Please give me the bright sky,
let me freely and happily fly.
I believe that I will fly high,
and between the clear clouds,
I will skim by.

But wherever I fly toward, however,
You are the only one I care about.
Everything about you I will never forget,
especially included that sweet goodbye kiss on your lips.

Please tell me, my lover:
What I am in your heart?
Am I a swordsman like wind?
Or a drifting and cruel person?

Let me kiss and tie your fragrant hair,
as I accompany you forever.
However, I will remember to come back at least,
just because---you wait for me here.