前幾天在媽媽家的書櫃中找書,竟翻到一本失落多年的日記本....
從小就有寫「大事記」的習慣,由於個性疏懶,沒辦法恆心的天天寫
所以只能隔幾天、甚至一兩星期寫一篇心情記錄
小時候怕寫日記被媽媽看到,所以並沒有寫在日記本中
而是隨手拿張作業紙,寫完就亂塞進上鎖的抽屜,等某天塞爆抽屜之後
便全部拿出來看一遍後丟掉!然後再繼續接著寫、接著塞....
也因為沒記在本子上,那些寫在作業紙上的日記早已流失....
這也算是人生當中一個微不足道的小遺憾吧!
上高中後,終於有了自己單獨的房間,可以「藏」日記
於是開始寫在本子上,把日記藏在自以為秘密的地方
後來長大後才知道,房間就那麼丁點大地方,再怎麼藏也不可能逃出媽媽的魔掌
(況且我家媽媽的偵查能力,絕對可與FBI或KGB探員相媲美呢!)
有了自己的家後,老公的中文不好,對我的日記也完全沒興趣
到這時候,這一本本的大事記反而「堂堂正正」毫無防備的放在書櫃中
因為過去的生活一直「顛沛流離」不斷搬遷
又必須讓日記本處在高度「保密防諜」的狀況下
從來沒能像很多寫日記的人一樣,選一本美美的筆記本來記錄
反而老是找一本最普通便宜又不起眼的作業本來當日記...
通常寫完日記,心情抒發完畢,除非要找尋某些記憶,也不會想再重新翻看
這些「大事記本」雖然現在不想和身邊人分享
但若有朝一日,當我不在這個世界的時候,卻可以給愛我的人留一個念想....
(就怕到時候小蘋果看不懂中文?!)
--衝這一點,老娘一定會逼她學好中文!!
小時候在奶奶家的抽屜中,看到成堆的本子,裡面寫著我完全看不懂的文字
當我知道那是爺爺生前的日記本後,便拿回家收在書櫃中當個紀念
爺爺當年在大學畢業後,在俄國留學生活多年,所以俄語十分流利
但在他生前,家人卻從來沒聽他講過一句俄語,也從沒跟家人提過關於俄國的事情
這也是我最好奇的一件事.....
爺爺奶奶的婚姻,是早年典型的失敗「包辦婚姻」
就像許多古早人那樣,結婚當天才見面
他是一個留學多年的高知識份子,家裡沒讓他自由選擇
卻讓他娶了一個完全不識字的女人為妻....
小時候聽家裡長輩說,奶奶很聰明,婚後自學識字,也好讀書
但嚴重的自卑感作祟,總是無理取鬧找碴
而爺爺雖然一輩子忠於家庭沒有出軌,但總覺奶奶無知與俗氣,兩人感情並不算和諧...
在爺爺過世後,家人才發現這些俄文日記
或許是不想讓家人看到,才以俄語寫作
以前很想透過那些日記去瞭解爺爺
想知道他在俄國那麼多年,為什麼後來卻從不跟家人提在俄國的生活?
明明俄語那麼好,卻從來沒說過?!
許多的疑問或許都可以從那一大疊日記找到答案....
我出國前還一直留著那些日記本,想等有機會時找人翻譯出來
但後來生活更迭,到最後卻終究是失落了那些珍貴的日記本
再也無法知道爺爺當年日記的內容了....
這又是人生當中另一個微不足道的小遺憾吧....
回到前幾天在媽媽家書櫃中翻出的這本大事記,當時寫完後就神奇的消失
一直以為是婚後搬家途中失落,卻原來又是被媽媽收起來了....
(我就說嘛....媽媽的功力可不是蓋的!!)
這本大事記所記錄的時間是人生中一段最黑暗、最不願意去回憶的日子
從爸爸和外婆的過世,與經歷感情交友的挫敗不安,直到前男友劈腿等等....
那段日子雖然感覺苦痛,但就像日記本裡有一段當時鼓勵自己的話
「就像許多智者曾告訴我們的那樣,所有現在的苦楚,等事過境遷之後,到將來的某天回憶的時候,都會化成甜美的果實,希望我能夠早日走出痛苦,將來的我希望能為現在這段日子感到甜美!」
(嘖嘖嘖!本宮當年怎麼會這麼有智慧?!竟然能寫出這種話....我那時根本就是個智者嘛!!
