Contents ...
udn網路城邦
【如何成為填詞人?】不管你有無經驗,快速上手!
2014/06/26 22:34
瀏覽34,438
迴響19
推薦186
引用0

  
上上個月,人在台灣的我,透過網路與遠在新加坡的零度姐聯繫,請她為我的兩首曲子填上歌詞。零姐欣然接受,於是我就把曲子的簡譜與mp3傳給零姐,不限定主題,一首填好接著再一首,都由她自由發揮。

填詞過程中,雙方不斷溝通意見,我強調了一些填詞的概念與技巧,卻不知零姐吸收了多少。零姐頭一回涉獵填詞,經驗雖少,不過交出來的成品有模有樣,算是差強人意。

辛苦了兩個月,這兩首填詞作品完工了,零姐已經發布在她的格子裡,有興趣的格友不妨移駕一賞,謝謝! → http://blog.udn.com/cky1234/article

以下是我個人對填詞的一些看法,整理出來希望對想學習填詞的人有所幫助,同時也就教於同業方家,敬請不吝批評指教!


----- 林兮&飛天《桃花一朵》入圍第24屆傳藝類金曲獎最佳作詞人------

先有曲、後有詞,謂之「填詞」。為既有的曲子填上歌詞,一切都須以旋律為歸依。填詞著重聲調,歌詞若咬合旋律,唱出來很容易聽得懂。

首先,我會分析樂句架構,推敲樂句的行止起伏,漸漸的就會看到長短句型出現。然後我會用鉛筆在簡譜上畫圈圈,對應著音符的位置,基本上一字對一音,也可以一字對多音,當然也可以兩字對一音。

一字對多音時,音符上標示圓滑線,須唱「滑音」。兩字對一音時,則是將一個拍子切成兩個半拍來唱。

字詞與音符的對應該如何拿捏呢?我以大家耳孰能詳的【送別】為例,這首經典歌曲是填詞的絕佳範例,填詞人是李叔同,後來的弘一大師。請看簡譜:

簡譜上鉛筆圈一個○是一個字,双圈圈代表滑音(一字對多音)。圈圈中的號碼②則表示第幾行的起頭。英文字母是段落標示。當歌詞與旋律融為一體時,正是填詞奧妙之所在。

底下就是寄調【送別】的歌詞版型,例如:第一行是「3字+3字」句型,第2字唱滑音;第五行是「3字+3字」句型,第5字唱滑音。

照著歌詞版型,將歌詞的段落安頓好,順著擬訂的主題,開展故事逐句發想,將字一個一個填入圈圈。我會觀察音符的高低排列,揣摩上行或下行的旋律走向,然後設法以字詞的「平上去入」去呼應。歌詞通常句尾會押韻,可以一韻到底,也可以分段轉韻。一般來說,A段歌詞用來鋪陳,如前言;而B段歌詞則是高潮所在,必須彰顯主題。

----------------------

 寄調【送別】    【李叔同‧填詞】

 A1 ①◎○○○○   長亭外古道邊
   ②◎○◎○    芳草碧連天

 A2 ③◎○○○○○  晚風拂柳笛聲殘
   ④◎○○○    夕陽山外山

 B ⑤○○○◎○   天之涯地之角
   ⑥◎◎◎○    知交半零落

 A3 ⑦◎○○○○○  一觚濁酒盡餘歡
   ⑧◎○○○    今宵別夢寒

--------------------------------

 

【送別】是傳世名曲,你可以手動播放聽看看,我藉由它來說明填詞的概念與技巧,了解了嗎?若還有不明之處,請提出來,我會盡力說明清楚。

           

【如何成為填詞人?】是歌曲創作很重要的一環,我們在此公開徵求填詞人,底下有一個練習題,有興趣加入填詞行列的格友,歡迎試填國語版的【愛情故事哪電影】。

這首歌是林兮作的曲,原本是台語詞,我請飛天老師來當助教,已經將它改填國語詞了。歌詞的版型、範本與簡譜如下列,請依照上面解說的要領,試著填看看吧!

若想聽聽【愛情故事哪電影】怎麼唱,請翻閱前一篇文章,謝謝! → http://blog.udn.com/CD-RW/14269097

當你完成了練習題,請務必告訴我一聲,我與飛天老師會幫你謄譜,寫成一份屬於你的簡譜送你。你可以貼回來這裡當回應,也可以自行當作創作發表。最重要的是,快快樂樂玩音樂,趕快加入歌曲創作的行列,我們隨時歡迎你!^^
 

--------------------------

 寄調【愛情故事哪電影】 【飛天‧填詞習作】

 A1 ①○○○○◎○○   站在角落裡不說話
   ②○○○○○○    任風吹散你的髮
   ③○○○○○○◎○  像個受傷的孩子一樣
   ④○○○○○○○   你的眼神有些掙扎

 A2 ⑤○○◎◎○○    愛與不愛都牽掛
   ⑥○○○○○○    太多心事放不下
   ⑦○○○○○○◎○  回憶陽光下你的笑容
   ⑧○○○○◎○    才是最美的年華

 B ⑨○○○○○○    只要願意放開手
   ⑩○○○○○○    什麼話都不必說
   ⑪○○○○○○○   心中那凋零的花朵
   ⑫○○○○○     讓它輕輕飄落 

   ⑬○○○○○○    走到愛情的盡頭
   ⑭○○○○○○    還是能夠做朋友
   ⑮○○○○○○    選擇自由的背後
   ⑯○○○○      不是誰的錯

