Contents ...
udn網路城邦
【如何成為填詞人?】練習題:No12
2014/07/02 07:16
瀏覽6,089
迴響29
推薦214
引用0

我在上一篇文章裡,大略的說明了填詞的基本概念與方法,並以【送別】、【愛情故事哪電影】為例,當作練習題,請格友嘗試填詞。

為特定的音樂旋律填入歌詞,必須跨入音樂領域,將文字與音樂一起演出,基本上要喜歡音樂才行。練習填詞不一定要用我舉的範例,你可以自行挑選自己熟悉的歌曲,以原先的歌詞當版型,嘗試填寫新詞。

如果你對填詞有興趣,歡迎加入歌曲創作的行列。對於格友的提問我會盡力回答,若說明不如你意,不必客氣可以繼續提問。謝謝!

另外,有格友私下反應,想填【愛情故事哪電影】的國語詞,但原唱是台語,聽歌時會受到干擾。的確,唱著台語詞的歌聲,會讓聽者失去想像的空間。所以,這回我準備的練習題是純音樂,曲名「Baby Come Back to Me」,原作詞者暱稱Godfather,是UDN早期的格友。

這首曲子收錄在《相約在午後》演奏專輯,曲目排第12首,所以我以【No12】稱呼它,讓我們忘了原來的歌詞內容吧!請看簡譜:

如簡譜所示,就是需要填詞的區塊:A段與B段。這次我提供的簡譜沒有畫圈圈,請你參考MV影片,自己嘗試為樂句分行分段,各段落的秒數如下:

 前奏/00:00~

 A段/00:08~ 吉 它 主奏
 B段/01:01~ 大提琴 主奏
 A段/01:35~ 吉 它 主奏

 間奏/02:29~ 鋼 琴 主奏

 B段/03:22~ 大提琴 主奏
 A段/03:55~ 大提琴 主奏

 尾奏/04:50~

-----------------------

還記得怎麼畫圈圈嗎?基本上一個字對一個音符,也可以一個字對多個音符,當然也可以兩個字對一個音符。

一字對多音時,須唱「滑音」。兩字對一音時,則是將一個拍子切成兩個半拍來唱。當你畫完圈圈,你也分好了段落與行數,你就可以得到No12歌詞的版型。

(其它說明請參閱:http://blog.udn.com/CD-RW/14526038 )

再來就是擬定歌曲主題,請自己下一個自己喜歡的題目。反覆將曲子聽熟,熟到可以跟著哼唱,甚至將MV關掉你也可以哼出旋律。然後發揮所有的想像,依照你自己設定的主題與歌詞版型,試試看填上歌詞囉!

這首歌是林兮作的曲,原詞是英文,影片上有字幕。我想,練習填詞時不必參考原歌詞,請不要受到原歌詞影響,這個練習題並不是翻譯題。

當你完成了練習題,請務必告訴我一聲,我會幫你謄譜,寫成一份屬於你的簡譜送你。你可以貼回來這裡當回應,也可以自行當作創作發表。最重要的是,快快樂樂玩音樂,趕快加入歌曲創作的行列,我們隨時歡迎你!^^


 

 

 對填詞有興趣的格友,若你對分行分段沒把握,底下的簡譜提供你參考。


  

             
  

 對填詞有興趣的格友,若對句型結構沒保握,可以參考底下的版型。

   【No12】填詞練習  版型/飛天

   A1 ①○○○○
     ②○○○
     ③○○○ ○○○○ 
     ④○○○ ○○○ ○◎○

     ⑤○○○○ 
     ⑥○○◎○
     ⑦○○○ ○○○ 
     ⑧○○ ○○ ○○○○

   B ⑨○○ ○○◎○ 
     ⑩○○○ ○○○○
     ⑪○○○ ○○○○

     ⑫○○ ○○◎○    
     ⑬○○○ ○○○○
     ⑭○○○ ○○○○ ○○○○

   A2 ⑮○○○○
     ⑯○○○
     ⑰○○○ ○○○○
     ⑱○○○ ○○○ ○◎○

     ⑲○○○○
     ⑳○○◎○
     ㉑○○○ ○○○
     ㉒○○ ○○ ○○○○

  

     ○:一個圈一個字
     
⑥:第6句的第一個字
     ◎:一字對二音,唱滑音的字

有誰推薦more
迴響(29) :
29樓. 曉蘋老師(灰階)
2014/08/03 09:06

謝謝老師耐心的教大家填詞

我也在這兒學習

只是還沒有寫作業......

曉蘋老師好:

有關填詞的概念與技巧,您可以翻閱前後文章裡我回答格友的留言。然後依照練習題一步步實作、實修、實改,只要抓對正確的方向,一切好辦!

林兮2014/08/03 12:20回覆
28樓. 巧妙 喜歡上帝的手
2014/07/22 21:52
我的顯示正常

所以

老師  不會期待我一下就飛天

能懂一些 也是獲得

謝謝老師

 

我的意見只提供你參考,要不要接受在你,何苦要刪自己的留言?快快樂樂的創作吧!只要自己喜歡就好。不是嗎?

林兮2014/07/25 23:50回覆
27樓. 巧妙 喜歡上帝的手
2014/07/21 23:40
謝謝老師
學到了

是嗎?

