUR
CANADA
LINXLONG@YAHOO.COM
......
2005-01-17
13:58:05
六四青年
IT
Toronto
安息吧! 歷史會給你公正的評價. 人民會記住你的功績. 當年的熱血青年永遠會記住你廣場上的講話
2005-01-17
13:57:18
han.jinming
canada
h_jimmy1@hotmail.com
槍桿只能壓倒我們的軀體.良心支掌我們追求的正義!
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
13:55:33
何湧
法國
看遍了留言,竟無人提及
你在天安門黑雲壓城之際留下的
讓我每每熱淚盈眶的豪言:
我不下地獄誰下地獄!!!
馬克思只是繞繞口,
而你卻用生命與自由為代價去實踐.
你被那些人送進地獄,
你就進天堂了.
你在那裡對我們笑,我知道.
2005-01-17
13:55:18
ithaca
teacher
NY
爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流！ 瑞芬千古！
請允許一人六四的見證者，在此為您獻上一份深深的敬意，願您在天國安息！中國人會永遠地銘記您的名字！
2005-01-17
13:54:10
LONG
LONDON
HE IS WONDERFUL MAN!
2005-01-17
13:53:27
楚柴
博士生
美國俄亥俄州
瑞芬走了，以此方式獲得自由，實是中國人的悲哀。
原您的靈魂升天堂，中國人終有一天會在天安門給您開追悼會的。
2005-01-17
13:53:08
han.jinming
canada
h_jimmy1@hotmail.com
槍桿只能壓倒我們的軀體.良心支掌我們追求的正義!
人民永遠懷念你!
歷史不會忘記!
2005-01-17
13:51:58
Liqun
lzou222@yahoo.com
My deepest condolences to this great son of Chinese people.
2005-01-17
13:50:35
john feng
shanghai
soho88888888@hotmail.com
永�h�涯钅悖�檳瀘�傲！�v史一定��有公正的�u�！�走好！�你保佑中��！
2005-01-17
13:49:57
ll
2005-01-17
13:44:12
Stephen Sun
gsun319@yahoo.com
Never forget your contribution
2005-01-17
13:42:46
snow
canada
15年彈指一揮間，悲涼至絕望。
2005-01-17
13:39:15
Terry
Canada
你是革命的先行者，也是對獨裁不屈服的偉大革命家。你的精神將與我們同在！
2005-01-17
13:38:12
Huadu Xiao
System Engineer
Centreville
xg6402@yahoo.com
他在1989年5月19號凌晨,登上天安門廣場絕食同學避雨的公共汽車,那著話筒,流著淚向同學們道歉:"我來晚了...".我永遠記著他的深厚人性.那是共產黨員裡最罕見的品德.
鞠躬,合十.
2005-01-17
13:37:38
Bye!
2005-01-17
13:35:22
RT
Scientist
US
沉痛哀悼!
2005-01-17
13:34:59
samyyg
labour
toronto
samyyg@hotmail.com
紫氣貫長虹 陽光樸華夏 不盡芸長思 逝者豐碑樹 民心難總違 永別一瞬事 記憶眾起知
2005-01-17
13:27:48
JKINGB
GERMANY
懷念往昔!激盪歲月依舊在,青史豐碑.風波過後,會更好!
2005-01-17
13:24:32
G Wang
Canada
2005-01-17
13:24:23
年輕一代
學生
巴黎
年輕一代知道你，我們會讓我們的子孫都知道你是如何的偉人。
沉痛悼念您。
2005-01-17
13:22:16
ZY
Germany
One day the history will be re-written, and it must be re-written. Many chinese are
still fighting for this day to come. Our blood is still hot. So Mr Zhao, why shall we
care if they title you "Comrade" or not? You are a great son of your country, not
the party. We thank you. May your soul in peace in Heave!
2005-01-17
13:22:01
Roger
IT
USA
VKKY2K@YAHOO.COM
CHINA JUST LOST THE LAST GREAT LEADER.
2005-01-17
13:22:00
samyyg
labour
toronto
samyyg@hotmail.com
紫氣貫長虹 陽光樸華夏 不盡芸長思 逝者豐碑樹 民心難總違 永別一瞬事 記憶眾起知
2005-01-17
13:21:58
1966
Scientist
CHINA
Great Soul--- for our father
15 years ago, you came to the square
-----I am coming so late.
We remember it happened, even long time ago.
Now, we have to say, our father, your son come back too late.
I am the son of normal family in China, but I have to say. 15 years, we are sorry. really sorry.
We, leave our country, come to the land with freedom.
but , you, our father, still was in prison, without freedom.
the tears falling along our face.
We , are now standing here, in front of the medium, and pray to the God.
-----let this great soul, to the heaven.
Since now, our life’s purpose, only for freedom.
Your hope, one day will become truth.
When that day, we will step on our country in the air of freedom, we will all gather together to see you again.
Like 15 years ago. we will say, father, we come back.
God is there, 15 years, we kept in silence, but we are missing you in our dream.
Proud of you, because of your honest and courage.
Let the satans go to the hell.
God is here, we are standing behind you, Father.
Satans never will become hero.
And you , you are the man, and the hero of this time,and you are our father forever.
Sun will rise. Tomorrow is a sunshine day.
Tonight, we express our sad , when Pavan is echoing under the sky of China.
2005-01-17
13:21:53
Ray
Canada
無限悲哀！
2005-01-17
13:21:37
溫家寶
總理
北京
wen@ccp.committee.cn
在黨的領導下, 中國也會成一個美好的社會主義國家。
我沒有在瑞芬生命的最後時刻前往探望。
煤炭是我國能源的主體，煤礦工人從事的工作事關國家經濟建設，十分光榮，應該得到全社會的關注，得到全社會的尊重，得到全社會的愛護。煤炭行業是高危行業，一定要抓好安全生產，愛惜每一個礦工的生命，讓大家平安下井，平安回家。向全國煤炭戰線的廣大幹部職工表示衷心問候。
2005-01-17
13:20:14
Ray
M
Mntreal
shiruica@yahoo.ca
無限悲哀！
2005-01-17
13:19:53
jkingb
germany
懷念往昔!風波過後,會更好.激昂歲月依舊在.青史豐碑!
2005-01-17
13:18:05
趙智皓
自由職業
溫哥華
您是偉人。
2005-01-17
13:17:28
Sidney
New York
有的人活著,他已經死了; 有的人死了,他永遠活在人們心裡.
中國人不是一個健忘的民族...
2005-01-17
13:15:52
張鶴此
melbourne
zhclxymm@sohu.com
知花罪在香
2005-01-17
13:13:14
james
student
macau
miss you great people in china
2005-01-17
13:11:31
反獨裁
doctor
france
終得自由
瑞芬千古
為趙公痛哭...
民主與自由將推倒獨裁者
2005-01-17
13:10:45
Montreal
人民不會忘記改革開放事業創始者黃瑞芬!
But most guys in China now just care about money.
2005-01-17
13:10:15
Robert
not bad man
USA
我真的眼眶濕潤了，為這樣一位善良的講原則的老人，為他當年的壯舉是否值得，因為中國至少百分之九十的人都不配他這樣的犧牲。你可以為一絲良知而捨棄皇權，他們卻會為了保住一碟醃菜飯視你若無物。不希望有第二個瑞芬，因為有第二個瑞芬，必有第二個瑞芬的悲劇，因為那十分之一的正人，經過十五年的洗蕩/污染，不知還所省幾多？
2005-01-17
13:09:11
倡議者
海外留學生
倡議在海外留學生社區內徵集網上簽名活動：上書中共領導人，正視歷史，重新評價黃瑞芬和六四事件。只有正確評價歷史，才是向正確的道路上邁出的第一步！！！ 不知大家同意否？
2005-01-17
13:07:35
人民不會忘記改革開放事業創始者黃瑞芬
2005-01-17
13:07:11
Zhao is a statesman while Deng is a dictator only.
2005-01-17
13:07:07
YG
scholar
USA
Free at last. Free at last. 我們是應當祝賀您呢，還是為您只能以這樣的方式獲得自由而感到悲哀？
我感到一片茫然。我還不善於想像生死之間的界限。
而您，一向離我們很遠，我也不習慣直接和您說話，不知道說些什麼。
給您磕三個頭吧。遠離了這片國土，您會不會寂寞？
2005-01-17
13:07:02
倡議者
海外留學生
倡議在海外留學生社區內徵集網上簽名活動：上書中共領導人，正視歷史，重新評價黃瑞芬和六四事件。只有正確評價歷史，才是向正確的道路上邁出的第一步！！！ 不知大家同意否？
2005-01-17
13:06:45
ＢＯＢ
scientist
CHINA
瑞芬千古，耀邦永存
永遠值得我銘記的老人。令人尊敬的長者。
2005-01-17
13:06:44
Guanyu
Researcher
USA
whdgm1966@yahoo.com
瑞芬, you are great, miss you!!!!
2005-01-17
13:06:24
HC
Paris
公道自在人心!
2005-01-17
13:04:29
hong
enginneer
Vancouver
先生， 走好。
2005-01-17
13:04:12
repere
學生
Paris
敬瑞芬大事不糊塗臨危秉義昭千古
悲中國小人常得志竊政專權害萬民
2005-01-17
13:03:57
Sons of ZZY
People
los angeles
People@yahoo.com
趙公瑞芬 永垂不朽！
紀雲，慶紅 兩條好漢！
躲起來的，民族的恥辱！
2005-01-17
13:03:51
80出生1
學生
全國
年輕一代的我，知道你。永遠懷念你。
2005-01-17
13:02:57
xx
sh
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
13:02:50
xx
sh
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲！
2005-01-17
13:01:49
zl
shanghai
gcd
2005-01-17
13:00:36
Great leader and reformer.
2005-01-17
12:59:37
hui
學生
溫州
shuhuilv@hotmail.com
領導好走!!!
2005-01-17
12:58:58
老鄉
瑞芬,永遠活在我們心中
2005-01-17
12:58:47
北大人
德國
瑞芬, 你好! 慢走了!
2005-01-17
12:57:51
Josef
Manager
Vancouver
krabbenfresser@yahoo.com
人民將不會忘記您對於中國改革開放的豐功偉績，歷史是由人民來寫的。
2005-01-17
12:57:28
WDCYS
Professional
USA
<<史記>>
一光一水；
一陽一陰。
一上一下，
一生一死；
一民一黨，
一取一棄。
瑞芬千古不落，忠魂永在！
澤澎片刻難存，奸臣何去？
2005-01-17
12:56:21
駕車兜風
Engineering
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:55:53
2005-01-17
12:55:34
KZ
professor
Chicago
Ziyang,
We remember you. You will be in heaven peacefully.
From Chicago USA
2005-01-17
12:55:27
駕車兜風
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:55:26
老鄉
醫生
美國
瑞芬, 走好
2005-01-17
12:55:23
KZ
professor
Chicago
Ziyang,
We remember you. You will be in heaven peacefully.
From Chicago USA
2005-01-17
12:55:05
老牛
TORONTO
八九年那一個血風淒雨的晚上，青年學生手牽手，護送您到達天安門廣場。那其中，有我一雙熱血的手。可恨十六年來，您縱有滿腹治國滔略，仍被無情軟禁。可惜！可恨！
唯願先生走好...
2005-01-17
12:54:47
駕車兜風
Canada
joyridehe@hotmail.com
瑞芬，您一路走好！
人民悼念您，
良心未泯的中共官員們也會在心裡說對不起，祈禱您的原諒。
瑞芬千古，精神長存！
2005-01-17
12:51:08
過來人
加拿大
悼念黃瑞芬 (2005, 1, 17)
悲歌一曲難相忘，
幾度神州照瑞芬。
天安門前三灑淚，
廿五年後九迴腸。
衝冠志士今何在？
冷月殘雲散大荒。
惟留青史秉功過，
滿腔碧血酬蒼桑。
2005-01-17
12:49:36
CCL
Canada
Rest in peace
2005-01-17
12:47:24
Quentin
Cincinnati
八九年的運動時的學生訴求，從反對腐敗 到希望流血並推翻共產黨
您的態度也 從反對運動 到支持運動並反對平息運動.由此而獲得好名聲．
我並不瞭解您，但希望您真的如世間所傳．是一位無私的正確的領導．
在天堂安息吧，願佛祖保佑您和中國．
2005-01-17
12:46:06
Quentin
Cincinnati
八九年的運動時的學生訴求，從反對腐敗 到希望流血並推翻共產黨
您的態度也 從反對運動 到支持運動並反對平息運動.由此而獲得好名聲．
我並不瞭解您，但希望您真的如世間所傳．是一位無私的正確的領導．
在天堂安息吧，願佛祖保佑您和中國．
2005-01-17
12:46:03
中國人
中國
公道自在人心！！！歷史會給您一個公正的評價的，您一路走好。。。
2005-01-17
12:45:16
mars
student
uk
理解萬歲
2005-01-17
12:44:56
Michael
Toronto
A man can be destroyed but not defeated.
2005-01-17
12:42:49
ling
文字工作者
香港
�B戴卓��夫人也��民�g的�口溜「要吃�Z，找紫�」，你的功�在民�g和外��（至少在英��）可�一斑。你也是八九�W�\少�檔���W生打�獾念I��人，可惜�W生��取民主的�Q心不被肯定，你也被否定了。如今事情未��y反正，你�s已�x世，令人悲��而又�y�^。相信�v史不��忘�你的良心�A。希望你早日�@得平反，一路走好！敬�Y！
2005-01-17
12:42:48
沈映輝
詩人
中華民國江蘇
orpheus_shen@yahoo.com.cn
要麼思想，要麼戰鬥，要麼死亡！
2005-01-17
12:42:13
北洋水師
德國
鞠躬！！
鞠躬默哀。一個有良心的領導人！歷史會給他一個公正的評價！！！
2005-01-17
12:42:09
60s
usa
I admire him. He is the real man and real leader in China. Hope he has peace in the heaven.
