請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: 1 Corinthians 3:1-9
中文讀經,點今日經文: 哥林多前書3章1-9節
英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 哥林多前書3章1-9節
全年讀經: 約伯記17-19章使徒行傳10章1-23節
Todays Scripture: 1 Corinthians 3:1-9
Bible in a Year: Job 17-19Acts 10:1-23

為成長禱告
可見栽種的,算不得什麼,澆灌的,也算不得什麼;只在那叫他生長的上帝。—哥林多前書3章7節
林偉燦牧師從家鄉新加坡移居到日本,牧養一間少於二十人的教會,這令他感到焦慮。日本被人們稱為「宣教士的墳墓」,基督徒僅佔全國人口的百分之一,許多教會門可羅雀。林牧師覺得自己就像接手了一艘即將沉沒的船。他向上帝呼求,然後,他感受到上帝回應說:「把教會交還給我吧!」
林牧師並沒有急著改變教會的敬拜方式或音樂,而是鼓勵會友開始禱告,為彼此的需要、家人和未信主的朋友求告上帝。漸漸地,教會的人數增長了一倍。
他們持續忠心地禱告活出聖經的教導,讓我們看見如何建立信仰群體。首要之務就是禱告。保羅寫到「凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝」,並且應該一無掛慮(腓立比書4章6節)。這樣,我們就能把事工、教會和一切計劃交還給上帝。我們或許可以播種、澆灌,但正如保羅所說:「可見栽種的,算不得什麼,澆灌的,也算不得什麼;只在那叫他生長的上帝」(哥林多前書3章7節)。當時保羅正勸勉哥林多信徒,不要再為跟隨哪位教會領袖而爭論(3-6節)。
正如保羅所說:「因為那已經立好的根基就是耶穌基督,此外沒有人能立別的根基」(11節)。讓我們以禱告的心,把我們的教會交還給上帝,然後,靜觀其成長。
雷翠霞
哥林多教會存在分門結黨的問題,甚至危及教會的合一。各黨各派都高舉自己偏愛的教師,而貶抑其他的教師(哥林多前書1章10-17節)。使徒保羅清楚指出,他和其他的教會領袖不過是上帝的僕人,領受上帝所指派不同的任務,為要建造信仰群體(3章5節)。他強調,是上帝使教會有所成長(6-7節)。我們被指派什麼任務並不重要,「上帝使種子生長,這才是最重要的」(7節,新普及譯本)。凡受託建立上帝子民的人,都是「基督的僕人」,而所有的僕人都必須「忠心」(4章1-2節)。既然「我們是上帝的同工」(3章9節,和合本修訂版),上帝會幫助我們忠心地彼此造就。當我們藉著禱告堅持到底,上帝會讓祂的教會成長,並讓祂忠心的僕人「因各自的辛勞得到獎賞」(8節,新普及譯本)。
Praying to Grow
Neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God.
After Lam Wai Chan moved from his native Singapore to pastor a church in Japan, he panicked. The church had barely twenty members. In a nation known as a “missionary graveyard,” where about one percent of the nation’s people are Christian and many churches sit empty, Lam felt “like I was taking over a sinking ship.” Crying out to God, he sensed the answer: Offer the church back to Me.
Rather than “update” worship or music, Wai Chan asked members to pray—for their needs, family members, and friends who didn’t know Jesus. Slowly, the church doubled in size.
Their faithful praying is a living, biblical model of how to build a community in Jesus. First, pray. “In every situation, by prayer and petition, with thanksgiving,” Paul wrote, “present your requests to God,” and do all of this without worry about anything (Philippians 4:6). In this way, we offer our ministries, churches, and programs back to God. We may plant seeds and water them, but as the apostle said, “Neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow” (1 Corinthians 3:7). He was imploring believers at Corinth to stop quarrelling about which church leader they followed (vv. 3-6).
As Paul said, “No one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ” (v. 11). Let’s prayerfully give our churches back to Him. Then, watch them grow.
Reflect & Pray
What tests your work to build a community in Christ? How can you give the effort back to God?
Dear God, as I stay faithful, please build Your community.








