「喪慟的過程不是直線的，不會『慢慢好轉』，而是像波浪一樣有高低起伏，有時剛剛感覺到愉快的高潮，第二天又掉進更深的谷底了。」by芭芭拉．帕赫艾伯哈特《四減三》。

＊ ＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊

　　芭芭拉．帕赫艾伯哈特擁有小學教師的資格，不過，她更熱衷於小丑的表演。她與丈夫從合作表演的伙伴，到共結連理，生了兩個孩子（帝莫與芬妮），共同生活了八年。

　　一場平交道上的車禍，奪走了芭芭拉三位家人的生命，留下她獨自一人面對空盪盪的家。芭芭拉為家人辦了一場充滿小丑表演歡樂的心靈饗宴－完全不同於習俗的喪禮，送走了家人後，卻是她無止盡悲慟的開始。

　　《四減三》一書中，芭芭拉現身說法，詳述自己失去家人、家庭後的心裡巨大的傷痛，也記載了她的堅強、脆弱、多情、軟弱。最後，另覓良緣，並期待與幼女芬妮再結母女情的經過。

＊ ＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊

　　如同文章一開始所標示的，我同意芭芭拉對於喪慟的說法：「那從來都不是直線的。」

　　我記起父親剛過世時，我擠不出半滴眼淚，卻要跟著裝做很悲愁的模樣。我不像芭芭拉勇於表達自我的情感，只能應世俗的要求，愁眉不展直到父親的喪事結束。

　　真正的悲慟在半年後發酵、成熟，無情的攻擊我，幾乎將我擊潰。我每天夜裡流著淚睡去，在黎明起身時，枕頭仍是淚溼著一片。

　　我又以為，結婚生女後，生活的忙碌會沖淡我想起父親時悲痛，卻又不然，每每藉著文字想念父親時，經常是悲慟難抑。

　　我想，芭芭拉的悲慟，必然比我的還要巨大而摧折人心，如果沒有堅強的心性，如何能捱過那一個又一個淒寂的夜晚?!

　　《四減三》讓人在閱讀的過程中，能夠以陪著芭芭拉淚流，洗滌自己的愁緒。進而「找到新生活的內容，我超越我自己。」

　　感謝　商周出版　林先生　提供試讀機會（博客來嗜讀網）

出版資訊

作者：芭芭拉．帕赫艾伯哈特

譯者：林敏雅

出版社：商周出版

《四減三》