在別人的鞋子裡
有一本這樣的小說叫做印第安人的雞皮靴,光聽這樣的名字一定覺得很奇怪,不知道小說的內容到底是什麼,這本小說的女主角是一個十四歲的小女孩,沙拉曼佳她有一半印地安人的血統。
沙拉曼佳原本跟父母親快樂的住在鄉下的牧場裡,每天跟大自然、跟可愛的動物作伴,父母親的情感也很好,但是有一天她的母親不告而別,只是陸續的寄回了幾張的明信片,說是要去找回自我,母親離開了,沙拉曼佳的父親就帶著她搬到城裡去住,沙拉曼佳不喜歡住在城裡,不過幸好她在學校交了一位好朋友菲彼,每天下課沙拉曼佳幾乎都跟菲彼在一塊ㄦ,回菲彼家做功課,甚至於在他家吃飯。
這樣的日子過了沒多久,菲彼的母親竟然也不告而別了,同樣的留了一封信說:要出外一陣子解決一個問題,更奇怪的是、菲彼的家門口每隔幾天就會出現一個沒有屬名的信封,信封裏總是沒頭沒腦的寫著一行字,像第一封信就寫著:別輕易的論斷人、除非你曾穿著他的雞皮靴走過兩天兩夜。第二封信寫著:每個人都有她的行動方案。第三封信說:在人生的旅途中、什麼事最重要呢?第四封信的內容是:你無法阻止憂傷的鳥飛過頭上但是你可以阻止它們在你的頭髮上築巢。第五封信說:直到井水乾枯、方知水的價值。
這幾封信透露的訊息,都充滿了生活智慧,沙拉曼佳和同病相憐的菲彼,逐漸體會了不曾思索的問題,也許是第一封信的那句話、別輕易的論斷人、除非你曾穿著他的雞皮靴、走過兩天兩夜。
這句話是出自古老的印地安人的諺語,意思很顯然的,就是告誡人不要急於批評人,而是要設身處地的站在別人的立場了解並且體會別人的動機,小說當中沙拉曼佳觀察到菲彼對待母親的態度,她想起了過去'她也是曾經像菲彼一樣,忽略母親的需要、以為母親每天都會在家煮飯、洗衣、沒什麼大不了的。
常常她在外面不高興,回家就給母親臉色看,直到母親不見了,他才發現、母親是多麼的重要。母親曾經為他們奉獻了多少的心力。
沙拉曼佳慢慢覺悟到他跟菲彼根本沒有理由怨恨母親的不告而別,因為,他們根本沒有看出自己母親的憂傷和失落,從前他以為母親捨棄了家遠走高飛是因為不愛她了,是背叛了父親,但是,她穿了媽媽的雞皮靴之後,走過整個故事之後,她了解了她母親的想法,
在英文當中有一句成語說:站在別人的鞋子裡,這句成語的意思就是說;要設身處地的站在別人的立場,而小說當中引用的印地安諺語;穿著印地安人的雞皮靴,也是同樣的出發點,而且這句古老的印地安諺語講的更為生動,不但叫人穿上別人的鞋子,還叫人要走上兩天兩夜,徹底地體會別人的苦和樂,
當然小說當中可以談的地方很多,但是,書名所標示出來的重點,特別讓人回味,當我們要開口抱怨、指責、批評別人所說的話或者是曾經所做過的事情的時候,真的、不訪先停下來,設法想一想,要是我們換做是他,要是我們也曾經經歷過他所經歷過的一切,我們是不是也會說出那樣的話,做出那樣的事呢?
小說當中的沙拉曼佳最後跟她的父親重返老家,之後的她非常喜歡跟她的父親跟她的爺爺玩一種遊戲,他們把那個遊戲取名為印地安人的雞皮靴,那個遊戲的重點就是在於輪流扮演別人、站在別人的立場思考,他們在遊戲當中發掘了許多的樂趣,也更加的會同情別人、體諒別人。你願意也玩玩這樣的遊戲嗎?
限會員,要發表迴響,請先登入
- 4樓. 鼻塞國度2011/10/25 20:21好文
慢慢咀嚼這篇 站在別人的鞋子裡
也回到印地安人那優柔的說法 ...甚至是雞皮靴
母親離家出走 不告而別的故事那麼多
看到這篇文 除了啟發我 願意多換個standpoint外
也給我另一個故事的靈感
謝謝
- 3樓. 平平安安2011/10/05 07:51在別人的鞋子裡
這樣真的很好...
不錯的分享...

- 2樓. 陳瑩珍2011/10/03 08:33只是問候

紫微陳瑩珍 - 1樓. 嚴醒布衣 刀疤2011/10/01 15:31在別人的鞋子裡
好棒的文章分享!我很喜歡!!












