精選
直到永遠 小窗相思 永遠 希望 [如果]沒有妳 長青樹 春天的故事
2010/03/22 18:29
瀏覽1,130
迴響7
推薦89
引用0
Hasta Mi Final
直到永遠 by Il Divo
Tu lugar es mi lado
妳屬於我。。
Hasta que lo quiera Dios
直到神靈意願的盡頭。。
Hoy sabrán cuanto te amo
今天。祂們知道我是多麼的愛妳。。
Cuando por fin seamos dos
當你我終於能在一起。。
Y nunca estuve tan seguro
我從來沒有這樣的確認。。
De amar asíi, sin condición
我的愛是完全沒有條件的。。
Mirandote mi amor te juro
我凝視著妳而我發誓。。
Cuidar por siempre nuestra unión
會永遠保護妳我神聖的結合。。
Hoy te prometo
我今天向妳保證。。
Amor eterno
對妳永恆的愛。。
Ser para siempre
永遠不分離的在一起。。
Tuyo en el bien y en el mal
屬於妳。無論在任何情況下。。
Hoy te demuestro
今天我證明我對妳的愛。。
Cuanto te quiero
我是多麼的需要妳。。
Amamdote hasta mi final
愛戀妳。直到時間的盡頭。。
Lo mejor que me ha pasado
今生。最讓我欣慰的事情。。
Fue verte por primera vez
是當我看到妳的第一剎那。。
Y estar así de mano en mano
牽著。妳和我的手。。
Es lo que amor siempre soñé
是我全部期望的實現。。
小窗相思 by 鄧麗君 Inoubliable ....
一陣陣風兒 迎面吹來
片片黃葉 隨風搖擺
輕輕問聲你 可曾忘懷?
別離叮嚀 淚珠兒落滿腮
%
一對對雁兒 飛去飛來
人兒一去 我太孤單
輕輕問聲你 可曾忘懷?
當年情濃 朝夕都不離開
%
好花盛開有幾時
人兒不知何日歸來?
望著白雲且等待
花滿枝頭要等你來採
Forever
永遠 by Susan Jacks (Poppy Family)
May it Be
希望 by Lisa Kelly (Celtic Woman)
Sin Ti
沒有妳 by Il Divo
Show Dancers: Victor Fung (馮國經) & Anna Mikhed
Me dijiste que te ibas y tus labios sonreian
Mas tus ojos eran rojos del dolor
No quise hablar como al final te dije adios
solo adios
No se vivir sin no es contigo
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
Desde el dia en que te fuiste tengo el alma mas que tristes
Y mañana se muy bien la suerte hay
Como olvidar ese mirar desolador
El amor
No se vivir sin no es contigo
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
Evergreen Tree
長青樹 by Cliff Richard
Oh darling, will our love be like an evergreen tree
Stay ever green and young as the seasons go
Your kisses could make love grow like an evergreen tree
Bloom in the summer's sun and the winter's snow
On every branch will blossom, dreams for me and you
Our tree of love will stay ever green, if our hearts stay ever true
Oh darling, I love you so, don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree
On every branch will blossom, dreams for me and you
Our tree of love will stay ever green, if our hearts stay ever true
Oh darling, I love you so, don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree
On the evergreen tree, on the evergreen tree.
直到永遠 by Il Divo
Tu lugar es mi lado
妳屬於我。。
Hasta que lo quiera Dios
直到神靈意願的盡頭。。
Hoy sabrán cuanto te amo
今天。祂們知道我是多麼的愛妳。。
Cuando por fin seamos dos
當你我終於能在一起。。
Y nunca estuve tan seguro
我從來沒有這樣的確認。。
De amar asíi, sin condición
我的愛是完全沒有條件的。。
Mirandote mi amor te juro
我凝視著妳而我發誓。。
Cuidar por siempre nuestra unión
會永遠保護妳我神聖的結合。。
Hoy te prometo
我今天向妳保證。。
Amor eterno
對妳永恆的愛。。
Ser para siempre
永遠不分離的在一起。。
Tuyo en el bien y en el mal
屬於妳。無論在任何情況下。。
Hoy te demuestro
今天我證明我對妳的愛。。
Cuanto te quiero
我是多麼的需要妳。。
Amamdote hasta mi final
愛戀妳。直到時間的盡頭。。
Lo mejor que me ha pasado
今生。最讓我欣慰的事情。。
Fue verte por primera vez
是當我看到妳的第一剎那。。
Y estar así de mano en mano
牽著。妳和我的手。。
Es lo que amor siempre soñé
是我全部期望的實現。。
小窗相思 by 鄧麗君 Inoubliable ....
