愛生氣的安娜（Anna und die wut）
文／克莉絲汀．納思林格（Christine Nostinger）

圖╱克莉絲汀娜．娜思林格（Christiane Nostinger）

譯╱周從郁

原文出版日期／1994年

中文出版日期／2004年4月15日

天下遠見出版股份有限公司出版

　　安娜有個大麻煩，她常常比別人更容易大發脾氣，而且每次都一發不可收拾！誰能設法幫她解決這個麻煩？

　　柯倩華為《愛生氣的安娜》所寫的導讀文章＜「情緒」是門大學問＞盛讚奧地利兒童及青少年文學作家納思林格女士在《愛生氣的安娜》一書中，「發揮她善於經營故事的文字功力，將情緒主題的各個層面，靈活交織成一個讀起來簡單輕鬆、內涵則十分豐富的故事。就主題而言，書中細膩呈現多重情緒心理與行為，也探討解決情緒問題的對策，平均兼顧『認識情緒』與『調節情緒』兩部份。就文學技巧而言，書中具體描繪情緒角色的複雜面貌、環境裡的情緒誘因，以及角色和環境緊密的互動關係，使角色和環境都顯得立體真實，貼近我們的現實生活。」

　　這段話道出了本書的成功之處。

　　情緒的控制往往連大人都有困難，遑論是小孩。很高興安娜在祖父的幫助下，找到抒發情緒的管道，化負面情緒為正面的人際關係，但很多小孩沒有安娜的智慧，即使給他們一面鼓，也不見得會應用。

　　像我的姪女生起氣來便哭天搶地的在地上打滾，遇到問題只會哭，跟她說哭解決不了問題，反而會令大人失去耐心，惹來一頓打罵，她就是不受教，讓人拿她束手無策。所以在讀《愛生氣的安娜》給她聽時，感觸特別深刻。

「控制或處理情緒是需要學習和練習的能力」，柯倩華的這句話極有道理，只有像安娜這樣願意面對問題，尋求解決，才能有效的控制好脾氣。