2005-01-17
12:42:06
北洋水師
德國
鞠躬！！
鞠躬默哀。一個有良心的領導人！歷史會給他一個公正的評價！！！
2005-01-17
12:41:50
TTT
Canada
敬上一柱香
2005-01-17
12:41:50
宗
老百姓
香港特�e行政�^
「�Σ黃穡∥���淼錳�晚了」。
肯面�θ罕�真心�J�e才是真正的�I袖 .... 老董，你懂�幔�
中共良心�w紫�千古
2005-01-17
12:40:06
Golden
Student
USA
golden8cathy@yahoo.com
問蒼天：中國何時才能出第二個趙公？
哀悼！！！
2005-01-17
12:38:38
長淚一串送瑞芬
2005-01-17
12:37:26
此刻無語
一鞠躬...
二鞠躬...
三鞠躬...
2005-01-17
12:34:42
良知者09
加拿大
我為趙公痛哭,為善良的中國人民痛哭
2005-01-17
12:33:43
LKN
Student
Hong Kong
悼念 �w紫�...
毋忘六四
平反八九民�\!!!
�政於民, �Y束一�h�Ｕ�!
you are one of the people i most respect!
people wont forget what you did in the history!
RIP!
.
2005-01-17
12:33:36
八九學生D
California
離世才能換來您自身的自由，真是中華民族的悲哀！願您一路走好！
2005-01-17
12:33:08
開口君
USA
改杜詩《蜀相》以悼瑞芬
瑞芬靈堂無處尋，
中南海內鬼森森。
映階碧草失春色，
隔葉黃鸝只哀音。
八九紅朝抗暴政，
六四廣場見丹心。
出師未捷身先死，
痛悼英雄淚滿襟。
又一首
瑞芬名垂宇，
改革功難泯。
浮沉豈榮辱？
青史在民心。
2005-01-17
12:33:05
micky
ph.d
los angeles
chendavie@gmail.com
五十年鞠躬盡瘁，十五載風雨。「終年」落得一聲「同志"的評價。
無奈一切只能留得後人去評價了。
趙公，一路好走!
2005-01-17
12:32:49
simon
student
liverpool
一路走好！人民不會忘記你的
2005-01-17
12:32:09
Jeff
VANCOUVER
I'll miss him forever... I'll let my child know who he was.
2005-01-17
12:31:42
小翔
商人
US
很久沒流淚的我，哭了。
目睹十五年來的中國現實，無數次證明你當年言行正確，為國為民。十五年前的中國失去你這個舵手，也失去了一次走上正途的機會。百年後會更懷念你。你仗義執言，剛直不阿。苟且偷生的中國人看到你感到愧疚。好人一路平安！
2005-01-17
12:31:34
一個當年的學生
Engineer
USA
huang@who.net
先生不死�o中華尚存真英雄
後繼有人，宏願終了慰忠魂
瑞芬千古
2005-01-17
12:31:10
remember117
prof
new jersey
yingq@yahoo.com
After generations and generations, people will always remember Mr. Zhao, a true statesman, while people will barely remember other politicians.
2005-01-17
12:30:10
Xiaojun
Journalist
Beijing
一個人的悲劇
一個社會的悲劇
一個民族的悲劇
中國人吶，你何時才會憤怒？！
中國吶，你何時才能走向民主與法制？！
2005-01-17
12:29:34
任翔
北京
瑞芬不朽! 萬惡的獨裁者們早已被歷史唾棄.
一個您不認識的擁戴者
2005-01-17
12:27:13
歷史見證者
freedom
freedom 64
freedom
趙公一路走好。
您永遠活在中國人民的心中。
中國萬歲! 中國人民一定會站起來的!
2005-01-17
12:27:11
一個當年的學生
Engineer
USA
huang@who.net
先生不死�o中華尚存真英雄
後繼有人，終願終了慰忠魂
2005-01-17
12:24:35
vivian
professor
canada
vivian@yanhoo.ca
您走好，您安息吧～
2005-01-17
12:23:52
Adam
Ottawa
此時已經無言,你一直是我深深尊敬的人!
2005-01-17
12:23:17
Bruce
Orlando
Thank you for what you did. May god bless you.
2005-01-17
12:20:37
yk
scientist
new haven
luwang39@hotmail.com
2005-01-17
12:20:37
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:20:29
Han
researcher
Pittsburgh
hanli24@hotmail.com
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:20:21
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:20:15
vivian
professor
canada
您走好！
2005-01-17
12:19:24
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
12:19:19
Charlie
Engineer
USA
May peace and freedom with you.
2005-01-17
12:18:47
健
�者
香港
�死的�]有死,不�死的�s死了.
紫�同志,一路��L.
2005-01-17
12:18:07
Tina Qiu
Accountant
Vancouver
qiu_toronto@yahoo.ca
長淚一串送瑞芬，此時無聲勝有聲
2005-01-17
12:16:49
CHANG
法學博士
北京
扶桑此日騎鯨去
華表何年化鶴來
2005-01-17
12:16:11
2005-01-17
12:16:00
2005-01-17
12:15:55
2005-01-17
12:15:47
2005-01-17
12:12:51
nomore
Boston
The Chinese people are very tired of CCP. Solute to the last honest man in China.
2005-01-17
12:12:42
林海
溫哥華
忘不了，89那一年。更忘不了您。從你身上我們看到了中國發展民主的希望。您是偉大的人物。我敬仰您。您走了，留給了我們無盡的哀思。更把你未完成的使命留給了我們。我們會永遠記住您的未完成的希望，繼續為中國的民主事業盡點薄力。你走好，在天堂那裡大家一定很民主，您一定很開心，自由。希望在不久的將來，您會在天堂微笑地看著我們：中國也民主了！您永遠活在我們心中！
2005-01-17
12:12:39
weiclub
NY
中國人民的領袖-----永遠懷念您!!!!!!!!!!!
2005-01-17
12:12:22
2005-01-17
12:11:27
weiclub
NY
中國人民的領袖-----永遠懷念您!!!!!!!!!!!
2005-01-17
12:10:18
ShangYi
journalist
Montreal
Politician with humanity. All respects from me.
2005-01-17
12:09:08
Ogre
Miami
勝者威望，敗者寇。
謝謝您的努力。
2005-01-17
12:08:28
nn
consulting
Toronto
nn@yahoo.com
You are living in our hearts forever.
2005-01-17
12:08:17
Joe Wu
DC
You are the man.
2005-01-17
12:08:13
nn
consulting
Toronto
nn@yahoo.com
You are living in our heart forever.
2005-01-17
12:07:59
Siyuan Han
Professor
Lawrence
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:06:59
黃瑞芬先生千古
2005-01-17
12:05:44
C.F. Ho
澳�T
紫�先生永垂不朽。
2005-01-17
12:05:22
2005-01-17
12:01:27
太白
HK
功�^我不懂太多, 只想�f��x�x!
2005-01-17
12:01:05
Roger
Professor
Houston
roger_77030@yahoo.com
You have won our respect. We will miss you for ever.
2005-01-17
12:00:26
joceline
etudiante
pontoise
jocelinezhou@hotmail.com
默哀！
2005-01-17
12:00:16
Ting Zeng
System Engineer
Virginia
ting_zeng@yahoo.com
We will never forget your honesty, courage to hold principles under pressure. Thank you. China is proud of having
you as a leader.
2005-01-17
11:59:26
Ting Zeng
System Engineer
Virginia
ting_zeng@yahoo.com
We will never forget your honesty, courage to hold principles under pressure. Thank you. China is proud of having
you as a leader.
2005-01-17
11:59:20
Harry Shine
PhD
Missouri, USA
bemyself@excite.com
Condolence...
May peace be with you.
2005-01-17
11:58:49
Snow
Engineer
U.S.
A real chinese Hero. May you rest in peace.
2005-01-17
11:58:32
王震宇
幼兒教師
杭州
cooldown64@163.com
你放心走吧！
我們只會更加堅強！
我們只會更加勇敢！
我們只會更加義無返顧！
2005-01-17
11:57:51
Nathan
Educator
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
11:51:58
kina
PHD
copenhagen
andersen77@hotmail.com
治國烹小鮮，從來天命歸人心
大器未免成，自古運數困英雄
－－－－－－－黃瑞芬先生千古
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
11:51:26
Nathan
Educator
Honolulu
It is so sad that China lost an opportunity to move to democracy along with market economy in 1989.
It is the tragedy for Zhao Ziyang, but more so for all the Chinese dreaming for a real modernized China.
However, the Chinese communist leaders can't dictate how the int'l community evaluates Zhao Ziyang, a
nd how Zhao is judged in history-which Zhao really cared for.
In that sense, we need not beg leaders in Beijing to reevaluate Zhao,
because all the world mainstream media has already portrayed Zhao very positively.
2005-01-17
11:56:48
易明
瑞芬, 飄落在冬天的早上
瑞芬
飄落在冬天的早上
熱淚滾滾的曙光
為你
捧出滴血的輝煌
瑞芬
飄落在冬天的廣場上
寒風中那面旗幟在飄揚
為你
獻上沉默的哀唱
瑞芬
飄落在冬天的黃河上
風煙滾滾的巨浪
為你
鋪一條天路浩蕩蕩
瑞芬
飄落在冬天的長城上
寒風中陣陣驚雷在轟響
為你
擂一天征鼓雄壯壯
2005-01-17
11:56:16
LNG
工程師
多倫多
告別了激情燃燒的歲月，但願你一路走好。
永遠會記住你的，我們的好總理！
2005-01-17
11:55:50
ss
ss
ss@ss.com
god bless you
2005-01-17
11:55:46
ss
ss
ss@ss.com
god bless you
2005-01-17
11:55:30
2005-01-17
11:55:27
ss
ss
ss@ss.cpm
god bless you
2005-01-17
11:52:55
王震宇
幼兒教師
杭州
cooldown64@163.com
你放心走吧
我們只會更加堅強
我們只會更加勇敢
我們只會更加義無返顧
2005-01-17
11:51:58
kina
PHD
copenhagen
andersen77@hotmail.com
治國烹小鮮，從來天命歸人心
大器未免成，自古運數困英雄
－－－－－－－黃瑞芬先生千古
2005-01-17
11:51:26
Nathan
Educator
Honolulu
It is so sad that China lost an opportunity to move to democracy along with market economy in 1989. It is the tragedy for Zhao Ziyang, but more so for all the Chinese dreaming for a real modernized China. However, the Chinese communist leaders can't dictate how the int'l community evaluates Zhao Ziyang, and how Zhao is judged in history-which Zhao really cared for. In that sense, we need not beg leaders in Beijing to reevaluate Zhao, because all the world mainstream media has already portrayed Zhao very positively.
2005-01-17
11:48:05
LK
學生
北美
悲十五載囹圄今得自由
歎未竟之事業更待何人
2005-01-17
11:47:42
Stephen Xu
Student
Canada
瑞芬放心走吧，中國必將迎來民主。
2005-01-17
11:46:42
F.G.
清道夫
HK
�w叔叔一路好走.......
四十多年前您的小�居祝您一路平安
2005-01-17
11:43:41
民主無罪
學生
加拿大
在中國做一個正直的人就是這個下場嗎？ 共鏟黨裡我唯一敬佩的兩個人：彭德懷和黃瑞芬，都是這樣的結果，這不能不讓人問：我們這個自稱是人民的媽媽、「代表人民利益」的黨到底是什麼貨色？這麼多年了，它反省過自己嗎？它究竟為中國人民帶來了什麼？！
2005-01-17
11:38:49
李浩
工程師
北京
yhl50@yahyhl50@yahoo.com
瑞芬同志千古！
2005-01-17
11:38:36
二野
自由
SAO PAULO
JJETA20052@126.COM
一個以悲劇結束的最偉大的中國改革先行者。
一個人性理念超越了黨性的真正中國男子漢。
一個現代史上為民請命不惜犧牲一切的勇士。
你走了，在中國人民心中豎立了這樣的豐碑：
你，永遠是屬於人民的，中華民族的驕傲。
歸去來兮。
2005-01-17
11:37:26
SUMMER 李
學生
DENMARK
早日安息！神會保佑你的妻子及家人的！！
2005-01-17
11:37:17
林丹
科技工作者
湖北
有良心�o���放��最高��鍘�槊癖��o��乃千古�L流人物。
2005-01-17
11:34:18
Haibin Yin
Medical student
Montreal, Canada
h.yin@gawab.com
黃瑞芬同志萬歲！萬歲！萬萬歲！！！
2005-01-17
11:33:06
chung
sales
hk
dcmchung@hotmail.com
永�h�涯钅�
希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地
�R
香港人
2005-01-17
11:32:58
chung
sales
hk
dcmchung@hotmail.com
永�h�涯钅�
希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地
�R
香港人
2005-01-17
11:32:47
曉飛
程序員
Canada
瑞芬千古，天人同悲。
浩氣長存，英名不朽。
浩�愾L��,
永垂不朽.
2005-01-17
11:31:43
2005-01-17
11:30:54
Michael Y. Shi
Engineer
Washington
yong_home@yahoo.com
我們將永遠懷念您
當年64天安門廣場的學生
Michael Y. Shi
2005-01-17
11:30:38
�}鼠
正�x人士
香港
沉痛悼念�w公紫�P
2005-01-17
11:29:45
DAVID
工程師
多倫多
瑞芬走好，希望你在天國保佑我們多災多難的祖國，讓自由民主的天空早日籠罩在神州大地，讓作惡多端的壞人早日下地獄，到那時我會回去為你、為64的死難者獻上一束花
2005-01-17
11:28:59
Why only 2000 visits?
