萬聖節
2007/11/01 14:46
瀏覽1,728
迴響16
推薦66
引用1
前言:當初寫部落格,原本也是想把每天生活記一記,然而,就算如此,還是很難天天寫文章。有時,生活很單調,沒寫的慾望;有時太豐富了,一時也描寫不出那種感覺,反而就更不敢寫,前幾天寫的切利與悲愴,是大文章,揚聲器是小文章。宋銘說過,我的部落格中,還是描寫旅居美國生活的文章最對他的味,今天就刊篇從公司回來之後的萬聖節即時報導。
一年前的大女生也瘋狂。
正文:說實在,有小孩後,萬聖節不再是一堆人提早下班出去玩的日子,取代的就是出門討糖,沒什麼特別的內容好寫,不過就是記個日記吧!
今年,萬聖節在星期三,不是週末,正好有藉口不出遠門,我們決定就在家附近的社區“玩“:不給糖就搗蛋的遊戲。
一年前的他們,正好是我從歐洲出遊回來,陪他們出門討糖去。
萬聖節是什麼節日? 先借別人(http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=萬聖夜&variant=zh-tw)的形容:
萬聖夜(Halloween)在每年的10月31日,是英語世界的傳統節日,主要流行於北美、不列顛群島、澳大利亞和紐西蘭。當晚小孩會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集榶果。
萬聖夜英文稱之 Halloween,為 All Hallow Eve 的縮寫,類似於平安夜被稱為 Christmas Eve,是指萬聖節(All Hallow's Day)的前夜。Hallow 來源於中古英語 halwen,與 holy 詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區域,萬聖節仍然被稱為 All Hallow Mas,意思是在紀念所有的聖人(Hallow)那一天,要舉行的彌撒儀式(Mass)。另由於中文世界的文化隔閡,時常將萬聖夜誤稱為萬聖節。
相片上傳中,還是去年的相片:最嚇人的一家 (人嚇人 嚇死人)。
類似於聖誕節和復活節,萬聖節和萬聖夜同樣來自於基督教對其它宗教的節日的吸收、改造和重新詮釋。萬聖夜起源於不列顛凱爾特人的傳統節日,在10月的最後一天,他們相信這是夏天的終結,冬天的開始,這一天是一年的重要標誌,是最重要的節日之一,被稱為「死人之日」,或者「鬼節」。
「死人之日」。
這一天各種惡鬼出沒,死去人們的靈魂也會離開身體,在世間游走,這一天的晚上也就格外危險。人們會把食物放在門口吸引有主的鬼魂靈魂,而為了嚇走邪惡的鬼魂,凱爾特人會戴上面具。
傳說當天主教傳教士登陸不列顛諸島的時候,傳教士們為了壓制這種被他們視為異端的德魯伊傳統,就把這一天之後的11月第一天定為萬聖節,紀念天主教的聖人們,希望以此打壓這些鬼怪觀念. 其實萬聖節和諸聖日在日曆上那麼相近,只是一個巧合。
「死人之日」。
諸聖日的來歷來之於天主教在義大利和高盧的一個隱修會本篤會(Order of Saint Benedict),本篤會會士一向習慣在十一月一日的晚課中為亡者誦經,受這傳統所影響,後來教會把11月1日定為諸聖日。萬聖節和鬼節的習俗,主要是在英倫三島和北美的前英屬殖民地,也就是美國、加拿大、澳大利亞,紐西蘭等等。其中美國的萬聖節前夜傳統最初由來自愛爾蘭和蘇格蘭的移民於19世紀傳入,而其他發達國家則於20世紀末受美國流行文化影響而開始慶祝萬聖夜。萬聖夜通常與靈異的事物聯繫起來。歐洲傳統上認為萬聖節是鬼魂世界最接近人間的時間,這傳說與中國的盂蘭節類似。
引述結束。
對面剛滿兩遂歲的消防隊員第一個報到。
巷子中的四位小孩先集合。
在家巷前的鄰居家開張了!
星際大戰的複製人與長翅膀的小天使!
爬上坡之後,巧遇玄兒學校同學,也是文兒同年級老師的小孩,不碰上,不知他們的爸爸也是矽谷高級工程師。
這是我們今年參觀到佈置最精心的一間房子,也是玄兒同學的姊姊大力推薦一定要去的一間。從前門開始,小孩就必須穿過在戶外像個大山洞的門簾,才可以知道裡面有什麼。小小孩大概就放棄了,文兒堅持媽媽陪,才進入第一關,相片中可以見到一群在外排隊(其實是還在猶豫)的小孩。下一張相片隱約可以看見連室內的正式餐廳都佈置的巷鬼屋一般。
隱約可以看見連室內的正式餐廳都佈置的巷鬼屋一般。
為了把黑暗的室內拍出來,強迫多曝光一倍,雖然沒閃光燈比較寫真,可惜今天手超不穩的,很模糊,臨場的光線大概是如此感覺。
很多家門口都會擠著好幾小群的小朋友。
今年大約只有五分之一的人有佈置,放些大相片來給大家過癮一番。
這相片裡有兩個小男生喔!
本社區佈置美術獎冠軍得主,光室內就可以令人驚嘆了。
男主人是另一位矽谷非常有名公司的高階主管,女主人在家持家,可見時間有多少,嫁給矽谷工作的男人,最大好處就是一個人在家,沒人煩的時間很多。
跟我們家一樣的房子,裡面的擺設大概是我們的三倍多。
看看光廚具台上的裝飾,就可知道這些佈置有多麼精緻。
驗收:吹了兩小時的寒風,估計室外溫度只有九度,加上海風直灌到我們的山坡,這些辛苦是有代價的(可惜,一人挑十樣起來,其他的慢慢交由超級媽媽定時再分配)。
文兒的裝扮。
一年前的大女生也瘋狂。
正文:說實在,有小孩後,萬聖節不再是一堆人提早下班出去玩的日子,取代的就是出門討糖,沒什麼特別的內容好寫,不過就是記個日記吧!
今年,萬聖節在星期三,不是週末,正好有藉口不出遠門,我們決定就在家附近的社區“玩“:不給糖就搗蛋的遊戲。
一年前的他們,正好是我從歐洲出遊回來,陪他們出門討糖去。
萬聖節是什麼節日? 先借別人(http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=萬聖夜&variant=zh-tw)的形容:
萬聖夜(Halloween)在每年的10月31日,是英語世界的傳統節日,主要流行於北美、不列顛群島、澳大利亞和紐西蘭。當晚小孩會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集榶果。
萬聖夜英文稱之 Halloween,為 All Hallow Eve 的縮寫,類似於平安夜被稱為 Christmas Eve,是指萬聖節(All Hallow's Day)的前夜。Hallow 來源於中古英語 halwen,與 holy 詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區域,萬聖節仍然被稱為 All Hallow Mas,意思是在紀念所有的聖人(Hallow)那一天,要舉行的彌撒儀式(Mass)。另由於中文世界的文化隔閡,時常將萬聖夜誤稱為萬聖節。
相片上傳中,還是去年的相片:最嚇人的一家 (人嚇人 嚇死人)。
類似於聖誕節和復活節,萬聖節和萬聖夜同樣來自於基督教對其它宗教的節日的吸收、改造和重新詮釋。萬聖夜起源於不列顛凱爾特人的傳統節日,在10月的最後一天,他們相信這是夏天的終結,冬天的開始,這一天是一年的重要標誌,是最重要的節日之一,被稱為「死人之日」,或者「鬼節」。
這一天各種惡鬼出沒,死去人們的靈魂也會離開身體,在世間游走,這一天的晚上也就格外危險。人們會把食物放在門口吸引有主的鬼魂靈魂,而為了嚇走邪惡的鬼魂,凱爾特人會戴上面具。
傳說當天主教傳教士登陸不列顛諸島的時候,傳教士們為了壓制這種被他們視為異端的德魯伊傳統,就把這一天之後的11月第一天定為萬聖節,紀念天主教的聖人們,希望以此打壓這些鬼怪觀念. 其實萬聖節和諸聖日在日曆上那麼相近,只是一個巧合。
諸聖日的來歷來之於天主教在義大利和高盧的一個隱修會本篤會(Order of Saint Benedict),本篤會會士一向習慣在十一月一日的晚課中為亡者誦經,受這傳統所影響,後來教會把11月1日定為諸聖日。萬聖節和鬼節的習俗,主要是在英倫三島和北美的前英屬殖民地,也就是美國、加拿大、澳大利亞,紐西蘭等等。其中美國的萬聖節前夜傳統最初由來自愛爾蘭和蘇格蘭的移民於19世紀傳入,而其他發達國家則於20世紀末受美國流行文化影響而開始慶祝萬聖夜。萬聖夜通常與靈異的事物聯繫起來。歐洲傳統上認為萬聖節是鬼魂世界最接近人間的時間,這傳說與中國的盂蘭節類似。
引述結束。
這是我們今年參觀到佈置最精心的一間房子,也是玄兒同學的姊姊大力推薦一定要去的一間。從前門開始,小孩就必須穿過在戶外像個大山洞的門簾,才可以知道裡面有什麼。小小孩大概就放棄了,文兒堅持媽媽陪,才進入第一關,相片中可以見到一群在外排隊(其實是還在猶豫)的小孩。下一張相片隱約可以看見連室內的正式餐廳都佈置的巷鬼屋一般。
迴響(16) :
- 16樓. The State I was in2007/11/24 01:22only 10 picecs of candy?