)
寫完日記多年以後的我,現在再重新翻看這本日記
就像是和過去的自己對話
過往辛酸歷歷在目,心臟卻不再感到疼痛
看到某些章節仍然激動、仍會感覺眼眶濕濕,但淚水的成分卻不再是酸苦,而是喜悅
現在的我在看完日記後,心中也真覺甜美,除了感恩還是感恩....
雖然天性懶惰,但日記還是會繼續寫下去,直到寫不動為止
寫日記有多不勝數的好處,可以紀錄當下許多微不足道或大起大落的悲喜與遺憾
還能不斷和未來的自己對話
而寫完的日記本,更可以在有朝一日安慰和鼓勵未來的自己
又能在將來留給愛我的人當紀念....
你要不要也開始寫日記呢?!不然寫寫部落格也行唷!
- 4樓. tzi2014/03/19 15:58
日記 趁自己掛了前
趕緊處理 好
因為 從前 好的 壞的 誠實的 全都攤在那裡 何必給後人看呢?
就是因為日記非常誠實,不只記錄開心的事
連帶還紀錄許多在我心中無人知道的陰暗與灰色
如果有一天,我不在這個世上,我希望愛我的人,不只記得我個性上討人喜歡的一面
也希望他們真正瞭解我,知道我也是有許多人性的弱點
相信真正愛我的人,並不會因為知道我的缺點而看不起我
反而會因為瞭解而包容諒解!
小蘋果媽媽 於 2014/03/20 01:07回覆 - 3樓. yyywang2014/03/17 07:19I only write something at Blog, do you know how to download it? so I can save it for my memory. Thanks.
我是電腦白癡耶!!問錯人了啦....
以前剛開始寫部落格時,還曾想過要把文章剪貼到word存起來,到後來卻也懶得剪貼.....
只能在心裡暗自期待UDN千萬別熄燈,一定要萬歲萬歲萬萬歲......
小蘋果媽媽 於 2014/03/18 00:44回覆 - 2樓. 蘋果媽&無尾熊爸2014/03/14 09:28
那爺爺的日記本真是好可惜啊
日記真是了解一個人最快的方式了
也難怪乎您的媽媽手腕如此高明
日記我是很久不曾再寫
但部落格文保證戮力不輟
因為總是在閱讀舊文時
重新回憶起自己、另一半與孩子的樣態
因為記憶總是這麼不可靠
在那時刻消失之後總是再也難尋了我也很遺憾竟把爺爺的日記本給丟了....
爺爺是「清朝人」(民國前生的),若那些日記還留著,大概可以當傳家寶了吧?
以前每次想爺爺的時候,都會拿出來翻翻,雖然看不懂裡面寫什麼,但是心裡有無限的想像...
爺爺年輕時在俄國過什麼樣的生活?他的浪漫情懷?
在俄國時被家裡突然召回,給他娶一個沒讀過書,甚至連大門都沒邁出過的鄉下女人
兩人一輩子生活在一起,卻從沒和諧過,奶奶總是三天兩頭挑起戰火,從年輕吵到老了吵不動為止....
除了說夢話時會不時跑出幾句俄文,平時和家人從不提在俄國的生活
就算問他也只是笑笑說,都是過去的事全忘了....
可是爺爺每次說俄國夢話時卻都是開心的,有說有笑的講一大串,直到被奶奶罵醒為止.....
如果真的忘了俄國的生活,為什麼還要用俄語寫日記?
爺爺把不能跟家人說的心事,全都記在日記裡,只可惜現在全都失落了.....
因為記憶總是這麼不可靠
在那時刻消失之後總是再也難尋了是啊是啊!太同意了!!
我也是認為如果不寫下來,以後一定會忘記
(就算寫下來,都不一定會記得....)
所以一定要繼續寫!:)
另外--- 但部落格文保證戮力不輟
掛了保證就要做到唷!!
不然鼻子會變長......
小蘋果媽媽 於 2014/03/14 11:00回覆
- 1樓. 艾咪2014/03/13 05:56
真的耶 !回首看過往的日記,可以再次品嘗走過的足跡
我也很喜歡寫日記, 跟自己說話, 抒發情感
感覺是自己的秘密天地, 所以除了網路城邦之外
也開了另一個網誌, 不對外開放, 只有自己看得到