   (反覆 A2)

------------------------------------

 

             

     

有誰推薦more
迴響(19) :
19樓. 脫殼貓
2015/08/05 15:20
老師您好
我是一個愛寫詞的人 可惜一直找不到管道
能成為填詞手
無意間發現了您這個網站 以下這裡有一首創作
能希望您能為小弟我的詞譜曲

若您不嫌棄的話 有需要填詞的曲子 希望我也能夠幫您 謝謝

http://blog.xuite.net/knife5648/wretch/142372280
18樓. Sookhing
2014/07/19 18:59

多謝老師的指導--- 送您這張我製作的「相送」卡片--- 謝謝讚賞

謝謝,假日愉快! 林兮2014/07/19 22:00回覆
17樓. 葉 小梢
2014/07/16 00:05

填詞也是一門藝術呢!

看了這篇才知道原來現代歌曲的填詞也是這麼有學問。

平常在學校寫作業,最討厭的功課就是「填詞」了!>< 

這裡討論的是填詞的概念與技巧,至於歌詞的內涵,真得要靠自己的學問,這是教不來的。 林兮2014/07/16 18:43回覆
16樓. 糖糖~
2014/07/01 21:49

老師 晚安~

請問:如果想購買 [桃花。ㄧ朵] 專輯 可否 跟老師您訂購?

謝謝老師 ^^

可以呀!【桃花。一朵】詩集+CD原聲帶/每套450元(含國內郵費),請悄悄留下妳的收件地址、收件人姓名,我會盡快寄給妳。

 前往亞洲唱片:試聽【桃花。一朵】CD原聲帶
                     攝影/Sean

林兮2014/07/02 00:27回覆
15樓. 黃平
2014/06/30 03:29
感謝
感謝你譜的曲

底下有音樂檔,你可以聽聽看,跟著哼唱。

 前奏/00:00~00:20
 間奏/02:28~03:08

【春有百花】調 mp3 → 下載點 (按右鍵,另存目標)

林兮2014/06/30 13:43回覆
14樓. 林兮
2014/06/29 22:10
【斜陽細雨】 作詞/黃平

斜陽細雨車馳疾
睡臉驚鴻看舊識
檀郎倩影杳然過
千里相逢天地隔

青蕪碧樹添春色
憶往撩愁留黯密
朱顏漸逝復如何
倀望輕風搖瀝滴

 

《春有百花》調是我為七言詩寫的一個通用曲調,律詩、絕句都可套用,每四句一個循環。有興趣的朋友,歡迎大家唱唱看囉!

林兮2014/06/29 22:24回覆
13樓. 幸福☆Anita_我最親愛的寶貝
2014/06/29 20:04

不不不,我沒那麼厲害,我只會寫詞,曲由我家老爺操刀,純屬興趣,謝謝您詳盡的說明和分享!!
歡迎走進Anita的內心世界.........

Anita 晚安!

妳家哈尼譜、編、彈、唱一把罩,久仰很久了,真羨慕呀!

林兮2014/06/29 21:17回覆
12樓. Sookhing
2014/06/29 18:52

相送  sio-sàng 

懸山頂  海岸邊 
形影無分開

一旦緣斷來相辭
目箍紅記記

親像夢又若戲
人生一目nih

這首歌詩送予你
相思望夜星

多謝老師詳細說明,這首《相送》我按呢寫,練習台語文,請問這樣音律是否相合?

1. 紅記記 âng-kì-kì 形容顏色極紅

2. 一目nih  一眨眼

3. 星 tshinn

歌詞的聲調若能咬合旋律,唱出來很容易讓人聽懂。Sookhing 寫台語文很有經驗,馬上就改過來了。

妳不用看得懂譜,妳只要記得歌詞是用"聽"的,不是用"看"的就OK了。

林兮2014/06/29 21:39回覆
11樓. Sookhing
2014/06/29 13:33

相送  sio-sàng 

懸山頂  海岸邊 
形影無分開

一旦緣斷來相辭
目屎滴袂離

親像夢又像戲
毋免傷掛意

一曲歌聲送予你
相思囥心內

老師,您好!這首送別我改寫成台語歌詞,請問這樣音律是否相合?
1.  囥  khǹg 
2.  相辭  sio-sî 

Sookhing 午安!

呵呵,台語發音我不很輪轉,不過我很努力唱了好幾遍。第四行「目屎滴袂離」的"屎"是下行聲調,與23上行的旋律打架了。

同樣的情形,第五行「親像夢又像戲」的第二個"像",是67滑音且閉口音,有點拗口。第七行「一曲歌聲」的"曲",是短促聲調,唱35滑音也有點怪怪的。

以上意見提供妳參考,謝謝妳來!^^

林兮2014/06/29 16:26回覆
10樓. 小牙
2014/06/29 10:37

隔行如隔山

要有故事情節  有畫面  又得配合音樂  注意修詞及押韻

填詞確實不容易

小牙說的對,詞與曲完美的結合需要面面俱到。

填詞不容易在於受到了限制,就像為舊房子裝潢。空間是固定的,隔間可以改,樑柱可不能動,色調、材質、施工等等都必須讓屋主滿意,才能完工。

其實填詞有訣竅,有時候也沒有想像中的難。「祝你生日快樂」有沒有人不會唱的?拿它當練習題,自己訂個題目填出四句歌詞,要不要試試呀?^^

林兮2014/06/29 13:54回覆
發表迴響

會員登入