「下不為例」,記取教訓之後,希望我們的年輕世代打從內心關心「台灣原住民」吧!
林泉利
前言
小朋友不懂事因為大人沒教
垃圾政客見獵心喜攻擊台中市府與學校
只能用無恥來加以抨擊
看到台中一中學生因為自認為幽默,選擇「烯環鈉」諧音對台灣原住民「死番仔」嚴重惡意攻訐,筆者認為這些攤位的負責人應該知道自以為可以招萊同學目光焦點,進而紛紛搶購以「環鈉」獨樹一格的攤位賣品,如果能透過媒體對外散播出去,或許可以贏得大眾話題…只是這些孩子望了「烯環鈉」的諧音借義的已經等於對台灣原住民嚴重詆毀及羞辱…
事後經過台中市原住民議員提出嚴重抗議後,台中市府在最短時間要求中一中校長與相關學生,甚至相關導師公開道歉,至於校長是否被連帶記過處分,相信盧市長會給原住民與社會公道….
但是筆者比較納悶的是,最應該雷霆震怒的蔡總統與陳院長,然後是潘部長。但第一間表抗議的卻是原住民立委伍麗華與陳瑩,主管原住民的行政單位原住民族委員會並沒有表示意見,至於台中市民進黨議員對盧市長也藉機攻訐,認為市府沒有針對學生還有對原住民族群「語言歧視」,民進黨立委伍麗華等天
批評校方、台中市政府毫無作為,一度氣到哽咽,渠等認為盧市長要負絕大責任,要求台中一中校長、老師跟主管機關應公開道歉,並啟動調查,釐清相關人員應負的責任,並呼籲行政機關應配合立法程序,共同推進族群平等法或反歧視法的立法。
持平而論,早年以福佬主義優越至上的閔族群,在政治上取得絕對優勢之後,對於已經淪為弱勢的十幾個退居山地部落同胞,即便是付出關心,也只是在某些政策與福利上施捨…唯一值得肯定的是當年接受作家楊渡的建議,以「台灣原住民」取代被認為是有嚴重人歧視的「番仔」與「山地人」…之後「原住民」與客家、閩南、外省人四大族群平等共存。尤其是對原住民的重視,有原民會,有原民電視台,有原民立委與地方議員,以及讓部分地區可成立「自治行政區」,讓原民的母語透過學校的教學與年度語文競賽,對於既有台灣原住民政「疼惜」都來不及了,哪有時間給予公開戲謔嘲諷。所以筆者認為應該「下不為例」,記取教訓之後,尤其希望我們的年輕世代打從內心關心「台灣原住民」吧!
https://udn.com/news/story/6898/7139759
https://udn.com/news/story/6898/7138871?from=udn-catebreaknews_ch2
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230503002652-260405?chdtv
https://udn.com/news/story/6898/7139175?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
https://udn.com/news/story/7325/7139122?from=udn-referralnews_ch2artbottom
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230503003085-260405?chdtv
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230502002762-260405?utm_source=traffic.popin.cc&utm_medium=referral&utm_campaign=recmd1&chdtv
中一中「烯環鈉」挨轟歧視原民 綠委批校方、市府無作為
2023-05-03 13:56 聯合報/ 記者林縉明/台北即時報導
台中一中學生日前以「烯環鈉」作為校內園遊會擺攤主題,用台語諧音「死番仔」,挨轟歧視原住民。民進黨立委伍麗華今日要求台中一中校長、老師跟主管機關應公開道歉,並啟動調查。記者林縉明/攝影
台中一中學生日前以「烯環鈉」作為校內園遊會擺攤主題,用台語諧音「死番仔」,挨轟歧視原住民。民進黨立委伍麗華今天批評校方、台中市政府毫無作為,一度氣到哽咽,要求台中一中校長、老師跟主管機關應公開道歉,並啟動調查,釐清相關人員應負的責任,並呼籲行政機關應配合立法程序,共同推進族群平等法或反歧視法的立法。