一陣陣風兒 迎面吹來
片片黃葉 隨風搖擺
輕輕問聲你 可曾忘懷?
別離叮嚀 淚珠兒落滿腮
%
一對對雁兒 飛去飛來
人兒一去 我太孤單
輕輕問聲你 可曾忘懷?
當年情濃 朝夕都不離開
%
好花盛開有幾時
人兒不知何日歸來?
望著白雲且等待
花滿枝頭要等你來採
Forever
永遠 by Susan Jacks (Poppy Family)
May it Be
希望 by Lisa Kelly (Celtic Woman)
Sin Ti
沒有妳 by Il Divo
Show Dancers: Victor Fung (馮國經) & Anna Mikhed
Me dijiste que te ibas y tus labios sonreian
Mas tus ojos eran rojos del dolor
No quise hablar como al final te dije adios
solo adios
No se vivir sin no es contigo
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
Desde el dia en que te fuiste tengo el alma mas que tristes
Y mañana se muy bien la suerte hay
Como olvidar ese mirar desolador
El amor
No se vivir sin no es contigo
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
No se no tengo valor
No se vivir si no es contigo
No se
No se ni quien soy
Evergreen Tree
長青樹 by Cliff Richard
Oh darling, will our love be like an evergreen tree
Stay ever green and young as the seasons go
Your kisses could make love grow like an evergreen tree
Bloom in the summer's sun and the winter's snow
On every branch will blossom, dreams for me and you
Our tree of love will stay ever green, if our hearts stay ever true
Oh darling, I love you so, don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree
On every branch will blossom, dreams for me and you
Our tree of love will stay ever green, if our hearts stay ever true
Oh darling, I love you so, don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree
On the evergreen tree, on the evergreen tree.
你可能會有興趣的文章：
- Sonnet 77 Mirrow/Reflexion [夏至..立秋] 玩玩而已 吉日 七夕/乞巧
- Sumer time Eva Cassidy [小滿..大暑] 朱雀 Imagine Metamorphosis 海神逆行 Metamorphoses
- To be or not to be .. Huang 鶯鶯 [大暑.白露] Kiss of Life
- The Golden Hour. The Golden Year. Love is ... [處暑..秋分] 青龍
- Secret Garden .....A Psalm of Life ........ [大雪。大寒] 2012壬辰 閏四月
- Chanson Pour Les Mois D'hiver ... Over The Rainbow [夏至。朱雀]
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（7） ：
7樓. 白帆2010/04/16 12:59動聽
在這裡可以聽到這麼多動聽的歌曲！
謝謝分享！
6樓. beautiful world2010/04/15 10:28謝謝
來您的部落格
竟捨不得走了
聽著美妙歌曲
我心好舒服喔
謝謝您喔~
5樓. 燕親王2010/04/01 10:15歌曲挑人心
Dear Jacques：
燕親王前來拜訪您～
感謝您分享好歌好影，詞美，挑人心。
好聽的聲音是，不分國際，來到這裡，
讓燕親王，又多留了幾許，謝謝您！
祝福您 幸福快樂健康富足永續
燕親王 謹誌
4樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/03/27 20:47有聲有色﹗多謝用心﹗給我們的世界增添真情感覺﹗
有聲有色﹗多謝用心﹗給我們的世界增添真情感覺﹗
無妨猜猜看。是那種文字。顏色可以改變意思﹖ Jacques不要在台灣當中共國人！ 於 2010/03/30 05:06回覆
3樓. Ricardo2010/03/27 08:28直到永遠
Thanks for sharing Jacques,
Sure love all these songs. 您翻譯的真好,西語熱情的境界表露無遺.
2樓. 安娜貝兒2010/03/23 10:24謝謝你
親愛的好友，
每隔一段時間，就會看您的推薦好歌和影片
貝兒就發現．．．自己的西語又進步了呢！
謝謝你～
覺得自己西語有進步就好。。很多他們唱的是意大利文。。 Jacques不要在台灣當中共國人！ 於 2010/03/27 05:44回覆
1樓. 水 羚2010/03/23 00:28evergreen tree
Thanks for sharing such a wonderful music
水 羚祝福春天的世界裡。綠色生氣盎然。。 Jacques不要在台灣當中共國人！ 於 2010/03/27 05:46回覆
