昨日簡易英文練習答案:1. equidistant; 2. equiangular
對昨天的練習題,感想為何呢?善用字根、字首、字尾,想造出看起來很知性的英文單字並不難,在進行文學創作時,不妨在適當的場合使用自己所造的單字,如果你創作出經典的話,這些單字可能還會變成常用字呢!
圖片來源:http://tech.china.com/zh_cn/science/biology/1033/20080820/15039038_2.html
今天介紹一些和吸血有關的常用單字。首先是「吸血鬼」,是文學作品和各種媒體裡常出現的題材或主題。吸血鬼在英文裡是 vampire,《德古拉》算是 vampire 文學的經典之一。除了吸血鬼之外,蝙蝠中的吸血蝙蝠也相當有名。吸血蝙蝠的英文為 vampire bat,bat 指「蝙蝠」。至於夏日常客蚊子,在英文中為 mosquito(口訣:沒事快逃)。
明天將介紹另一種吸血生物,而後天將介紹吸血相關動詞。
※整理
vampire
(名詞)吸血鬼
例句:
It is widely believed that vampires can transform normal humans to vampires.
廣大的人相信吸血鬼能將一般人變成吸血鬼。
bat
(名詞)蝙蝠
例句:
Bats' sizes are usually small.
蝙蝠的體型通常很小。
vampire bat
(名詞)吸血蝙蝠
例句:
Among bats, vampire bats are often linked to vampires.
在蝙蝠當中,吸血蝙蝠和吸血鬼常被聯想在一起。
mosquito
(名詞)蚊子
說明:複數形可為 mosquitos 或 mosquitoes。
例句:
The mosquito was so annoying that I could not fall asleep at all last night.
蚊子惱人到我昨晚完全無法入睡。
※練習
中翻英
1. 並不是所有的蝙蝠都是吸血蝙蝠。
2. 因為蚊子的關係,他無法專心讀書。