2005-01-17
11:23:37
Yi Zhang
Student
London
生於八十年代的我及我的同輩很多都沒聽過這個名字了，更少的人知道這位白髮蒼蒼的老人曾經做過些什麼．８９年６月，那時我小學２年級，僅僅從語文報上知道了我們解放軍的勇敢，堅強，忍耐及委屈，奇怪的是，現在回憶起來，卻也沒對當時的」敵人」有多大的怨恨．時間過去１５年，歷史總是要求有人對此負責的，並不想怎樣，只想有個態度和說法，就足可告慰了．擺在領導者面前的最重要的事是反腐敗，這是目前一切的中心，而無須對瑞芬先生吝於言辭．我會對我的兒孫談及那一年談及這個老人的名字．再道一聲：走好，瑞芬！！！
2005-01-17
11:19:46
�T�
香港
w.h.tam@afasia.com
�紊�楦錈�，丹心照汗青。
2005-01-17
11:16:58
李庭
工程師
加拿大
tingli2001@sohu.com
我的眼淚留下來了。。。。
瑞芬精神永存
讓我們化悲痛為力量,大力弘揚"黃瑞芬精神"------那就是面對強權決不低頭、即便被軟禁長達15年還依然堅守道義準則的底線！並感謝他��多災多難的中國人民貢獻了「黃瑞芬精神」。
瑞芬和耀幫都是我黨開明的總書記，歷史是人民書寫的，歷史會給他們公正的評價的，但是需要時間！要等待等待再等待！
每當我想起瑞芬最後的「演說」：「同學們，我們來晚了，你們還年輕，來日方長，你們應該健康地活著，看到我們中國實現四化的那一天。不像我們，老了，無所謂，無所謂啊！你們回去吧，黨和政府不會秋後算帳。。。」
我真的掉眼淚了，瑞芬，請您老一路走好！
2005-01-17
11:15:21
lilili
b.r.d.
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
11:15:04
lilili
b.r.d.
沉痛悼念黃瑞芬
2005-01-17
11:15:00
U
UK
於2005-01-17 07:11:55 留言的Chiang,畜牲不得胡扯
2005-01-17
11:14:45
siulin
tour quide
hongkong
www.alfredlamsekai@sinaman.com.hk
All of the chinese will be thinking of you forever!forever1
2005-01-17
11:14:09
2005-01-17
11:14:01
siulin
tour quide
hongkong
www.alfredlamsekai@sinaman.com.hk
All of the chinese will be thinking of you forever!forever1
2005-01-17
11:13:21
bigeyes
nil
hk
bb426@hotmail.com
安息吧！
2005-01-17
11:12:09
老槍桿子
商人
USA
悲乎! 這世上又少了一個好人!
瑞芬,好走!
2005-01-17
11:11:24
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:10:30
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:10:26
大漠孤煙
stu
中國
革命尚未成功,晚生仍需努力.
先生 安息
2005-01-17
11:07:17
濟舟
計算機
美國
thvon@yahoo.com
瑞芬把中國經濟帶到正路上, 雖死無憾;
瑞芬開創了堅持信念的榜樣, 精神永在;
瑞芬影響了我們的一生, 可我竟然漸漸淡忘了"六四", 請您寬恕我.
2005-01-17
11:06:26
nanno
自由在你手
2005-01-17
11:03:55
linli
china
淚水畫作傾盆雨！
2005-01-17
11:03:37
Wayne
Education
UK
瑞芬千古, 永垂不朽!
2005-01-17
11:03:08
Sound
Pedagogue
U.S.A.
Freedom is like love: the more you give to others,the more you have.
Liberty like charity must begin at home.
Love you our dear one__Ziyang !
2005-01-17
11:02:57
123
123
一生二，二生三，三生道，道生萬物
2005-01-17
11:02:31
kaka
IT
Hong Kong
忠義明仕，永垂千古！
奸臣狗官，自有天譴！
2005-01-17
11:00:24
小胡
醫生
多倫多
xzhi@rogers.com
你終於離開了這個讓你傷心絕望的黨了，這個執政黨早就不是共產黨了，他們今天所做所為就是當年他們說反對的國民黨的做法。你雖然安詳的離開了，我知道你會在九泉之下期盼著人民對你的公正的評價。當年那個同樣被自己的同志折磨致死的劉少奇說過，好在歷史是人民寫的。雖然這麼說，但是仍然是很無奈。
趙伯伯，您放心的去吧！一切都會好的！
2005-01-17
10:58:13
HongKong Boy
You are my HERO!!!!
2005-01-17
10:57:01
4167
香港
斯人憔悴,默默而�K,枉有凌�志,哀�����勖襉�,我��何�r能有紫�重照�f重山!
2005-01-17
10:54:56
cheungwah
�髏焦ぷ髡�
香港
cheungwah6969@yahoo.com.hk
你是中��的�傲,一路好走......
2005-01-17
10:53:19
2005-01-17
10:52:48
Geoffrey
Canada
瑞芬千古！
2005-01-17
10:50:59
一個好人，瑞芬千古
2005-01-17
10:50:59
沉痛悼念！
2005-01-17
10:50:57
���人士
�W生
USA
一代忠良的逝世，但是名字����L留中�A人民心中
2005-01-17
10:50:48
瑞芬千古！
戲子遺臭萬年！
2005-01-17
10:50:26
郭�S林
欲悲�狗叫，我哭豺狼笑。��I祭雄�埽��P眉�Τ鑾� !
2005-01-17
10:49:21
黑仔娥
中��香港
永垂不朽
�猿忠患盒拍�,�^不同流合污
至少,你�K於清�o了
生前,�m然失�s自由,�s不用�`背良心,苦苦周旋
�f�砜��,打最�鄣�golf
�
2005-01-17
10:48:14
Kenneth
香港
2005-01-17
10:47:35
�中傲
香港
奠........
一代忠臣�w紫�
�v史告�V我��，在中��要做一��忠臣通常�]有甚�N好下��
2005-01-17
10:47:17
�中傲
香港
奠........
一代忠臣�w紫�
�v史告�V我��，在中��要做一��忠臣通常�]有甚�N好下��
2005-01-17
10:44:42
people
germany
Zhao ziyang is an honest ,strong,and good man .
Fuck Lipeng!!!
2005-01-17
10:42:48
XDLi
Student
Amsterdam
Maybe you are the last memorable Chinese leader!! but i hope NOT.
2005-01-17
10:41:03
張
無業
倫敦
zq386@hotmail.com
沉痛悼念！
2005-01-17
10:40:51
linhao
法律學者
日本
泣別瑞芬
2005-01-17
10:40:15
沉痛悼念！
2005-01-17
10:39:49
mttfpuk
eng
HK
�w同志:
功名乃���, 你�槲��所做的一切, 所�出的一十六年�r
光, 吾等不敢忘�, ��得你�f的那一句 '同�W��, 我�磽砹�',
�]晚, 一�c也�]晚, 你的�淼�, 使吾等知道�@�Y�有一位仁
慈的, �未蟮念I��人��看著我��, �P心我��。你的�x去使吾
等��然, �χ醒胩�理手法的忿恨也�y掩心中�δ愕乃寄睢�
走了‧�你能安然和樣的走。
安息吧
小同志悼
2005-01-17
10:39:15
mttfpuk
eng
HK
�w同志:
功名乃���, 你�槲��所做的一切, 所�出的一十六年�r
光, 吾等不敢忘�, ��得你�f的那一句 '同�W��, 我�磽砹�',
�]晚, 一�c也�]晚, 你的�淼�, 使吾等知道�@�Y�有一位仁
慈的, �未蟮念I��人��看著我��, �P心我��。你的�x去使吾
等��然, �χ醒胩�理手法的忿恨也�y掩心中�δ愕乃寄睢�
走了‧�你能安然和樣的走。
安息吧
小同志悼
2005-01-17
10:39:03
平客
電信
北京
pinrider@163.com
黃瑞芬是新時代的譚嗣同,但是比譚嗣同更偉大. 作為一個當權者,為了變法,甘願犧牲自己.
在人民的心中,埋下民主的種子.
2005-01-17
10:37:24
SONG ZHAO
ENGINEER
EDMONTON CA SASK.DR, EDMONTON CANADA
他才配稱中國人！TO THE HERO IN MY HEART!
2005-01-17
10:35:03
SuperTen
HK
好的中共�I��人，�]有甚�N好下��,令人心��.
2005-01-17
10:35:00
Xiaowei Liu
Student
Newark
一晃十五年過去，回憶往情往景，令人瀟然淚下。
痛悼瑞芬！
2005-01-17
10:33:04
陳禮銘
洛杉磯
謝謝瑞芬先生十五年前拒絕與殺人犯為伍。瑞芬先生千古。
2005-01-17
10:33:00
democracy
titan
earth@bullshit.com
if he stands for what you believe why don't you all fight for that belief, cowards? how funny to see the chinese capitalizes on the death of a leader as an occasion for political demonstration. would it happen again this time? 15yrs of silence, isn't that long enough?
2005-01-17
10:32:59
中共幹部
幹部
上海
沉痛悼念偉大的改革家黃瑞芬。希望胡老大瑞芬學習。
2005-01-17
10:32:40
陳禮銘
洛杉磯
謝謝瑞芬先生十五年前拒絕與殺人犯為伍。瑞芬先生千古。
2005-01-17
10:32:09
Ryan
Student
Lodon
Ryan_goo.com
一路走好！！經過了那個年代的人士永遠不會忘記您的！
2005-01-17
10:27:41
wang li
no
landsberg germany
lily_matthias@t-online.de
Zhao zi Yang ,you live in my heart for evey.
2005-01-17
10:26:30
旅日華人
學者
東京
miyazaki@bigfoot.ne.jp
今天，噩耗傳來，我們整個研究所的中國人都震驚了，大家都心情非常沉痛。
很多人都忍不住流下了悲痛的眼淚。
雖然，我們都是學者，遠離政治，但是，我們和您一樣，都希望中國繁榮富強。
您走了，但是您在最後一次露面語重心長的講話，使我們刻骨銘心，終身難忘。
在我們眼裡，您已經不是一位政治家，而是和我們父輩一樣的心地善良的老人。
忘不了您的淚，忘不了您語重心長的話語，忘不了您那無可奈何的表情。
更加忘不了「要吃糧，找瑞芬」和「要在民主法制的軌道上面解決問題」
今天，是您的忌日，我們所有的人，都在胸前帶了一朵小白花。
這種悲痛，只有76年敬愛的周總理逝世的時候才有過的。
我們都不喜歡政治，也不懂政治，但是，我們不得不被您善良，真誠的偉大人格所感動。
願你，一路走好，在天國裡安息，
願你，忘記所有的悲哀和痛苦。
願你，來世再做我們的好總理。
寫到這裡，我忍不住淚流滿面。沒有什麼能夠表達我悲痛的心情。
我知道，您永遠活在我們心中，活在人民心中！！！！！！
我們真誠地祝願您，一路走好。
我們真誠地愛戴您！！！！！！！
謹以此文，沉痛悼念我們敬愛的黃瑞芬先生。
並向趙先生的家人表達我們最誠摯的問候。。。
－－－－－一群在日本定居的中國學者
2005-01-17
10:25:29
2005-01-17
10:24:48
2005-01-17
10:24:29
2005-01-17
10:23:52
★�@板皇★
大�W生１名
中�� 香港
★ 跟共�h作�τ�雍孟�� ★
老�w�w西，��h�碚f可以��S一次解放
放低左多年以黎既���，令到�h又小左一��２５仔
�c此同�r，�С鱟笠��重要�息：跟共�h作�τ�雍孟��
充份起到警世作用，令到��家�拇爍�加�定
人人�Ｐ鬧鞴ソ���，�_政繁�s成果
2005-01-17
10:23:20
Will
Student
Hong Kong
我阿���v左你D威水史我�
好感��
但可惜你生前我唔知你D野
一路��LT.T
2005-01-17
10:23:12
�x
�W生
英��
hackerwong2000@yahoo.com
悲�∮⑿�
但"自由�是���_花"
同志好走
2005-01-17
10:22:28
Michael
STUDENT
HK
三鞠躬..........!!!!!!!!!
2005-01-17
10:21:43
li wang ziesel
landsberg germab
germany
sad
2005-01-17
10:19:56
Ruihua Wu
Scientist
LA
ruihua.wu@gmail.com
Chairmen Zhao always live in the our heart. We miss you for ever.
2005-01-17
10:19:55
test
2005-01-17
10:19:18
鄧 競
學 生
多 倫 多
william_bao81@hotmail.com
紫 陽 同 志 ， 流 芳 萬 古 ！ ！
2005-01-17
10:14:29
kenneif
香港
我�x��不多，但我�檳愣�替中��人感到�傲！
R.I.P.
2005-01-17
10:13:40
巴巴先生
H.K.
bb_king@hotmail
老�,一路走好
2005-01-17
10:12:28
巴迪高
H.K.
好走喇，�w����！
2005-01-17
10:11:15
白蘭
德國
古人說,出師未捷身先死,常使英雄淚滿襟.
當年大家對您抱那麼大希望.您當年要是再那什麼一下,中國也不會落到現在這個樣子.可惜呀可惜!
嗨!不說了,您就是您,不是中國的葉利欽.
能像您和耀幫同志這樣的在中共內部本來就不多.值得人們紀念.您老走好.
2005-01-17
10:11:07
Rebecca
主�D
香港
�w老已失去了十五年自由，�楹沃醒牘俜餃圓還��笏�的�x去。
2005-01-17
10:10:25
愛國愛家
研究
舊金山
miwa@aol.com
以最沉痛的心情悼念敬愛的瑞芬同志
瑞芬同志，永垂不朽！！！！
三鞠躬
2005-01-17
10:09:27
Lai
Hong Kong
永�h敬重你那份」�m千�f人吾往矣」的�L骨
千秋功�^,自有史家正�.
妖魔群�h,自���z臭�f年.
紫�千古.
2005-01-17
10:09:16
普通人
CANADA
老趙,一路走好!
