ストロベリーナイト/小說原著:譽田哲也
Strawberry Night
草莓之夜(大陸譯名)
殺人草莓夜(台灣譯名)
血色草莓夜(香港譯名)
「草莓之夜」除2010年11月富士電視台上映的SP版(單集完結)之外,到目前為止依時間序有:
2012年/電視連續劇版1~11集(完結)
2013年/電影版‧無形雨
2013年/午夜居酒屋特別版(角色們單純在居酒屋搞笑的小短篇,還挺好笑的)
2013年/電視特別版‧無形雨之後
要理解女主角姬川玲子的過去,就必須從2010年的電視劇SP版開始看起,這版本的故事也是「草莓之夜」書名的由來,不過內容十分十分之黑暗,台灣電視台可能不太方便播出,而且電視劇版也沒有將小說原著中那深沉黑暗感完整表達出來,這有些可惜。
2010年SP版/腳本:龍居 由佳里
主題曲/柴崎幸《EUPHORIA》
那以下就開始大量的「草莓之夜」劇透,不想被雷到的請按上一頁。
《草莓之夜/起源》
草莓之夜的由來要先從一位不幸的少女開始說起。
她的名字叫「深澤由香里」。
在學校她是一個很奇怪的女孩,制服又臭又髒,為了不影響同學上課情緒,她的座位在班上最後排的後排,與垃圾桶及打掃用具為伍。
讀著她的故事時,我想起小學時,班上有一位身上帶著尿味的女生,也坐在最後一排,但幸運的是她不用跟垃圾桶當鄰居,智力方面好像有點問題,粗略印象中的她,是個滿安靜的女生,臉上掛著傻笑。關於她的回憶並不多,應該是很快就被送離開這個班級,到啟智班去了。
正常人有正常人的世界。
不一樣的人,就只好待在正常人以外的世界。
這樣回想起來,好像跟魯道夫的惡劣基因排除法有些相似,但至少友善多了。
故事回到深澤由香里,她是個很喜歡去學校的女孩,雖然學校沒有人喜歡她,雖然她很臭,但學校是她的生活中唯一正常的地方。
放學後,打開名為「家」的門,糞便與毒品的味道會先進入鼻中,接著是繼父的怒吼聲,她的衣服被撕開,心裡還在煩惱著制服破了,明天上學怎麼辦?繼父進入了她的身體。
糞便在她的身上塗抺。
吸毒的母親眼神空洞坐在沙發上,目賭女兒被性侵有什麼感覺嗎?
眼中沒有一絲情感。
毒品才是這世界唯一。
撿起小刀,往繼父的喉管狠狠割下,鮮紅的血噴了出來。
原來這世界不是灰色的。
人的血液是如此美麗,流著血的繼父慢慢變成一具不會動的生物。
下一個,是母親。
最後呢?
還想再看看美麗的鮮血,哥哥卻回來了。
回家後,看見妹妹殺了繼父與母親,名為深澤康之的不良少年並沒有太多時間煩惱,他把父母的屍體燒了,也順便把房子燒了。
然後向警方自首,說一切是自己做的。
法院判他入獄服刑四年。
這段期間,深澤由香里不能割別人的喉嚨,就只好割自己的身體。為什麼人的情緒到了終點時,會想要自殘呢?她只是想看看深紅的血液,美麗的色彩,每個人的身體都流著的紅色血液,流動著,就證明自己還是個人。
一離開這鮮艷的色彩,世界就變成灰色。
那屋子裡,糞便與毒品的臭味,繼父的姦淫,再也逃脫不開。
無依無靠的深澤由香里在醫院與收容所之間來來去去,最後逃了出來。
她不知道自己是不是還活著,應該是死了吧?街頭流浪的日子她不跟任何人說話,她的身體跟以前一樣臭,沒有人喜歡她。
有天,一個漂亮的女孩子坐到她的身旁,割開自己的手,鮮紅血液流了出來。
她將那血與由香里臉上傷口滲出來的結合在一起。
