資料提供人：姍徳拉瑪德倫娜，餵養並照顧東南站駐貓，提起她神龍見首不見尾，閃閃躲躲的工作人員時，如數家珍：兩隻黑貓、兩隻灰白、一隻虎斑，以及一隻灰色彪形大貓，當在籠內，讓牠們適應環境的地方時，見人就呼哈。

貓被引進幾個警察局，有效地解決老鼠問題。認養牠們可至派克中心。

文： Carla Hall，洛杉磯時報採訪作家

翻譯： 瑩雪

發表時間：2007年12月29日

本文摘自紐約時報

牠們是國內動物世界無家可歸者-聚居的野貓，漫遊在居民區，潛伏於寫字樓和商業車庫，搜尋食物。

不像其他走失的動物，只是一小段的迷航，希望給點小屑或摸摸頭，這些貓是如此不習慣與人接觸，當人們接近時，他們不見踪影。野貓不能變成家中寵物。當他們最後在市收容所，他們幾乎沒有希望活著出來。

執行任務

但有動物福利組想出了辦法，挽救牠們的生命，並讓牠們在洛杉磯工作。一個洛杉磯的動物保護和救援組，動物之聲工作貓的計畫，已將野貓放在少數幾個鼠患問題的警察局，就像幾年前該組放置貓在大鼠困擾的市中心花區-收到良好效果。

六野貓最近在洛杉磯警察局的東南賽區的停車場被任命當捕鼠器，在新年初，另一個小組將設在中部賽區。

近6年前，野貓引入了慧科區的停車場後，作為狡猾成功的滅鼠器，牠們的聲譽漸隆。之前，老鼠已經鑽進自行車人員存放在境外籠內的設備包內，在設施內，老鼠有時在人們的辦公桌亂竄。

作為當時威爾希爾站的隊長，柯克阿爾巴尼斯少校說：“一旦我們得到了貓，問題解決了。我幾乎立即成為牠們的信徒。”

於2004年，阿爾巴尼斯調到北部聖費爾南多谷山下分區後，他引介野貓到大樓老鼠出沒的地下室。

現在在有自己鼠患的帕克行動中心當辦公室主任助理，阿爾巴尼斯說：“我認為處理一個極難纏的問題，這是一個非常合乎人道的方法。”

貓一般不以殺死老鼠解決鼠患問題-如果他們抓住他們，這樣做是為了遊戲。相反，貓，只要留下自己的氣味。一旦獲得貓科動物的存在氣味，囓齒動物，像黑幫團伙強制令下，他們趕忙竄逃。

為東南站選擇了半打野貓，動物之聲董事會的成員，動物救援員珍佳樂森說：“就是貓和貓尿的氣味。” 

比起可怕的黏著劑陷阱-通常更有效的是-貓的自然四處走動，進行他們的“工作”。負責把貓放在花卉市場，動物之聲董事和創始人，米亞卡普蘭說：“他們徘徊，他們吃，他們坐在陽光下。”

有時，他們在警車下面或溫熱的車蓋上面休息。當貓到新的領域-因為它們原是在東南區-他們花很多的時間隱藏，不見蹤跡。

餵食和關心這些貓的東南區主任，桑德拉麗諾說：“他們必須注意本身的安全，認識環境，確認有沒有問題。”

馬格達，已經挽救了動物25年，可以形容她的每一個難以捉摸的成員：兩隻黑色，兩隻灰白色，一隻虎斑和一隻灰色的巨無霸，這隻巨無霸在牠被關在籠內，適應環境的日子中，對每個人凶巴巴地呼哈。當牠的籠子打開，那個大壞男孩怯生生地望著。

馬格達說：“牠跳出了籠子，環顧四周，然後聽到了汽車聲而跳回去。”

馬克米拉利亞警官面無表情地說：“你說話要細聲細氣。”

加里森曾與兩個中心合作，選擇最有潛力野貓。（如果一隻貓突然變得友好，這隻動物就會被從中拉出，如果運氣好的話，就是通過。）然後，貓結札，注射疫苗，植入微型晶片和剪耳朵尖（在麻醉下貓被改變，獸醫在耳朵尖剪缺口，此為貓已結札廣泛認知的標誌。）

然後，貓被轉移到東南賽區，放在大型金屬留置籠裡，安置在一個棚內一個月，進行重新殖民化的過程。

卡普蘭說：“你不能就帶著野貓，把他們放在一個地點，並期望他們能留下來，野生貓會自殺，試圖回到他的老位置。” 

根據加里森的看法，大約需要30天，野生貓要舒適，才會足以考慮，將此地視為新家的地盤。

加里森說，工作貓程序可以在任何地方執行。 “我們願意把貓安置在任何安全區-商業，酒店，工業園區，甚至住宅-我們會做免費的服務。”

不久，野貓們可能獲得工作的機會，對在帕克中心後築窩的大鼠軍團，展現他們的巫術。在媒體工作的愛普羅哈丁官員說： “他們四處走動，有一次我站在停車場，只是恐怖地注視著，就像是一部電影。”

市警局管理設施指揮官，湯姆布倫南表示，他仍然在尋找置貓在帕克中心的後援。他說：“沒有人比我對此持懷疑態度。這聽起來像很容易操縱的事。但是，無論是已經做過，已經運作過….我覺得我確信這是一個可行的計劃，將可幫助我們。”

在東南區，11月下旬，貓從籠子裡被釋放。他們躲進空間站的廣大停車場，這是點綴著儲藏庫，林木和灌木叢，更不用說潛行其下的幾十部車。

探查貓科動物，馬格達很有訣竅。在最近的一個晴朗的下午，她暗中監視一隻靠著警方的巡邏車後面的牆上曬太陽的。但是，像隱居心情的名人，貓盡快迅速離開對它長鏡頭瞄準的攝影師。這位人員轉向另一行的車輛 ; 在幾分鐘之內，圓滑的黃色眼睛黑白貓以無聲息的步伐，在其觀察員瞥眼的方向，快步跑過整個停車場。

馬格達保有伙食站，藏有豐富的濕和乾糧。最初貓安置者帶來的規定。現在，購買食物屬於餵養人員的工作，而她的成本超過100美元一個月。

卡普蘭說：“現在，這是一個小障礙，我正與洛杉磯警察局協調，把該支出歸在他們的預算。”

但麗諾如此熱愛這些貓，在最近一次休假，她從她在Temecula的家-她與三只狗，兩隻貓，三隻小冠鸚鵡和一個丈夫生活的地方-開車回崗站查看這些野貓。

有些同事開玩笑說，她有一個嗜好，挽救在該地區的動物。

米拉利亞說：“我更多的是狗的傢伙，但當我開車出去，我盡量不撞到貓。這是否算？”

阿爾巴內塞說，在任何他工作過的崗站都有人願意照顧貓。

他說：“如果我是野貓，那將是一項很棒的工作。你的飯在那裡，你的住房有了，你是在一個警察局，你的安全無慮。”