「桌球教父」莊智淵在本屆巴黎奧運是最後一役，43歲的他曾6度征戰奧運，迎戰世界各國高手無數，今（9）日罕見在社群當中，公開承認他認為「最難纏的對手」，隨即引發網友討論。

穿著白T恤的莊智淵，看似面無表情、頭髮被風吹得凌亂，身旁坐著可愛的兒子，喝著果汁、眼睛笑得跟彎月似地看著鏡頭，照片搭著文字寫下：「職業生涯最難纏對手，莊智淵崩潰邊緣。記者古德拜／親子報導」原來最難纏的對手，就是自己即將滿５歲的兒子。信貸辦不過？

莊智淵在社群公開自己最難纏的選手，原來是即將滿5歲的兒子。（圖／攝自IG chuangchihyuan_tabletennis）

貼文一出，有網友留言：「抓來練球，讓他知道誰比較兇」，釣出莊智淵果斷回應：「他」，讓大家笑翻。也有其也網友笑說，「原來教父是幹話大師」、「一本正經講幹話的最佳示範」、「大家職涯最難纏對手都一樣，小人當道」。

信貸辦不過？同樣的照片與文案，其實在去年5月就曝光過，當時網友紛紛留言，「可以體會，哈哈」、「是來磨練你心智的選手，請hold住」、「這形容好貼切」、「向強大的對手致敬」，莊智淵則是回應：「被打趴。」

莊智淵說兒子是他職業生涯最難纏的對手，引發網友熱議。（圖／攝自IG chuangchihyuan_tabletennis）

「桌球教父」莊智淵暖爸形象深植人心。（圖／攝自IG chuangchihyuan_tabletennis）

今年2月，莊智淵也在賽後抱著兒子合照，閉眼扁嘴的表情直接逗樂爸爸，他寫下：「原來是還有兒子的現場加持，這表情好像是在說『表現還可以，饒你一命』」愛子滿周歲時，也曾讓他開心貼文，冷面笑匠型的莊智淵，在這一刻的暖爸形象逗樂不少網友。



來自: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240809004730-260404