2005-01-17
10:08:55
littlebee
student
Deutschland
littlebee@msn.com
千古
2005-01-17
10:08:43
xiaochan
engineer
sldjf@hotmail.com
一個受人尊敬的長者，一個我發自內心尊敬的老人與世長辭了。。。
2005-01-17
10:08:06
littlebee
student
Deutschland
littlebee@msn.com
千古
2005-01-17
10:08:05
Allen Shi
kazakstan
他畢竟是第一個不願意對民眾使用暴力的最高權力者，他也是第一個寧願辭去手中的最高權力、甘心為囚也不肯親手把暴力施加於民眾的最高權力者。為此，我，一個中國的公民，就已經對他感激不盡，就在他離去的日子，願意親手把追思和感激的花籃，敬獻給他。
--------------------------------------------------------------------------------
2005-01-17
10:07:24
SONG ZHAO
ENGINEER
1703 SASK.DR, EDMONTON CANADA
他才配稱中國人！TO THE HERO IN MY HEART!
2005-01-17
10:06:41
��葬
人民
中��
�理 是��� ��葬的,是�� ?
�大家支持,�� �理��取��葬，�@是 人民�榭�理可以做的最後一事了。
��戇� ! 不�作奴�`的人民 !
2005-01-17
10:06:00
愛國
研究
美國
kaminiko@aol.com
人民的好總理，好書記，對您的不幸逝世，我們感到無比的悲痛！
今天，我們都忍不住淚流滿面。
歷史會記住您，人民會記住您，您，是一個偉人，永遠活在我們心中！！！！！
沉痛悼念敬愛的瑞芬同志！！！！！！！！
2005-01-17
10:04:47
�S卓景
香港
紫�先生，
多�x您�o祈望中��有民主法治的人一��希望。人民不��忘�您老。
2005-01-17
10:03:31
�x��洲
��工程��
香港
ce_tkc@hotmail.com
89年天安�T一幕,人民���於心中
���中��有�錐囝I��人敢�槿嗣裾f�,敢�槿嗣��I?
中���m日�u��大,但�污腐�∥闖�,政治未得�_明
望有一日,我��可以公平�u�r中��改革路上每一件事,每一��人.
�_明的中��是人民的�糲�, 也是�w先生的�糲氚�!
2005-01-17
10:02:32
2005-01-17
09:58:55
中�A�號�
香港
人民不��忘�的好�理
人民早已�o你平反
2005-01-17
09:57:19
Wenli
CEO
CT, USA
mm@mae-n-moore.com
One of the greatest men in chinese history.
2005-01-17
09:55:16
�武
那一天，是那年，那一��人，站在正�x的�P�^。
在�V�觶�呼喊�，血�I交�，�I出真�\���心。
2005-01-17
09:54:46
wang
USA
He would be forever memorized in our hearts!
2005-01-17
09:51:42
他才像中國人，他才配稱中國人！
2005-01-17
09:50:28
saint
LA FRANCE
�w紫�千古！
2005-01-17
09:49:19
saint
LA France
�w紫�先生千古！
2005-01-17
09:48:24
����基
保�U
香港
yangzhang1112@yahoo.com.cn
好一���ゴ笳�治家。����槊瘢�浩�愾L存!
2005-01-17
09:46:52
Jin Yang
Engineer
USA
I will always remember him and that moment on Tiananmen Square.
2005-01-17
09:46:43
2005-01-17
09:46:29
sam
mechanic
boston
趙先生，一路走好！你永遠活在我們80年代大學生的心裡。
2005-01-17
09:46:17
Zhenyi
Just
Court
歷史終將審判那些作孽和迫害你的人,您老走好!
2005-01-17
09:44:56
劉國華
商人
NYC
leo168948@yahoo.com
瑞芬同志13歲既參加抗日鬥爭；80年代初，帶領中國改革開放，才使中國能有今天的初步繁榮景象；89年以身相諫，制止中共軍隊開槍屠殺中國人民。他是中華民族歷史長河中的偉大英雄！---像泰山一樣，永遠矗立在人民心中！那些賣身投靠，給日本做漢奸的、仇視中國人民，下令向人民開槍的，不過是幾個竊國奸賊，如糞土一般，將遺臭萬年。
2005-01-17
09:44:23
徐文立
政治流亡者
美國
xuwenli2003@yahoo.com
我深深地懷念賦有人性的黃瑞芬先生！
2005-01-17
09:43:54
趙老，走好！一個有良知的政治家，為了人民您忍辱負重十五載。人民會永遠記住您的！歷史會永遠記住您的！天地同悲悼瑞芬！
2005-01-17
09:42:49
joyce
homemaker
sg
liuxiao@hotmail.com
天堂很美,瑞芬,一路走好!
2005-01-17
09:42:26
�怯壘x
�����
香港
stanleyngwf@yahoo.com.hk
以民�檣希�是�惱�者日常用�Z。即如明早，你我在街角相遇，口中自然的一句"早安"，
他��或�S曾�,以民心�樾模�以民利�楸荊壞�在�轡簧希��u�u黑白不明，是非不清；自己，就把自己，代理了人民了....
�理 不是完人，但在最大是非利害之�H，他作�樽罡叩�惱�者，付出一生的代�r，走到即�⒈�⒑Φ�W生��中，
以�I眼�櫓勺�崞�n��，
以眼�I�樽約哼M行最神�}的洗�Y,步向�ゴ蟮南炊Y,
向�槔硐搿�榱賈�而付出一生的 �理 致敬
2005-01-17
09:42:23
中國基督徒
Chicago
為瑞芬先生家人祈禱，願主耶穌基督親自安慰你們，抹去你們的眼淚。
不知誰可提供黃瑞芬先生的女兒王雁南的EMAIL或通訊方式？
2005-01-17
09:39:50
nicky
student
hk
�w 紫 � �� 「 中 �� 改 革 �_ 放 � �O � �� 」 的 桂 冠 戴 在 � 小 平 �^ 上 ， 自 己 只 �� 任 「 � 工 程 �� 」 的 角 色 ，
但 在 施 政 之 中 ， 他 �� 政 治 改 革 的 力 �h �� � 小 平 。 �w 紫 � �c 智 囊 �� 家 祺 等 人 � � 政 改 �� �} �r 曾 �f ： 「 政 治 改 革 比 � �� 改 革 更 �D �y 。 我 不 入 地 �z ， �l 入 地 �z 。 」
那 �N �� 己 �� 民 、 成 仁 取 �x 的 �L 骨 ， 能 不 感 人 �I 下 ？
�w 紫 � 在 � �� � 任 上 ， 政 治 局 �� 不 � � 政 治 犯 的 案 件 、 �� 不 管 文 � 作 品 的 �� 查 。
他 �f ： 「 我 �� 『 看 』 � 影 ， 不 『 �� 查 』 � 影 。 如 果 要 我 �� 『 指 示 』 ， 我 �� 只 好 �� 此 不 看 � 影 。 」
�\ 如 其 政 治 秘 �� 、 「 六 四 」 後 被 判 �O 七 年 的 �U 彤 所 �f ： 「 �w 紫 � �r 代 的 中 �� ， �m 然 � �] 有 民 主 制 度 ， 但 在 思 想 文 化 上 �s 充 �M 了 民 主 �� 氛 。 」
2005-01-17
09:39:41
AndrewChen
Montreal
歷史在這裡留下說不出的歎息。
老趙一路走好。
2005-01-17
09:38:14
Sally
�W生
香港
先生，很佩服你的�R骨，不畏���嗌��正�x的情操。我想，身�香港我��]想�^表�_意�、拒�^血腥��旱拇��r是�r上一生的自由。先生，�x�x你。因�橛心悖�我��年�p的一代�]有把自己的使命�z忘；因�橛心悖�我��仍然�猿幀�
�F在你走了，希望你真正得到自由。
2005-01-17
09:37:35
ld
cccp
cccp...???...
2005-01-17
09:37:07
Jeff Han
Professor
人生自古誰無死
留取丹心照汗青
2005-01-17
09:36:37
趙杉
多倫多，加拿大
瑞芬，我的本家，我的老鄉，黃泉路迢迢，您老走好啊。身後事就讓別人說去吧，別計較。
2005-01-17
09:36:24
sakuma
student
malina
zhyw1981@hotmail.com
給趙公三鞠躬！希望一天在國內也可以公開祭奠您老，那一天必將是中國民主之日！
2005-01-17
09:36:00
Eagle
Reseacher
y.z.zhang@dundee.ac.uk
He is a great tutor of Chinese people and an economist of China.
He is and will be forever living in the hearts of Chinese people.
2005-01-17
09:35:01
2005-01-17
09:34:14
Eric Zhong
Consultant
NJ, USA
求仁得仁，生亦足矣，死亦足矣。
天道不窮，後人自知。
瑞芬千古！
2005-01-17
09:31:56
慝名
USA
對 不 起。 攝 於 中 共 的 淫 威， 我 至 今 不 敢 在 這 裡 透 露 真 實 姓 名。 但 是， 我 還 要 在 這 裡 為 趙 紫 陽 先 生 獻 上 一 束 白 花， 祝 他 安 息， 並 願 他 的 民 主 思 想 能 夠 在 中 國 大 地 開 花 結 果。
紫 陽 不 朽！
2005-01-17
09:31:53
盧宏深
中共內難得的好人。
2005-01-17
09:30:45
A great man that will be recorded in Chinese history.
2005-01-17
09:29:44
curtis wang
scholar
UK
w.kedi@lse.ac.uk
我年輕的時候還經常會恐懼文革會再來，只是因為時時提醒自己中國有你，才有了慰籍。在我心目中，你永遠是個勇敢的政治家，一個現代中國需要的官僚。願你安息。
2005-01-17
09:29:23
nNICKY
STUDENT
�w 紫 � �� 「 中 �� 改 革 �_ 放 � �O � �� 」 的 桂 冠 戴 在 � 小 平 �^ 上 ， 自 己 只 �� 任 「 � 工 程 �� 」 的 角 色 ， 但 在 施 政 之 中 ， 他 �� 政 治 改 革 的 力 �h �� � 小 平 。 �w 紫 � �c 智 囊 �� 家 祺 等 人 � � 政 改 �� �} �r 曾 �f ： 「 政 治 改 革 比 � �� 改 革 更 �D �y 。 我 不 入 地 �z ， �l 入 地 �z 。 」 那 �N �� 己 �� 民 、 成 仁 取 �x 的 �L 骨 ， 能 不 感 人 �I 下 ？ �w 紫 � 在 � �� � 任 上 ， 政 治 局 �� 不 � � 政 治 犯 的 案 件 、 �� 不 管 文 � 作 品 的 �� 查 。 他 �f ： 「 我 �� 『 看 』 � 影 ， 不 『 �� 查 』 � 影 。 如 果 要 我 �� 『 指 示 』 ， 我 �� 只 好 �� 此 不 看 � 影 。 」 �\ 如 其 政 治 秘 �� 、 「 六 四 」 後 被 判 �O 七 年 的 �U 彤 所 �f ： 「 �w 紫 � �r 代 的 中 �� ， �m 然 � �] 有 民 主 制 度 ， 但 在 思 想 文 化 上 �s 充 �M 了 民 主 �� 氛 。 」
2005-01-17
09:29:09
alfred lam
tour quide
hongkong
All of the chinese will be thinking of you forever!
2005-01-17
09:28:19
趙劍鋒（火鳳凰）
IT
鄭州市
greenwing@263.net
悼黃瑞芬公
滄海濁浪滔天起，瑞芬赤膽大江橫。
逆流橫衝血濺淚，彤雲漸厚月泯明。
豪雨有心成滌蕩，罡風無情掃縱橫。
我輩立誓承前志，先賢無力續真情！
2005-01-17
09:26:11
安息吧，瑞芬！
2005-01-17
09:25:07
zjw
何期淚灑江南雨，又為斯民哭健兒！
2005-01-17
09:20:18
CC
USA
一路走好!
2005-01-17
09:19:49
vaganonds
physicist
USA
瑞芬千古!
We all are dreaming of a China with democracy, legal systems, and freedom.
2005-01-17
09:19:14
十六
hkbu student
hk
hk@hk.com
keep u in my mind
2005-01-17
09:18:16
liu hai
***
fr-reims
x_sea@sohu.com
欲哭無淚悼瑞芬
你終於走了，瑞芬！
你知道嗎？
有多少人悼念你，
感慨萬千，熱淚成行，
縱然遠隔重洋，
無奈世事茫茫。
是你，讓四川的百姓吃上糧，
是你，讓全國的老九心舒暢，
是你，讓改革的大船揚風帆，
是你，讓天真的學生回課堂.....
可是，你下台了，
因為你不願喪天良，
因為你不服太上皇；
可惜，你失敗了，
因為你不是李世民，
因為你不學吳越王。
你用行動向世人宣誓：
如果黨的旗幟，
要染上人民的鮮血；
如果黨的政權，
要踏在人民的胸膛；
那麼，這個黨的首領，
你寧願不當！
十五年，你音訊渺茫；
但是，人民沒有把你遺忘！
你的音容笑貌，
你的寬厚善良；
你是最有骨氣的男子漢，
你不是虛偽殘暴的共產黨。
你雖辱猶榮，人心常在；
你捨身取義，萬古流芳。
安息吧，瑞芬！
越來越多的中國人
會有像你一樣的
脊樑！
2005-01-17
09:17:33
Zhi Ling
Editor
先生：一路走好！
2005-01-17
09:17:29
DION
not_me_but@yahoo.com.hk
Our beloved leader,
who stood at people's side during the critical time,
who made a right choice at the expense of being deprived of everything,
who insisted on his way until he died,
having lived in prision for 16 years, the soul of kindness,
now resting with peace and freedom,
and shall live in people's heart forever!
2005-01-17
09:17:16
ALICIA
OP
MADRID
MYMYMYMY@GMAIL.COM
MISS YOU
2005-01-17
09:16:52
十六
�w老.去吧.你的努力中��的百姓���著.
2005-01-17
09:16:35
一起經歷了那個時代
Engineer
Toronto
民主與法制的軌道上解決問題的遺願總有一天會實現！瑞芬走好。
2005-01-17
09:16:12
dalin
rsearcher
LA
dalin688@hotmail.com
you are a man!
