Justin 學校生活 (99)
亞洲的學生到紐西蘭來念書, 通常因為數學好, 所以學業成績都不錯. 不過, 高中以後, 就很難維持在頂尖. 因為數學應用題需要很好的英文理解能力, 而且除了答案正確, 還要列出程式, 更要詳細解說, 才能拿到高分. 英文不好, 自然科, 社會科就跟不上進度.
我來紐西蘭不到三年, 所以當初高中的分班考試成績雖然不錯. 學校還是先讓我到末段的 G班, 還要求我到 EAL報到.
EAL 無數的測試後, 這個 Term 轉到 A班 (我是唯二的亞洲學生, 另一個是在這裡出生, 長大的韓國人). 上了幾個星期, 我已經慢慢適應. 學校輔導室找我去談, 想知道我是不是需要幫忙. 另外, 他們也想了解, 為甚麼我的英文會進步得比其他亞洲學生快.
我想有幾個主要的原因 :
1. I am confident to speak English to others.
2. When I can, I prefer speaking English than Chinese.
3. I hang out with kiwis more often.
4. I ask questions so I can understand everything other people is saying.
5. Video games
, that helps with English.
6. Facebook
, the more you read, the more you learn....
7. Texting, so I can learn what special words kiwis use.
8. Listening to English music, I learn more about the NZ culture.
9. Television, the more I watch the more I get used to the kiwi accent.
10. Listening to the radio, English speaking radio, in Taiwan, i.e ICRT.
11. Writing, doesn't matter what language, but writing helps with your English. (
My mum made me do this so yea....I don't really think so...)
另外, 亞洲學生更應該多看多聽笑話, 培養幽默感. (歡迎翻看我以前寫的 Justin 愛說笑)
喔, 還有一點也很重要, 千萬別把上衣塞進褲子裡, 讓人一眼就看出你是一個 nerd.
以上純屬個人經驗, 僅供參考, 不保證每個人都適用.
- 17樓. JamieChao2010/06/04 12:47你是對的
難怪我英文不好,我都跟中國人混、看電影只追中文字幕、ICRT當作背景音樂~ - 16樓. 看雲2010/05/31 22:13我家有一個nerd
難怪他一直交不到女朋友
15樓. 兜親擘貌?2010/05/31 11:10淩岆傖酗迵珋妗腔?梗陛ㄐ
我住在奥克兰,阁下说的,应该是年轻一代的校园文化吧,这让人担心!事实上,除了休闲服装外,新西兰的成年人整齐的穿着、有礼貌有教养的穿着,都是把上衣束进裤子里的,尤其是工作中和正式场合中的男人。
学校老师教授、专家、科学家、医生、管理者、服务者、律师、会计师...大部分有文化有教养的人,穿衣都是慎重的,你随便去皇后街逛逛,满街都是西装革履的男士,有些还很年轻。
成年人这样穿,并不代表就跟他们的风格就和他们的年龄一样“老”和“土”了,而是一种个人的修养和对别人的尊重——披条毯子都可以保暖,衣服本来就是穿给别人看的。
数数所有的牌子吧,最昂贵的,还是传统西服,
看看最隆重盛大的晚会吧,最声名高的名声名人,穿的还是传统西服,
婚礼是西服、葬礼还是西服,有谁穿西服,上衣掏出来放在裤子外面的?
整齐的穿着,代表了一个人的性格、职业、以及对自己与别人的尊重。
这点历史不变的传统,年轻人还是应该学习的。只有不懂得尊重别人的人,才是异族。不过,风格各有所好,人人都有权把持自己的风格,把人归类和称呼小名或难听的字眼,是很不道德、很不厚道的。
跟风成为“时尚”一员,并不能将你真正“时尚”了,只是让你在你的环境里、暂时地避免了那些坏孩子将你归类成为你不喜欢的种类罢了。
不束上衣、放低裤子,跟你穿裙子,可能区别不大,只是大家看法不同而已,应该有更广阔的眼光去看这里面的真实意义、以及潮流对你自己的真实意义。
一个人的个性、品德、修养、学识、人生的理想意义、人生的作为等等,还有是否真正快乐地活着,才是真正代表一个人的标签。
量和形式都是虚幻不实的,
祝福你有一个真正有质量的人生! Connie DC雖然我的中文和簡字的程度沒辦法完全看懂
但看得懂的部分, 我幾乎都同意您的說法
不過, 整個校園的學生都不把上衣塞進褲子
我也不好 "矯枉過正", 否則, 只會自找麻煩
謝謝您的祝福, 我也希望自己活得快樂, 而且有質感.
賈媽 於 2010/06/01 12:53回覆
- 14樓. 止善2010/05/29 02:29Great sharing!
You are a great kid, Justin! Applauds!
Enjoy learning is more important than anything else. So, keep learning.
Have a wonderful journey of life.
Regards,
- 13樓. 平平安安2010/05/28 10:41Justin 學校生活 (99)
寫的很好
我也知道一些
那裡的學校生活...