Did your kids weigh the candy too? When we were in the state, every year they would weigh their candy. Last year was 4 pounds each.10 was the number of the candy they were allowed to eat. Next time, I should try to weight them. 稻柏臨 於 2007/12/06 16:52回覆 - 15樓. 飛飛 ^__*2007/11/14 18:57哈哈哈~~~
了解.....
謝謝


- 14樓.2007/11/13 16:53我喜歡這類的活動
究竟萬聖節的由來為何,對我來說似乎不是很重要
我只是喜歡一堆人在一起歡樂的感覺
但這種歡樂只是為了讓女兒開心
近來課業煩忙,沒什麼時間陪女兒玩耍
也許是補償心態,總希望全家人能多參加這類的活動
讓女兒能和別人家的孩子多互動
一方面是怕她無聊
另一方面是希望她不要像一般的獨生女一樣孤癖,沒人緣
倒不是我自己愛玩
我說,現代的父母還真難為啊!
『現代的父母還真難為啊!』
這兩個星期陪小孩吹了幾次寒風,加上從倫敦回來的身子一直沒調養過來,週末病倒了。
這樣的活動,今年對我很重要,第一次好好去認識住在同一個社區的鄰居們,將社交圈闊展出這六家的範疇,希望小孩能有更多玩伴。 稻柏臨 於 2007/11/13 18:22回覆 - 13樓. 小河馬2007/11/12 23:46好多回憶
從幼稚園玩到五年級,好多衣服都送人了,不然可以辦展覽。 - 12樓. 飛飛 ^__*2007/11/11 23:55孩子們的節日
看起來真是恐怖又歡樂..........
連大人的我....都想跟著去搗蛋.....呵呵....
文兒的笑容....真是讓人甜到心窩裡....
稻兄 100分呀
呵呵~ ~ ~
那個笑容是在冷的受不了,被我從山上一路抱下來之後,回到溫暖家中才跑出來的。
各位看到的是剛出發與欣賞戰利品的笑容,下次要把她被嚇到與冷到的情形也拍下來,不是都這麼’順利’的啦! 稻柏臨 於 2007/11/13 09:50回覆 - 11樓. ■♀醫楊曉萍2007/11/11 01:11嫁給矽谷工作的男人,最大好處就是一個人在家,沒人煩的時間很多
有沒有男人是因娶到矽谷工作的女人而悶壞的呢?
感想二, 做到美國標準的父母, 很累人呀, 至今我都與學校的萬聖節消極抵抗, 要我買一堆昂貴的costume把小孩搞成學校樣板.....免談.....
我都自己亂做, 如雨衣加貼紙....這樣, 不知是否有病

待我去抽樣一下,女工程師的家庭生活如何。
至於學校慶祝萬聖節,我基本上也不贊成,畢竟,某些宗教是不慶祝萬聖節的。幸好,“昂貴的costume“在美國不是大問題,有些廉價的選擇。
秋天的豐年祭,感恩節,對我來說都比萬聖節還有意義。
其實還想多了解各種文化對萬聖節的看法,我知道,萬聖節在墨西哥反而像是嘉年華般的節日。 稻柏臨 於 2007/11/11 01:37回覆 - 10樓. 莫大小說2007/11/10 02:55呵呵
小男生就是要嚇倒人
小女生還是只要打扮成水水
大文豪一語道出男女裝扮的根本不同。 稻柏臨 於 2007/11/11 01:31回覆 - 9樓. 青天白雲的青2007/11/09 01:53第一次感受到萬聖節的氣氛,
透過你的文章與照片,著實感受了美國萬聖節的氣氛了,第一次…
在台灣,從沒想過要過啥萬聖節,
這兩年看著周遭好友,只要有小孩上幼稚園(十之八九都是上美語或雙語幼稚園),
快到萬聖節,就得帶著小孩上街採買萬聖節道具,
台灣的萬聖節氣氛,家有幼兒的,也都開始感受到了
- 8樓. 宋銘2007/11/08 22:46好豐富
讓我想起多年前在紐約與友人共渡耶誕的情節耶誕節又是另一種氣味,等著我下次的報導吧! 稻柏臨 於 2007/11/09 09:52回覆 - 7樓. oO角兒2007/11/08 17:44或許是因為
宋銘如此說...珠兒其實也有這樣的感覺說
稻柏臨已經受了這樣環境的薰陶...
寫其他的文章似乎感覺不出稻柏臨了大氣度與品味了
這篇-----是特級的大文章
還好,我在這不求大氣度與品味... 稻柏臨 於 2007/11/09 09:51回覆














