今年下半年的台灣食壇將熱鬧非凡！平價港式點心「添好運」、北京宮廷菜「厲家菜」、出身台灣的國際名廚江振誠、來自日本的「Narisawa」與「龍吟」都將來台設點。

以上餐廳或廚師，不是摘過米其林星星就是名列世界或亞洲五十最佳餐廳。一次迎來五家具備知名飲食評鑑光環的海外名店，有論者謂，台灣的餐飲市場終於接近鄰近亞洲一線城市如香港、東京、新加坡的國際化水準，台灣在國際美食圈的能見度也因此提升，吸引全球饕客前來旅遊。

國外名廚來台拓點對於台灣餐飲環境確實有正面助益，在商業上促進了對台投資，在培育餐飲人才上更是良好機會。不過，若憑台灣多了幾家國外名廚分店就認為台灣餐飲市場更加國際化，並謂這將推動美食旅遊而沾沾自喜，恐怕犯了台灣向來需要國際肯定的自卑情結。

國際化程度必須視一地的外來人口組成與文化多樣性而定。添好運與厲家菜蘊含台灣熟悉的中華文化；江振誠想開的是表揚台灣滋味的概念餐廳；Narisawa與龍吟來自日本，台灣人無論如何都會捧場。

雖然他們都涉及外資，但就文化脈絡觀之，其實都位於台灣餐飲市場原即親近的飲食文化延長線上。

再者，先撇除江振誠尚未成形的台灣概念餐廳，當我們對外宣傳灣美食時，我們會驕傲地介紹添好運、厲家菜或龍吟嗎？如果這是國外饕客來台尋吃的重點，我們該覺得光榮嗎？若是如此，我們不過是把自家餐飲市場變成了世界均同的購物商城。

我們期許自己要有國際觀，但對於世界的理解卻太過狹隘，對於自身文化則過度自卑。