- 12樓. gladys992010/05/25 14:22畢業的學生就業 頗具國際競爭力
紐西蘭的英文教育水準與北美 歐洲 及 澳州等英語國家並駕齊驅
畢業的學生就業 頗具國際競爭力喔!
祝 學業猛進!
- 11樓. 牛仔3號2010/05/25 06:28good!
Justin這樣的分享對要適應國外文化有幫助喔!
特別提最後塞衣到褲子之事,那可是我國高中時許多人的夢靨...很土!
現在的高中校園, 這仍然是 ~粉恐怖~ 的夢靨
賈媽 於 2010/05/25 13:58回覆
- 10樓. Jacaranda2010/05/25 05:02About the ' nerd' thingy...
難怪我小五的兒子,從來不把學校制服的襯衫塞進褲子裡。
記憶中,他只有上小學的第一天有把襯衫塞進褲子裡。
至於Justin's mun說的有關寫作的一點,我倒是覺得不論用何種語言寫作,都可以訓練思路
的敏捷與邏輯性,是很好的訓練。
在澳洲也是,老師給分數是看你的解答過程,並非只看答案的對錯。
還有,融入當地文化很重要。有聽朋友剛從台灣來的小孩在澳洲唸書,數學題不是不會,而是看不懂題目,因為題目取自日常生活中澳洲人很熱衷的cricket板球,不懂板球規則,再簡單的數學題,都答不出來。另外,幽默感、參與運動...都是融入社會的好方式。
三年的經驗,Justin 算是適應非常好的。
Keep up the good work!除了衣服不要塞進褲子, 樓下提到的 - 褲子別穿太高 - 也很重要.
我前不久, 參加一個 yr 9 - yr 11 的數學競賽, 每個題目都像一篇長長的,懸疑的文章. 計分標準 :
Achieved - 答案正確
Merit - 答案正確 + 詳列計算程式
Excellence - 除了以上兩點, 再加解說, 最好有個人的見解 ...
我原本除了上面的 11 點, 還要寫露營, 籃球, 網球, 西洋棋, 鋼琴, 吉他 .. (我認識幾個華人, 幾乎除了鋼琴, 其他活動都不參加)
I'm not gonna argue with you about the writing part.

賈媽 於 2010/05/25 13:51回覆 - 9樓. 不能正經2010/05/24 17:11哈哈!
最後一點和我很像,連我兩歳多兒子的上衣我也不許家人將它塞進褲內!
還有還有,褲子別穿太高,也會看來像nerd

- 8樓. divagirl2010/05/24 13:23Justin跟我女兒一樣
就怕被人說是nerd....
我女兒以前還有綽號叫 walking distionary, walking bookcase
後來她對fashion猛下功夫, 也看了很多teens看的電視節目
就擺平了....
還是要跟你說聲 你好棒! 好樣的!!! Justin!!!