「這樣我們就是永遠的朋友了。」
那女孩好像叫真子吧。
真子的哥哥很會打架,是這一區的小混混首領,深澤由香里加入了他們,她喜歡打架的時候衝在最前面,人們給了她一個名字,叫做「F」,F打架不是最強,卻是完全的拼命。
或像是在自殺。
有些人耍狠是為了讓別人害怕,但F是真心的想看看流在你體內的血,同時,她並不介意自己受傷或死亡。
有一天,真子被三個紈絝子弟捉去。
其中一名性侵並殺害了她。
這三人家裡都有一位有錢有勢的父親,踐踏一些生活在社會底層的人對他們來說只是遊戲而已,打算賠錢了事時,F割開了其中一個的喉管。
紈絝子弟中的未來警官/北見 昇
北見在看到同伴被殺害時,並不感到恐懼或憤怒,相反的,他十分興奮,如此美麗的殺人手法,血花飛濺空中的畫面令他深深著迷。
同伴的死,給他的不是悲傷感受,生在有錢有勢家庭中的他,不僅容貌端正,頭腦也很聰明,在學校是高材生,在私生活領域著是以欺凌弱者為樂的標準紈絝子弟。
看著剛才還好端端的,正打算拿點錢出來了結這事的同伴,喉嚨瞬間噴出鮮血,而後成為一具屍體,這畫面讓他興奮的無以自拔,究竟是覺得「這實在太好玩了!」或「啊,他死了,我還活著呢,沒錯,低賤的白痴就該這麼白痴的死去,而我仍是高高在上,掌控一切的人,哈哈哈!」
總之,北見很享受這樣的感覺,也希望,除了今天以外,能夠再多享受一些。
於是他幫忙F處理屍體。
並提議打造一個專門殺人的舞台,讓F可以盡情殺人,這就是「草莓之夜」的由來。
北見與F的哥哥深澤康之,以及另一名精通電腦的同伴都將協助她。
《草莓之夜的規則及運作》
進入草莓之夜的網站,按下同意加入,不久後就會收到一封邀請你來現場看殺人秀的「真實郵件」。
根據相關人士的證詞指出,在網路上並沒有留下任何資料,純粹是好奇心驅使下才按了同意,沒想到,信真的寄來了,而且信裡還附上個人資料及家人照片。
這意謂著對方神通廣大,如果收到信不參加或報警的話,恐怕.......
「草莓之夜」在每周的第二個星期日舉行,入口處有專人把關,進入前還要繳交十萬元的入場費,而為了讓觀眾能更深入的體認生與死,所以草莓之夜每次都會從參觀者中挑選出一名「祭品」。
當祭品被牢牢綁在刑台上時,穿著皮衣褲及面罩的F就會出現。
殺人秀結束後,屍體的最終處理工作就交由深澤康之及另一名同伴來處理,北見應該不會親手做這些事。
*
《姬川玲子的過去》
偵辦「草莓之夜」的玲子,十七歲那年曾經遭歹徒刺傷及性侵。
住院其間有位女警(佐田倫子)經常來看她,並幫助她慢慢走出陰霾,就在玲子決定要幫助警方指認兇手樣貌前,佐田倫子卻因公殉職了。
她是在捉拿性侵犯時被持刀殺害。
法庭上,兇手的辯護律師對著玲子說:「妳當時沒有反抗,也就是說,妳對被告人的行為立即表示同意並接受了。這樣理解可以嗎?」又接著說:「從妳身上擦傷處較少就可以看出....」
玲子生氣的回瞪律師。
「為什麼擦傷處較少就是表示同意了?要是我再反抗就會被刺甚至被殺,我是害怕這個才放棄反抗的,為什麼就變成表示同意了?照你的意思,拼著性命捉住犯人的佐田小姐,也是她自己做好死的打算,所以被殺也無所謂,是她自己同意自己被殺的是嗎?
怎麼可以這樣理解!
如果你的家人或戀人遭遇到我這樣的事,你還能夠說出『是自己同意的』這樣的話嗎?
