【專輯】JunJin《愛不會來》
發行時間：
專輯介紹：
韓國有名6人組合的神話中Minwoo和彗星已經推出過自己的個人專輯，並且都受到了神話歌迷的喜愛。明天也就是
專輯曲目:
1 사랑이 오지 않아요 愛情不會來
2 천번이라도 即使一千次
3 돌아와줘 回來吧
4 사랑이 오지 않아요 愛情不會來(Inst.)
【專輯】JunJin《愛不會來 Special Edition》
發行時間：
專輯介紹：
神話的JunJin今年上半年將再次挑戰演技。
神話所屬公司good emg方面“Junjin預定上半年將再次展開演技活動”
JunJin通過2004年KBS 2TV電視劇‘九尾狐’，2005年電視劇‘去海邊吧’變身為演員，展現了多方面的才能。
去年
這次special edition中將收錄‘愛不會來’單曲輯中的曲目，以及和臺灣女歌手‘Linda’的對唱曲‘Forever’。總5 track的CD和DVD組成。
不僅將在國內發行也將在臺灣同步發行，引來國內外FANS的熱切關注。
新曲‘Forever’的採用了前不久收到人們喜愛的由申彗星和LYN對唱的‘愛...之後’的曲子，這是成功作曲家申仁秀的作品。Junjin和‘Linda’的嗓音很好的配合，令人舒暢的旋律，是一首中板曲子。
這支歌將分別收錄在special edition和上班年預定發行的‘Linda’3輯中。
這次special edition的DVD中呈現了，去年9月新加坡專輯攝影時的異國風情，為公開影像和making影像編輯，新製作的‘愛不會來’未公開MV，Junjin和‘Linda’的‘Forever’MV‘Love
Story’ 影像，新加坡專輯拍攝影像，新家坡活動圖片和錄音場面等Junjin的首次單曲輯從準備到活動的真實面貌。並且，單曲輯未公開的40頁畫冊，值得fans收藏。
Junjin“感謝大家給我的首張單曲輯如此多的關愛。會努力讓海外活動也收到好的成果”
另外，Junjin 將以special edition在臺灣的發行為契機，2月末去臺灣宣傳，以solo歌手的身份進軍海外。海外活動之前，2月10日下午7時30分將參加在首爾蠶室室內體育館舉辦的神話創造8th fanmeeting‘M.I.S
來源：oceans
翻譯：打糕@shinhwachina
<---聽歌專輯曲目:
1
Forever (feat.Linda) (韓文版)
2 Forever (feat.Linda) (中文版)
3 사랑이 오지 않아요 愛情不會來
4 천번이라도 即使一千次
5 돌아와줘 回來吧
6 Forever(Inst.)
[歌詞]JUNJIN-FOREVER(韓版加翻譯+中文版)
(FM:百度)
韓版:
네 손에 끼워주려 해 그 곁에 영원히 빛날 수 있게
또 가끔은 내가 없을 때 널 향한 내 마음 보일 수 있게
받아주겠니 (My Heart) 정말 (My love) 내 소망가득
담은 기분
힘든 대답대신에 미소라도 괜찮아
Forever be my love Forever in my
heart
널 영원토록 내 안에 머물게 할 거야
Say you will be there all the time 사랑을
채울게
Forever be my love. Forever in my life
내 품에 기대 사랑의 고백을 들어봐
You
are the only one for me 모두 다 줄 거야
내 기도가 이뤄진 걸까 세상이 나에게 널 보내준 거야
왜
이제야 찾아온 거니 Oh babe 외롭게 얼마나 널 기다렸는데
건네주겠니 (Your love) 그 맘 (You re
mine)
슬픔까지 모두 나눠가질게
내가 눈물이 되고 아파주면 되잖아
Forever be my love
Forever in my heart
널 영원토록 내 안에 머물게 할 거야
Say you will be there all the
time 사랑을 채울게
Forever be my love. Forever in my life
내 품에 기대 사랑의 고백을 들어봐
You are the only one for me 모두 다 줄 거야
날 채워줄 사람은 이젠 내가 아닌 너 일거야
Woo~
약속해 너만을 사랑해 Take my hand
Forever be my love Forever in my
heart
널 영원토록 내 안에 머물게 할 거야
Say you will be there all the time 사랑을
채울게
Forever be my love. Forever in my life
내 품에 기대 사랑의 고백을 들어봐
You
are the only one for me 모두 다 줄 거야
Just take my heart Just take my heart
翻譯:
想要握住你的手
在你的身邊放出光彩
沒有我陪你的那段時光
會讓你看到我的心向著你
會接受嗎 My Heart 真的 My love
