Contents ...
udn網路城邦
[0026]書摘,《廉價的奢華》(1)
2009/02/09 18:15
瀏覽1,048
迴響0
推薦1
引用0

今日,名牌商品就像棒球卡一樣被蒐集,像藝術品一樣被陳列,像符號一樣被炫耀,阿諾特(LVMH總裁)和其他的精品大亨一樣,已經把焦點從產品本身什麼,轉移到產品本身代表什麼了。

------《廉價的奢華》中文版,頁57,Dana Thomas著,陳芝儀譯,時報出版

先說題外話:

在圖書館架上看到這本書,會借的原因居然是因為譯者極有可能是我高一室友。她是個可動可靜的人,功課好、個性好又健談,又會畫畫,也懂音樂,極好閱讀各式書籍,還熱中於看漫畫跟打電動,簡直是集才女與宅女能量於一身啊。

近十年沒跟她聯絡了,不太能確定是不是就是她,不過書上有附譯者email,打算看完這本書寫篇感想給她,順便確定一下她是不是我高中同學。

閱讀中感想:

這本書的排版對我而言會覺得有點小擠,但內容卻是非常地引人入勝。有點像是名牌生產到行銷流程的大破解。我是不知道別人看完之後會有什麼想法,不過對於我這種沒錢買名牌的人,現在也不會產生為了要有名牌而去買名牌的想法了,理由就是上面分享的這句書摘。

再者,我喜歡特別,然而就算是名牌也不見得是獨一無二。那些強調優久歷史傳統的老名牌,最初工匠或是設計師為客戶「量身訂做」的那份「心意」,現在已被生產線給完全取代,我可以定義那些名牌衣為價格失控的高級成衣嗎?

哈哈,終歸我還是不懂名牌,不過那也不影響我的生活。

聖嚴師父說:「我們想要的太多,需要的並不多。」如果買名牌只是為了一己之虛榮心,而不是真的符合財力或是著重於它的用途,那我寧願選擇把虛榮心放下,多一點慈悲心給別人,幫助別人才是快樂的王道呀。^____^

有誰推薦more
發表迴響

會員登入