Contents ...
udn網路城邦
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】越發感恩 Growing Gratitude《靈命日糧》中英文廣播
2018/01/17 00:45
瀏覽889
迴響0
推薦3
引用0

婉君: 

請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org在新視窗選擇語言英文    (中文,請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2018年117, 角符號,開始廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點推薦連結8

2. 英文廣播女聲讀經時,請點 Read:  羅馬書11章33-36節 ( Romans 11:33–36),新視窗有

3點三角符號, 重複收聽,或跟著朗讀.建議用耳機幫助專心效果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點Genesis 41–42; Matthew 12:1–23自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,點喇叭會開起廣播視窗,請點開始播音

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結9


2018年1月17日

閱讀: 羅馬書11章33-36節 | 全年讀經進度: 創世記41-42章;馬太福音12章1-23節

Read: Romans 11:33–36 | Bible in a Year: Genesis 41–42; Matthew 12:1–23

越發感恩

越發感恩

因為萬有都是本於祂,倚靠祂、歸於祂。-羅馬書11章36節

你希望能對上帝越發感恩嗎?17世紀的英國詩人喬治.赫伯特(George Herbert)在其詩作《感恩》裡寫道:「祢既已將萬物厚賜給我,請再賞賜我一樣:一顆感恩的心。」

赫伯特明白,若要懂得感恩,就是要覺察上帝早已賜給他諸多的恩典。

羅馬書11章36節宣告說,耶穌基督才是萬福之源,「因為萬有都是本於祂,倚靠祂、歸於祂」。「萬有」涵蓋了日常生活中所有奇異或平凡的恩典。我們在生活中所領受的每一樣事物,都來自慈愛的天父(雅各書1章17節) 。因為祂愛我們,祂樂意賞賜我們各樣的恩典。

為了更加留意上帝在我生命中的賜福,我正在學習培養感恩的心,就是在日常生活中經歷快樂的事時,認定那位賜喜樂的源頭,特別是那些我總認為是理所當然的事物:就像在涼爽的清晨跑步,與友人的相見,和女兒一起在廚房做早餐,欣賞窗外的美麗世界,以及享受剛沖泡的香醇咖啡。

有哪些事物,是上帝早已「厚賜」給你的呢?打開我們的雙眼看見那些祝福,將有助於你我對上帝越發感恩。

現在,無論你心裡想到什麼,用幾分鐘的時間
來感謝上帝吧!試試一整天都如此感恩!
一想到美好的事物就感謝上帝。
作者: 夏莉珊 | 其他作者

靈糧透視

你是否覺得自己比別人更懂得感恩?不妨思考使徒保羅如何用這個問題,為他的讀者設了一個愛的陷阱。保羅在羅馬書開始的部分就提到,許多人不願意敬拜他們的創造主,也不感謝祂(羅馬書1章21節)。接著在同一章,保羅詳述了那些否認上帝美善之人如何過著罪惡的生活。

接著出現了轉折!保羅相信這時已有人掉進他所設的陷阱。於是,他毫無預警地問讀者,他們是否真以為自己有別於他所譴責的那些不知感恩的人(2章1節)。保羅隨後在羅馬書用許多篇幅告訴讀者要感謝上帝的理由,感謝祂藉著基督賜給世人空前絕後的好消息。保羅在11章總結說:「因為上帝將眾人都圈在不順服之中,特意要憐恤眾人」(32節),接著他由衷地向上帝發出無比的頌讚(33-36節)。

Growing Gratitude

For from him and through him and for him are all things. Romans 11:36

Would you like to cultivate a greater sense of gratitude? George Herbert, a seventeenth-century British poet, encourages readers toward that goal in his poem “Gratefulness”: “Thou that hast given so much to me, give one thing more: a grateful heart.”

Herbert recognized the only thing he needed in order to be thankful was simply an awareness of the blessings God had already given him.

The Bible declares Christ Jesus as the source of all blessing in Romans 11:36, “For from him and through him and for him are all things.” “All things” encompasses both the extravagant and the mundane, everyday gifts in our lives. Everything we receive in life comes directly from our heavenly Father (James 1:17), and He willingly gives us those gifts out of His love for us.

To expand my awareness of God’s blessings in my life, I am learning to cultivate a heart that acknowledges the source of all the joys I experience each day, but especially the ones I often take for granted. Today those included a crisp morning to run, the anticipation of an evening with friends, a stocked pantry so I could make French toast with my daughters, the beauty of the world outside my window, and the aroma of freshly brewed coffee.

What is the “so much” that God has already given to you? Opening our eyes to those blessings will help us to develop grateful hearts.

Take a few minutes to thank God for what comes to your mind right now. Try to do that throughout the day as well.

When you think of all that’s good, thank God.

Welcome to Lisa Samra! Meet all our authors at odb.org/all-authors.

By Lisa Samra | See Other Authors

推薦連結:

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片學英文)

2.英語教室 每日說英文

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選英王欽定版King James Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

6.【真理篇】福音

7. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈作 劉秀慧牧師譯   

8.  https://traditional-odb.org/2018/01/17/越發感恩/

     https://odb.org/2018/01/17/gratitude-2/

9.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20No%20

有誰推薦more
發表迴響

會員登入