山牆鑲著台灣總督府徽標誌
台灣日據時代為了發展輕工業，電力的取得對日本人來說是必須的。1903年2月12日總督府批准了由土倉龍次郎募資成立的台北電氣株式會社，在深坑一帶利用淡水河的支流南勢溪興建水力發電廠，供應台北市使用。而後總督府規劃各種水利事業，將民營改為公營並自行開設台北電氣作業所並興建 龜山水力發電所。雖曾發生泰雅族人殺害15位日本工作人員的事件，該發電所還是在1905年8月開始運作供電台北大稻埕、艋舺等地，1906年供電基隆，是台灣第一座水力發電所。亦是台灣用電的開始
土生土長於龜山的漢順兄（也是荒野協會的成員）熱忱的引領解說下，更加瞭解了龜山這3、40年的發展故事，尤其是龜山水力發電所。（1905年7月竣工，8月在台北的大稻埕、艋舺、城內送電）屋頂牆垣上仍保有台灣總督府及電紋的標誌，相當珍貴的歷史遺跡。由於此發電所在1943年撤廢後，賣給了台電的員工，在幾經轉手，現在純為私人產業，將近60年來任由荒蕪凋敗於2012年3月24日倒塌，十分令人心疼。發電所基地約有120坪，包括旁邊的坡地以及上邊新烏路邊的土地，整個來說是420坪。台灣電力公司何以棄之不顧？一座在新店開發過程中深具文史價值的水力設施，經濟部台北水源特定區管理委員會、新北市政府乃至新店市公所的業務主管官員們何以視而不見？
龜山，一個新店地區途經烏來的小村落，早年清領時期劉銘傳因招撫屈尺番在此屯兵，日治早期此處仍被稱為番地，就因為有著豐厚的自然資源－水力及森林（產木材），以及茶業的興盛（文山茶廠產紅茶）帶來地方繁榮生機，日治時期日商三井合名會社在此的開發與貢獻也值得提上一筆。二百多年前郭錫塯利用新店溪的溪水，將水圳開通送水至台北盆地，繁華了台北；二百多年後的80年代起，新店溪的上游北勢溪將水聚集成為翡翠水庫，每天供應大台北地區3分之2人口飲用水……。如此思維，百年前的電力不也是如此運作著？
新店市的龜山，位於新店往烏來的新烏路上，由於位處大台北水源保護區，長久以來保持著少有破壞，但也建設不多的典型的鄉村化聚落樣貌。說它是邊陲小鎮，說它是進入山地的灘頭堡，都不足以形容它從日治時期乃至戰後，這裡產業活絡及在空間戰略佈局上的重要性。
要瞭解龜山，可分三個時期來觀察與閱讀。一是日治時期(1895-1945)，二是戰後時期(1945-1984)，三是水源保護區時期(1984-現今)。各時期均有其歷史發展與變遷的脈絡與痕跡，意即各有其在地文史探究的意義與空間建構的特殊性。日治時期的龜山是創業者施展理想與抱負的天堂，也是族群對遇與疏離的場域，更是以科技能量進行現代化實驗的再生產空間。展現了國家機器圖謀與掌控山地資源的威權與霸氣，它所影響的層面一直延伸到戰後，乃至當前。
在此期間的地域空間裡，以龜山水力發電所的興建與運轉，最具代表性與開創性。龜山的源起，除了地形似龜而有其地名外，有了發電所，才有龜山這塊區域裡人的活動。
龜山在1922年後漸漸形成聚落，之前係屬「蕃地」。在整個區域內所呈現的地景地貌，尤不同於之後-劃歸於文山郡新店庄-的發展與變化。1904年的台灣堡圖與1905年的龜山水力發電所的水路圖清楚的指出，當時的龜山僅有「土倉植林事務所」、「龜山水力發電所」及「日警駐在所」等三處，無一般人民在此落戶。
前清劉銘傳曾有屯兵雙溪口的記載，與龜山對望，一般來說屈尺的雙溪口為進入蕃地的最前哨，被視為漢蕃對峙的最後界限。1895年底，來自於奈良縣吉野郡川上村的土倉龍次郎，應是最早全面性經略這塊土地的人，他在此建立植林事務所，除了造林、植林、製腦等事業經營外，以投資興建龜山水力發電所，供應電燈，成為家族事業發展的高峰。
1903年8月家族事業發生財務危機，龍次郎被迫讓出發電所的興建。台灣總督府接手興建，於1905年7月完工送電之後，台北城大放光明，從此台灣走上電氣化、現代化的時代。1907年三井合名會社購入土倉龍次郎在此區域的山林事業，開始了大規模的伐木與製茶生產，影響日後台北盆地東南山區的產業經濟發展以及龜山聚落(社區)的形成，意義十分深遠。
一百年前龜山的發展，尤其是龜山水力發電所變遷的故事，我們感到濃厚興趣，產生了一探究竟的念頭，實有必要為它解開身世，還原歷史，重新定位。
2012年3月26日 上午4:29
〔自由時報記者潘杏惠／新北報導〕全台第一座水力發電廠、位在新北市新店區的「龜山水力發電所」，走過百年滄桑歲月，前晚突然倒塌，僅剩一片斑駁牆面，讓人不勝唏噓。
新北市文史學會理事長夏聖禮指出，龜山水力發電所由日本人興建，一九○五年完工送電，此後台北城內、艋舺與大稻埕三市街夜間大放光明，成為台灣第一個有電燈的城市。
夏聖禮昨天與學會常務理事高又培、常務監事陳漢順一同前往倒塌現場查看，懷疑是廠房老舊，屋頂鐵架鏽蝕嚴重，承受不住倒下，現場散落一塊塊磚牆，慘不忍睹，由於附近仍有住戶，新店區公所緊急派出怪手，清理路面，避免影響通行。
第一時間發現發電所倒塌的新店住戶邱明清說，前晚六點四十五分左右，他到發電廠附近餵貓，聽到發電所內發出劈哩啪啦聲響，聲音越來越大，他驚覺有異，快步離開，一回頭，發電所整個垮了，嚇都嚇死了。
龜山水力發電所坐落在翡翠水庫旁，斑駁黑灰的老舊廠房，很少人知道它是籌建於一九○三年、全台第一座水力發電廠。
夏聖禮說，日治時期，日本土倉家族在龜山投資興建水力發電所，一九○五年七月完工，逐步對城內、艋舺與大稻埕三市街試送電，台北終於點燈大放光明，台灣電燈也正式啟用。
台字標誌 見證歷史
夏聖禮指出，廠房山牆處留有台字標誌及電光紋路，山牆上的正倒三角形，就是「台」字，代表台灣總督府，電紋則是山牆上左右兩個曲折的斜邊，象徵閃電。
另外，發電所過去因山洪暴發幾乎滅頂，牆壁上高約六公尺處仍可清楚看見一條淹水線，此兩處標記成為龜山發電所珍貴的歷史空間資產。一九三九年新龜山發電所（今桂山發電廠）興工，一九四三年龜山發電所撤廢，自此走入歷史。
一九六八年，台電公司以無業務需求標售發電所，但業主卻苦於水源保護區開發限制，幾十年來無法利用，逐漸荒廢，二○○六年經當時的台北縣文史學會爭取，登錄為台北縣歷史建築。
夏聖禮說，雖然發電所已倒塌，但他會跟地主溝通，將部分空間捐給政府，保留做為歷史建物遺址。
一九一三年重建的新店區龜山水力發電所突然崩塌。等不到「慶生」
台灣第一座發電廠(龜山水力發電所)沿革-北投埔林炳炎著Y
首頁