你能當著佐田小姐的面前說『是妳自己早就做好死的準備,所以被殺也是活該!』你能當著佐田家屬,不,而是全體警察的面前說『死了也是活該嗎!』
我問你,你能嗎!(玲子憤怒的嘶吼!)」
這時玲子內心的另一個聲音我想應該是「我沒有反抗,所以我被強姦是活該嗎?我不敢反抗,所以變成我同意被性侵嗎!怎麼會有這麼混蛋的律師!」
當法院上憤怒的玲子回過頭時,看見旁聽席上的所有警察都站了起來向她敬禮,不,更正確來說,玲子覺得他們是在向死去的佐田敬禮。
這讓她感到溫暖,相信世上還是有公理正義。
也因為這樣的過去,讓她今後不管在警察這條路上遇到什麼困難或冷言冷語,都能堅強甚至微笑面對。
*
《人稱鋼鐵的公安警察》
勝俁健作,56歲,據說是玲子的天敵。
他辦案的方式跟靠著直覺一路往前衝的玲子大不相同,這位老警察可以左手賣情報賺錢,右手又靠買情報來破案,同時還會毆打或恐嚇市民,藉以取得情報。
他很重視情報的獲取,所以往往不擇手段。
但他靠販賣情報賺到的錢從不私吞進自己口袋,而是全拿來辦案(雖然也是有拿來威脅上司,要他們睜一眼閉一眼就是,真恐怖的警察,連玲子的生理期都知道的一清二楚)。
他曾經對玲子說過:「妳不適合當警察。」,不然就是一些更刻薄的話。
這倒有點像「推理要在晚餐後」,那管家每次都要在推理前對大小姐毒舌一番。
不過管家比較帥,而且毒舌後會給答案。勝俁則單純的就是在「教訓」鈴子。
原著小說裡有這樣一段描寫:
勝俁在接到人事命令的同時,把一課所有人的身家底細全都調查得一清二楚。什麼時候進入警界?被分配在哪個部門?曾經破了什麼案子?是被誰拔擢進入一課的凶殺案搜查股?姬川玲子也不例外。不,因她是令人好奇的女警官,所以勝俁甚至把她進警視廳之前的情況也調查清楚了。
姬川的老家在埼玉縣南浦和,她從東京的四年制女子大學畢業後,進入了警視廳。警察學校畢業後,分到品川分局。最初像其他女警官一樣,被分去交通 課,但很快就調到刑事課。之後,巡查部長的升等考試考了兩次,升為警部補的升等考試一次就通過了。當時,姬川才二十七歲,一般人都是在三十歲左右才升上巡 查部長,對非特考組的人來說,她升遷的速度驚人。她在升上警部補的同時,擔任交通課的搜查股長,之後,被今泉拔擢進入搜查一課。
但是,真正有趣之處是在她進入警界之前,讀高中之時發生的事。姬川是某起事件的被害人,當時,埼玉縣警總部的巡查在那起事件中喪生,姬川在公審時站上了證人席,當時,她才十七、八歲,曾經拒絕上學,有一段時間持續在精神科就診,勉強繼續升學,順利從高中畢業。
—但她倒是很有自信嘛……真搞不懂,經歷過那種事,不是應該對人生畏首畏尾的嗎?
勝俁最看不順眼的就是她的態度。她以為警階相同,就不必在意長幼有序,說話沒大沒小,以為這是美女的特權。況且,她那種長相,根本稱不上是美女。 只是身材高,再配上一張娃娃臉,只能算有點可愛而已。說白了,就是錯覺。那幾個在她跟前呼後擁的親衛隊,全都是蠢貨!尤其是菊田最糟糕,被姬川耍得團團 轉,簡直變成了行屍走肉,是個空殼子。
還有,那個女人根本不懂偵查是怎麼一回事。偵查就是先放一顆圍棋,在遠處發現另一顆時,必須靠自己的能力,把一顆一顆圍棋放上去,連到遠處的那一 顆。但那個女人在中間完全還沒有任何棋子時,就不顧一切地去搶遠方那顆棋子,老以為自己搞清楚狀況了,嚷嚷著:「找到了、找到了」,一路蹦蹦跳跳,完全不顧自己的內褲都被人看光了。這種調查法根本就是白目!
