Contents ...
udn網路城邦
搶救國家檔案大作戰
2015/06/02 18:41
瀏覽423
迴響1
推薦3
引用0

630萬頁 3名修復師 要花183年

記者仝澤蓉

國家發展委員會檔案管理局負責保存政府評定要永久留存的檔案資料,許多資料因早年缺乏保護,目前待搶救的檔案多達660萬頁,但目前國家僅編制三名檔案修復師,要花183年才能修復完畢。
檔案管理局保管的文件橫跨上百年,從最早清朝乾隆時代的地契,到2009年莫拉克風災相關文件;檔案管理局主秘陳美蓉說,檔案局保存的檔案多數是超過25年、且經鑑定是國家檔案,才會永久保存,少數特例如921地震和莫拉克風災相關文件。
檔案管理局統計,截至去年底破損待修復原件有660萬頁,完成修復33.8萬頁,完成率僅5%;目前有三位修復師傅趕工搶修,以每位師傅每月修復千頁的速度估算,就算不增加新的待修檔案,仍需183年才能修復完畢。
檔案管理局檔案典藏組組長張玉華表示,受限於人力經費,檔案修復進度緩慢,目前優先搶救1949年以前的史料,近期三位師傅著手修復的是一批從教育部移交過來,1931、1932年北平大學女子文理學院的畢業證書。
這些80多年前的畢業證書運抵台灣後,存放在教育部位於台北市木柵的庫房,期間因庫房淹水,泡水過的畢業證書泛黃、破損,貼在證書上的照片也模糊不清。
修護師傅林清福表示,這些畢業證書送來時上面沾滿泥沙和灰塵,必須經清洗、晾乾後才能進行加固,一位師傅從早上8時開始工作到下班,一天只能清洗35張,近300張畢業證書目前仍在趕工搶修中。
沾滿黃泥巴的畢業證書還不是最困難的待修檔案,林清福說,遇到最棘手的是鐵路局前身、日據時代鐵道部留下來的一批文件,原本被存放在石牌倉庫中,因為年代久遠加上保存地點潮濕,文件一拿起來就破了,碎片掉滿地,必須一片片拼湊。
另外還有國防部史政編譯室送來1940年日本印製的世界大勢要圖,逾2公尺寬的大圖涵蓋當年日本政府提出的大東亞共榮圈和海軍路線;林清福說,大圖當年分四分印製,四張圖拼起來,比一張工作桌還大,增加修復的難度。

維修師傅林清福正在搶修的是日本昭和14年印製的大東亞要圖。記者仝澤蓉/攝影

修復師:再怎破爛都能修
最害怕的是 早年官員用膠水、膠帶隨手一黏 除膠的噩夢就開始上演
國家發展委員會檔案管理局修復師林清福說,再怎麼破爛的檔案紙張都有辦法修復,最怕早年官員自行用膠水、膠帶修復破損的文件,好心搶救卻適得其反,大幅增加事後修復檔案的困難度。
送進檔案局保存的文件,要先經「冰凍大法」伺候;檔案局典藏組組長張玉華表示,台灣氣候潮濕,文件容易滋生昆蟲與微生物,紙質檔案若未妥善管理,很容易發生蟲、霉害。

檔案必須先逐漸降溫至零下25度冷凍冰存七天,然後慢慢回復到室溫,再降溫到零下25度冰七天,來回兩次有如洗三溫暖,總計需21天,凍死、抖落附著在檔案上的蟲子和蟲卵後,才能送進庫房歸檔或等待修復。

檔案局聘請三位經驗豐富的修復師傅負責搶救國家檔案,修復師表示,來自各機關的紙質檔案材質不盡相同,每份文件修復方式都必須量身訂做,才能延長檔案壽命。

林清福舉例,以正在修復的世界大勢要圖來說,背面累積了原保存機關人員為了修補地圖裂痕所做的補丁,有的以補紙黏貼方式,使用骨膠或一般漿糊直接塗抹到紙上,再貼到原圖破損處進行接合,有的則直接用透明膠帶黏貼。

林清福說,這些補丁材料都會傷害原圖紙張,必須先清潔紙張,一一除去補紙、膠帶、殘膠,全部清除之後再次清洗原圖,去除紙張的酸性成分,再進行托裱工序。

早期的手寫文件,紙張會酸化泛黃,然後劣化破損,最怕的是當年因為破損而在檔案背面貼上膠帶,這樣反而增加日後修復的困難度,經過修復處理的原件放在恆溫恆濕的庫房,可以保存一、二百年。
有誰推薦more
全站分類:時事評論 公共議題
自訂分類:議題面面觀
迴響(1) :
1樓. mingsheng
2015/06/02 18:55

趕快招募有經驗的志工協助吧

發表迴響

會員登入