克萊爾學院的康河

志摩的康橋

楊遠薰

              沒到過英國劍橋，也知道有個「康橋」。因為台灣的中學國文教科書裡就有一課徐志摩寫的《我所知道的康橋》：

              「靜極了，這朝來水溶溶的大道，只遠處牛奶車的鈴聲，點綴著週遭的沉默。…

   春！這勝利的晴空彷彿在你的耳邊低語。春！你那快活的靈魂也彷彿在那裡回響。」

              我當年讀到這一課，覺得美極了，真希望其他的課也都如此文般地輕鬆與優美。

              徐志摩的另一首詩：《再別康橋》則更著名，不僅被譜成歌，也廣被網路作者們寫劍橋時所引用：

輕輕地我走了，正如我輕輕地來

我輕輕地招手，作別西天的雲彩

…

尋夢撐一支長萵，向青草更青處慢溯

滿載一船星輝，在星輝斑爛裡放歌

 但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫

夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋

 悄悄的我走了，正如我悄悄的來

我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩

        因為徐志摩寫康橋寫得太出名，以致幾乎每個到劍橋的華人遊客都會問：詩人筆下的康橋在哪裡？

        我們有幸有個資深又體貼的導遊，一到劍橋後不久，便帶我們直奔「志摩的康橋」。

數學橋

                  他指著一座古老的木造拱橋，說：「這座橋叫數學橋，據說原先是由物理學家牛頓所設計，不打一根樁子便造好了。但後來有個好事者把它給拆了，卻無法重組回去，後來只好另外打造一座有樁子的橋。」

     「不是說要看志摩的康橋嗎？」我心暗想：「怎地跑到牛頓的數學橋來了？」

      但見導遊不徐不緩地繼續講：「數學橋底下的這條河就是大名鼎鼎的康河(River Cam)，流經劍橋大學裡的好幾個學院。整個劍橋一共有十來座橫跨劍河的橋，但從來沒有一座叫『康橋(Cam Bridge)』。」

      「啊，那詩人哪來的康橋？」我心裡暗叫。

      「但是，請不要失望。」導遊又說：「這座橋座落在皇后學院內，當年林徽因就在這學院裡讀書。徐志摩1922年到劍橋大學遊學時，就在皇后學院旁邊的國王學院旁聽七個月，那時猛烈追求林徽因，據說天天到這座橋等林徽因，所以大家揣測徐志摩筆下的康橋，就是這一座橋。」

      「喔。」我有點失望，也有些悵然，只好輕嘆：美麗的詩有時如鏡花水月，虛實難測，姑且欣賞就好，莫太認真。

劍橋市區

                     無論如何，劍橋是美麗、優雅的市鎮。遊劍橋那日，又是難得的風和日麗天。惝徉在處處古堡建築的大學鎮，心裡畢竟有說不出的快活。

         離開數學橋後，我們走往劍橋的市中心。如同牛津大學，劍橋大學沒有主校區，而是由三十幾所獨立的學院所構成。學院散佈在大街小巷，所以很多地方既是鎮，也是大學。

劍橋市區

                  譬如，導遊領我們走到行人熙熙攘攘的Bene't 街與Trumpinton路的十字路口。他站住，指著對面一棟老建築，說：

      「看，對面就是Corpus Christi 學院，那棟有著圓圓黃黃的東西的房子就是該學院的泰勒(Tylor)圖書館。那個圓圓黃黃的東西是2008年才由當今最著名的物理學家史提芬霍金(Stephen Hawking)揭幕的蚱蜢鐘(Grasshopper Clock)，如今已成劍橋的新座標。」

Corpus ChristiCollege的Tylor圖書館

                          我左看右看，只覺那個黃澄澄的大圓物看來像隻捲曲的鍋牛，哪來的蚱蜢？後來穿越街口，走近一瞧。嘿，果然是個時鐘呢！三個圓圈分別代表時、分與秒，底下的小圓球是個鐘擺，但不滴滴答答地晃，而是每五分鐘慢條斯里地走一步，因為這鐘是現代的電子鐘。

         再更仔細瞧，圓鐘上頭果然有隻蚱蜢。蚱蜢低頭，嘴咬時鐘，據說在啃噬時間。鐘底下還有一行拉丁文，英譯為：「the world passes away, and the lust thereof」。

                      唉呀呀，劍橋人真有學問，三兩下就把我們這些外來客唬得一愣一愣。

蚱蜢鐘(Grasshopper Clock)

               蚱蜢鐘斜前方即是華麗的國王閱兵(King's Parade) 大道。大道上座落著一長列氣勢磅礡的尖塔哥德式建築，此乃居三十幾所學院之首的國王學院。

國王學院

              國王學院的圓拱型大門就在正中央最高塔樓的底下。正門左側有座四方形的塔樓，此乃具五百年歷史的國王學院教堂(Chapel of King's College)，亦是列為榜首的劍橋必訪之地。

國王學院的教堂

               參觀教堂，得買門票。不買門票的我們因此坐在國王學院前的矮垣上，享受微風的吹拂。

              和煦的陽光下，我不禁又想起曾在國王學院供讀(旁聽)的大詩人徐志摩(1897-1931)。志摩一共到劍橋三次，第一次是1922年，在國王學院學習七個月。第二次是1926年，他回來遊歷後，寫下《我所知道的康橋》。第三是1928年，他再訪劍橋後，寫下《再別康橋》。1931年，他搭飛機赴北京，因飛機失事身亡，享年三十四歲。

徐志摩 (照片取自維基百科)

                徐志摩是江南的富家大少，父親在蘇杭、上海一帶擁有發電廠、絲綢莊與錢莊。他自杭州中學畢業後，先後在北京大學、美國哥倫比亞大學、英國倫敦大學、劍橋大學…等多所著名大學遊學，卻不曾自任何一所大學畢業。但回中國後，他得以在北京、上海等地數所著名大學授課，可謂天之驕子。

       風度翩翩的徐志摩與張幼儀、林徽因、陸小曼可說是當時全中國最新潮、時尚又多金的俊男美女。他們真人其事火辣辣地上演西洋肥皂劇，無怪故事膾炙人口，歷久不衰。

       至於徐志摩在英國的經歷是什麼？據他自己為文說，他在康橋時，「每天忙著散步、划船、騎自轉車、抽煙、閒談、吃五點鐘茶、嚐油烤餅、看閒書。」

         但是，詩人也曾說：「我的眼是康橋教我睜的，我的求知欲是康橋給我撥動的，我的自我的意識是康橋給我胚胎的。」過這樣的生活，有這樣的收獲，豈不令人羨慕、叫絕？

                  我們隨後步行到三一街，參訪三一學院，然後搭車轉到克萊爾(Clare)學院，對康河作最後的巡禮。

       站在克萊爾學院的康河橋(Clare College Bridge)，我舉目凝視，果真看到了徐志摩形容的康河景致：

 那河畔的金柳，是夕陽中的新娘

波光裡的豔影，在我的心頭盪漾

                   一時，我感到喜悅，有種無言的滿足。拿著相機連拍數張照片後，上了車，亦隨詩人瀟洒般地「揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩」地走了。