林兮2014/07/22 01:14回覆
26樓. 巧妙 喜歡上帝的手
2014/07/21 03:50
我真盧 真害 請老師指點

心內的疼   林老師曲2    壞思試寫e

053221  01236

 心內的疼tán 日夜霜凍

   心內的疼tán 甲你作伴

771276765

有一日你會檔 了解

老去的青春換你的疼

55444543 323

一分真情 一分真 愛

一點一滴 牽ti針 線

053221  01234544

 想你的時陣   針線絞滾

  一針一線疼        你溫暖我

33454325  55532257221

一針一針 甲你綁冽 聽阮的心肝 ti風雨 內

一針一針 甲你綁冽 聽阮的心肝 有風雨 聲

1655454434665443123556532 fine

請你m通失去 ń望      阮永遠永遠 將你放ti 放ti心內

將我的疼放ti心肝       永遠永遠 放ti心肝 放ti心內

1655454434665443123556132

請你m通末記得阮     永遠永 遠 愛你沒放 愛你沒放

3235 532∥

嗚 心內的

【心內的疼】

A 53221 1236
  心內 的疼 日夜霜凍
  心內 的疼 甲你作伴

  771276765
  有一日你會檔 了解
  老去的青春換你的疼

  5544 4543 323
  一分真情 一 分真   愛
  一點一滴 牽 ti針   線

  53221 123454
  想你的時陣 針線 絞 滾
  一針一線疼 你溫 暖 我

  33454325
  一針一針甲你綁冽
  一針一針甲你綁冽

  55532 57221
  聽阮的心肝 ti風雨內
  聽阮的心肝 有風雨聲


B 165 54544 
  請你m 通失去ń
  將我的 疼放ti心肝

  34665443
  阮 永遠永 遠
  阮 永遠永 遠

  1235 6532
  將你放ti ti心內
  放ti心肝 放ti心內

  165 54544 
  請你 通末記得阮

  34665443
  阮 永遠永 遠

  1235 6132 3235
  愛你沒放 愛你沒放 嗚~

-----------------------

妳的文字與音符的對應有點凌亂,依照我的判讀,應該是這樣。B段填一段歌詞就好,若只是修改幾個字填成另一段,兩段相似的歌詞只會造成歌詞的混亂,對歌手或聽眾無益。

以上提供妳參考,早安!

林兮2014/07/21 08:32回覆
25樓. 飛天 ゚【二三事】
2014/07/18 16:54
 
咦,樓下這位同學,好像是...我認識耶~~~
唱了,給 smorning 拍拍手,妳好利害,詞曲咬合度好緊密。

Smorning 有詞曲創作經驗,她不是udn格友,這是第一次嘗試填詞,請飛天老師多多指教! 林兮2014/07/19 10:43回覆
24樓. Smorning
2014/07/17 19:21
老師好!

這是以「婚禮」為主題的填詞作品,請老師指教。

--------------------------

I love you baby】 填詞/Smorning

A  53221
  ①輕盈的腳步
   1236
  ②迎向幸福
   7127 6765
  ③浪漫玫瑰 愛的音符
   5544 4543 232 
  ④還有親友 滿滿的祝 ~ 福

   5 3221
  ⑤Oh my darling
   123454
  ⑥妳深情一 吻
   33454325
  ⑦淺淺微笑讓我沉淪
   5532 57221
  ⑧永遠快樂 甜蜜的愛人

B  1 6 5  54 5 4 4
  ⑨I love you, baby all my love
   3466 5443
  ⑩我願陪妳 到 白首
   1235 6532
  ⑪為妳擋風 為妳守候

   1 6 5  54 5 4 4
  ⑫I love you, baby all my love
   3466 5443
  ⑬讓我牽著 妳 的手
   1235 6132 323
  ⑭一起走向 有妳有我 的~ 窩

---------------------------

Smorning 你好:

以「婚禮」為主題的作品,只填了A、B兩段,所以B段回到A段時,A段的詞還要再唱一遍。你的音符與歌詞對應得很清楚,音符底下沒有字的地方,要唱滑音。

歌詞以男主角為第一人稱,描寫婚禮的過程,兩情相許,白頭偕老,攜手共度此生,雖然沒有另一段A2,「婚禮」的場景、人物、故事都寫進去了,是不錯的作品,值得鼓勵。

林兮2014/07/17 23:11回覆
23樓. Flying Eagle
2014/07/14 16:58

看來很有趣喔!

我瀏覽了你給留言者的回覆,真是位耐心的好老師!


歡迎有興趣的朋友加入歌曲創作的行列,任何關於詞曲創作的問題,有問必答。晚安! 林兮2014/07/14 18:12回覆
22樓. 一畝桑田
2014/07/12 09:22
隔行

隔行如隔山,

上了一課,

還是霧剎剎。


哪裡不清楚?沒關係,歡迎大家儘管提問。晚安! 林兮2014/07/12 22:55回覆
21樓. 牧谷(Pokemon總動員)
2014/07/12 08:27
人文薈萃

udn人文薈萃

真是一好地方

林兮才華洋溢

令人欽佩

謝謝牧谷的加油打氣,您太客氣了。 林兮2014/07/12 22:52回覆
20樓. 浮生
2014/07/12 05:02

您真是有心人

這樣的互動

讓有心創作與填詞者

有了絕佳的練習機會

值得讚賞與推薦


目前的歌曲製作,都是先有歌手,再設定音樂風格,等曲子寫好之後才量身為歌手填詞,歌詞內容須符合歌手身分,歌曲才有說服力。

這意味著,除了學會填詞的要領,還必須接受指定題目、指定內容的挑戰,才有機會成功上戰場。對填詞有興趣的格友,大家一起加油囉!

林兮2014/07/12 22:48回覆
發表迴響

會員登入