2005-01-17
09:15:46
Henry Xu Tan
Business Consultant
TOronto
hernryxutan@hotmail.com
趙總理一路走好！只可惜他不能親自看到全中國人民審判江賊、李賊的那一天，當那一天到來時，我們會在您的靈前告訴您，讓您在天之靈得到欣慰。
2005-01-17
09:15:22
Francoise
teacher
Paris
The chinese people will never forget you, for what you had done for China, especially for your humanist conscience.
2005-01-17
09:14:37
tao
boston
你不是官，何須官方的評價，你是人，早有人民的愛戴。瑞芬不落。
2005-01-17
09:14:08
文瀚
同志.你的功德.永�h留在各人的心中.即使中共把你的地位在中���v史�p少..
你的地位在海外�A人心中.永�h不�..永�h在��土外留存~
2005-01-17
09:13:44
同志.你的功德.永�h留在各人的心中.即使中共把你的地位在中���v史�p少..
你的地位在海外�A人心中.永�h不�..永�h在��土外留存~
2005-01-17
09:13:29
Françoise
teacher
Paris
The chinese people will never forget you, for what you had done for China, especially for your humanist conscience.
2005-01-17
09:13:11
Zhang Lifeng
Scientist
San Francisco
zhanglf@yahoo.com
May this great soul rest in peace. People will remember him as
2005-01-17
09:12:21
Kin
化�W系�W生
香港
kin@a
正�愾L存
紫�同志
多�x你�χ��的��I
2005-01-17
09:12:18
cif
biologist
Paris
sumjou@yahoo.com
人民會永遠記住那些推動歷史發展的功臣！瑞芬，走好！
2005-01-17
09:12:07
tao
boston
你不是官，何須官方的評價，你是人，早有人民的愛戴。瑞芬不落。
2005-01-17
09:11:57
wz
so sad
2005-01-17
09:11:04
mike
技術人員
歐洲
zy@mail.com
痛悼瑞芬。你是中國政治舞台上一顆耀眼的明星！但無奈醜惡的環境 就這樣把你肆意的折磨。哭瑞芬，悼瑞芬。真正的有良心的領導人--黃瑞芬 一路走好。 我堅信當您的靈魂在此從天堂回到人間的時候，那個時候，天亮了！
2005-01-17
09:10:38
Bin
student
US
bin@hotmail.com
ZiYang, a pioneer in economic reformation and political reformation in Chinese history! He also suffered from the current political system. May you "Have peace in mind and have a peaceful journey !"
2005-01-17
09:09:55
范浚
香港
平反六四
2005-01-17
09:08:54
PETER TT TAM
�理 : 我��永�h�涯钅�.
2005-01-17
09:08:21
王號
Scientist
wuchanjiejji@yahoo.com
瑞芬前輩在很多方面是追求建立真正民主自由富強中國同仁的榜樣.他以失去最高國家權利,自由,家庭享福,等等為代價維護了國人的良知,與頑固派和保守勢力進行了英勇的鬥爭.但限於當時條件,未能完成通過政治改革走向民主的大業.他比老鄧看得遠,比老毛做皇帝強一百倍,其人品和胸懷遠非老江能比,比把"執政為民"掛在嘴邊但面對如此嚴重的社會危機卻在改革方面邁不出半步(甚至倒退)的老虎,無論膽略勇氣智慧做人做事還是治國安邦的策略都是上等的.他知道順應潮流歷史潮流者昌,逆之者忘,可是眾多愚蠢至及的黨徒們不懂或不想懂,硬是抱著被已經被世界人民唾棄的"共產"虛名不放,實行對國人的"共黨"專政,國人可悲,中華民族可悲.從這個意義上講,瑞芬及他在"九評"引發華人世界偉大思想解放運動的關鍵時刻去世本身將為挽救中華民族和中華中國作出了重要貢獻.我對瑞芬的人格人品表示由衷的敬意,對他的去世表示深切哀悼.他將活在有正義感的人們的心中.歷史是公正的.
2005-01-17
09:08:16
2005-01-17
09:08:09
�S俊��
香港
浩�愾L��, 永垂不朽.
2005-01-17
09:05:50
Chinese
Teacher
Belgium
Zhao Zhiyang will live in our hearts!!!
2005-01-17
09:05:06
Wen Gehua
CEO
Vancouver
You will forever in my heart, Premier Zhao. I cried with you when you came out to meet the students in Tiananmen Square. On that fatal day of '89, I was in a coffee break of an international seminar in Vancouver. When we saw the live TV broadcast showing the massacre of the students, everyone was in tears...that was the saddest moment of my life. Rest in peace, dear Premier, we will never forget.
2005-01-17
09:02:50
深切悼念！
2005-01-17
09:02:48
健強
Canada
胸懷坦蕩，千古流芳。
2005-01-17
09:00:49
2005-01-17
09:00:48
2005-01-17
08:59:41
Francy
student
Toronto
沉痛悼念！
時間好像一下子回到了十五年前，一幕一幕又浮現在眼前...
2005-01-17
08:59:10
jun liao
student
london
瑞芬，走好。。。您才是中國人民的兒子，永遠的兒子，您永遠在人民的心中！
2005-01-17
08:57:53
zjf
中國四川
瑞芬高照，人民知道，瑞芬走了，百姓哀悼。
2005-01-17
08:57:41
2005-01-17
08:56:56
2005-01-17
08:56:00
by
by
tw
沉痛悼念黃瑞芬同志!!
2005-01-17
08:55:33
Frank Yan
Vancouver
偉大的政治家,中國人民傑出忠誠的兒子,一樣深愛著這塊古老而又多災多難的土地上的人民的瑞芬,人民永遠會記住你!
趙公永遠活在人民的心中!
2005-01-17
08:55:06
Another economic reform pioneer passed away without much deserved full clarification for what Mr. Zhao did for the country in his life time including the moment of June 4, 1989. Well, at least, he was not able to see such a non-biased clarification in his life time. In addition to his great contribution to forming the foundation for robust economy growth in China, it is my view that Mr. Zhao tried but unfortunately failed his effort to open a gate for a much-needed social/political reform at an almost-pivital-turning-point in 1989. Realistically, it was extremely difficult to have such a large scale social/political reform in China at that time due to lack of clear vision/theory/meausre from the leadership and lack of motivation from entire society, and people was so focused on money making. However, Mr.Zhao did generate a long lasting voice through his action action in 1989. Hi voice will be echoed within people's mind throughout the entire country for long time.
2005-01-17
08:55:05
pingfan
france
long live former President Zhao !
2005-01-17
08:54:21
james
doctor
london
感謝您對中國改革開放的貢獻
瑞芬，一路走好！我們想念您~！~！~
2005-01-17
08:53:51
bao zhong
2005-01-17
08:53:42
bao zhong
2005-01-17
08:52:10
西部
工人
多是
有人性的共產黨人。
2005-01-17
08:51:49
西部
工人
多是
有人性的共產黨人。
2005-01-17
08:48:31
LEONARDO
dealer
toronto
沉痛悼念黃瑞芬先生,祖國萬歲.
2005-01-17
08:48:31
很好
2005-01-17
08:48:16
王廣多
工人
北京
瑞芬走好！
2005-01-17
08:47:42
Tiffany
�]有
香港
�w紫�@com.hk
一��敢作敢言的人...
2005-01-17
08:46:47
2005-01-17
08:46:11
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:45:44
Sunny Lo
Student
Sydney
sunlo2004@yahoo.com.au
平反六四，落��民主。
2005-01-17
08:45:38
xubo
beijing
一路走好
2005-01-17
08:45:09
2005-01-17
08:44:57
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:44:38
fu
ku
2005-01-17
08:44:33
勒伲
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:44:00
envo
de
alles gut!
2005-01-17
08:43:40
Frank Yan
偉大的政治家,傑出忠誠的中國人民的兒子,黃瑞芬永遠活在人民的心中!
2005-01-17
08:43:17
楊德林
自由職業者
倫敦
delinyang8738@hotmail.com
瑞芬千古！最沉痛的悼念這位為中國的改革開放事業做出巨大貢獻的偉人。你所從事的改革事業雖然被六四的槍聲和那些政治敗類所斬斷，但你的理念和精神竟永遠長存。有一天歷史終將會向人們宣告：你，一個偉大的政治家，改革家，一個為中國發展和人民的幸福而奮鬥，而獻身的有良心有信心有遠見的政治家，一個真正開闢了中國歷史的新時代的領袖，你的歷史地位是不可代替的，是光輝永照的。
2005-01-17
08:41:55
Cheung Lau
Engineer
San Francisco
He is a hero in Chinese history !!
2005-01-17
08:41:35
bin zhao
postdoc
dresden
zhao@ifw-dresden.de
my heart will forever keep up with you even you have left us. You are greatest man in my heart!!!!
2005-01-17
08:40:37
LA Na
歷史自會做出最後的公正，他是中華永遠的民族英雄！！
2005-01-17
08:40:35
卉芳
64學生
日內瓦
feefee_free@yahoo.com
關鍵的時刻，您曾和我們在一起。
2005-01-17
08:39:07
2005-01-17
08:38:33
幽靈
飄蕩
無聲的紀念。
2005-01-17
08:37:53
Kang Ji
Toronto
jikang_ca@yahoo.ca
有良心的好人！一路平安！
2005-01-17
08:37:28
中國龍
我兒子都五歲了，但我怎麼還是忘不了你!!! ------當年的學生 祭
2005-01-17
08:37:09
工人
abc@yahoo.com
中共覆滅為期不遠，走好！
2005-01-17
08:36:34
Diping Che
Scientist
San Diego
You are a great human being with integrity and decency.
2005-01-17
08:35:53
雷天一
學生
馬德里
不知不覺中，時間過的如此之快，許多事情都隨著時間的流逝一去不回，而有些事卻是深刻的烙印在我們已經乾涸的心靈上。
我雖然沒有親身經歷過那讓人難以回首的6.4，沒能親見瑞芬先生的正氣凜然，但是歷史是不會隨著人們的淡忘而埋沒的，堅持真理的人會永遠矗立在那厚厚的歷史灰塵之上，被人們永遠懷念。
誠然，有的人死的輕於鴻毛，而有的人卻死的重於泰山！
2005-01-17
08:35:52
向前
Fellow
Neustadt
xiangqian_ok@hotmail.com
瑞芬丹心，永照乾坤！
－－－－悼瑞芬國魂！
2005-01-17
08:35:44
萬一心
London
中國的良心
2005-01-17
08:34:20
tt
送君一程
2005-01-17
08:33:27
勒尼
悉尼
annijuliet@hotmail.com
該死的不死,不該的卻被氣死.我們還年輕會繼續為你呼吸,更多人會為你呼吸.總有一天會為你申冤.我們還年輕,會看到那幫魔鬼如何了斷自己或被人民送進斷頭台.不要漏了還有那個叫袁木的水泡眼.
2005-01-17
08:33:04
Ming Liu
Physician/Professor
New York
黃瑞芬是我們中國人民的真正的偉大領袖。他身上體現了人性的光輝, 值得我們永
遠懷念。
2005-01-17
08:32:45
2005-01-17
08:32:44
Siu-Ah Ng
ngs@nu.ac.za
Farwell to the last Chinese Communist Party leader who has a clear conscience.
2005-01-17
08:32:29
wang
tornoto
瑞芬好走！人民會記住您的！歷史會將小人永遠釘在恥辱架上，而你永遠會為世人所讚美！
2005-01-17
08:32:10
崔
韓國
沉痛悼念瑞芬總理。 歷史自有公論，民心豈容踐踏。 一代偉人，永垂不朽。
2005-01-17
08:31:31
中��人民
香港
�w老先生，您安心去吧�u六四在我��心中早而平反。
老先生在�V�鏨系鬧v�，我��永�心中�u
老先生您不��孤��，十六年�砬�千�f�f中��人伴您同行，千秋百世的�v史���您公道�u
老先生安心去吧�u
2005-01-17
08:31:12
�_瑞瓊
在中��人民心目中,您永�h是我���ゴ蟮念I袖,�ゴ蟮目�理.中��人民永�h敬�勰�,�涯钅�.在您被��暴的政�嘬�禁了整整十五年��,中��人民�]有一天不�涯钅�,想您.祈望您�K有一天��像把您�T黜的�Q小平一�又孬@自由.再次�ьI中��走向民主,�_放,富��.可惜事�c��`.�F在您溘然而逝,�е��M心�`的����,�z憾,默默地走了.同�r也�ё吡宋��的希望,我��的光明.�S著您的�x去,中��政治�拇瞬較蚋���裁,更黑暗,更��暴.您知道��?他��到�F在仍不敢向人民公�_您的�x去,由此可知他����T程度.
�理,在此祝�您重�@自由,安心上路!
2005-01-17
08:30:17
長歌當哭，我不知我們的民族是否還值得救贖，但瑞芬曾經告訴我們，至少還有那樣幾個中國人，對得起自己的良心。
2005-01-17
08:27:59
maverick
shanghai
送君一程
2005-01-17
08:27:55
Li Guifan
Engineer
Atlanta
Long Live Zhao Ziyang
2005-01-17
08:26:32
Steven
researcher
MSP
umn@yahoo.com
2005-01-17
08:26:16
Chris
Student
UK
-
�v史自有公�,人民不��忘�
2005-01-17
08:25:53
gangliu
commerçant
paris
liug@wanadoo.fr
偉人英名永載史冊,千秋萬代心中豐碑!
2005-01-17
08:25:17
Fai
工程
HongKong
祝你可以到�_你想到的地方.
也祝�中��人可以�^好的日子.
2005-01-17
08:25:15
過客
大陸
瑞芬同志應該算是個不錯的人。當年那句話很有名：要吃糧找瑞芬，要吃米找萬里。但他的悲劇
就在於為宵小所困而不能自拔，看看他身邊的那些小人現在的醜惡嘴臉吧。
共產黨在這件事上有失誤，審查了15年還沒有給出一個結論，是開除黨籍還是怎麼樣。因為禍國殃民
的江澤民已經下台，我覺得為老趙舉行一個較為隆重的告別儀式是可以期待的，小胡、家寶應該參加，
人死為大嘛，何況他倆當時都在老趙手下工作過。
2005-01-17
08:24:59
2005-01-17
08:24:55
楊德林
自由職業者
倫敦
delinyang8738@hotmail.com
瑞芬千古！最沉痛的悼念這位為中國的改革開放事業做出巨大貢獻的偉人。
2005-01-17
08:24:24
Wang
Engineer
New Jersey
gw@hotmail.com
高山仰止, 萬眾舉哀! 好人一生平安!
2005-01-17
08:24:18
stray bird
straybird321@hotmail.com
天堂裡有沒有車來車往
2005-01-17
08:22:59
潘晴
工程師
紐西蘭
jamespan@xtra.co.nz
「人生天地間，忽如遠行客」；「長歌正當哭，瑞芬已西下」。
一代偉人不昧良知，悲憫情懷青史常存！
－－－－－悼瑞芬
2005-01-17
08:21:24
哎
職員
中國上海
你們還年輕，來日方長，你們應該健康地活著，看到我們中國實現四化的那一天。你們不像我們，我們已經老了，無所謂了。
2005-01-17
08:21:09
Germany
Professor
Deutschland
yaolom_03@hotmail.com
瑞芬不朽！
2005-01-17
08:21:04
2005-01-17
08:20:05
Dr.Chan
Physician
ChunKing
2005-01-17
08:20:00
voice of people
work
heaven
時間證明一切,公道自在人心!瑞芬,走好!
2005-01-17
08:20:00
Dr.Chan
Physician
ChunKing
2005-01-17
08:19:48
晉 遠
t�Y;`?;`?;`?;`?;`?;`?;`?
2005-01-17
08:19:36
Karl Yip
�W生
香港
人民的好�理!
再�!
希望到先生再�D世�r能看到一��美好, 自由的中��!
2005-01-17
08:18:57
tony
fuzhou
2005-01-17
08:17:50
港人
香港
作�楫�年和大�W生同年�o的人，我在大�媒介目睹了八九民�\的�l生。��管老�w有其�v史局限，但他在其所能做的����紉馴M了全力。相信有日，我��必可以公�_的�涯钅恪�
2005-01-17
08:16:24
sdf
professor
1234@yahoo.com
2005-01-17
08:16:10
Dr.Chan
Physician
ChunKing
此情不盡相思淚，尚饗無聲悼瑞芬！
2005-01-17
08:15:58
�S志��
香港
不�功名��自身，只�檎胬磣o�f民。(真英雄)
�君安息！步向自由的天��
2005-01-17
08:15:31
萬古
2005-01-17
08:15:26
�僑鶘�
�W生
香港
kenelm.ng@gmail.com
中��一定��富��
民主法制一定能����F
你的第一步我��不��忘�！
2005-01-17
08:14:17
教師
教師
紐約
一路走好，人民不會忘記您。
您永遠活在我們心中
2005-01-17
08:14:07
教師
教師
紐約
一路走好，人民不會忘記您。
您永遠活在我們心中
2005-01-17
08:14:04
中國人
Student
London
黃瑞芬先生永垂不朽！
2005-01-17
08:13:21
sy
下崗
廣州
一路好走
2005-01-17
08:13:17
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:13:02
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:12:16
良知
瑞芬千古！人民不會忘記！
2005-01-17
08:12:07
一個留德學生
學生
德國科隆
dantatazhou@hotmail.com
瑞芬先生，雖然您在中國推行政治和經濟改革的時候，我還只是一個無知的小學生，但是在我懂事之後，閱讀過您的一些作品和關於您的傳記，卻深深的欽佩您的思想。今天聽到您離開我們的消息，我非常難過和惋惜。
如今我不談政治，只是想表達一下我對於您個人的追思。我為中國曾有過您這樣一位領袖而感到自豪！希望更多的人，也包括我在內，將來可以完成您未竟的理想！
瑞芬先生，請一路走好。
2005-01-17
08:12:05
very very
2005-01-17
08:12:02
章��儒
scientist
北美
讀過《九評共產黨》後，深受啟發，不再對所謂的「平反」抱有任何希望，那不過是把戲和脂粉而已。早晚人民會重寫歷史，早晚會告別吃人的政黨。
2005-01-17
08:11:25
中國人
學者
美國
瑞芬永垂不朽!永遠懷念你.
2005-01-17
08:10:50
yyzzww
zhuyuan
shanghai
wwzztt@exmail.cn
你老了。你無所謂了。我們還年輕，還要好好學習，好好生活。未來是屬於我們的。
2005-01-17
08:10:48
高山
工程師
湖南
yangpengan88@163.com
2005-01-17
08:10:47
yyzzww
zhuyuan
shanghai
wwzztt@exmail.cn
你老了。你無所謂了。我們還年輕，還要好好學習，好好生活。未來是屬於我們的。
2005-01-17
08:10:44
16年前的一���W生
16年了,�I水�在淌
我��等的是一��...
"公道"
�m然您先走一步
但是"公道"永�h活在人民心中...
2005-01-17
08:10:42
中國人
廣州
歷史自有公論，一路好走！
2005-01-17
08:09:07
liusi
ganbi
china
rhxr@163.cndx@163.com
2005-01-17
08:08:57
浩�愾L存
2005-01-17
08:08:30
橫眉
LA USA
重獲自由的靈魂－悼念黃瑞芬
被中共非法軟禁了近十五年的前總書記黃瑞芬，終於在元月十七日清晨掙脫了官方強加於他的桎梏，他的靈魂重獲自由了！
對於這樣一位為共產黨的事業奮鬥了大半生位至總書記，到晚年卻被剝奪了自由直到撒手人寰的共產黨員，他的功過是非，從各方不同的角度去看，自然褒貶不一，作為一位長期執行、制定中共政策的高級領導人，也肯定曾有不少錯失。但是若果你是站在一個有良知的人的立場上去看，黃瑞芬在大是大非的關頭，置個人榮辱得失於不顧，在無力回天的形勢下，仍然拒絕參與通過鎮壓人民的決議，保持了一個正直的人應有的氣節。所以他的逝世絕對是值得我們悲痛和悼念的，並且更能體驗到黃瑞芬當年執意推行政治改革的意義。
黃瑞芬在中國文革後和胡耀邦一樣，率先成為打破中共多年實行極左的那一套，積極推動政治、經濟改革開放的先驅者之一。他的勇氣是無可置疑的，因為無前例可援，稍有差池就可能為極左勢力所噬，風險很大，但他還是義無反顧地做了馬前卒。這也就能解釋了他在處理天安門事件上的態度。
有人說正是因為黃瑞芬在政治、經濟改革上的失誤和他的子女參與了官倒，激起民憤才導致了六四天安門事件，我認為說這種話的人的手法不僅是攻其一點不及其餘，而且是本末倒置。就拿受非議最多的闖價格關來說，要知道在推動經濟改革的道路上，價格關是非闖不可的。而價格關若被闖過，也就是說價格雙軌制就壽歸正寐了。應該說，受影響最大的正是黨內手中有權，可以批條子的各級官員，而這種最早隨著經濟改革而衍生的腐敗現象－搞「官倒」的人也就斷了財路。所以當時闖物價關所出現的搶購和物價飛漲問題，不能完全排除黨內這種腐敗勢力的牽制和搗亂。所以，即使說趙的子女確有參與過官倒，但是趙的措施不正是在消滅這種現象嗎�t
與此同時，黃瑞芬認為要先行的政治改革，也正是希望提高人民的權利和地位，防止黨員當官做老爺、謀取私利，對腐敗現象可以釜底抽薪的措施。但由於這種改革同時削弱了中共一黨專制的地位，所以更受到之前因同樣理由把胡耀邦推下台的黨內極左勢力的抵制。當學生和民眾因曾受到不公平對待的胡耀邦逝世而自發的悼念活動演變成要反腐敗、反官倒、要言論自由的一場民主運動時，黨內就出現了截然不同的兩種態度。尊重歷史事實的人應該能記得，學生運動還沒有發展到要推翻中共、要全國普選的程度，只是要求黨內搞腐敗和不稱職的領導人下台。這樣一個最低限度、而且合情合理的請願居然被中共極左的腐敗勢力從開始就指為動亂，將矛盾激化而最終釀成一場血腥的鎮壓。這能將責任推到贊成搞政治改革先行、反對武裝鎮壓的黃瑞芬身上嗎�t
這十五年來的歷史證明，否決了黃瑞芬的方針之後的所謂經濟改革，儘管表面上好像也令中國的經濟發展取得一定的發展，部分人民的生活亦有所改善，但最大的受益者並不是廣大人民，而是黨內的腐敗勢力以及和它們勾結的不法商人。他們利用經濟改革的名義瘋狂鯨吞國家的資金、人民的財產。以令人瞠目的速度造就出一個個億萬富翁，挾款潛逃海外的貪官人數和金額也名列世界之最。社會上的貧富差距不斷擴大、一個新興的權貴資產階級已經形成。這個黨實際上蛻化成了一個騎在人民頭上、剝削人民血汗的封建極權的利益集團。這就是中共鎮壓六四、非法廢黜和軟禁黃瑞芬近十五年取得的最大「成就」。
一個十九歲就參加了聲稱要反對獨裁統治、爭取民主自由、讓人民當家作主的共產黨�r曾為之浴血奮戰、戎馬半生的老黨員�r並擔任過黨的最高領導人，卻最終得到的是被這個黨剝奪人身、言論自由。今天只有當他的靈魂離開了軀殼，自由才重新屬於他。真是何其諷刺！中國人民自由之路又何等崎嶇！
「生命誠可貴，愛情價更高。若為自由故，兩者皆可拋」。
黃瑞芬先生千古！
2005-01-17
08:08:28
萍草
學生
奧克蘭
davitping@hotmail.com
......關於你的故事，我到現在才知道......
生當做人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
2005-01-17
08:07:33
揚明
商人
美國
yang@comcast.net
共產黨是個邪惡的黨.但中國共產黨總書記黃瑞芬是個偉大,光榮,正確的民主衛士.
2005-01-17
08:07:31
wangzungang
多倫多
wangzhe2001@hotmail.com
他不是完人,但是一個真正的人,一個有良知的好人!他也許不會在中國留名,但會載入人類的史冊
2005-01-17
08:06:49
月亮帆
教師
北京
callie@163.com
您老千古！
2005-01-17
08:05:57
alan
toronto
好人一路走好！
2005-01-17
08:05:44
中國人
瑞芬千古，一路好走！
2005-01-17
08:05:38
alan
toronto
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:59
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:54
�S志��
香港
不�功名��自身，只�檎胬磣o�f民。(真英雄)
�君安息！步向自由的天��
2005-01-17
08:04:54
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:46
好人一路走好！
2005-01-17
08:04:29
八十年代
悼念瑞芬,
為了一個時代的良知.
2005-01-17
08:03:10
noname
職員
深圳
2005-01-17
08:01:40
2005-01-17
08:01:11
夜�[杜拜
�楹維F代中��容不下一��有良心的元首
2005-01-17
07:58:45
嶗山居士
山野閒夫
山東青島
瑞芬必流芳千古,江李定遺臭萬年!
2005-01-17
07:58:11
建國
公務員
中國安徽
slsd
流盡長江黃河淚，也不能表達人民對你的愛戴！我們一定沿著您的道路堅定的走下去！
2005-01-17
07:58:02
草蝦
學生
奧克蘭
davitding@hotmail.com
一位八十五歲的臨終老人，在這嚴寒的歲末：
沒能曬曬溫暖的太陽呵，沒能呼吸新鮮的空氣呵，
沒能接觸活生生的車水馬龍。
沒能見到想念的人，沒能說出憋悶的話，
沒能走完受到祝福的路。
沒能看到新政府的執政能力，沒能嘗到以人為本的雨露，
沒能抒解那一腔傾天的鬱悶
我們都來為您戴孝守靈啦，，，，，，
2005-01-17
07:57:19
Johnny
IT
Hong Kong
chko1234@yahoo.com.hk
紫� 紫�, 永�h永�h的�涯钅�, �你安息吧,就�悠椒戳�四的�任交�o我��吧!
2005-01-17
07:54:17
anson wan
��I
香港
紫�先生！
�你安息！�s史和上帝���o你一��公道！
2005-01-17
07:52:51
一個重慶人
要吃糧找瑞芬。
2005-01-17
07:52:26
馮長樂
記者
台北
shelley.ff@mas.hinet.net
歷史自有公論。
2005-01-17
07:52:12
韓武
新聞工作者
山西
dp_mzg99@hotmail.com
2005-01-17
07:51:53
stanley
商人
湖南
2005-01-17
07:51:17
林�ヌ�
香港
�埸h�c�勖癲荒芄泊�, �w紫�先生, 此�r此刻你���知道共�a�h是如何毒害中��人民!
2005-01-17
07:49:23
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村58號
weiyongliang868@sohu.com
2005-01-17
07:49:03
魏永良
上訪老戶
河北省武安市石洞鄉百官村58號
weiyongliang868@sohu.com
2005-01-17
07:47:53
�志明
��
香港
�o言���嫣臁�槭顫N好人��有�@�酉�觥②w公千古、我��永�h�涯钅恪⒘�四及�w紫�一定要平反、�他一��公道。
2005-01-17
07:47:36
Danny Wong
God bless Mr. Zhao Ziyang.
Sooner or later, the Jun 4, 1989 Tiananmen Square crackdown will be re-instated.