氣氛充滿著我的
以微笑替代勞累的那句話
Forever be my love
Forever in
my heart
我要你永遠地依偎在我懷裏
Say you will be there all the time
來充滿愛
Forever be my love
Forever in my life
依偎在我懷裏聆聽愛的告白
You are the only one for me
將一切獻給你
我的祈禱成真了嗎
上天將你降臨於我
為什麼如此晚才Oh
babe
獨自默默地等待著你
會傳遞給你嗎 Your love 那顆心 You`re
mine
我會分擔包括悲傷及一切
我要成為淚珠替你難過
Forever be my love
Forever in my heart
我要你永遠地依偎在我懷裏
Say you will be there
all the time
來充滿愛
Forever be my love
Forever in my life
依偎在我懷裏聆聽愛的告白
You are the only one for me
將一切獻給你
佔據我的那個人
不是自己而是你 Woo~
起誓只愛你一人
Forever be my love
Forever in my heart
我要你永遠地依偎在我懷裏
Say you will be there
all the time
來充滿愛
Forever be my love
Forever in my life
依偎在我懷裏聆聽愛的告白
You are the only one for me
將一切獻給你
Just take my heart Just take my
heart
中文版:
(JunJin)你說今晚夜色好美
倒映在水晶杯
像我們一對
永遠願意陪在我周圍
oh baby瞭解所有感覺 就叫做完美
(jin)分享彼此的 (Linda)快樂(Jin) 擦幹
(Linda)眼淚
為了你我要擁有世界
從今後牽你的手 作一輩子的準備
(合)Forever in my heart
Forever in my life
(Linda)每一天讓我自然而然想被你寵愛 (Jun Jin)
每一天讓我不知不覺想把你寵壞
(Linda)把花種在你的窗臺 (Jun
Jin)鮮花掛在你的門牌
開滿我們的愛
(合)Forever in my heart Forever in my
life
(Linda)每一天讓我自由自在躺在你胸懷 (Jun Jin) 每一天讓我打開懷抱迎接你依賴
(Linda)明白下一站是美滿
(Jun Jin) 路上會鋪滿浪漫
期待我們未來
Linda:
咖啡的香味飄進棉被
等你揉揉雙眼
挑選今天口味
(Jun Jin) 挑選今天口味
聽你薺芹切得多清脆 oh baby
說有更多美味
想送給我品味
戴上永恆的 (Jun Jin) 誓言 笑著(Jun Jin) 流淚
約好背貼著背不管天多黑
只和你眼神交會
我就能看見永遠
(合)Forever in my heart Forever in my life (Linda)每一天讓我自然而然想被你寵愛
(Jun Jin) 每一天
讓我不知不覺想把你寵壞 (Linda)把花種在你的窗臺 (Jun
Jin)象花掛在你的門牌
開滿我們的愛
(合)Forever in my heart Forever in my
life
(Linda)每一天讓我自由自在躺在你胸懷 (Jun Jin) 每一天讓我打開懷抱歡迎你依賴
(Linda)明白下一站是美滿
(Jun Jin) 路上會鋪滿浪漫
期待我們未來
(Linda)多幸運上天安排
遇見你讓生命發現奇跡
(Jun
Jin)呼吸找到全新的意義 因為你
(合)Forever in my heart Forever in my life
(Linda)每一天讓我自然而然想被你寵愛 (Jun Jin) 每一天讓我不知不覺想把你寵壞
(Linda)把花種在你的窗臺 (Jun
Jin)鮮花插在你的門牌
代表我們的愛
(合)Forever in my heart Forever in my
life
(Linda)每一天讓我自由自在躺在你胸懷 (Jun Jin)
每一天讓我打開懷抱望著你醒來
愛就再也不分開，期待我們未來
(合)Just take my heart Just take my
heart
JunJin & Linda - Forever - JunJin & Linda
轉自百度
사랑이 오지 않아요 – 전진
밤 하늘에 떠있는 저 별들을
바라보면서 아침이 오지 않길 바랬어
Pa ma ne la dao yi nv qiao re de ri pa la bo mo so a qi
ni o ji a ke ba lei so
아무렇지 않은 듯 하루 속에 익숙해질 때 내 가벼움에 눈물이
a mu liao qi
a ne den ha lu sao gei yi su kei ji kei nei ka biao o mei nu mu li
그대
아니었나요. 오랜 시간 속에 흘러가 버린 줄만 알았죠.
