為了得到五個徽章, 小智一行人終於來到了對戰港。

小智:「船已經開走了」

君莎小姐:「沒錯 三十分鐘以前就開走了」

小智:「請問下一般船什麼時候會來」

君莎小姊:「這是今天的最後一班了」

小智:「非常謝謝你」

- - - - - -

喵喵:「今天我們研發的電擊怪機器絕對不會有問題的喵」

小次郎:「今天要把皮卡丘抓走」

武藏:「然後老大一定會讓我們升官」

喵喵:「只要在充電一下就好了喵」

- - - - - -

小俊:「真剛好」

小光:「對了 這邊有可以對戰的地方」

小智:「太好了」

小俊:「是說在那邊的場地吧」

小光:「小智 我想用波加曼和你對戰」

小智:「可以」

小俊:「這個是水的場地」

小智:「那麼 泳氣鼬 出來吧」

小光:「波加曼 魅力豋場」

碰!

小智:「那個是電擊怪」

小俊:「那是…火箭隊」

喵喵:「今天的目標是皮卡丘喵」

小智:「泳氣鼬 水波動」

喵喵:「電擊怪的十萬伏特」

十萬伏特命中泳氣鼬,泳氣鼬失去戰鬥能力。

小光:「波加曼 潮旋」

小俊:「直衝熊 橫衝直撞 海豹球 暴風雪」

喵喵:「把它們抓過來吧」

小俊:「海豹球!」

海豹球進化。

小俊:「是海魔獅」

海魔獅使用絕對零度。

喵喵:「就算是這種絕招也是沒用的」

小俊:「沒用嗎」

???:「龍之怒」

龍之怒命中,機器爆炸。

喵喵:「我精心打造的機器喵」

小次郎:「這是常有的事」

武藏:「下次再努力吧」

果然翁:「所南 司」

???:「我叫做龍特」

在一次混亂中,那位前來幫助的人,難道會是冠軍,一行人的旅程依然還要持續下去。

下集待續