Contents ...
udn網路城邦
當(87) love為英文單字 首碼時 有些和 爰 有關
2010/04/26 04:33
瀏覽3,067
迴響1
推薦5
引用0

(87) love為英文單字 首碼時 有些和  有關

複合字有三種型態

引用

http://www.cybertranslator.idv.tw/grammar/compoundwords.htm

封閉型態 (closed form)

加連字號型態 (hyphenated form)

開放型態 (open form)

…………………………………………………………………

love  n.

l , 熱愛

l 愛好

l 愛情, 戀愛

l 親戚朋友的問候

l 愛人, 親愛的, 寶貝(夫妻之間或對孩子的稱呼)

l 情人(多指女性); 情婦

l 性愛, 性關係

l 討人喜愛的人[]

l [love ]愛神, 愛的化身

l 【體】零分

1.   loveless 沒有愛的

2.   love letter 情書

3.   loveliness 可愛的

4.   lovelorn 失戀的

5.   lovely 美麗的

6.   lover 情人

7.   lovesick害單相思的

8.   first love 初戀

9.   unrequited [one-sided] love 單相思

10.        mother's love 母愛

11.        love of [for] one's country 對國家的愛

12.        they are in love. 他們在戀愛。

13.        please, send my love to your mother. 請向您的母親問候。

●習慣 用語:

1.   be crossed in love 失戀

2.   calf [puppy] love 童年時的戀愛

3.   cupboard love 有所貪圖的愛; 因企圖得到某物所表示的親熱

4.   fall in love (with) ...產生愛情

5.   fall out of love (with) 愛情中斷

6.   for love 為了愛[興趣],由於愛好而做某事; 無報酬地

7.   for love or money 無論出什麼代價; 無論如何(常用於否定句)

8.   for the love of 為了...起見, 看在...的分上

9.   for the love of mike []看在上帝分上; 務請

10.        give [send] one's love to sb. 向某人致敬[問候]

11.        he knows not what love is that has no children. []沒有孩子的人不知道什麼叫愛。

12.        in love (with) 在戀愛中; 熱愛著(事物, 職業)

13.        light o' [of] love 放蕩的女人, 水性楊花的女子 妓女

14.        make love to sb. 向某人求愛; 與某人發生性關係

15.        one love drives out another. []新的愛情來, 舊的愛情去。

16.        out of love (with) 不喜歡, 覺得討厭

17.        platonic love 精神上的戀愛; 男女間的純潔友誼

18.        play for love (打牌)打著玩玩(不賭錢)

19.        there's no love lost between them. []他們彼此相愛, 他們非常相愛。 他們之間沒有好感, 他們彼此厭惡。

20.        unlucky in love, lucky at play. []情場失意, 賭場得意。

21.        love all []雙方打成零比零

22.        love and a cough cannot be hid. []愛情和咳嗽是藏不住的。

23.        love (you) and leave you 狠一狠心離開你(離別用語)

24.        love at first sight 一見鍾情

25.        love can neither be bought or sold. []愛情是不能買賣的。

26.        love cannot be enforced [compelled]. []愛情不能強求。

27.        love in a cottage 窮苦的結婚生活, 糟糠夫妻的生活

28.        love is blind. []愛情是盲目的; 情人眼裡出西施。

29.        love is never without jealousy. []有愛情必有妒忌。

30.        love is the reward of love. [l-is the true price of love.] []愛就是愛的報酬。

31.        love lives in cottage as well as in courts. []愛情不分貧賤與高貴。

32.        love me, love my dog. []愛屋及烏; 打狗要看主人面。

33.        love of gain 貪婪, 愛財

34.        love should not be all on one side. []單戀不成愛。

35.        love them and leave them (對女人)始亂終棄

●相關範例:

1.   all is fair in love and war 情場與戰場是不擇手段的

2.   fallen in love with 愛上

3.   fell in love with 愛上

4.   light - o' - love 蕩婦

5.   love - in 談情說愛的集會

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 落伍者
2010/04/26 04:36
相關範例: 補
相關範例:
1. all is fair in love and war 情場與戰場是不擇手段的
2. fallen in love with 愛上
3. fell in love with 愛上
4. light - o' - love 蕩婦
5. love - in 談情說愛的集會
6. love - in - a - mist 黑植草
7. love - in - idleness 三色紫羅蘭
8. love - making 做愛
9. love - sick 苦戀的; 害相思病的
10. love apple 蕃茄
11. love child 私生子
12. love feast 聯誼會
13. love is blind 愛情是盲目的
14. love knot 同心結
15. love laughs at locksmiths 愛情嘲笑鎖匠不中用
16. love me,love my dog 愛我就要愛我的狗
17. love seat 情人座
18. love song 情歌; 抒情歌曲
19. self - love 自愛; 利己主義
20. the course of true love never did run smooth 真愛的道路永不平穩
21. the love of money is the root of all evil 貪財是萬惡之源
22. those whom the gods love die young 神所寵愛的人常早夭
23. love at first sight 一見傾心
24. fall in love at first sight 一見鍾情
25. love triangle 三角戀愛
26. pledge of eternal love 山盟海誓
27. endless love 不了情
28. love one another 互愛
29. love all people and animals 仁民愛物
30. love only you 心裡只有你
……………………………