黃樹林裡分叉兩條路

　　　　　　　　　　　可惜我無法兩條都走

　　　　　　　　　 我，孤獨的旅人，佇立良久

　　　　　　　　　　　極目眺望其中另一條盡頭

　　　　　　　　　　　隱沒在叢林深處。

　　　　　　　　   我選擇了另一條路，同樣直平

　　　　　　　　　　      卻或許更值得窺探

　　　　　　　　　　 因那綠草茵茵，似乎更盼望人跡。　

　　　　　　　　　多年後回憶此刻，我將在某處輕聲嘆息：

　　　　　　　　　　　黃樹林裡分叉兩條路，而我－－

　　　　　　　　　　　選擇了人跡較少的那一條

　　　　　　　　　　　因此有了完全不同的人生。






　　　　　　　　　截自於＂Ｔｈｅ　Ｒｏａｄ　ｎｏｔ　Ｔａｋｅｎ　
　　　　　　　　　原文：Ｒｏｂｅｒｔ　Ｆｒｏｓｔ