請不要越線！


　　范因認為堅守教義沒什麼不對、也不覺得那樣虔誠沒啥不好，畢竟從長輩自孟加拉移民到義大利以來，他們家族依然堅守著穆斯林信仰，不開葷、不抽煙喝酒，當然更不能有婚前性行為；范因雖有衝動，畢竟是二十出頭的男孩，也還覺得遵守教條沒有太大困難。

　　直到艾莎像飆風少女般闖至面前。


　　他並不覺得這個世界有啥一見鍾情的鳥事，即使身處開放熱情的義大利，他依然是所謂的外人，只要沒在這兒住超過三代，總會被認為是來瓜分國家資源的外國人，范因從小就有這種認知，只要不跨入義大利人、或說白種人的地盤和生活領域，應該就沒有困擾吧？

　　哪裡曉得，安份守己如范因居然會在從小到大生活的區域碰到無法招架的狀況，艾莎的出現真像天使，誰看見天使降臨還能把持不動的？


　　艾莎當然有很多談戀愛的經驗，迷人的義大利女孩沒有道理在戀愛學分空白，只是，這回她感到興趣的是孟加拉裔的小伙子，好朋友們都覺得她是撞到鬼了嗎？為什麼風趣熱情的義大利男生不挑，偏偏挑了一個看起來又黑又瘦、仔細看還看不出到底哪裡帥的男生來交往？

　　艾莎或許是出於有趣，可誰說那不會是一見傾心？


　　生活在同一座城市，其實仍有相當大的不同，何況是羅馬這種大都會，四方角落的氣息就截然不同，艾莎與范因看似永遠不會有交集，但命運安排他們相會了，心動的大男生也鼓起勇氣跨出不同種族及文化的第一步，說真的，「愛上卡布奇諾男孩」（Bangla）的可能也就不再有那麼大的鴻溝。


　　只是，電影畢竟浪漫得多，范因的姊姊其實沒那麼想嫁給伊人，卻因孟加拉傳統文化與習俗，由家長安排了下嫁的對象，她沒什麼機會說不要、也沒什麼選擇可以考慮，一旦家長決定了，她就得跟著一個不太熟悉的男人乃至其家庭生活一輩子，即使社會變得稍微開放了，在婚姻傳承的這部份，還是古板得要命。

　　不只孟加拉，世界的某些地方時至今日仍普遍有類似的習俗、甚至是信仰造就的無奈，雙親說了算的執念，沒有讓社會更加進步，就連思考，都僵滯不前。

　　那自顧自的延續，跟托皮釀這地方在羅馬的位置很像，無需理會外界流轉，在舊有領域內的世界還是照著古老的軌跡運行。


　　范因姊姊痛苦於即將嫁給自己不愛的人，卻還是在一片和諧聲中嫁了出去，婚禮看起來仍是歡喜的，沒有人會在那種場合給出哀傷，范因清楚姊姊的難受，更猶豫的是自己為什麼除了安慰與陪伴，給不了任何有用的建議？跟姊姊雖然從小吵到大，他明白姊姊內心的慌張與失落。

　　艾莎與范因的相戀交流或許衝撞了母國的普遍價值觀，但跟非同兒戲的婚姻相比，還是小菜一碟。

　　電影的喜劇風格沖淡了不少這款傷心，會不會導演范因即使拍出這樣的電影，仍忌諱著傳統文化依舊挾持的底蘊？


　　我不認為這部電影有什麼越線之舉，恰恰反映了孟加拉後裔或其他外國族群那種身在異國的焦慮和徬徨，即使是義大利這般的已開發國度，透過艾莎爸爸的嘴，也讓外國人窺見了一些國族主義底下不免排外的憂慮及心思，地球村的時代早就來臨，但在人口移動愈發容易的時代洪流底下，哪有什麼地方真的能夠完全敞開心懷接納外族？

　　即使，所謂的外人，早已落地生根。



　　－2020桃園電影節－
　　電影名稱：愛上卡布奇諾男孩（Bangla）
　　影展官網：http://tyff.taoyuancf.org.tw/

　　影展日期：2020.10.09-10.23
　　上映場次：2020.10.10／17:20／桃園新光影城12廳
　　　　　　　2020.10.12／21:10／SBC星橋國際影城7廳