婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: 2 Samuel 23:8-12
中文讀經,點今日經文: 撒母耳記下23章8-12節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
Bible in a Year: Psalms 79-80Romans 11:1-18
緊緊倚靠上帝
[以利亞撒]起來擊殺非利士人,直到手臂疲乏。—撒母耳記下23章10節
四肢癱瘓的瓊妮.厄爾克森.塔達(Joni Eareckson Tada)談到了朋友蕊卡(Rika)給予她的鼓勵。她強調蕊卡對上帝的信心堅定不移且久經考驗,而且在長期患病、身體日漸衰弱的情況下,蕊卡也培養了極大的忍耐力。蕊卡臥病在床已超過十五年,甚至無法從房間的小窗戶看見天上的月亮。但她卻沒有失去盼望,她依然信靠上帝,閱讀並查考聖經,正如瓊妮所說:「蕊卡知道如何在對抗沮喪的激戰中,站立得住。」
瓊妮認為,蕊卡就像以利亞撒那樣堅韌和有毅力。以利亞撒是大衛王時期的勇士,有一次以色列人和非利士人打仗,他跟隨大衛向非利士人罵陣。後來以色列軍隊都撤退了,以利亞撒卻堅守陣地,奮勇殺敵,「直到手臂疲乏,手黏住刀把」(撒母耳記下23章10節)。藉著上帝的大能,「那日耶和華使以色列人大獲全勝」(10節)。瓊妮觀察到以利亞撒堅定地緊抓住刀劍不放,而蕊卡也同樣緊抓住「聖靈的寶劍,就是上帝的道」(以弗所書6章17節)。在上帝裡面,她得到了力量。
無論我們是身體健康,或是正與慢性疾病搏鬥,我們都能仰望上帝來堅定心中的盼望,並且幫助我們堅持忍耐。在基督裡,我們能得到力量。
反思和禱告
在你心力交瘁時,上帝曾如何復興你,使你重新得力?
請幫助我全心仰望祢,好讓我能繼續愛祢、信靠祢。
Clinging to God
Eleazar stood his ground and struck down the Philistines till his hand grew tired.
When Joni Eareckson Tada speaks of Rika, she highlights her friend’s “deep, time-tested faith in God” and the endurance she’s developed while living with a debilitating chronic condition. For more than fifteen years, Rika has been bedbound, unable even to see the moon from her room’s tiny window. But she hasn’t lost hope; she trusts in God, reads and studies the Bible, and as Joni describes it, she “knows how to stand firm during fierce battles against discouragement.”
Joni likens Rika’s tenacity and persistence to that of Eleazar, a soldier at the time of King David who refused to flee the Philistines. Instead of joining the troops who took off, “Eleazar stood his ground . . . till his hand grew tired and froze to the sword” (2 Samuel 23:10). Through God’s power, “The Lord brought about a great victory that day” (v. 10). As Joni observes, even as Eleazar hung on to the sword with determination, so too does Rika cling to “the sword of the Spirit, which is the word of God” (Ephesians 6:17). And there, in God, she finds her strength.
Whether in glowing good health or battling discouragement over a chronic condition, we too can look to God to deepen our stores of hope and to help us to endure. In Christ we find our strength.
Reflect & Pray
What examples of tenacity and endurance have you witnessed? How does God restore and renew you when you feel spent and wrung out?
God of all power, thank You for loving me and helping me to endure. Please help me to focus on You that I might continue to trust and love You.
推薦連結:
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】熱愛聖經 Scripture Lovers《靈命日糧》中英文廣播