博客來小說試閱連結《草莓之夜》。
勝俁對玲子的評價還滿正確的(笑),玲子缺乏佈局的能力,也沒有辦法很冷靜的克制自己的情感,玲子像是追逐著罪惡的火一樣,拼了命就是想查出真相,捉住犯人。
但玲子很聰明,直覺也很準,或應該說,犯罪同理心?
或許玲子也想殺人,也想憎恨這世界,有過很多負面的想法,這些都在佐田倫子的大牌下被壓抑了下來。
一定要排除掉負面的想法,積極樂觀的往前活下去!
深夜經過公園,聽見後方男人的腳步聲,天空有銀色的月亮,這些仍會讓三十歲已貴為警部主任的鈴子害怕發抖。
為什麼無法克服這樣的恐懼呢?
根本就沒辦法跟男人有肌膚之親。
勝俁很清楚玲子的弱點,有時還會像故意要刺痛她的傷口一樣,在她的心靈灑上一些鹽巴。
不過也有老男救美的橋段(日劇SP版好像被改了),我覺得小說寫的比較深入動人,日劇找竹內結子來演玲子,又找武田鐵矢演鋼鐵,這樣的陣容也很棒。
小說裡最後是勝俁花了兩百萬(大概超級心痛)買到重要情報,又剛好迷戀玲子的井岡博滿偷偷跟蹤玲子與北見,才順利靠著一支買來的玩具槍救了玲子-.-(這事滿好笑的)
勝俁對玲子說:「就是一直看著多余的事,才會看不到重要的事。只要直視著前方就可以了。那才是刑警。」
(雖然說偵查像圍棋,但勝俁好像一直在灑錢走捷徑嘛,老人家愛偷吃步吼!)
*
這篇寫好久,挺累的,又不是在寫小說,所以直接跳到結局好了。
玲子雖然推理的能力很強,在廢棄建築物中分析出「北見就是大塚背後的鬼!」,但竟然還白目的直接就問北見了=.=b
而且她的猜測其實不完全對,北見確實是草莓成員之一,但划船社成員其實是另一名共犯。總之這些細節並不用太在意,重要的是北見馬上對她開了一槍。
有主角威能的玲子也瞬間閃避,讓子彈擦過耳朵,沒當場讓小說第一集變最後一集。
不過接下來就沒這麼幸運了,美女遇到壞人,又是在空無一人的廢墟裡,北見可是早就預謀好了的,如果玲子能像《清掃魔》故事裡那位梅莉莎般冷靜,北見應該早就跪在地上求她千萬別拿老虎箝夾爆他的蛋蛋。
當然,說這些也沒用,小說中的情況是玲子被壓在地上,還慘遭北見鹹豬手,不該摸的都被摸遍了(日劇有尺度問題,不能完整重現小說情節)。之後F到達現場,計劃可能變成玲子讓北見享用一番後,北見先離開,製造不在場證明,然後F再將玲子殺掉,最後由第三名同伙來處理屍體。
但計劃趕不上變化,F看到正遭北見蹂躪的玲子時,許多回憶在她心裡交疊吧,她將玲子當成了真子,也可能有一部份她是將玲子看成了自己,被繼父性侵的自己。
所以這次她殺人不是為了欣賞血的顏色,而是為了不再失去那些她所珍愛的。
也可能因為這樣,所以下手不夠俐落,竟然沒有秒殺掉北見,還讓勝俉有了老男救美的機會。
總之,就這樣,草莓之夜案件結束。
~END~
- 2樓. 幹你娘2016/08/26 00:35幹你娘操你阿嬤(stella79610@gmail.com)
- 1樓. 小奈2014/10/22 11:45其實玲子原本躲不過子彈的,是被F打中小腿才閃過
(alou_9436821@yahoo.com.tw)