台中一中日前舉辦園遊會,以「烯環鈉」作為擺攤主題,但有學生在班級IG發出「烯環鈉」宣傳海報,以化學式的諧音(死番仔),海報中該班級販售的飲料品名也刻意取為「芒番了」「出草的味道」等,在網路引發各界關注,並遭批評此舉是歧視、侮辱原住民族。
伍麗華今日在立法院舉行記者會表示,這次事件不僅突顯出學校平時在族群平等意識的教育不足,在事發第一時間學校只是請班級下架文宣、刪除IG帳號,沒有公開的說明和對此不當舉措的道歉。後續更未見學校、主管機關對案件的調查和究責,也因此許多學生更加明目張膽在社群網路加深歧視言論。
伍麗華得知這個事件,第一時間就請教育部國教署協助關心台中市政府教育局對這個校園歧視事件的處置,卻只看到學校主任出來道歉;後續也只看到校長發聲明道歉,甚至引來校園對原住民學生的異樣眼光,引發學生想請假。正是因為歧視事件處置向來不痛不癢,又引發受歧視者深怕二度傷害而息事寧人,導致歧視事件層出不窮,甚至有學生輕生。
民進黨立委范雲表示,此次事件凸顯我們需要的絕非獵巫,而是正視文化上、制度上的缺陷。學校及教育部必須善用現有人權教育資源,與學生開啟對話、傳達平等價值,避免造成原漢學生更多衝突,也保護原民同學不受到更多傷害。
范雲說,現行教育現場沒有「族群歧視」申訴管道,相較性別歧視,在促進族群平等上仍有許多不足。另外,台灣缺乏整體性的反歧視法立法,從此事件,更加凸顯立法的重要。
【文教熱話題】
13:042023/05/02
中時
針對台中一中園遊會學生以「烯環鈉」為主題設攤,台中市多名原住民議員今天痛批「把侮辱當有趣」,要求校方道歉。一中校長林隆諺今天公開道歉,並表示,「向全體原住民族朋友致歉,對傷害原住民族朋友情感感到十分抱歉,個人願意承擔所有教育及行政責任,接受主管機關懲處」。
台中一中4月29日舉辦校慶園遊會,有高二學生在網路貼文攤位海報宣傳,攤位主題是「烯環鈉」,菜單名稱有「芒番了」、「彩虹橋」、「出草的味道」等,有網友批評「烯環鈉」是取自台語諧音「死番仔」,有歧視原住民意味,引發網友熱議,批評「無知當有趣」、「這是歧視」。今天台中市議會持續發酵,原住民市議員質詢表達嚴正抗議,要求校方道歉。
台中一中校長林隆諺以新聞稿公開回應表示,個人對於園遊會的歧視性攤名,向全體原住民族朋友致歉,對於傷害原住民族朋友情感,感到十分抱歉。
林隆諺說,學校在4月28日發現園遊會有不當宣傳的圖片後,連同導師請學生將該圖片從社群媒體下架,並立即對該班進行教育輔導,避免傷害擴大。
林隆諺強調,他個人身為台中一中校長,因督導不周導致事件造成的遺憾,個人願意承擔所有教育及行政責任,接受主管機關懲處。
林隆諺表示,面對疏失,校方已深刻反省,並即時展開教育作為,並懇請社會大眾給予校方身為教育單位進行後續教育輔導的空間。
中一中園遊會「烯環鈉」 涉歧視原住民 全班道歉
14:022023/05/03
中時
台中一中上月29日舉行校慶園遊會,某班級使用台語「死番仔」的諧音「烯環鈉」,做為攤位文宣主題並PO上IG,遭外界解讀歧視原住民。中一中校長林隆諺3日中午召開記者會,宣布後續教育輔導及處置方式,該班師生也發表聲明,向全國原住民朋友道歉。
中一中學生發表聲明,鄭重道歉。(張妍溱攝)
林隆諺在記者會上出示闖禍的班級師生委託校方發表的聲明,向全校原住民族同學及教職員工,以及全校師生致歉,也向全國原住民朋友及社會大眾致歉,對於園遊會文宣不當,深感抱歉,收到各方反映第一時間,已立即下架並刪除IG帳號,保證日後更加謹言慎行。
據校方了解,園遊會文宣於4月28日下午發布,校方當天得知後深感不妥,緊急聯繫班級導師請學生把文宣下架,學生也沒有在29日園遊會當天展出。
影/中一中「烯環鈉」事件延燒 校長公開鞠躬道歉:願接受懲處
2023-05-03 13:24 聯合報/ 記者余采瀅/台中即時報導
台中一中學生使用閩南語「死番仔」的諧音「烯環鈉」當攤位主題,挨轟歧視原住民。民進黨立委伍麗華臉書爆料,後續未見學校、主管機關的調查和究責,許多學生更明目張膽在社群網路加深歧視言論,該校有原住民學生被同學強制拉到line群組嘲諷,退出後又被強邀加入戲弄霸凌。中一中校長林隆諺今公開鞠躬道歉,除向全體原住民致歉,也表示願意承擔所有教育責任。
