Contents ...
udn網路城邦
Essential Reading 2_Unit 11 Spoarts Past and Present_Voc
2009/03/17 16:18
瀏覽857
迴響0
推薦0
引用0

Essential Reading 2
Unit 11: “Sports: Past and Present”

 

By: Teresa Yuh-yi 談玉儀

From: Essential Reading 2 and Colins Cobuild Dic.

 

l   Soccer (足球)

n   Soccer is a game played by two teams of eleven players using a round ball. Players kick the ball to each other and try to score goals by kicking the ball into a large net. In Europe and South America, this game is also referred to as football.

l   quarter-finals (大陸:四分之一决赛;台灣及香港:半準決賽;香港:半準決賽)

n   A quarter-final is one of the four matches in a competition which decides which four players or teams will compete in the semi-final.

l   draw (...打成和局平手)

l   to go from strength to strength: to get stronger (越來越強)

l   equalize=balance (使相等); equalizer (使相等者;使平等者)

l   knockout (淘汰賽)

n   A knockout competition is one in which the players or teams that win continue playing until there is only one winner left. (mainly BRIT; in AM use elimination)

l   decider【英】(系列比賽中的)決勝局

n   In sport, a decider is one of the games in a series, which establishes which player or team wins the series.

l   controversial=open to question (有爭議的)

l   The referee (裁判員) is the official who controls a sports event such as a soccer game or a boxing match.

l   A semi-final (決賽)is one of the two matches or races in a competition that are held to decide who will compete in the final.

l   A funeral (喪葬,葬儀;出殯行列) is the ceremony that is held when the body of someone who has died is buried or cremated.

l   goal ((足球等運動的)球門;守門員;得分數)

n   In games such as soccer or hockey, a goal is when a player gets the ball into the goal, or the point that is scored by doing this.

l   turnaround=a sudden improvement (大逆)

l   shootout (射門)

l   A trophy (勝利紀念品;獎品) is a prize, for example a silver cup, that is given to the winner of a competition or race.

l   break out=start (爆發)

l   go for=attack (抨擊)

l   turn into=become (使變成)

l   find out=get information about (查明)

l   go through=advance to another stage (被通過)

l   go on to (持續)=do something after completing something else

l   zorb

n   極限運動「人肉滾球」,使用一個直徑大約3.2公尺的透明大球,球體兩邊各有一個大洞供人進出,玩家鑽進去後固定,從山坡上往下滾,享受「天搖地動」、「眼冒金星」的快感,是國外相當盛行的一項戶外活動。

n   A zorb is a huge inflatable ball.

l   A harness (安全帶) is a set of straps which fit under a person's arms and fasten round their body in order to keep a piece of equipment in place or to prevent the person moving from a place.

l   Kitesurfer (風箏衝浪者)

l   Windsurfing (作風帆衝浪運動) is a sport in which you move along the surface of the sea or a lake on a long narrow board with a sail on it.

全站分類:知識學習 語言
自訂分類:北商
發表迴響

會員登入