2005-01-17
07:47:25
2005-01-17
07:46:45
MR.K
�W生
therokcpkhk@yahoo.com.hk
革命尚未完成，同志��仍需努力。
2005-01-17
07:45:47
孫治淮
大陸南京
szhazy@yahoo.com.cn
2005-01-17
07:45:46
libre
藝術家
北京
libre6489@hotmail.com
沉痛中..........希望他老人家的逝世也是中國新世紀民主運動的新開端！
2005-01-17
07:45:36
秋娃
2005-01-17
07:45:35
秋娃
2005-01-17
07:45:15
一個有良知的人
職員
中國
2005-01-17
07:44:17
wanderer
歷史是人民寫的，歷史也將會證明一切。
2005-01-17
07:44:13
�L千��
深切哀悼�w紫�先生!
一九八九年暮春�⑾鬧��r，
一位��家�����е���痕纍纍的身�步行到天安�T集���W生的中央，
�Z音嘶�〉卣f了一句:「我���磽砹恕！�
是的，是�磽砹耍�因�檳閼�在被中央���嗯甚遘k逼迫中，
但你�K不孤��，因�檳氵�有�S多的知心友在默默地支持你、祝福你，
祝福你的英魂�c六四的死�y者同聚天��，所以你�K不孤��，
你�到了��?你的知心友正在努力地�檳閆椒矗�
在�h�高呼你肺腑千年的慰��之言。�v史�⑦�你一��古今�o瑕的公道，
所以�你安息。我��正在�檳愕撓⒒曜６\、我��正在�檳愫土�四的死�y者呼喊，
直到����天道的伸��。
幼幼後�向你致敬
二零零五年一月十七日
2005-01-17
07:43:46
林迪生
學生
swakid_11@sina.com
趙老您走好！您的心願有一天會在神州大地實現的！
2005-01-17
07:43:03
guo wei
engineer
toronto
wgyq88262yahoo.com
瑞芬好走!
2005-01-17
07:42:46
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:38
唐縉
職員
日本
沉痛悼念 流芳百世！
2005-01-17
07:42:32
Ning
沉痛悼念黃瑞芬先生.偉人一路走好!
2005-01-17
07:42:27
陳偉
學生
Atlanta
cwbluesky@gmail.com
沉重哀悼！人民永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:12
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:42:07
簷菲
中國
2005-01-17
07:41:04
H.T. CHUAN
CHINESE
SICHUAN,CHINA
wanrenmy1985@yahoo.com.tw
先生，走好！
有人性，得人心！
我們永遠懷念您！
2005-01-17
07:39:36
一名
學生
為什麼在中國有能力的人始終處於被迫害的地位，而那些長者人頭豬腦的人卻能夠欺壓人民還能逍遙法外？現在的中國，每個都為了自己的利益而忘掉一切人性的東西。這就是共產黨的統治。更加可笑的是他們還在自欺欺人，每天的新聞聯播還是一派喜氣洋洋的景象。真的是豬腦，他們為什麼不想像一下，現在是什麼社會？科技飛速發展，你這種掩耳盜鈴的方式不是很可笑嗎。瑞芬如果在天有靈，幫助中國人民脫離苦海吧，中國的老百姓受的災難實在是太多了。
2005-01-17
07:39:29
yz
student
HK
laoyz@hotlaoyz@hotmail.com
Real Hero. All the students miss you and will not forget you forever!
2005-01-17
07:39:20
lili
道德上正直的老人
2005-01-17
07:39:18
紅纓槍
gz
2005-01-17
07:38:46
James
化學工程師
多倫多
趙老先生走好。我陪你一夜淚流。你倒下了，你的人格永永遠遠在人民心中。痛殺我也。為你罷工兩天
偽善的***，跟你講理是沒用的。當人們死都不怕時，你還能活多遠？
2005-01-17
07:38:41
lili
黃瑞芬永垂不休！
2005-01-17
07:38:39
瑞芬的英名永垂史冊。
2005-01-17
07:38:26
王洪民
工人
河南省
hnyuwen@hotmail.com
深切悼念黃瑞芬!三鞠躬!
2005-01-17
07:38:24
lili
黃瑞芬永垂不休！
2005-01-17
07:38:24
張良
公務員
安徽省
esasl@126.com
流盡長江黃河淚也無法表達我對您的愛戴，我們要化悲痛為力量！把您的路走下去！
2005-01-17
07:37:28
MINZHU
GANBU
PARIS
\\\@SSX
人民的好總理,一路走好!
2005-01-17
07:36:56
lili
道德上正直的老人
2005-01-17
07:35:54
carlos ip
unemployed
hong kong
奠 , 人 民 不 �� 忘 � ;
哀 , 中 �A � 得 如 斯 .
2005-01-17
07:35:41
��h新
工程��
香港
�w公千古、人民���忘�、�你安心上路、我��香港市民沉痛的�涯钅悖。。。。。。�
2005-01-17
07:35:36
鐘磬
考古研究員
甘肅敦煌
深切悼念我們敬愛的領袖黃瑞芬！
鐘磬攜妻小萍子小西扣拜！！！！
2005-01-17
07:35:08
普通人
英國
走就走吧。
看不見這個比89年更腐敗更黑暗的社會也是一種解脫。
總理安息。
2005-01-17
07:35:03
永垂不朽
2005-01-17
07:34:57
gaobaoyi
經理
羅馬尼亞
baoyi@fx.ro
黃瑞芬千古！！他是中國現代歷史上最偉大的領袖。他的偉大在於有民主思想，有獨立的人格，有不屈服任何壓力堅持自己主張的高貴品質。是中國共產黨歷史上第一個不害怕丟官、不害怕殺頭而堅持真理的書記。他也是共產黨第一個真正也是唯一願意帶領人民走政治民主、自由的道路；第一個主張實行多黨制，實行新聞自由的高級領導。他是中國改革開放的真正的設計、策劃、領導和實踐家。他對於我的影響最大的是：做人，無論是多麼大的官，最重要的是要有人格，要有品質，要有思想，要不屈服任何威脅甚至殺頭，而始終堅持自己認為正確的思想和行為！
2005-01-17
07:34:55
普通人
英國
走就走吧。
看不見這個比89年更腐敗更黑暗的社會也是一種解脫。
總理安息。
2005-01-17
07:34:44
永垂不朽
2005-01-17
07:34:34
永垂不朽
2005-01-17
07:33:53
沉痛悼念
2005-01-17
07:33:33
黎仰文
醫生
香港
永垂不朽！！！！！
2005-01-17
07:33:11
沉痛悼念
2005-01-17
07:31:48
黃力
工程師
廣西
peoplerewop@hotmail.com
我們一定把自由民主的旗幟繼續扛下去的，您放心吧!
2005-01-17
07:31:34
汪磊
中國
懷念您！
2005-01-17
07:31:13
文��
june4snow@hotmail.june4snow@hotmail.com
2005-01-17
07:31:03
libo
工程師
日本
nono@nono.no
看完了《九評共產黨》後，我對黃瑞芬總理更加崇敬：在那樣的一個環境下，仍然堅守著中國人的良心！
強烈要求重新評價六四！清算共產黨對中華民族的幾十年來的罪行！
http://wujie.net/
https://dw1.FindHere.org
https://dw1.IsTheBe.st
https://dw1.ByInter.net
2005-01-17
07:30:36
文��
june4snow@hotmail.june4snow@hotmail.com
2005-01-17
07:29:55
嚴必中
社會主義
北京
laozuopai@sina.com
是非自在人心．
2005-01-17
07:28:35
rm
bj
2005-01-17
07:28:14
jj
dfdf
dfdsf
dfsd
2005-01-17
07:26:51
陳妙揚
系統工程師
新加坡
chenshu94@hotmail.com
瑞芬不朽！歷史終將還他一個公道！
2005-01-17
07:25:44
�P成
hk
奠
2005-01-17
07:25:31
�P成
hk
奠
2005-01-17
07:24:41
Ahwei
教師
上海
ahwei3@tom.com
好在歷史是人民寫的！！！
大家看得到。不急。您慢慢走好……
2005-01-17
07:23:58
為陽
工人
dsjzm@hotmail.com
瑞芬先生,您慢走,您與我們期盼的民主必將到來!
沉痛悼念瑞芬先生,瑞芬先生永垂不朽!
2005-01-17
07:23:14
王宇星
溫州
今天，紀念一個老人
雖然我堅決認為，經過了大躍進、反右傾、文革。。在那個集團裡能活下來還能爬到那麼高的位置的。。絕不會有什麼好東西。。
能夠在組織給梯子的情況下就是堅持不下。。雖說眾所周知。。那梯子過後肯定還是要拆的。。算不易了。。能夠堅持獨立人格，而不是像泡網某君所認為的應該。。服從組織紀律。。在中國。。在貴黨。。算稀有動物了吧。。
想起另一個老人。。那位偉大的老人。。曾寫悔過信表示永不翻案。。當然啦。。誰都知道這是那位偉人的謀略。。的韜晦。。他活到了後來。。活著。。才有機會翻案。。
只是。。中國從不缺少謀略家。。。說白了吧。。我就是在向莽漢致敬。。
2005-01-17
07:21:19
Tim
Journalist
Boston
平反六四�p回�w��政�p停止迫害�V大中��人民
2005-01-17
07:20:46
羽林翼
IT人士
中國廣東
沉痛悼念人民的好總理-----黃瑞芬！希望中共中央為黃瑞芬平反，以告老人在天之靈！瑞芬！人民永遠懷念您！你的
英名將永垂不朽！總有一天，當中華民族正真地在地球上站起來的時候，您！一定會得到公正的、客觀的評價！人民永遠地
懷念您-----瑞芬..........
2005-01-17
07:19:32
良心
HK.ASIA
�H民���雍媒Y果!悲!
2005-01-17
07:19:18
郭天立
中學生
香港
tonyouy@yahoo.com
促請中共正面評價黃瑞芬！平反六四！
2005-01-17
07:19:12
中證
編輯
北京
xm-yyz@sohu.com
「面對國際進步潮流，面對國內人心所向」
「我能來晚了」
2005-01-17
07:17:49
sr
japan
瑞芬千古！
人民不會忘記您！
2005-01-17
07:17:34
bill
china
anxiba!
2005-01-17
07:16:53
楊憶
趙總理：
你為中國人民所做的一切是有目共睹的，歷史將還你一個公正，願你在天堂安息。
2005-01-17
07:15:49
劉路
律師
青島市
liulu992000@yahoo.com.cn
開在胸前的小白花
－－悼瑞芬
我終於明白了，為什麼
開始解凍的河流，會再次千里冰封
空蕩蕩的世界，承受著沉重的
鉛雲般的天空
我終於明白了，為什麼
寒凝大地，雪滿蒼穹
2005年的寒潮，來得這樣急
這樣猛
飄著雨雪的冬天
你把奼紫嫣紅的春天活埋了
你要趕盡殺絕
這生命最後的萌動
可是，不要說
鮮血已凝固，熱淚已流乾
屠殺的罪惡，已經被時間稀釋乾淨
不要說
自由已忘卻，激情已消失
民主的岩漿已經不再洶湧
整整十五個春秋啊
讓獨裁者膽戰心驚的
那個偉大的名字
始終還留在人民心中
百姓要吃糧，他挺身而出
人民要民主，他順勢而動
不懼權勢，不怕丟官
他忠誠的實踐對人民的誓言
一句「我們來晚了」
讓無恥的政客露出鬼蜮嘴臉
讓整個民族肝腸寸斷
整整十五個年頭
他被重門緊鎖，失去任何自由
他和他深愛的人民
被無情隔絕，雖然
他是共和國的公民
還曾經是黨的最高領袖
如今，英魂西逝
寒風正勁
熱愛他的人民
一定還等在十里長街
你看
在寒冷的冬夜
在你我的胸前
一朵朵白色的花兒
開了
2005年1月18日
2005-01-17
07:15:03
楊建華
公務員
yjh2003@sohu.com
無論怎樣，都鎖不住人民對你的懷念，一路走好。。。。。。
2005-01-17
07:13:52
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:13:27
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:13:19
Yajian
UK
瑞芬先生千古！
2005-01-17
07:13:10
一個有良知的人
公務員
中國河南
wywwyy0312@126.com
沉痛悼念！中國的良心！！！
念天地之悠悠，獨愴然之淚下
在關鍵時刻，他站在了人民這一邊。
獻上一朵小白花
2005-01-17
07:13:06
真節
555555
河南省
112448@371.net
瑞芬是好人,人民不會忘記:希望正確評論瑞芬,告慰英靈.
2005-01-17
07:12:22
黃大川
自由職業
瀋陽
differhuang@hotmail.com
默哀！瑞芬千古！
但願能進行真正的政治體制改革以慰趙公的在天之靈。
天祐中國！
2005-01-17
07:11:55
Chiang
Merchant
HK
achiang@cak.com.hk
�w�理�_��是令人敬佩的中固���植浚�
可惜在��年中��的政治�夂蚣敖����h境，
亦不容�S有大�模的��y，
�F���h境有�r不能�扇�其美，
憾事 !!
