甜甜圈在英文裡為 doughnut，來自 dough 加上 nut，dough 指「（尤指生的）麵團」，而 nut 在這裡描述過去甜甜圈的形狀，以前的甜甜圈並不是「圈」，而是現在所說的甜甜圈球，大小和一個 nut 差不多，而 nut 即指「堅果、果仁」，doughnut 經演變，已非小球狀，而是現在所見的圈狀食物。

　　donut 也指「甜甜圈」，來自 doughnut 的發音（注意 doughnut 裡的 gh 不發音），雖然這拼法也存在許久，但直到知名甜甜圈公司唐先生甜甜圈公司（Dunkin' Donuts）使用這拼法前，該拼法並不被廣泛使用，然而現在在美國並不少見了。

※本文並不是唐先生甜甜圈公司（Dunkin' Donuts）出品。