Kue tei a ni ao na yo wu lei xi ga so gei er
lao ga bo li qu ma a la jiao
지친 하루 속에서 오늘마저도 아무말없이 그댈 불러보네요.
qi qin ha
lu so gei sao o le ma qiao dao a mu ma liao xi kue tei bu lao bu nei yo
사랑이
오지 않아요. 내 마음들이 혼자인 채로
Sa lang ni o ji a na yo nei ma ei de li hong za yi
qie lao
그대를 찾아 떠나간 걸요.
Kue dai lu qia jia do na ga gao liao
수많은
사람 속에서 혼자인 나를 느껴요.
Su ma le sa lang so gei so hong za yin na le ne gei
yo
그대 아니면 나는 죽어요.
Kue tei a ni miao na leng qiu gao yo
그대
아니었나요. 오랜 시간 속에서 흘러가버린 줄만 알았죠.
Kue tei a ni ao na yo wu lei xi ga so gei
her lao ga bo li qiu ma na la jiao
지친 하루 속에서 오늘마저도 아무말없이 그댈 불러보네요.
qi
qin ha lu su gei sao o le ma qiao dao a mu ma liao xi kue tei bu lao bu nei
yo
사랑이 오지 않아요. 내 마음들이 혼자인 채로
Sa lang ni o ji a na yo nei ma ei de li
hong za yi qie lao
그대를 찾아 떠나간 걸요.
Kue dai lu qia jia do na ga gao
liao
수많은 사람 속에서 혼자인 나를 느껴요.
Su ma le sa lang su gei so hong za yin ma
le ne giao yo
그대 아니면 나는 안되는걸요.
Kue tei a ni miao na leng ang due neng
gao yo
버림받길 원했던 그대 이제야 알았죠.
Bo lao ba gi wo ne dao kue dei yi qie ya a
la jiao
너무 늦어버린 후회였지만
Nao mu neng jiao bo li ho wei you qi
ma
(이제는) 단 하루 한 순간 그대 향한 내 욕심 버린 채 잊어야 하나요.
(yi qie neng) da ha lu ha
su ga kue dai han nei yo xi bo li qie yi jiao ya ha na yo
(사랑이 오지 않아요) 혼자인
채로 그대를 찾아 떠나간 걸요.
(Sa lang ni o ji a na yo) nei ma en de li hong za yi qie
lao kue dai lu qia jia dao na ga gao yo
수많은 사람 속에서 혼자인 나를 느껴요.
Su ma
le sa lang su gei so hong za yin a le ne gei yo
그대 아니면 나는 죽어요.
Kue tei
a ni miao na leng qiu gao yo
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
愛不回來--junjin
凝視著夜空中升起的那些星星
祈禱著白晝不會來
在好像什麼都沒發生的一天裏
當我變得習慣時
我輕輕流出的淚水
不是你嗎
我知道只會隨著歲月流逝殆盡
疲倦的一天裏
連今天也是
默默無言地試著叫你
愛不會來
我的心獨自上路去找你
在人海中感受到孤獨的我
如果不是你 我就會死掉
不是你嗎
我知道只會隨著歲月流逝殆盡
在疲勞的一天裏
連今天也是
默默無言地試著叫你
愛不會來
我的心獨自上路去找你
在人海中感受到孤獨的我
如果不是你 我就會死掉
希望黑夜氛圍的你現在知道了吧
雖然後悔為時已經太晚
但是我應該放棄哪怕只有一天一瞬間面對你的希望
就這樣忘記嗎
愛不會來
我的心獨自上路去找你
在人海中感受到孤獨的我
如果不是你 我就會死掉
사랑한다는 그 말 - Junjin