2005-01-17
07:11:19
2005-01-17
07:11:01
魂歸故里
教師
英國
hnbch@hotmail.com
一路走好，有淚無話。。。。
2005-01-17
07:09:46
2005-01-17
07:09:37
Optional
黨的罪人 是非不清
2005-01-17
07:09:24
��a陶
�者
香港
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:09:20
sunny
技�g魚�T
香港
�w紫�終於可以自由了、�閻�是喜或是悲？�w紫�是我��中��良心。中��人民和香港正�x市民是���忘�你！�你放心！六四一定��平反、你的�z�、我��一定�檳��取及平反、你安心上路吧！我哭豺狼笑。
2005-01-17
07:09:11
��a陶
�者
香港
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:09:00
文一言
2005-01-17
07:07:26
zhangzhou
it
huandhun2000@tom.com
歷史，會給您一個公正的評價！
2005-01-17
07:07:14
瓦片
瑞芬走好
2005-01-17
07:06:53
無言
趙公千古！
2005-01-17
07:06:32
李健
民間維權志願者
大連
yunsheng_6@hotmail.com
沉痛哀悼黃瑞芬先生！
試問上蒼，我們該如何哀悼先生？？？
哭~~~~~
先生作為人類的一員，作為一名中國人，在那樣一段歷史時期、在那樣一個歷史時刻，做出了可以留存千載的事，值得我們永遠敬佩和懷念。
要求國葬！要求還歷史的本來面目！
先生是帶著遺憾和希望走的！薪火相傳，我們要在我們的手上實現先生的遺志，以告慰先生！
崇尚公民權利，實現憲政民主，建立公正社會－－中華民族的苦難應該有個了結！
期盼先生的去世能使國人猛醒！
我堅信，只要國人繼續努力奮鬥，這一天終究會來到！
2005-01-17
07:06:29
水急流
公務員
北京
－
八九年是中國歷史上的轉折時期，您功勳卓著！歷史會記住你的貢獻的！儘管官方防民之口甚於防川，但是青山遮不住，畢竟東流去！
2005-01-17
07:06:18
2005-01-17
07:06:03
水急流
公務員
北京
－
八九年是中國歷史上的轉折時期，您功勳卓著！歷史會記住你的貢獻的！儘管官方防民之口甚於防川，但是青山遮不住，畢竟東流去！
2005-01-17
07:05:33
冷酒獨酌
lengjiuduzhuo@hotmail.com
茫茫九派流中國
沉沉一線穿南北
煙雨莽蒼蒼
龜蛇鎖大江
黃鶴知何去
剩有遊人處
把酒酹滔滔
心潮逐浪高
趙公，走好！
2005-01-17
07:05:23
Kwok Tin Lap
Secondary Students
Hong Kong
tonyouy@yahoo.com
促�中共正面�u�r�w紫�！
2005-01-17
07:05:16
ting zou
refrigeration
toronto
timzou@yahoo.com
非常難過.一路好走
2005-01-17
07:04:14
雨聲
記者
y.s@163.com
送走一個時代!
2005-01-17
07:02:30
中國公民
安徽安慶
瑞芬先生千古
2005-01-17
06:58:30
張宜仁
退休人員
北京
北京會記住你；中國會記住你；人民會記住你；歷史會記住你。儘管在一些書中可以提蔣介石、林彪等等，卻不可以提你的名字。
2005-01-17
06:57:23
劉
北京
請您在天之靈懲罰江澤民，李鵬！！！殺無赦！！！
2005-01-17
06:55:32
大明白
醫生
中國
人民不會忘記您,歷史不會忘記您,在您的理念指引下中國比將走入民主社會.那些阻擋歷史前進的小丑必將受到歷史無情的審判,我堅信這一點,我盼望這一天
2005-01-17
06:55:32
李向陽
你心裡有人民，人民心裡有你。
2005-01-17
06:52:42
人民不會忘記您,歷史不會忘記您,在您的理念指引下中國比將走入民主社會.那些阻擋歷史前進的小丑必將受到歷史無情的審判,我堅信這一點,我盼望這一天
2005-01-17
06:52:34
可以
企業主
湖南
74843320@51uc.com
沉重悼念黃瑞芬先生，黃瑞芬先生永垂不朽！
2005-01-17
06:52:26
日本
一鞠躬
二鞠躬
三鞠躬
。。。。。。。
2005-01-17
06:51:17
李健
民間維權志願者
大連
yunsheng_6@hotmail.com
2005-01-17
06:50:43
悠悠
職員
保密
保密
我們永遠記得您!您安息吧~~~~~~~~
2005-01-17
06:50:09
金屬銹
不是很瞭解趙老先生，但一個不肯向自己的國民開槍的老人，是值得尊敬和懷念的！！！
2005-01-17
06:49:25
llze
他們的害怕證明了你的正確，
他們的低調突出了你的高尚，
他們的頑冥反襯了你的開放。
最隆重的哀悼在人們的心裡，
儘管我們可能沒有眼淚，
也沒有失聲，
但我們有與你相通的共鳴，
你作為一個大寫的人，
在那個時刻，你的心先開始流血，
但你用那顆流血的心，
保住了人的尊嚴，
隨後，我們的心也開始流血，
直至流出鮮血……
我們在一起，
保住了人的尊嚴。
為此，我們永遠會在一起……
我輕輕地道一聲：
走好！
2005-01-17
06:48:08
劉志輝
幹部
山東濟南
liuzhihui-jn@163.com
走好,瑞芬!
安息吧,瑞芬!
今夜,你不會孤獨.
2005-01-17
06:47:18
老王
無業
加拿大
懷念瑞芬！
2005-01-17
06:46:20
好奇
天津
鞠躬，致哀！
2005-01-17
06:45:24
無產者
職員
china8341@isina100.com
中國改革的偉大旗手
2005-01-17
06:44:54
Yi Li
Professor
USA
yi.li@uconn.edu
人民永遠不會忘記你的.
2005-01-17
06:44:37
KL
文�
香港
默哀.........
2005-01-17
06:44:11
Gary
Professor
Seoul
早日安息�u�u�u
2005-01-17
06:43:07
謝維雁
教師
山東威海
xwyan3721@hotmail.com
趙公千古！沉痛哀悼！
2005-01-17
06:42:00
宋慶煌
公司職員
北京市
ganwuiii@126.com
趙公千古,作為從哪個年代過來的人,我的心在流淚,相信會有一天我們可以公開的祭奠他,為他獲得自由感到高興,同時又為他以這樣的方式獲得自由感到悲哀,趙公千古.
2005-01-17
06:41:33
伍少白
NGO組織行政管理
海牙
沉痛悼念黃瑞芬前輩
2005-01-17
06:41:04
KL
文�
2005-01-17
06:40:50
明
工程師
新加坡
2005-01-17
06:39:47
KKK
無業
NN
丟,趙不過是中共最早最大的官倒而已,當然,跟後期的巨貪們比,倒也相對"清廉",天下烏鴉一般黑,在中共高層裡混的都一個鳥樣,沒什麼好懷念的.
2005-01-17
06:38:29
jiege
穿過喜和悲，跨過生和死，愛是永恆當所愛是你。
春天還會遠嗎
2005-01-17
06:38:00
Yeung
香港
�@夜，你含 �I�f了，�@夜以後，你的命�\作了改�；�v使已作好��洌��意承��一切。
�Γ��f�是�Z重心�L，使人�尤藎��沓雋艘瘓�希望，我��的希望，但原�磯�骸�
不明白，不明白，而你明白那熟悉的力量，要困你起�恚�但勇�饈冀K使你走在我��面前，一次也是最後的一次近距�x。
你身旁的他，明白�N？
事是令人看清，�是令人愈摸不清？
一年、�贍輟⑽迥輟⑹�年、十五年、十六年...�流�D；人�、�r�、地�、事不�。
人被�r�g啄食，�得脆弱，而你加上�o形之手��抓著，使得更加�弱。
平反甚�N，我��不敢放入�@�e；只想�檫@位八十多�q的老人，求回生命最後的自由。
但人始�K找不住命�\
你�x�_�s重投真自由
我���]有了希望，我��不必再等待
�@息你已�p身走了。
2005-01-17
06:37:17
Jane
Toronto
2005-01-17
06:37:10
目明
�W生
香港
/
2005-01-17
06:36:55
張望
工人
中國
2005-01-17
06:36:40
目明
�W生
/
/
2005-01-17
06:33:57
霍雅麟
香港
�y忘六四，不敢忘�
�w老先生，中��的民主�\�游�����^�m下去的
2005-01-17
06:32:51
四川人民
一路走好
趙公千古
四川8000萬人民永遠不會忘記您！趙公千古！
2005-01-17
06:32:46
四川人民
一路走好
趙公千古
四川8000萬人民永遠不會忘記您！趙公千古！
2005-01-17
06:30:48
samli
m2j4h6
toronto
changsongli@163.com
英雄去,萬古愁.中國人的良心.
2005-01-17
06:28:06
彭剛
841810
成都
默哀
2005-01-17
06:27:07
Au
web producer
hk
�皤�ㄛ�啼� 濡�梔�ㄛ�皤��p�卡�糖豁w堍�F�蜊曹�B��p�m�F疑�掘ㄛ堋砩��童���z
勤ㄛ�柃s�尿談��z酗ㄛ�p雄ㄛ繭堤����@���ㄛ���腔���ㄛ�S�投�傻�姍z
祥�]�〃巰殯]�〃�W�屜]�○��_��腔薯�vㄛ猁���懂ㄛ�S蚋�a��p�謄������wㄛ��棒珩�豚I�殼猾�棒�擒�T�z
�剃夠a腔坻ㄛ�]��璦A
岈�尿�艘ㄛ�d�尿�郛�祥�A
�����y�r���y�����y�e���y�e�����y�e鞠��...�霜�v�B曹�y�C曹�y�A曹�y岈祥曹�z
掩�C����uㄛ曹腕毯ㄛ�W���f�����忒 蚰�ㄛ�p腕�d�秦��z
��a�璦���祥����鵓舁B硐砑�R��m匐�e嗣�萸�]ㄛ隙汜�w�I�殼悔`蠶�z
�S�a��b祥�r�w堍
��T羲�芘�R�`蠶
����衄����ㄛ���祥斛�H���
�o���癱m旯���z
2005-01-17
06:23:48
送瑞芬 - 瑞芬頌
中華政壇一雄鷹，
改革開放建奇功；
蜀要吃糧找瑞芬，
總理中華再振興。
功蓋世，不貪功，
民主法制身力行；
戰八怪，頂妖風，
鎩羽折翼陷囹籠。
三點水，工作庸，
貪污腐敗壞政風；
拉邦伙，搞宗派，
阻撓平反驢技窮。
大凡英雄多遭陷，
但得永世之稱頌；
壯志未酬身先逝，
後人難忘真英雄。
2005-01-17
06:18:56
胖新
經理人
公來何晚，當圍城時，大節未虧，百世流芳；公去真遲，神州沉淪，壯志難酬，此恨綿綿！－－沉痛悼念
2005-01-17
06:16:41
liuweiian
busiess
2005-01-17
06:15:56
jack
總會有那麼一天!!!
2005-01-17
06:15:52
張大軍
民族的良心,趙公千古!
2005-01-17
06:13:46
彭遠文
公道自在人心
2005-01-17
06:13:39
Eric
記者
您是中國真正的改革家和先行者，您老走好！
2005-01-17
06:10:28
花兒
英雄末路，生不逢時，空有滿腔抱負，卻落得淒涼度晚年。
2005-01-17
06:09:34
黃曉敏
經理人
英魂永存，良知銘記；
人性為本，鄉情永駐！
2005-01-17
06:07:52
鳳歌哂聖
教師
趙公走好！
2005-01-17
06:05:19
敬您的人民在流淚送您上路。走好，趙公!
2005-01-17
06:03:40
戴平山
好榜��
2005-01-17
06:02:46
暮雨
驚悉訃聞,淚如雨下,趙老,您請走好,有良知的中國公民不會忘記您的.
2005-01-17
06:00:56
我心傷悲
公務員
一個人死了，他還活著！很多人活著，他們早已死了！
2005-01-17
06:00:52
要不是鄧小平，瑞芬會走這麼早嗎？到老了活的鬱悶啊！河南老鄉永遠懷念瑞芬同志！！！！！！！！！！！！！！
黃瑞芬同志永垂不朽！！！！！！！！！！！！！
2005-01-17
06:00:19
酒攝
Public Health
這個網址首頁用了我的一張圖。
雖然我不會反對用此圖作為紀念黃瑞芬活動的一部分，但是主辦者應該事先通知我。我的網站上有我的電郵地址。
原圖地址:
http://www.pinetreephoto.com/
2005-01-17
06:00:02
酒攝
Public Health
這個網址首頁用了我的一張圖。
雖然我不會反對用此圖作為紀念黃瑞芬活動的一部分，但是主辦者應該事先通知我。我的網站上有我的電郵地址。
原圖地址:
http://www.pinetreephoto.com/
2005-01-17
05:58:27
mzxtd
他們不敢讓民眾悼念你，因為他們知道你的力量。
2005-01-17
05:56:43
李鑫
自雇
敬愛的瑞芬先生：我懷著無比沉痛的心情祝您一路走好！您是中國民主革命事業的偉大功臣，歷史將永遠記下您的光輝！逆歷史洪流而行的人終究會被消滅！願您在天國安好！
2005-01-17
05:56:36
魯光
悼瑞芬詩兩首
一、
2005年1月17日16時
生日何淺, 死路何深;
珠碎潔月, 松殘稚林.
哀哀師友, 孰處其身;
朗朗京華, 寧安其魂!
二、
2005年1月17日18時
望北國, 憶南荒,
增城掛綠五嶺羊,
四季花開趟泥漿.
反右時刻設屏障,
饑困年代開邊防.
魍魎圍困砸國鎖,
鬼魅纏身陷深坑.
念往昔, 忘自身,
千秋功過後人審.
2005-01-17
05:51:01
我們
公務員
長歌當哭！
2005-01-17
05:49:46
我們
長歌當哭！
2005-01-17
05:49:35
古峒
軍人
懷念，為了記憶
記憶，為了覺醒
2005-01-17
05:48:43
我
長歌當哭！
2005-01-17
05:46:03
王姝琪
直到半年前,我才知道趙老的事績,趙老一生無愧於人,無愧於黨,無愧於民
2005-01-17
05:45:35
西門小刀
土
於無聲處聽驚雷
2005-01-17
05:45:12
陳獻
司機
走好
2005-01-17
05:28:15
��三一言
�W�j政治�u�者
紫�先生千古：
悲痛
哀悼
中��大��名字──永垂不朽
��三一言鞠躬
2005/1/17
2005-01-17
04:37:58
高寒
《中國之路》主編
瑞芬先生寧折不彎、寧死不降，偉丈夫也！他走在監禁期間，被監禁了十五年，簡直是中共製造的又一個現代光緒！黃瑞芬案
使中共政權為千夫所指，是共和國的最大恥辱！也使胡錦濤「依憲治國」「依法治國」空話、假話徹底破產！
Hit Counter
C1: ON
B1: 公開參加
你可能會有興趣的文章：