針對伍麗華提到該校有原民學生遭戲弄霸凌。林隆諺強調,該事件國教署今天已發函到學校,校方第一時間已做校安通報,接下來會依程序做後續調查,因有保密條款,案情不方便對外透露。
台中一中4月29日舉辦校慶園遊會,高二學生以「烯環鈉」作為擺攤主題,與閩南語「死番仔」諧音雷同,遭批評是「歧視」、「侮辱」原住民族。
中一中「烯環鈉」風波延燒,立委伍麗華說,該校原住民學生家長向她泣訴,就讀台中一中的孩子在園遊會事件後,被同學拉到LINE群組加以嘲諷,該生退出後又被強邀加入,如此戲弄霸凌不知該如何是好。另有家長指出,有個跨校的群組,直接把他孩子的相片貼出,並標註羞辱字眼,該生向家人表示,並不只他,其他原民同學也有類似的處境。
中一中校長林隆諺今公開鞠躬道歉,他說,該篇文宣為中一中2年級學生4月28日於IG上發布,校方4月28日下午5點26分發現後認定不妥,聯繫導師,隨即告知學生並要求下架,該班學生立即於下午5點33分下架,並未在4月29日校慶期間展示歧視性文宣;但該事件令社會大眾深覺不適、甚而造成後續事件延燒,深感遺憾,並願意承擔所有教育責任。
林隆諺表示,學生因先前在網路看到有人使用過這個梗,誤以為可以吸引目光,導師發現後多次勸導未果,事件發生後,全班學生對此感到懊悔,情緒十分低落,班級學生今天也發聲明向全國原住民族致歉,表示日後會更加謹言慎行;希望大眾可以給中一中一個機會,把孩子教好。
林隆諺說,針對該事件,學校確實沒有任何理由與藉口,至於是否下台,台中市設有校長考核委員會,相信會對此事作出調查與處理,他也尊重考核委員會最後決議。至於該班學生是否懲處,林隆諺強調,懲處學生並非第一要務,會由學生獎懲委員會決定是否議處。
林隆諺提到,學校原住民學生共76人,人數不算少,事件發生後,4月30日已在學校原住民學生群組發出撫慰訊息,今早也有實體聚會,了解有無輔導需求,截至目前為止沒有原住民學生反映。
影/台中一中歧視原住民爭議 立委批未見學校、主管機關調查究責
2023-05-03 13:03 攝影中心/ 記者陳正興/台北即時報導原住民
台中一中歧視原住民爭議,民進黨立委伍麗華上午在立法院舉行記者會指出,該事件後續未見學校、主管機關的調查和究責,有原住民學生在事後又被強制拉到line群組嘲諷,退出後又被強邀加入戲弄霸凌。記者陳正興/攝影
台中一中校慶園遊會,有班級使用台語「死番仔」的諧音「烯環鈉」當攤位主題,並宣傳販售飲品及活動內容,遭批評帶有歧視原住民意味。
民進黨立委伍麗華上午在立法院舉行記者會指出,該事件後續未見學校、主管機關的調查和究責,許多學生更加明目張膽在社群網路加深歧視言論,該校有原住民學生被同學強制拉到line群組嘲諷,退出後又被強邀加入戲弄霸凌。
中一中「烯環鈉」歧視原民挨轟 盧秀燕:當成教育
12:342023/05/03
中時
台中市長盧秀燕3日參加南區永興、工學、永和三里活動中心興建工程開工動土典禮時表示,台中一中是全國最好的學校,孩子優秀有創意,但是玩笑開過頭了,對別人造成傷害,學生學到經驗,對社會也是很好教育。
據了解,台中一中上個月29日校慶園遊會,有班級使用台語「死番仔」的諧音「烯環鈉」當攤位主題,被外界認為是歧視原住民。台中一中校長林隆諺昨日也表示願意承擔責任,今天中午開記者會除了宣布後續校園教育輔導及處置,另外該班學生對外發聲明再向全國原住民朋友致歉。
中一中學生歧視原住民爭議 立委:成績再好都是枉然
2023-05-03 11:56 聯合報/ 記者林銘翰/台北即時報導原住民
台中一中學生以「烯環鈉」作為園遊會擺攤主題,影射歧視原住民,民進黨平地原住民立委陳瑩今天表示,成績優秀的學生又如何,對於族群尊重最基本的素養都沒有,其它學科成績再怎麼好都是枉然。
台中一中校慶園遊會,高二學生以烯環鈉作為擺攤主題,烯環鈉與閩南語辱罵原住民發音諧音,有歧視原住民的意思。
陳瑩在臉書發文表示,看到這則新聞,除了憤怒以外,她感到很難過與擔心,難道族群歧視已經成為生活日常。
