今日簡易英文——南瓜拿鐵
2012/10/15 10:59
瀏覽1,415
迴響0
推薦2
引用0

圖片來源:http://kcupcoffeesite.com/diy-of-pumpkin-spice-coffee/
近萬聖節時,不少咖啡店會推出季節限定的南瓜拿鐵,英文名為 pumpkin spice latte,spice 在這裡是指「香料、調味品」。
latte 來自義大利文。在義大利文中,latte 實指「牛奶」,拿鐵咖啡的全名是 caffè latte,caffè 即指「咖啡」,caffè latte 字面上指「牛奶咖啡」。到了英文裡,caffè latte 被簡稱為 latte,即是拿鐵咖啡的英文名,是一種含有由牛奶沖泡出的奶泡的一種咖啡,在此便不細部介紹其組成。
pumpkin spice latte 是加了南瓜粉或其他南瓜香料的拿鐵咖啡,除了星巴克,許多非連鎖咖啡店也會在秋季售有 pumpkin spice latte 以及其他季節限定的咖啡。
明天將繼續介紹南瓜相關主題。
※整理
spice
(名詞)香料、調味品
例句:
He likes to put lots of spice into drinks.
他喜歡在飲料裡加一大堆香料。
latte
(名詞)拿鐵咖啡
說明:在義大利文中指「牛奶」,英文裡的 latte 為 caffè latte(在義大利文裡指「牛奶咖啡」,caffè 指「咖啡」)的縮寫。
例句:
He could not tell where this cup latte came.
他不知道這杯拿鐵來自哪裡。
pumpkin spice latte
(名詞片語)南瓜拿鐵
例句:
The pumpkin spice latte was sold out.
南瓜拿鐵已售完。
你可能會有興趣的文章:




