和大樹的約定（L’arbre qui pleure）

文／瑪嵐．荷貝（Marlene Jobert）

圖／伏海得瑞克．蒙梭（Frederick Mansot）

翻譯／陳秋玲

旁白／徐凡

原文出版日期／2003年

中文出版日期／2005年06月

音樂向上（股）公司

　　伐木工人維克多下斧頭砍入橡樹樹幹的剎那間，一聲恐怖的慘叫聲穿透整座森林，斧頭剛剛砍下的地方流出紅色的液體，橡樹頂端傳來一聲長長的呻吟，維克多一個不忍心，便向樹發誓，不再砍樹了。然而，他沒有其他謀生能力，只能變賣家產，最後只剩下父親留給他的音樂盒。富家千金小安潔聽到音樂盒的旋律，拜託母親讓維克多到她們家的城堡當園丁。小安潔雖因父親過世的打擊而失去說話的能力，卻份外喜歡音樂，還邀請維克多到客廳聽她彈奏同音樂盒一樣的旋律──莫札特的小夜曲，令維克多份外感動。但當聖誕節來臨，城堡的女主人要求維克多砍一棵冷杉充當聖誕樹，維克多不想違背誓言，只得選擇離開，奇蹟卻在這時候發生……

本書的副標題是：「獻給喜歡莫札特音樂的人」，這也是這系列書本的共同特色（與本書同系列的作品還有《星星之旅》、《猩猩之謎》、《神奇的城堡》、《和四季跳舞的爺爺》、《神奇的克萊兒》、《巫婆傭人的秘密》、《音樂神犬》、《幸福的薔薇花園》、《搶救音符的仙女》等書）：都和音樂有關。

在徐凡旁白的故事ＣＤ，配樂有故事情節裡提到的音樂作品，所以除了可以欣賞一個溫馨感人的故事，還可以聆聽優美的古典樂，可說是一舉兩得。

　　除了介紹音樂外，《和大樹的約定》另一個主題是環保。文本作者瑪嵐．荷貝（法國知名的影星兼劇作家）藉由發生在維克多周遭的奇蹟，訴說著只要愛護大自然，尊重生命，大自然也將有所回饋。

　　所以，當維克多遵守對大樹的約定，大樹也把這份愛回應到維克多及其所關心的小安潔身上。小安潔後來恢復了聲音，成為知名的歌唱家，維克多一直留在城堡裡照顧花園，兩人都擁有美滿的歸宿。

不過，本書的插圖雖然稱得上具有童話色彩，技法上卻沒有什麼可以多說的，比較一般。