陳瑩指出,在目前的社會當中,存在許多對原住民不友善的情形,大家都在不斷在努力,希望多元族群的台灣社會,大家可以相互瞭解、包容與尊重,更希望可以透過教育,導正因為偏見產生的歧視行為,可是卻在校園發生集體歧視事件。
陳瑩說,看到這個新聞,顯示長久以來在校園的族群平等教育,沒有發揮作用,甚至可能是失敗,這次發生在台中一中校園的歧視事件,成績優秀的學生又如何,對於族群尊重最基本的素養都沒有,其他學科成績再怎麼好都是枉然。
原民法案至今沒送立院 國民黨團:別讓總統道歉成正義轉型終點
今天8月1日是我國原住民族日,立院國民黨團表示,當年原住民爭取的「正名權、土地權、自治權」三大訴求,5年前年蔡總統就職時向原住民道歉的身影歷歷在目,承諾要送至立法院審議的「原住民族自治法草案」、「原住民族土地及海域法草案」,至今草案不僅未送,行政院去年更決定不提出草案,如此輕諾寡信,要原住民如何相信這個政府?國民黨團也呼籲,別讓5年前蔡總統對原住民的道歉,成為正義轉型的終點。
原住民日起源為何?國民黨團表示,原住民的正名運動,在原住民前輩及當時的執政黨(國民黨)的國大代表共同努力下,於民國83年7月28日修憲三讀通過,後來為了紀念「山胞」改「原住民」的歷史過程,才訂定每年的8月1日為原住民日。
國民黨團稱,當年向國民大會提出的三大訴求,包含「正名權、土地權、自治權」,正名權因修憲及後續完成《原住民族基本法》等各項修法,原住民族各族正名及相關權益正逐步落實中,原住民現在也可依法在身分證上登記自己原住民姓名。
黨團表示,原住民在以漢人為主的社會,不論生活、就學、就業、就醫各項資源爭取上,都還有大幅進步及成長的空間。東京奧運上,再次看到原住民的運動員創造佳績、為國爭光之際,政府更應思考,不是只有口號式的紀念活動。
國民黨團稱,遺憾的是,當年的三大訴求,正名之後的土地權、自治權卻在立法院漫步,5年前蔡總統就職時,向原住民道歉的身影歷歷在目,承諾要送至立法院審議的《原住民族自治法草案》、《原住民族土地及海域法草案》,時至今日執政5年,草案不僅沒送,行政院去年更決定不提出草案,如此輕諾寡信,要原住民如何相信這個政府?
另外,黨團也提到,除了土地權、自治權,原住民族的「不在籍投票」,也因民進黨政府的反對原地踏步,原民地區的交通建設、教育、醫療資源的提升,都有待社會共同的努力及爭取,原民權益雖然不是一蹴可及,但更不能原地踏步。「在原住民日的今天,如何讓原住民在台灣有更好的生活及發展機會,才是掌握權力的當權者必須及思考的,不是嗎?」(相關報導:大雷雨國家警報連發!7縣市淹水警戒 「劇烈天氣」這天轉弱|更多文章)
民進黨:持續推動歷史正義與轉型正義工作
民進黨今表示,8月1日「原住民族日」認識歷史走向共榮,1994年的今天,政府修正公布第三次憲法增修條文,將「原住民」入憲,沿用40年的「山胞」成為歷史。
民進黨指出,400多年來,原住民族被外來政權稱作「番」、「高砂族」或「山胞」,是汙名且歧視的稱呼,傷害了原住民族的自我認同。1984年「台灣原住民權利促進會」成立,首先主張以「原住民」取代「山胞」的稱呼。1986年民進黨成立,在黨綱、黨章及所有的正式文件上都採用「原住民」一詞是第一個使用的政黨,展現對原住民正名的支持。
民進黨也說,1991年開始,台灣原住民族權利促進會發起「正名運動」,爭取原住民族憲法上的地位。1994年,民進黨修憲小組就「原住民正名條款」列為憲改提案,並由國民大會黨團就此列為朝野協商議題。當年度6月23日,原權會發起「正名權、土地權、自治權」入憲大遊行,37個原住民族團體支援,包括當時我們的國大陳菊等,參與人數約3,000人,為歷年原住民抗爭活動參加者最多的一次。7月1日李前總統接見原住民族抗爭代表,不久後7月28日國民大會二輪投票,以一票之差通過,「山胞」正名為「原住民」。
民進黨提到,正名運動成功後10年,2005年前總統陳水扁為紀念原住民族正名的重大意義,宣布8月1日為「原住民族」日。2016年再度執政,在第一個原住民族日,總統蔡英文即代表政府向原住民族道歉。透過原住民族日的歷史回顧,盼喚起國人了解「原住民」一詞是多麼得來不易。也會持續強化保障原住民族的權益,繼續推動歷史正義與轉型正義工作。
限會員,要發表迴響,請先登入












