Contents ...
udn網路城邦
台灣資訊軟體國際化: 最常做的是幫別人軟體的介面中文化!? 這樣就夠了嗎?
2008/01/03 23:51
瀏覽977
迴響0
推薦1
引用0

報載緯創集團旗下的緯創軟體公司(Wistron Information Technology & Services; 簡稱為WITS)去年底與日本上市公司LAC Holdings 與 A&I 公司正式簽下合作協議書,這也A&I首度與台灣廠商合作。A&I社長大阿久昌彥表示,今後亞洲市場,特別是台灣與中國大陸的人才將大幅成長,而日本企業進入中國的捷徑,就是先與台灣企業合作,藉由台灣國際化的經驗與管理,共同擴大中國的版圖。(台灣軟體那有國際化,日本人想進入中國市場,其實是希望我們幫忙他們的軟體介面中文化!?或者使用他們的軟體!? 或者...)

報載A&I 公司於日前取得以色列公司、EZ Legacy公司的產品在亞洲地區的獨家代理銷售權。此工具對於長年使用COBOL、SAP等用戶,除可提高生產效率之外,更可節省大量的維護與開發成本。當企業同時擁有不同語言的系統時,開發與維護變得很困難且成本高昂,EZ Legacy解決了這項問題,且大幅改進了開發的速度與準確度。 (日本A&I 公司夠聰明,拿以色列公司軟體,行銷華文及亞洲其他市場)

台灣軟體國際化: 最常做的是幫別人軟體的使用者介面中文化!? 這樣就夠了嗎?

政府及企業是否該深思一下我國軟體產業國際化,除了幫別人軟體的使用者介面中文化,進入華文市場,是否有那些方法使自己的軟體在國際化更具競爭力?? 或者學學日本公司將別人的軟體行銷國外市場!?

參考資料:
2008.01.03  中時電子報 緯創軟體與日商合作 攜手開創亞洲市場
http://tech.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Tech-inc/Tech-Content/0,4703,130509+132008010301240,00.html

有誰推薦more
全站分類:時事評論 公共議題
自訂分類:資訊科技
發表迴響

會員登入