此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

標題:

海運營業人員的英文怎麼說？

發問:

「海運營業人員」或「海運業務人員」的英文要用哪些字表示呢？ 希望有高手能幫我解答一下 麻煩大家了！ 更新: 我指的是像陽明海運、長榮海運和萬海航運這些「海運公司」的「海運營業人員」，如果要造一個句子：「我是陽明海運的海運營業人員。」那這裡的海運營業人員要用哪些字來表示呢？

最佳解答:

有很多種說法, 但看你是在那種性質的公司. SHIPPING, 一般的貿易公司常用. SALES, 一般船公司, FORWARDER常用. AGENT, 一般代理行都稱為AGENT. CHARTERING, 一般船舶經紀人公司及船公司裡作租船業務的稱之. OPERATION/POSTER, 一般船舶經紀人公司或船公司裡作OP業務的稱之. ........ 等等 2011-05-13 13:16:33 補充： I AM WORKING AS A SALES MAN OF XXX (海運公司).

其他解答:E6D32E74429D0DEC